Відео

"Djobeu" means "See You" or "Look at You" The title means "They See You" or "They Look at You"

@@crioulopromundo Ohh, okay, this 100% makes sense with the other lyrics, and of course, the music video on his channel. *I **_LOVE_** it.* 💛👑🌟 (I'm learning more of my ancestral language over time.) *THANK YOU!!!* I'm learning more of my ancestral language over time.

Olá Traduzir Crioulo para Português, por vezes, pode ser um bocado "Tricky", mas aqui está a tradução: Espero ter ajudado! Vim de longe com a minha fé Fiz sem medo de perder Olhei para o céu, pedi a Deus Cuida de mim, cuida de mim Levantei-me cedo e corri Atrás do meu dinheiro Então não deixes que te digam Que nasceste num berço Não duvides Nasceste para brilhar É o teu valor, é o teu valor Foca em ti, foca em ti bram bram Faz por ti, faz por ti bram bram Foca em ti, foca em ti bram bram oh bram bram yeah E pra todos que estavam comigo Agora estou com vocês aiai aiai Essa é a voz da rua É a voz do povo aiai aiai Agora está bom Agora está doce aiai Paz e saúde e guita(dinheiro) no bolso aiai aiai aiai aiai Eu faço pra mim, eu faço por mim aiai aiai Deus que me deu, não me ajudaste aiai aiai Eu faço pra mim, eu faço por mim aiai aiai Aquilo que Ele me deu, não tiras de mim Ah ah (hey) Não é pela fama Se eu tou na atividade é pela grana Sempre com fome mas nunca na mama Ah ah (hey) Então olha onde eu vim parar Eu tou pra trás e pra frente, por aqui por lá Focado na caminho sem olhar pro lado Tou a ajudar a family Sei que para onde eu for they follow me São poucos os que tão agora aqui N’ka ta esqueci quem ki staba ku mim não não Não me esqueço de quem estava comigo, não não Agradeço ao meu povo Por todo o love Fazia de novo Fazia tudo de novo E pra todos que estavam comigo Agora estou com vocês aiai aiai Essa é a voz da rua É a voz do povo aiai aiai Paz e saúde e guita(dinheiro) no bolso aiai aiai aiai aiai Eu faço pra mim, eu faço por mim aiai aiai Deus que me deu, não me ajudaste aiai aiai Eu faço pra mim, eu faço por mim aiai aiai Aquilo que Ele me deu, não tiras de mim Levanta e vem Mas não pede a ninguém Ore, faça só o bem Não percas tua fé Aquilo que é teu, ninguém toma E se alguém tomar, acabará por regressar a ti Aquilo que é teu, ninguém toma Tens que te levantar sempre que caíres Hold up (hey) Tou a elevar o estatuto Passo a passo desde que eu era puto(criança) Gossi nha mano é so cuza bruto (hey) Sabi na mundo (sabi) Nhos tá sabi já mundo Agora o talento é pago ao segundo Li katem dôs mi é número uno (hey) Agora meu irmão, é só coisa bruto(algo bom de mais) Bem no mundo Vocês estão bem no mundo Agora o talento é pago ao segundo Aqui não tem dois, sou o número 1 E se eu tou onde tou A culpa é de quem sempre me levantou A culpa é do povo que não duvidou Porque tudo o que eu tenho é aquilo que eu dou É só love Agradeço ao meu povo Por todo o love Fazia de novo Fazia tudo de novo E pra todos que estavam comigo Agora estou com vocês aiai aiai Essa é a voz da rua É a voz do povo aiai aiai Paz e saúde e guita(dinheiro) no bolso aiai aiai Dança comigo, dança comigo Levanta a mão, levanta a mão Hum levantem a mão.

Olá Eva. Agradeço pela correção. Realmente é "Dispresa". Mas acredito que no primeiro é "txeu k Sonha" e não "Sobra".

@@crioulopromundo é sima n flou, basta bu confirma ku se donu 😜👌 "Djam fla distino pa ka tra fé, inda nu teni txeu ki SOBRA"

Cant help but dance when I hear this song by Ildo. Thanks buddy.