Відео

Eu escuci u reame cu e so piaghje argente E mo terre sò americane Li mo Stati so disparti (spargugliati) I mo celi immensi Traducenu un mo pensame (dopu passa in inglese)

Eiu scuco

Magnifique j'ai l'impression d'être revenue chez moi j'ai oubliée mes misères je suis à nouvos jeune joyeuse!!! Merci. Kjc

Corsica sempre NOSTRA ❤ Diu salve Regina ❤

sta canzona hè un ghjuvellu… è pò tamanta voce!

Ma beautee mon amour. Lacest serieux cest mama. (Mon gros bebe "le plus veau du mo.de. tu est venu au monde avec tes ptits fantmmes. Jetais sideree

❤AMEN❤

👏👏😓

🙏Magnifique 🙏🙏🙏😢😢💘💘

❤❤❤❤

Em Rimore di legne tronche le bruit du bois tordu Em / B7 È luce rossa di fornu et la couleur rouge du four B7 Di mandili stretti in fronte des mouchoirs serres au front B7 / Em Ùn aspittate ritornu n attendez pas le retour Em Ogni petra neru fume tte pierre noire de fumée Em / B7 Pianu pianu s'hè staccata doucement s est écroulée B7 Per fà piazza à un altru lume pour faire place a une autre lumière B7 / Em Nant'à a teghja addisperata. sur le toit désespérément E7 Eiu chì mi sò scaldatu moi qui me suis réchauffe E7 / Am Qualchì volta à la so fiara qqe fois a sa flamme Am / D7 Mi pare tantu peccatu ca me parait vraiment dommage D7 / G Chì a rivecu ancu più chjara. Que je le vois encore plus clairement. B7 / Em Chì fà, chì ci si pò fà ? Que faire, que peut-on y faire ? B7 / Em Chì fà, chì ci si pò fà ? Que faire, que peut-on y faire ? Que faire, que peut-on faire ? Em Ancu e nostre merie antiche Même nos anciens pétrins Em / B7 Una à una si ne vanu Un à un partent B7 Per d'altre case più ricche Pour d'autres demeures plus riches b7/em È di noi assai luntanu. Et loin de nous. Em Ci spicchemu di l'antichi nous nous éloignons des anciens Em / B7 I Spiccà di paese et du village B7 Nant'à a reta ùn ci hè più fichi dans le filet il n y a plus de figues b7/em Si campa à l'usu francese. nous vivons a la française E7 Eiu chì mi sò campatu Moi qui ai vécu Em / B7 Cù un pezzu di pane intintu Avec un morceau de pain trempé B7 Mi pare tantu peccatu ca me parait vraiment dommage b7/em Chì mi sentu u core strintu. que je sens mon cœur serré B7 / Em Chì fà, chì ci si pò fà ? B7 / Em Chì fà, chì ci si pò fà ? Em Inde tutta la cunfine jusqu'à tte la barrière Em / B7 Eri suminata à granu était semé le blé B7 Oghje sò e cardelline Aujourd'hui ce sont les chardonnerets B7/em Chì càntanu lu veranu. Qui chantent l'été. Em / B7 À u sole nantu à l'aghja Au soleil sur l aire a blé Em / B7 U aghja pare fermatu l aire a blé semble désertée B7 È d'ùn esse à meza paglia il n'est pas à moitié rempli de paille Em / B7 Si sente cum'è spugliatu. elle semble abandonnée E7 Eiu chì mi sò svegliatu Moi qui me suis réveillé Em / B7 Stamane cum'è un acellu, ce matin comme un oiseau, B7 S'e aghju troppu sunniatu Si j'ai trop rêvé Em / B7 Perdunerete un zitellu. Tu perdras un enfant.

Magnifique version!! Merci

Bona sera o sgio selki ch i bella représailles d'issta canzona di fratelli vincenti. Tanti zingrazii per voi bellu musicanti. Mi garbaria assai di fa vostra cuniscenza.

Tellement d’émotions. Bravo et merci

Quelle voix🤩 j'adore

👏👏j'adore 👍❤

Magnificu🎉

E cusi sea

magnifique ,un régal 👍👍

beau trés beau ... Ps ou peut on trouver ces CD merci

li to occhji cum'è un'arte Quand'elli lucenu per me Su ch'ellu ci si vole a sparte Per esse più ricco d'un re In catenata a to bellezza Eu ne sò corciu e pruvati In lu tremu d'a mo carezza Ferma la traccia ai to "si" Lu m'amore mi piglia lu so vultà A la paspone gira lu so campà Cercu a truvà la via chi si ne va Versu la to statina u so chi fa E lu me amore vagabandu D'un trattu solu ti purtò A piglià di ale in lu mo mondu Vers'u celu induve sto Convinta chi la mio natura Ghj'è di sparte lu to piacé La risata una criatura ch'ind'e noi ci starà bè Lu mo amore piglia lu so vultà A la passpone gira lu so campà Cercu a truvà la via chi si ne va Versu la to statina u so chi fa Cercu a truvà la via chi si ne va Versu la to statina.... u so chi fa.... Saluti dalla Toscana

juste merveilleux ...

🕊️❤️❤️❤️❤️🙏🕊️

🕊️❤️❤️❤️❤️ 🙏🕊️

Bravissimo !

Magnifique, sublime. Merci

absolutely amazing version.

quelque sois les interprètes j'adore cette chanson même si je l'écoute très souvent je ne m'en lasse pas

Bravissimo! Bellissima voce e interpretazione molto poetica! I cori generalmente cantano a voce spiegata e a volumi forti, invece questa interpretazione è molto delicata e tocca veramente il cuore!

Quel belle reprise

Chici si po’ fa’

STANZIE (stanze) Sol Dosus2 Mim7 Do (x2) Sol In corte parolle (Pour le mettre en bref) Dosus2 SolM7 Vi possu spiegà (Je peux t'expliquer) Mim7 Do Sò stuzzicaghjolu (Je suis irritable / irrité / irritant) Lasus4 Lasciati mi un missaghju (Laisse moi un message) Sol SolM7 Do In corte parolle (Pour le mettre en bref) Solm Ùn hè cusì semplice (Ce n'est pas si facile) Do D'esse com'è tu voli (être comme tu veux/vous satisfaire) Resus4 Sol Un omu fragile (Un homme fragile) DoM7 Re Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) Si7 Mim Cuperte di fotografie ( Décoré de photographies/Couvert de photographies) DoM7 Re Illuminà e stanzie (illuminer les chambres) Si7 Mim A l'ora ch' hè malincunie (moments de mélancolie) DoM7 Resus4 Do Sol In corte parolle (Pour le mettre en bref) Nun mi possu sbrigà (Je ne peux pas tout faire/Je ne peux pas me dépêcher) U zitellu a a scola (L'enfant à l'école) U pane a infurnà (Le pain à cuire) In corte parolle (Pour le mettre en bref) Si tu ti taccia di me (S'il y a des friction / Si tu le prends avec moi / si tu te plainais de moi) (taccià=attacher à un défaut, accuser) Se perdu u contollu (Et si je perds le contrôle) Hè chì sò scemu di tè (Ç'est que je suis fou de toi) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) Cuperte di fotografie (Décoré de photographies/Couvert de photographies) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) A l'ora ch' hè malincunie (moments de mélancolie) Uuuuuu Illuminà (illuminer) Illuminà Illuminà Illuminà Saluti dalla toscana (il mio francese non è perfetto)

STANZIE (stanze) In corte parolle (Pour le mettre en bref) Aghju u capu in viagiu (Je suis retiré de mes pensées) Sò stuzzicaghjolu (Je suis irritable / irrité / irritant) Lasciati mi un missaghju (Laisse moi un message) In corte parolle (Pour le mettre en bref) Ùn hè cusì semplice (Ce n'est pas si facile) D'esse com'è tu voli (être comme tu veux/vous satisfaire) Un omu fragile (Un homme fragile) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) Cuperte di fotografie ( Décoré de photographies/Couvert de photographies) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) A l'ora ch' hè malincunie (moments de mélancolie) In corte parolle (Pour le mettre en bref) Nun mi possu sbrigà (Je ne peux pas tout faire/Je ne peux pas me dépêcher) U zitellu a a scola (L'enfant à l'école) U pane a infurnà (Le pain à cuire) In corte parolle (Pour le mettre en bref) Si tu ti taccia di me (S'il y a des friction / Si tu le prends avec moi / si tu te plainais de moi) (taccià=attacher à un défaut, accuser) Se perdu u contollu (Et si je perds le contrôle) Hè chì sò scemu di tè (Ç'est que je suis fou de toi) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) Cuperte di fotografie (Décoré de photographies/couvert de photographies) Illuminà e stanzie/stanze (illuminer les chambres) A l'ora ch' hè malincunie (moments de mélancolie) Uuuuuu Illuminà (illuminer) Illuminà Illuminà Illuminà Saluti dalla toscana (il mio francese non è perfetto)

Cum'elli sò belli l'anni, Verdicenti è spenserati Hanu un nome hè zitellina Bellu cume cardellina Elli ancu senza chjamassi Pìglianu listessi chjassi Sannu chì per campà un'ora Ci vole à passalla fora, Fora ci sò tutte ripe, À barcà cume scaloni Ci hè u fiume cù l'anguille È un ortu pien'à miloni Per finisce la ghjurnata Chì ùn hè mai straziata Ci hè sempre inde qualchi chjosu Un sumere laziosu Corri corri o zitellina, Corri ùn ti lascia piglià, Fà cume a cardellina, In gabbia ùn ci vole à stà. Corri corri o zitellina, L'amore t'hà da piglià, Di ghitarra è mandulina, O cum'ellu sà ghjucà. Cum'elli sò belli l'anni, Chì si svèglianu stunati, Si sente cume una pena, Ch'elli vòlenu catena. Ùn la diceranu à nimu, Ancu sceltu u so caminu Oramai sò sicuri, D'esse di core maturi. Zuccati nantu à le porte Di legnu anticu u più forte Nomi chì vanu per coppii Quantu ci n'hè micca rotti ? Pochi pochi ma sò muche Chì fanu spuntà una luce È una canzona argentina, Cume tutta a zitellina. Corri corri o zitellina, Corri ùn ti lascia piglià, Fà cume a cardellina, In gabbia ùn ci vole à stà. Corri corri o zitellina, L'amore t'hà da piglià, Di ghitarra è mandulina, O cum'ellu sà ghjucà.

Rimore(rumore) di legne tronche È luce rossa di fornu Di mandili stretti (strinti) in fronte Ùn aspittate ritornu Ogni petra neru fume Pianu pianu s'hè staccata Per fà piazza à un altru lume Nant'à a teghja addisperata Eiu chì mi sò scaldatu Qualchi volta à la so fiara Mi pare tantu peccatu Chì a rivecu ancu più chjara Chì fà, chì ci si po' fà Chì fà, chì ci si po' fà Ancu e nostre merie antiche Una à una si ne vanu Per d'altre case più ricche È di noi assai luntanu Ci spicchemu di l'antichi I caccemu di paese Nant'à a grata ùn ci hè più fichi Si campa à l'usu francese Eiu chì mi sò campatu Cù un pezzu di pane intintu Mi pare tantu peccatu Chì mi sentu u core strintu Chì fà, chì ci si po' fà Chì fà, chì ci si po' fà Inde tutta la cunfine Eri suminata à granu Oghje sò e cardelline Chì càntanu lu veranu À u sole nantu à l'aghja U tribbiu pare fermatu È d'ùn esse à meza paglia Si sente cume spugliatu Eiu chì mi sò svegliatu Stamane cum'è un acellu, Sè aghju troppu sunniatu Perdunerete un zitellu Chi fa, chi ci si po fa Chi fa, chi ci si po fa

Bravissimo.

Il parle le corse à la perfection je ne le connaissais pas super

Simplement magnifique, que Dieu Vous benisse! Un voisin Sarde.

ci vo a plastica

A travers le temps cette prière à la vierge ♍ est devenue notre hytme et personne ne pourra jamais nous le prendre!!

La semplicità è profonda

Superbe groupe, merci! Encore.....

Merci pour cette belle interprétation. Très touchante

Je vole...

Bravissimo

Magnifique chanson

Non trovo il testo da nessuna parte , lo potete scrivere qui , grazie

Que c’est beau

Attention, c’est le DIO VI SALVI REGINA et pas le DIU VI SALVI REGINA (question de lettre 😌). Mais sinon très belle interprétation. 😊

Popolo Corso libertà per Voi.....