Відео

виходить, християни знищували нашу минувщину та не донищили, місяцеслови таки можна повивчати ))

Навіщо ви брешите і ....Ніякого периходу не було який патріарх у вас в рф ви хворі...яка русская патріархія ви сєкта москалська.

А именно в этом году россия выкупила у польши киев

Дяка за виступ! Тільки Кирилівська церква у Києві не пов'язана з князем Мстиславом Володимировичем (тим, який засновує чернігівського Спаса), їх розділяє близько ста років.

... а можна англійською?...

Жаль пана Ігоря...Дуже жаль...

Також, крім Житомирського архіву, цінні історичні матеріали знаходяться в державному архівi Рівного (Równego). На жаль, з петербурзьким архівом дистанційно домовитися не виходить (вони відповідають раз на місяць і беруть непристойно великі суми за пошук і копіювання документів)...

чи не порадите якісь контакти на панотця Чупу? мене цікавлять певні аспекти його досліджень :)

По поводу термина ἄδεια - это очевидный канцеляризм в документах КП, который используется как правило в значении "власть" и "право". Как такое не видеть в упор... В документах КП можно найти много примеров, когда слово ἄδεια невозможно перевести как "разрешение". Например, в грамоте патриарха Филофея 1364 г., составленной после смерти литовского митрополита Романа, - Русская митрополия восстанавливалась в своих прежних границах и отдавалась под управление митрополита Киевского Алексея (резиденция которого уже находилась в Москве). Ему и его преемникам в данной грамоте предписывается действовать со всякой властью (μετὰ πάσης ἀδείας διαπράξεται) в пределах своей митрополии (РИБ, т.6, Кол. 97). Там же опубликован соборный Акт поставления «митрополита Киевского и Великой Руси» Пимена, по которому он, как русский митрополит, обладающий преимуществом, имеет власть (ἔχων ἄδειαν) свящненодействовать и совершать другие действия в своей митрополии (Там же, Кол. 181). Совершенно безграмотно в этих случаях было бы переводить указанные выражения как "со всяким позволением", "имеет позволение". И это канцелярское выражение сохранялось в документах КП и в 17-м веке, в документах 1686 г. оно используется в том же значении. А право (ἄδεια) духовенства и казацкой старшины избирать митрополита, как это древнее право вдруг превратилось в "разрешение", ну это же глупость полнейшая получается.

Чудова лекція