- 72
- 1 888 758
apricity
Приєднався 5 кві 2023
“誰かに心惹かれる暇があったら仕事をして” Flights, Not Feelings- aespa和訳
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。
公式音源↓
ua-cam.com/video/xBlMiqSGFps/v-deo.html
#和訳 #music #lyrics #kpop #韓国語 #歌詞和訳 #ningning #giselle #karina #winter #whiplash #flightsnotfeelings
公式音源↓
ua-cam.com/video/xBlMiqSGFps/v-deo.html
#和訳 #music #lyrics #kpop #韓国語 #歌詞和訳 #ningning #giselle #karina #winter #whiplash #flightsnotfeelings
Переглядів: 183
Відео
“私は君にはもったいなすぎたの” Just Another Girl - aespa和訳
Переглядів 17714 годин тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式音源↓ ua-cam.com/video/hZP4khXrMgE/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #韓国語 #歌詞和訳 #ningning #giselle #karina #winter #aespa #smentertainment #justanothergirl
“記憶は美しいままで” IWALY - I-LAND2和訳
Переглядів 14721 годину тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式音源↓ ua-cam.com/video/f-KLYLZ17Wo/v-deo.html #kpop #日本語字幕 #和訳 #韓国語 #iland2 #iwaly
“噂のあの子はまさに私” IZNA - izna和訳
Переглядів 78214 днів тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/d3mqW9wqqx0/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #韓国語 #歌詞和訳 #theblacklabel #izna #iland #mai #koko #jeemin #jiyoon #sarang #jungeun #saebi
“君さえ知らないうちに、君を手にいれる” Derre - Bibi和訳
Переглядів 1,4 тис.21 день тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/m6N6jOt7heY/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #韓国語 #歌詞和訳 #bibi #derre
“傷ついても、君の甘い言葉にまた惑わされる” TOXIC - MEOVV和訳
Переглядів 77221 день тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/8F61FXiYpP0/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #kpopgroup #girlgroup #meovv #theblacklabel #toxic #韓国語 #歌詞和訳 #ella #anna #gawon #narin #sooin
“君はどんな私を好きになるかな” Tick-Tack - ILLIT和訳
Переглядів 1,1 тис.28 днів тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/-nEGVrzPaiU/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #kpopgroup #illit #wonhee #iroha #moka #yuna #minju #ticktack
“君の全てを忘れさせてあげる” UP - aespa KARINA和訳
Переглядів 1,6 тис.2 місяці тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式音源↓ ua-cam.com/video/U1_0Vc-9mNw/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #kpopgroup #karina #up #aespa #smentertainment #歌詞動画 #韓国語
“私の登場を皆に知らせて” MEOW - MEOVV和訳
Переглядів 2,6 тис.3 місяці тому
“私の登場を皆に知らせて” MEOW - MEOVV和訳 意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/jpLHg-AsQV0/v-deo.html #kpop #和訳 #歌詞動画 #meovv #meow #韓国語
“なんで知らないふりしてるの?” SOMETHING AIN’T RIGHT - XG和訳
Переглядів 3,3 тис.3 місяці тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/kd5LJ4r-vEY/v-deo.html #和訳 #歌詞動画 #xg #英語 #cocona #Maya #jurin #hinata #juria #chisa #harvey #somethingaintright
“遅い一言よりも、静けさの方が好き” Hurt(250 Remix) - NewJeans和訳
Переглядів 1,6 тис.3 місяці тому
公式MV↓ ua-cam.com/video/uONSk48LW1A/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #kpopgroup #newjeans #hanni #hyein #haerin #minji #Danielle #ador #韓国語 今はニュジちゃんたちやバニズにとって辛い時期だとは思いますが、1日でも早く状況が改善してメンバーや周りのスタッフの方が自由に活動できる時が来ることを願っています。
“天使のような振る舞いにクレイジーなファッション” CRAZY - LE SSERAFIM和訳
Переглядів 8193 місяці тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/n6B5gQXlB-0/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #hybe #hybelabels #lesserafim #sakura #chaewon #kazuha #yunjin #eunchae #crazy #韓国語
“秘密にするほど美しいお話” Classified - OH MY GIRL 和訳
Переглядів 3,2 тис.3 місяці тому
意訳など含まれるので温かい目で見ていただけると嬉しいです。 公式MV↓ ua-cam.com/video/VPg-HtAUeRQ/v-deo.html #和訳 #music #lyrics #kpop #girlgroup #kpopgroup #ohmygirl #classified #wmentertainment #mimi #yooa #arin #hyojung #seunghee #yubin #韓国語
"僕の天使ちゃん、どこにいるの?" Cupid(Feat.PENOMECO)- pH-1 和訳
Переглядів 1,2 тис.4 місяці тому
"僕の天使ちゃん、どこにいるの?" Cupid(Feat.PENOMECO)- pH-1 和訳
個人的にaespaで一番好きな曲。Thirsty- aespa 和訳
Переглядів 1,8 тис.5 місяців тому
個人的にaespaで一番好きな曲。Thirsty- aespa 和訳
”体型に悩む全ての女の子に” Prom Queen- Beach Bunny和訳
Переглядів 7125 місяців тому
”体型に悩む全ての女の子に” Prom Queen- Beach Bunny和訳
“私の星が寂しいって言うの” Cosmic - Red Velvet 和訳
Переглядів 2,1 тис.5 місяців тому
“私の星が寂しいって言うの” Cosmic - Red Velvet 和訳
“まるで超常現象みたいに” Supernatural - NewJeans 和訳
Переглядів 31 тис.5 місяців тому
“まるで超常現象みたいに” Supernatural - NewJeans 和訳
“私は美しく生まれただけなんだから、イライラさせないでくんない?” WOKE UP - XG 和訳
Переглядів 2,1 тис.5 місяців тому
“私は美しく生まれただけなんだから、イライラさせないでくんない?” WOKE UP - XG 和訳
“今すぐ私のところに来て” Right Now - NewJeans 和訳
Переглядів 40 тис.5 місяців тому
“今すぐ私のところに来て” Right Now - NewJeans 和訳
[和訳] "早く私の人生から出てってよ" How Sweet - NewJeans
Переглядів 243 тис.6 місяців тому
[和訳] "早く私の人生から出てってよ" How Sweet - NewJeans
"君に会いたくてたまらないんだ" dying to see you - bixby 和訳
Переглядів 7 тис.6 місяців тому
"君に会いたくてたまらないんだ" dying to see you - bixby 和訳
初めて知った・・・Σ(゚Д゚)APTって、タイトルの意味は・・・に会いに来てさえ良いって意味で アパートって、意味なんだ・・・Σ(゚Д゚) 曲調がアメリカンレトロなROCKなのに・・・日本語翻訳歌詞の意味がお洒落でセクシーなのが意外過ぎた・・・
今年もまたこの季節❄️
画像のニンニンどうやって手に入れました?
多分インスタかピンタレストにありました!!
ありがとうございます!
サブスクで自分が年間一番聞いた音楽ランキングみたいなの見るとずっとDittoが一位で自分に引く時あるくらい聞いてる
唯一歌える韓国語(?)
やっぱnewjeansよな
去年の受験期思い出してしまってうるうるです😢下校時間ぎりぎりまで寒い空き教室で勉強しながらずっとditto聴いてました🥺
これからdittoの時期かな~
赤津、赤津、赤津、赤津、赤津、赤津、あナハナハ
みんな、Dittoの季節がまた来たよ (2024/11/28)
このタイトルの付け方「草超えて森」を感じる
この寒すぎる季節に見つけちゃったよ🥺でも鬼リピ確定
共依存的な歌詞なんですかね? 曲の解釈が難しい曲だなと思いました!! いつも素敵な和訳ありがとうございます🫶🫶
そんな感じの内容だと思います!一人一人違った解釈ができますね✨コメントありがとうございます🙇♀
韓国の飲みゲーが混ざっている曲…
だから何?
@@ほらんど-y8yわざわざ突っかかる事でも無くね
@ 突っかかって無くね
@@ほらんど-y8y いや、突っかかってるでしょw だから何って別に言わなくてもいい事わざわざ書く理由って何?
@ 突っかかってこないでください
やっぱnew jeansいいなぁ。このまま終わらないでほしい
Dittoの季節がくる‥!
メモ用 Kissy face, kissy face Sent to your phone, but I'm tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh) ----- (Uh-huh, uh-huh) Red hearts, red hearts That's what I'm on, yeah Come give me somethin' I can feel Oh-oh, oh ----- Oh-oh, oh Don't you want me Like I want you, baby? Don't you need me Like I need you now? ----- Sleep tomorrow But tonight, go crazy All you gotta do is Just meet me at the ----- 明日寝ればいいんだから 今夜はとことん騒ぎましょ あなたがしなきゃいけないこと それはただ私に会うってだけ It's whatever, it's whatever, It's whatever you like Turn this 아파트 into a club (Uh-huh, uh-huh) ----- 何でもいい、何でもいい 何でもいい、君の好きなことなら このアパートをクラブに変えよう (Uh-huh, uh-huh) I'm talkin' drink, dance, smoke, freak Party all night 건배, 건배, girl, what's up? (カンペ / カンペ) Oh-oh, oh ----- 飲んで、踊って、吸って、盛り上がって 一晩中パーティ 乾杯、乾杯、調子どう? Oh-oh, oh . Don't you want me Like I want you, baby? Don't you need me Like I need you now? ----- 僕が君を望むように 君も僕を望んでるよね? 僕が君を必要としてるように 君も僕が必要だよね? Sleep tomorrow But tonight, go crazy All you gotta do is Just meet me at the ----- 明日寝ればいいんだから 今夜はとことん騒ごう 君がしなきゃいけないこと それはただ僕に会うってだけ 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ Uh, uh-huh, uh-huh 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ Uh, uh-huh, uh-huh . Hey, so now you know the game Are you ready? 'Cause I'm comin' to get ya Get ya, get ya ----- ねぇ、このゲーム理解できたでしょ? 準備はいい? あなたをゲットしちゃうから ゲット、ゲットしちゃうから Hold on, hold on I'm on my way Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah I'm on my way ----- 待ってて、待ってて 今向かってるから Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah 今向かってるから Hold on, hold on I'm on my way Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah I'm on my way ----- 待ってて、待ってて 今向かってるから Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah 今向かってるから Don't you want me Like I want you, baby? Don't you need me Like I need you now? ----- 私があなたを望むように (僕が君を望むように) あなたも私を望んでるわよね? (君も僕を望んでるよね?) 私があなたを必要としてるように (僕が君を必要としてるように) あなたも私が必要よね? (君も僕が必要だよね?) Sleep tomorrow But tonight, go crazy All you gotta do is Just meet me at the ----- 明日寝ればいいんだから (明日寝ればいいんだから) 今夜はとことん騒ぎましょ (今夜はとことん騒ごう) あなたがしなきゃいけないこと (君がしなきゃいけないこと) それはただ私に会うってだけ (それはただ僕に会うってだけ) . 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh) ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ ただ私に会うってだけ (Uh, uh-huh, uh-huh) 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh) ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ ただ僕に会うってだけ (Uh, uh-huh, uh-huh) 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh) ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ ただ僕に会うってだけ (Uh, uh-huh, uh-huh) 아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh ----- アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ アパトゥ・アパトゥ Uh, uh-huh, uh-huh
えっと…NewJeansあまり聴かないのに、急におすすめに出てきたんだけど…誰か私に対してこんな風に思ってる人がいるってこと?😂
個人的にDittoは秋のイメージだからこれからって感じ大好き
卒業式のちょっと前って感じ
0:02 채영이야 좋아는 (X) 채영이가 좋아하는 (O)
친절하게 가르쳐 주셔서 감사합니다🙇♀️
繰り返されるアパトゥ部分の訳し方が斬新で好きになりました!🤍
斬新じゃなくない?
元々アパートって意味だしw
まじで、上の人に便乗するわけじゃなくてほんとに自分が思ったこと言う。 斬新じゃなくね?
かわいすぎる🩷🩷🩷
そっか、もうdittoの季節がくるのか
毒親育ちで未遂するくらい追い込まれていて、 親と今は離れられていますが昔のことを思い出して悲しくなっていたところでした。 母親と離れられて本当に幸せなのでその幸せを噛み締めながら生きます!!
作曲家が神すぎる。なんでこうもチル系とダーク系が融合したメロディーとClose系のドラムセットでここまで表現出来るのか…。もちろん彼女らの歌声があるからこそ全てが完成してる曲だけど、楽器だけでも凄い
🩷
2022冬
1:14 bubble gumではなくてbubble yumかと、、!
この、叶わない恋を彷彿とさせるのが良いのよね😮💨💖
この曲に出会えてほんとに幸せ...オマゴルの良さが詰まってる
手前の季節の匂いがほのかにあるけど今季の匂いに上書きされてほぼ消え掛かってる時期に聴きたくなる、ほんとに今みたいな時期に聴きたい曲
やっとこの季節が来たァ!!
ぴえん超えてぱおん
日本で大々的に取り上げて欲しい 美しい歌詞とダンス😭🫶
こんなにいい曲なのに、、
Comparing は何と何を比べているんですか?
人によってさまざまな解釈があると思いますが、個人的には相手といた頃と今を比べているのかなと思いました!
サムネのスインちゃんカッコよ過ぎます✨
"遅い一言よりも、静けさの方が好き"この一文、まじで名言。神がかってる(語彙力低下)
こんな神曲が消えていいわけない。
消える…?なんかあったんですか…?
新しいハイブの経営陣とその子会社(ニュージーンズが所属)の代表がバッチバチに喧嘩しちゃって、一時期ニュージーンズごと消えるかもみたいなことがあったんだよー
これまじで好き NewJeans終わらせたくない
ちょっと明るくなった夜明け前みたいな音がめっちゃいい
うわー😭 曲調は明るいのに悲しすぎる😭😭 私もニュジちゃんたちとスタッフの皆さん自由に幸せに活動できる日が来ることを願っています!!
和訳探してました!!ありがとうございます😭😭
個人的にオマゴルの曲で1番好きです!!歌詞が綺麗でグループの良さが見える楽曲ですよね! いつも素敵な和訳ありがとうございます🫶🫶
私もこの曲はお気に入りになりました!こちらこそ見ていただいてありがとうございます💕
冬が待ち遠しくなる
冬の朝
冬の朝歩きながら聴いてると泣きそうになる
めっちゃエモなんやけどタイトルみるたび脳内で草越えて森wwwファーwwwwwっていうやつ出てきて困る
題名見た瞬間これ思ったわ
誰ですか?僕ですか?
あなただよ
なんか妙な懐かしさを感じる🫠