NL: Het verwisselen van schuurbanden en het uitlijnen van een schuurband op de Eggenberg Industriële Bandschuurmachine. Het uitlijnen is versneld weergegeven om het resultaat duidelijker te maken. Het verwisselen van de band is op ware snelheid weergegeven. Banden kunnen worden verwisseld met of zonder het verwijderen van de vonkenvanger.
DE: Das Austauschen von Schleifbändern und das Ausrichten eines Schleifbands auf der Eggenberg Industriellen Bandschleifmaschine. Das Ausrichten wird beschleunigt dargestellt, um das Ergebnis klarer zu machen. Das Austauschen des Bands wird in Echtzeit gezeigt. Bänder können mit oder ohne Entfernen des Funkenfängers gewechselt werden.
EN: Swapping belts and changing the tracking of a belt on the Eggenberg Industrial Belt Sander. Changing of the tracking is sped up. Swapping the belt is realtime. Belts can be changed over either with or without removing the spark trap.