Відео

@@presentholiday , eso es cosa de la conversión, hecha por Infidelity, no mía.

@@dashiroBv : hazlo con mi traducción. No caerá en saco roto.

@@charlietrevinotebar4334 , ¡será hecho!

@@mauricioperez4657 , en la página crackowia.com están las ROMs ya parcheadas y traducidas al español. En la página crackowia.es están sólo los parches de traducción, pensados para aplicar sobre una ROM japonesa sin cabecera (3072 Kb) que consigas por tu cuenta o ya tengas.

@@crackowia ha ok, gracias

@@ElKintaro27 , no existe en otro.

Bro deja el link completoo Donde lo descargo para android...

​@@RicardoMendoza-tx4wi , ya funcionan los enlaces directos. Están en la descripción del vídeo.

@@fabriziomanzonavarro2343 , qué va. Yo estoy harto de usar magia y ni mí ni a nadie le pasa nada de eso. En los vídeos lo puedes ver. ¿Puedes enviarme la ROM que estás utilizando y una partida guardada por el emulador antes del sitio donde se te bloquea? Y te digo por qué te pasa.

@@crackowia cada vez que yo uso magia o los dragones algun ataque de magia en el campo de juego, no dentro de la batalla sino afuera...donde mueves a los personajes, aparece un codigo algo de una F y algo asi y dice en español " el juego se reiniciara"

@@crackowia pero me empezo a pasar por primera vez como en la tercera pelea , donde hay como un tipo bosque pantano algo asi.

@@fabriziomanzonavarro2343 , hace mucho que jugué esa parte con mi traducción, y hay hasta un vídeo grabado y subido a este canal donde aparece registrada, y no ocurre nada de eso, hombre. Tienes la ROM corrompida, seguramente se te está aplicado automáticamente otro parche de otra traducción o cosa diferente de Bahamut que te la está corrompiendo. Tienes que bajarte la ROM traducida desde mi web crackowia.com/bahamuts.html y no puede haber en la misma carpeta que la ROM ningún fichero que se llame BAHAMUTS.IPS . Dime de todas formas qué emulador usas y desde qué dispositivo. Mira también si tienes activada la aplicación automáticamente de parches al vuelo desde el emulador y desactívala. Snes9x es muy propenso a eso.

¿Comprendes, ​@@fabriziomanzonavarro2343 ?

@@coronaplay2287 , no olvides ver estos también, en nuestro otro canal: ua-cam.com/play/PLhIOUlLWR7tMGSDwTlU8s3C-Ef5X9k4-z.html

@@crackowia si, ya estoy suscripto a los 2 canales. Me gusta el trabajo que estás realizando con las traducciones. Muchas gracias

​@@coronaplay2287 , a ti, buen hombre.

@@coronaplay2287 , a ti.

@@cuauhtemoccastillo7847 , jaja. Es que estoy subiendo contenido ahora a mi canal principal, La Meca del Clásico 🏛️. No me ha caído un meteorito ni nada 😂.

Estoy muy de acuerdo con lo que dices, @huntermirror .

@@JUANANGELMONCADAMEDINA , no se descarta, pero estamos saturados, amigo.

@@super.merienda , ¡muy de acuerdo! ¡Lo has explicado hasta mejor que yo!, ja, ja.

@@super.merienda , ¡eso exactamente pienso yo!

@@kasandro1 : prometo gestionar personalmente el caso referente a ambas ROM, amigo, puesto que no prometen tener mucho texto.

@@MartiQuintanaMunoz , gracias, amigo.

@@ig88euros , gran verdad. Sabias palabras, y sabia cita quijotesca, amigo.

@@pmatias ¡Y tanto!

@@adriancastello3290 , buenas. ¿Eso te pasa con nuestra ROM ya parcheada, o con qué?

@@adriancastello3290 , ten en cuenta que Chrono Trigger es un juego más difícil de emular que otros. La música iba mal a veces en algunas versiones antiguas del mítico emulador ZSNES y en los combates la pantalla parpadeaba, no pasa así en la más actualizada. Yo probaría a utilizar otro emulador de Super Nintendo para PSVita. Así deberías solucionarlo, una vez des con el emulador mejor. ¿Cómo se llama la aplicación emuladora que utilizas para tal portátil?

@@crackowia gracias por responder tan pronto lo primero, pues uso vuestra rom de MediaFire, la que hay que modificar no la descargué porque no entendía muy bien cómo tenía que hacerlo. Al principio probé chimera y después retroarch pero nada...igual, está noche probé snesx9 y la música mejoraba notablemente, si que hay picos en los que se ralenzita pero no era como las anteriores que se oian ruidos sin mas cono pegando cacerolazos. Cosa que me sorprendió lo bonita que es la bso, no la recordaba tan preciosa.

​​@@adriancastello3290 , ¿ves? Es una cosa de la emulación, que con ese juego es más quisquillosa, no de nuestro parche, que básicamente sólo cambia el texto, nada más. No hemos modificado código ni nada. Por tanto este mismo problema lo deberías tener con la ROM en inglés pelada. Me alegro de que ahora con Snes9x te vaya mucho mejor. La banda sonora es una preciosidad.

@@RodMerida sis todo perfecto, bueno...a empezar de nuevo jejeje entonces la de MediaFire, es vuestra traducción, cierto?

Buenas, esta versión o traducción no tiene errores. Si se te quedó bloqueado al guardar la partida es que jugaste a la otra traducción, hecha por Crimental, que está plagada de ellos. En cuanto a lo de que no se vea Samantha en el menú, si le das abajo el cursor la señala, lo que pasa que la otra ventana de diálogo tapa su nombre, pero está ahí.

@@RodMerida Muchas gracias 👍👏

Sí, me pasa igual. Da una grima que lo flipas lo que dices del Contra y mil juegos con -2 palabras que hay, similares. Pienso como tú en esto que has dicho.

Tengo amistades en Ayacucho y Arequipa. ¡Un saludo, amigo peruano!

¡Correcto!

Muy de acuerdo con esa idea, por eso tener cosas en papel, como libros (y manuales de instrucciones xD) es fundamental. En cuanto al material informático, al menos si está grabado en chips de ROM o discos ópticos que no utilicen materiales orgánicos (como un CD-ROM no grabable, sino impreso de fábrica, plateado o negro) puede resistir el paso del tiempo y ser descifrado y leído por una civilización avanzada futura (o por un ordenador de los de ahora provisto, como bien dices, de un motor de gasolina, placa solar o lo que fuere).

Por eso me apasionan las sondas Voyager, y el disco de oro diseñado por Carl Sagan que contienen.

Los discos duros resisten bien a los imanes y aunque sean magnéticos la información magnética que contiene está grabada sobre un soporte rígido, duro, como su propio nombre indica, y es muy probable que enterrados a la suficiente profundidad resistan muy bien el paso del tiempo, pues además están cerrados de forma hermética, sin el menor influjo de la atmósfera, pues ahí o entra ni sale aire, con lo que la erosión se limitaría a la corrosión gradual del armazón de plástico y metálico y a la oxidación de este último. El interior tan sólo se vería afectado por el calor o por el tonelaje que le pueda caer encima, cosa que entiendo que se soluciona con una buena caja de metacrilato. Otra cosa que resistiría bien sería un CD-ROM hecho de fábrica, impreso, no grabable casero pues usan tintes orgánicos, siempre que esté aislado en un compartimento de metacrilato y en un entorno seco, no susceptible de que coja hongos o se descascarille. Pero mi favorito en términos de preservación son sin duda los chips de ROM, hechos de silicio y con un circuito microscópico no modificable magnéticamente en el que la información está presente de manera física, rodeado de una placa con toda su circuitería que ya te dice cómo debe funcionar y leerse, y a diferencia de los discos no requiere de partes mecánicas que conserven su funcionamiento para posibilitar su lectura. Un disco duro puede doblarse por la presión o peso, o atascarse, y dejar de girar. Un CD-ROM hace falta que se localicen unidades lectoras que aún funcionen o se sea capaz de descubrir cómo fabricar una que sea compatible. El circuito integrado de un cartucho ya tiene unos surcos que conducen a unos componentes que se sabe que por ahí tiene que circular corriente y que los chips contienen datos. Si la civilización tiene un mínimo conocimiento de electrónica, circuitería o de lo que es un chip no creo que le cueste acceder al contenido con un mínimo ejercicio de ingeniería inversa. Con el disco duro o el disco óptico no lo veo tan claro.

también debemos tomar en cuenta que en 30, 50 o 100 años las unidades de almacenamiento serán más avanzadas, y también cuenta si tienes descendencia o tus colaboradores para que tus traducciones perduren en el tiempo, y también hay que tener en cuenta que probablemente en 100 años los juegos de 8 y 16 bits serán de dominio público.

Claro. Todo dibujo nuevo que hagas en pixel art, o arte pixelado, desde cero, se considera una obra plástica o imagen y como tal puede ser registrada. Tú ahí registrarías una plantilla de fotogramas sobre un croma fosforito, y en la memoria impresa explicarías su contexto. El problema es si sólo cambias una pequeña parte del sprite original. En ese caso es obra derivada, sólo podrías registrar ese pequeño cambio y deberías indicarla como tal obra derivada. Y no podrías publicarla sin el consentimiento de Nintendo, es decir: si dibujas un sprite entero de cero, puedes publicar una tabla de sprites en .PNG entera sin ningún problema, pero no puedes publicar ni registrar la ROM original de Mario con su programación y músicas con esos sprites cambiados sin permiso de Nintendo. Sí puedes publicar sin embargo el parche, para que el que tenga un ejemplar físico de la ROM original, o sea, un cartucho original (si es piratón bootleg chino de la época no vale), aplique tu parche sobre una copia de seguridad de su cartucho original de Mario, la cual puede ser extraer el contenido del cartucho como archivo (lo que se llama "una ROM" o "un volcado", aunque la ROM en realidad es el chip que trae el cartucho que contiene la información del juego) o haciendo (o mandando hacer) un cartucho casero repro que incluya dichos cambios que tú has dibujado. A la hora de registrar eso, tú sólo puedes registrar esos cambios, es decir, esos sprites dibujados de cero. Pero si lo que has pintado es una pequeña parte del sprite de Mario (por ejemplo el pelo a lo afro, que hay una ROM chinosa del Mario Bros. así que se llama Afro Mario) no puedes ir y registrar el Mario entero con el pelo a lo afro, sólo podrías registrar el pelo a lo afro, cosa que quizá no tenga mucho sentido. Y en la memoria que debes redactar y que se adjuntará a la obra en el registro para ayudar a identificar la obra deberás explicar cuál es la finalidad del pelo ese, de qué es, con qué está pensado que vaya, y ahí surgiría la cuestión de que es obra derivada, porque dudo que un pelo afro descontextualizado tenga ningún sentido, de hecho pervertiría el sentido de dicha obra, si yo lo cojo por ejemplo y se lo pongo a Rajoy, o se lo pongo a Pablemos simulando una especie de coleta.

Todo lo que sean archivos en Internet desaparecerían o dejarían de estar accesibles si el mundo se fuese a la mierda.

No impactó ni uno contra suelo iraní. Todos fueron interceptados, no como en el ataque de Irán contra Israel, que pareció un coladero.

Sí, claro, ahora los fragmentos de basura llevan propulsión.

Sí, claro, con esa propulsión.

Claro que queremos a nuestras mujeres. A la mujer iraní se la trata como a una diosa. No tienen que estar 8 horas al día trabajando de pie de cajeras como aquí. Pueden estar cómodamente en casa durmiendo hasta la 1 de la mañana gastando apaciblemente el dinero del padre o del marido, xD, si les apetece abrirse un negocio de algo se lo abren, si les apetece trabajar de algo que no sea muy cansado, unas horas trabajan, y si no no. Y en la Universidad iraní hay más mujeres que varones. Muchas son funcionarias, maestras, doctoras, policías, abren restaurantes, salones de belleza, perfumerías, etc. Y en caso de divorcio tienen derecho a exigir ante un juez que el ex marido les pague un número de monedas de oro, que ahora está a unos cientos de euros la moneda. Estás muy errado tú.

Hasta donde sé, la base de Nevatim, que fue destrozada por los misiles, no era una base militar vacía. Desde ella se lanzó el ataque que mató a la gente de la embajada iraní. Soy ateísmo, no islam. xD

Ten en cuenta que una guerra abierta entre EE.UU. y Rusia no es posible, porque ambos países tienen capacidad nuclear y significaría su autodestrucción y la de sus aliados. Ya se ha visto con la guerra de Ucrania que esto no sucede: lo que sí sucede es que EE.UU. hace la guerra convencional contra Rusia a través de Ucrania, usando Ucrania como proxy: les mandan toda clase de armas y les aportan logística, y Ucrania pone la gente. Algo muy similar creo que ocurriría en el caso de una guerra abierta entre Israel e Irán, con Rusia en este caso haciendo lo mismo a través de Irán.

3 que se vean en ese vídeo, en otros vídeos hay otros. Y no, no se llegan a ver 300, sino a lo sumo 30. Porque es un fragmentito de nada de algo que se prolongó parte de la noche. Aprende a contar, máquina.

Con qué, ¿con el contraataque ese de chichinabo de Netanyahu contra Isfahán, que fue totalmente interceptado y no chocó contra ningún objetivo? ¿Se puede ser más ridículo?

Porque si Irán es destrozado se producirá un vacío de poder muy malo en la región, como el que hubo en Iraq y Siria, que aprovechará el yihadismo, con lo que habrá muchos más atentados terroristas no sólo en la región sino en Occidente. Ni que decir que Israel apoya el yihadismo en los países árabes para que se maten entre ellos, sus gobiernos rivales queden destruidos o debilitados sin capacidad de acción y estar ellos en paz y poder seguir haciendo lo que les dé la gana con los palestinos, con los países vecinos, y con lo que sea. Es como preguntar que por qué hay que tomar partido por Hitler o los Aliados. Es evidente cuál representa si gana un mal mayor y cuál un mal menor para el mundo. Más yihadismo y más sionismo, o menos yihadismo y menos sionismo, con Irán haciéndoles contrapeso y haciéndose respetar. Tú decides.

@@crackowia o sea...según tu visión vale más un muerto yihadista que un muerto sionista? No mi amigo no hay comparación ni siquiera tu comparación de Hitler y los Aliados es válida , según tu ahora los judíos están haciendo lo qué hizo Hitler , pero ahora a los países Árabes? Que poco análisis tienes , una cosa es subir un vídeo a la red y otra cosa muy distinta la ideología, aquí chocan y se contraponen dos viciones religiosas y políticas , lo cual siempre ha sido pretexto para iniciar guerras , que siempre afectan y benefician a ambos lados, afectan a los civiles y benefician a las cúpulas políticas sean yihadistas o sionistas...por eso dije que como es posible tomar partido por uno de los dos ? Saludos y no pasa nada solo son puntos de vista ni tu, ni yo, ni los yihadistas, ni los sionistas tenemos la razón absoluta!

​@@pirulaflores1606 , pero te equivocas en algo, Irán no es yihadista, es un gobierno no laico y nacionalista chií. Es muy distinto. Siria sin ir más lejos, a quien Irán ayuda, es un régimen laico, aunque dirigido por la minoría chií alawí. El objetivo de Irán es proteger a la minoría chií en toda la región y hacer piña común frente al sionismo, el imperialismo yanqui y el yihadismo salafista o wahhabí, que es anti-chiíta y es promovido por Arabia Saudí. A nivel interno el objetivo del régimen iraní es oponerse a la globalización y el neoliberalismo para conservar las tradiciones iraníes desde un prisma religioso chií, aunque respetando a las minorías cristiana, zoroastra y judía dentro de Irán; en el plano económico defienden y promueven la llamada economía del bazar, de los comerciantes, pequeñas tiendas, manufacturas locales, con una banca pública fuerte que da un 21% de interés, es decir, te da una renta por meter tus ahorros en el banco, y una economía de productos nacionales y agrícolas fuerte en detrimento de la Coca Cola y otras multinacionales foráneas. Por supuesto el petróleo está nacionalizado. Nada de esto gusta a EE.UU. y sus chupaculos, como la U.E. o su niña mimada Israel. De ahí que se la tengan jurada a Irán. El problema por tanto no es el yihadismo, que en Irán no hay, precisamente se defienden del yihadismo salafista que en Siria ataca al gobierno sirio, que es laico y formado por las minorias chií y cristiana.

@@crackowia pero el que habla de yihadismo y sionismo eres tú, mi comentario fue acerca de no tomar partido, solo eso

@@pirulaflores1606 , no, xD. Pusiste un segundo comentario al que yo respondí, ahí hablabas de sionistas vs. yihadistas. Y no tiene nada que ver el yihadismo con lo que es Irán ni con lo que es Siria.