Відео

dịch hay quá !!!khi nào ms cs bài ms đây bác?

Glorious

Konten ifal yg bawa aku kesini

Entah apa artinya....tapi dengan melihat visual, pasti bagus cerita di baliknya...

Eng sub ròi còn Viet sub, dịch kĩ vãi chưởng!

Cảm ơn bạn vì đã làm 1 bản dịch rất hay.

Sao cảm giác lời nhạc giống thơ, phải thơ ko?

Pro dịch quá hay, quá có tâm ❤

Hỏi thế gian tình ái là chi Mà đôi lứa thề nguyền sống chết Nam bắc hai đàng rồi ly biệt Mưa dầm dãi nắng hai ngả quan san Thiếp nhớ chàng muôn ngàn đau khổ Thiếp nhớ chàng khốn khổ xiết bao Giờ chàng đang ở nơi nao Nhấp nhô mây núi nao nao cõi lòng Lý Mạc Sầu

I'm a Chinese who thinks the Hanzi lyrics' pronouncation in vietnamese are approch to Tang Dynasty's Chinese pronouncation.

Con rùa lớn bị bắt lại cứu vớt người dân, cho họ tiền tài, sức khỏe, sắc đẹp. Cuối cùng vì lòng tham mà bị xẻ thịt phanh thây, móc xương ngọc, mò châu báu. Thậm chí là... làm nhục. Đái lên xác con rùa mà chỉ trong thời gian ngắn trước đó, còn được xem là thần linh. Nhà sư hoan lạc làm tình. Xiên xác thịt của rùa lớn lên. Sau đó còn chém git nhau giành châu báu. ( Đoạn này là những hình chiếu chớp liên tục, bạn phải chạy ở tốc độ 0.25 rồi pause lại mới nhìn rõ. ) Thể hiện lòng tham không đáy của con người.

Dịch đúng theo Tiếng Trung là từ chửi thề (tiếng đánh rắm, fart), nếu dịch ra nghĩa Việt thì cảm thấy nên dịch 1 chữ là "Xàm" thì đúng cả bóng lẫn đen.

Vocal + Piano = Cực chill🥰🥰

Làm nốt mấy bài khác đi bro, sub cuốn quá :(

bài này gây sát thương rất cao cho bọn Mẽo đế giả tạo kia

URAAA!!!

Bạn làm hay nhất trong tất cả những người mình xem luôn. Bạn làm luôn ending chap 1 với ending chap 5 đc ko :D

7 nổ=)

This channel is underrated

Amazing😞

Broooo câu cuối dịch hay quá. Dịch như vậy đúng là khớp với cảnh Trư Bát Giới không quay đầu lại lúc Nhện Tinh chết.

Đoạn cuối hay nhất

bản dịch hay thật sự, ủng hộ bạn làm full ost của black myth wukong

uầy, giờ mới được hiểu nghĩa của bài này qua Vietsub, thanks bro

Bạn có thể dịch thêm bài unfinished được không bạn

Mình nghe trên Spotify nhưng cái cảm xúc không được "nổi da gà" như lúc chơi xong Hồi 3 của game xem đoạn phim này. Game Art quá đẹp, âm nhạc quá hay, cốt truyện lôi cuốn, gameplay khá đã.

con yêu quái trong video : con rùa hoặc baba dũng senpai : eo... con heo 🐖:))))

nhịp trống liên hồi, nhạc thức tỉnh vl

Bài này thật sự rất ... chạm. Cảm xúc hỗn mang, cứ như có cơn bão đi qua càn quét nhân sinh quan bản thân

Thiên đạo :" đúng. Tại tao hết á " 😂😂😂

injjjj

thề bài này lần nào nghe cũng nổi da gà. đỉnh ác

Từ Nonsense có thể dịch ra hán tự là Vô Minh được không nhỉ. Thấy từ này sẽ hợp với nội dung bài hát hơn

khi nào lm nhạc Xô nx đi bác❤❤

nhạc hay quá nghe nổi da gà luôn :))

Dịch hay quá b ơi ❤

2:29

Bài này đúng đỉnh cấp luôn, cám ơn b đã dịch

Dịch hay dữ z trời ❤❤❤

Thề lời nhạc nghe vừa hay vừa xót. Bạn sub quá đỉnh!!!

Cam thấy tiếc cho ng chơi phương tây khi không thấy có ai dịch hay giải thích lời nhạc ko hiểu dc ý nghĩa của nó.

Má quả nhạc, ghét thì ghét mà nể mấy pháp sư trung hoa thực sự

s

Cảm ơn bạn đã dịch bài hát Lời dịch rất hay

Anh ơi làm bài bất do kỷ đi ạ ❤

Xin nàng hãy quên ta Xin chàng đừng quên thiếp 😭😭

Bro... Đoạn cuối dịch vậy...cay hơn bản dịch của nhiều bên khác rất nhiều. Sub đỉnh quá bạn ơi.

Đỉnh quá bạn ơi! Quả sub bạn chất quá chất. Cảm ơn nhiều.

Thanks bạn

Mong là sẽ có hoạt hình một ngày ko xa 😊