- 129
- 1 683 117
Thatssoyou 외국찬양번역
South Korea
Приєднався 17 бер 2019
[한국어자막] Beautiful JESUS | Steffany Gretzinger
이번 찬양을 번역하면서 저에게 주신 감동이 있었습니다.
'순수한 마음을 회복해라'
하나님이 이 '순수함', '정결함'의 가치를
얼마나 중요하게 생각하시는지 깨닫게 되는 시간이었는데요
이런 말씀들이 있잖아요..
어린 아이와 같은 자가 아니면 하나님 나라를 볼 수 없다(마 18:3)
갓난 아이들처럼 순전하고 신령한 젖을 사모해라(벧전 2:2)
바리새인들처럼 말씀을 더 많이 읽고 지키는 것보다
하나님은 하나님을 갈망하는 한 사람을 가장 귀하게 본다는 것을 알게 됐습니다.
갓난 아이들이 단 10분도 혼자 있을 수 없어서 울듯이
"하나님 제게 하나님이 필요합니다. 도와주십시오"
라는 고백이 나오더라구요..
복음서들을 읽어보면
"믿음이 크다", "네 믿음이 너를 구원하였도다" 이러한 표현들은
다 이방인들이 고백했더라구요..
이 찬양 영상에서도 찬양 인도자가
찬양을 하는 도중에 오열을 하는 모습을 보면서..
이 사람에겐 예수님밖에 안 보이는구나..
자신이 찬양을 인도하고 있다는 것을 잊어버리고
예수님께 사랑의 고백을 드리고 있구나.. 어떻게 이게 가능하지..?
.
.
오늘 이 찬양을 들으면서
우리 예수님을 향한 순수한 마음이 회복되길 원합니다
'순수한 마음을 회복해라'
하나님이 이 '순수함', '정결함'의 가치를
얼마나 중요하게 생각하시는지 깨닫게 되는 시간이었는데요
이런 말씀들이 있잖아요..
어린 아이와 같은 자가 아니면 하나님 나라를 볼 수 없다(마 18:3)
갓난 아이들처럼 순전하고 신령한 젖을 사모해라(벧전 2:2)
바리새인들처럼 말씀을 더 많이 읽고 지키는 것보다
하나님은 하나님을 갈망하는 한 사람을 가장 귀하게 본다는 것을 알게 됐습니다.
갓난 아이들이 단 10분도 혼자 있을 수 없어서 울듯이
"하나님 제게 하나님이 필요합니다. 도와주십시오"
라는 고백이 나오더라구요..
복음서들을 읽어보면
"믿음이 크다", "네 믿음이 너를 구원하였도다" 이러한 표현들은
다 이방인들이 고백했더라구요..
이 찬양 영상에서도 찬양 인도자가
찬양을 하는 도중에 오열을 하는 모습을 보면서..
이 사람에겐 예수님밖에 안 보이는구나..
자신이 찬양을 인도하고 있다는 것을 잊어버리고
예수님께 사랑의 고백을 드리고 있구나.. 어떻게 이게 가능하지..?
.
.
오늘 이 찬양을 들으면서
우리 예수님을 향한 순수한 마음이 회복되길 원합니다
Переглядів: 1 165
Відео
[한국어자막] You Restore Everything | Rick Pino | Abbie Gamboa
Переглядів 3,2 тис.Рік тому
힘든 일이 있으신가요? 이 찬양을 들으면 회복이 되실 거예요
[한국어자막] Make Room | UPPERROOM
Переглядів 10 тис.Рік тому
요즘 여러분들의 마음은 어떠신가요? 하나님 앞에 어떤 마음으로 나아가고 계신가요? 저는 요즘 하나님 앞에 마음을 제대로 보는 법을 배우고 있는데요 참,,, 쉽지는 않더라구요 그런데 이 마음을 들여다보는 것이 너무 중요하다는 걸 깨닫고 있습니다. 저는 이 찬양을 번역하다가 울었는데요 여러분도 이 찬양과 함께 하나님과 독대하는 시간을 가졌으면 좋겠습니다.
[한국어자막] Righteousness of God | UPPER ROOM
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
우리는 예수님의 핏값으로 산 교회입니다. 보혈은 절대 값싸지 않으며 더 무언가 필요한 것도 아닙니다. 우리를 거룩한 교회로 살게 하기 충분합니다. - 16 "주님께서 말씀하신다. '그날 이후에, 내가 그들에게 세워 줄 언약은 이것이다. 나는 내 율법을 그들의 마음에 박아주고, 그들의 생각에 새겨주겠다. 17 또 나는 그들의 죄와 불법을 더 이상 기억하지 않겠다.'" 18 죄와 불법이 용서되었으니, 죄를 사하는 제사가 더 이상 필요 없습니다. 19 그러므로 형제자매 여러분, 우리는 예수의 피를 힘입어서 담대하게 지성소에 들어가게 되었습니다. [히10:16-19, 새번역]
[한국어자막] First Love | Josie Buchanan (Kari Jobe)
Переглядів 2,5 тис.Рік тому
요즘 저는 예수님과의 첫사랑에 대해서 묵상하고 있습니다. 전보다 상황은 더 좋아졌는데 어느 순간 제 마음이 완악해져 있더라고요. 예수님을 향한 제 마음은 식어있더라고요. 기도실에서의 그 간절한 부르짖음과 하나님과의 깊은 교제가 사라져 있다는 걸 많이 느꼈어요. 그래서 제가 예전에 자주 듣던 이 찬양이 떠오르더라고요 여러분의 마음은 어떠신가요? 예수님을 향한 첫사랑이 불타오르고 있나요? 오늘 이 찬양을 통해 그 사랑이 회복되었으면 좋겠습니다.
[한국어자막] Pour My Love | UPPERROOM
Переглядів 8 тис.Рік тому
최근 마리아에 대해서 묵상을 하게 되었습니다. 예수님은 마리아의 향유옥합을 깨뜨리시는 모습을 보고 이 모습은 가장 아름다운 모습이며 복음이 전해지는 곳마다 이 이야기도 같이 알려진다고 말씀하셨습니다. 마리아는 어떻게 향유옥합을 준비하고 깨뜨릴 수 있었을까요? 예수님에게서 복음을 흘겨 듣던 마리아는 자신의 친오빠인 나사로의 죽음과 부활을 예수님이 행하신 기적을 통해 실제로 경험하면서 예수님이 말하고 있는 십자가의 죽음과 부활이 피부로 다가왔을 것 같단 생각을 했습니다. 우리가 매일 교회에서 듣고 있는 예수님의 십자가의 죽음과 부활은 여러분 실제의 삶 속에서 드러나고 있나요? - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
실패한 사람만 알 수 있는 애통함
Переглядів 962Рік тому
저는 실패만 하는 사람인 줄 알았는데 실패 속에서만 배울 수 있는 것들이 있더라구요 - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.06 조넽 눈먼 자 보게 해
Переглядів 653Рік тому
신성운기 시즌2 하이라이트 4시간 동안 좀비게임을 하며 놀았는데요ㅋㅋㅋ 눈먼 자들을 치유케 하는 기적의 현장을 함께 보시죠! - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.05 조넽의 댄스타임
Переглядів 609Рік тому
조성운 네트워크 리더들의 매력발산! 댄스타임 시간이 있었습니다 진짜 재밌었어요ㅋㅋㅋㅋ - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.04 조성운의 사랑표현
Переглядів 8172 роки тому
맛있는 고기를 셀원들에게 먹이기 위해 3시간의 준비를 한 조성운의 사랑표현😘 - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.03 조넽은 가족이다
Переглядів 7152 роки тому
사랑하면 닮는다던데 어쩜 이리 똑같은 생각을 하는지...🤣 조성운 네트워크는 정말 가족입니다 - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.02 조넽의 사랑표현
Переглядів 8842 роки тому
먹고 기도하고 격하게 사랑하는 우리는 조성운 네트워크입니다😎 - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[신성운기] EP.01 조넽의 기름부음
Переглядів 1,4 тис.2 роки тому
제가 다니고 있는 교회에서 MT를 다녀왔는데 그 모습을 영상으로 담아보았습니다! 재밌게 봐주세요ㅎㅎㅎㅎ - 혹시 홍대 근처의 교회를 찾고 계신 분이 있다면 인스타그램 DM으로 메시지 남겨주세요! @thatssoyouu
[한국어자막] House of Miracles | Brandon Lake
Переглядів 7 тис.2 роки тому
[한국어자막] House of Miracles | Brandon Lake
[한국어자막] I Can’t Get Away & Downpour | Bethel Music
Переглядів 5 тис.2 роки тому
[한국어자막] I Can’t Get Away & Downpour | Bethel Music
[한국어자막] House Of The Lord | Hillsong Young & Free
Переглядів 15 тис.2 роки тому
[한국어자막] House Of The Lord | Hillsong Young & Free
[한국어자막] I Am Your Beloved & Running Home | Bethel Music
Переглядів 4,6 тис.2 роки тому
[한국어자막] I Am Your Beloved & Running Home | Bethel Music
많이 지쳤어요... 주님...도와주시옵소서
저는 완전한 직역보다 (외국 ccm 한국어 버전 곡들이 원곡의 전체적 분위기는 유지하되 풀어내는 가사가 약간씩 다르듯이) 성경 요한일서4장18절 두려움없는 사랑으로 성령께서 풀어주신 감동으로 한국어 번역이 되어서 곡 분위기와 의미가 더 크게 와닿고 좋았습니다😊 하나님의 경의로운 사랑이 제 안에 부어지기를 바라는 마음으로🙏🏻🙌🏻
그렇습니다 상황이 나아지니 완악한 마음으로 돌아가는 제 자신을 회개합니다 주님 죄인을 용서해주시고 보혈로 덮어주십시오 주님을 만났던 날 가슴이 뛰었던 경험을 잊었습니다 영원히 하나남민 바라보겠다는 고백을 잊었습니다. 첫사랑을 다시 회복하겠습니다
💜
아멘..
와우 돌아오셨군요 감사합니다 ㅠㅠ 번역 ㅠㅠ
감사합니다🎉🎉
이 찬양 기다렸는데 진짜 올라왔네요 ㅜㅜ
임재안으로 들어갑니다. 감사합니다~
안녕하세요 :) never lost 올려주신 버전 영상 찾고 싶은데 없어서 혹시 알고 계시면 알려주실 수 있으신지 여쭤봅니다!!
ua-cam.com/video/MVjHGYcz3CU/v-deo.html 아마 이 버전일 것입니다!
너무 좋습니다 옛부터 계속들어왔는데 번안으로 들으니 더 좋습니다ㅠ
And hitting the wall no
❤
안녕하세요 항상 번역영상 잘 듣고 보고 있습니다. 유튜브 플레이리스트에 출처 남기고 간증 부분 영상 사용해도 될까요?
アーメン
나의인생의 선하하게 일하신주님 감사합니다
번역 너무 감사합니다 ,,,,,!!
지금도 숨이 쉬어지지 않을 때 이 찬양들을 들으면 그제야 토해내듯 숨이 쉬어집니다. 끝없는 정말에 빠져있을 때 살고 싶어서 찬양을 검색했고 우연히 뜬 이 플레이 리스트에서 들리던 하나님의 음성을 기억합니다. 그 음성이 저를 살렸고 그 사랑으로 오늘도 살아갑니다. 하나님의 사랑을 세상으로 전해주는 일을 해주셔서 참 감사합니다. 그리고 진심으로 축복합니다..
평소에 찬송가 안듣는데 이건 되게 좋은듯
선하신 우리 주님의 찬양 함께 부를수있음에 감사 감사합니다 ❤
하나님의 아들 짹슨이 많이 컸겠다 ^^ 하나님의 영광을 위한 삶을 살아가기를 축복한다 ^^
쓸데없는광고줄여라
Running after가 이 의미가 맞나요😢 그렇지만 번역 감사합니다😊
Allelujah
너무 좋네유..🫶🏻
이렇게 귀한 영상 올려주셔서 감사합니다 매일 밤마다 불안함과 두려움에 생각이 많아지고 한시간 두시간 뒤척이느라 잠을 못 잘 때가 많았는데 이 채널 덕분에 불안할때마다 찬양을 들어요 덕분에 마음이 많이 평안해졌어요.. 그리고 최근 몇 년간 정말 멀어졌던 하나님과의 관계가 회복되고 있다는 걸 느껴요 찬양 해석해주신 덕분에 찬양 가사를 보며 은혜를 참 많이 받고있어요 정말 감사드려요 이 영상 삭제하지 말아주세요 ㅠㅠ 그리고 바쁘시겠지만 앞으로도 영상 많이 올려주세요 이 채널을 지금이라도 발견하게 되어서 너무 기뻐요!!
저도 이찬양 넘 좋아 매일 듣네요
좋은 찬양 너무 감사합니다 이찬양 1시간 연속듣기 올려주심 안될까요? 감사합니다
Good plans - Red rocks Worship 번안 부탁드려요!!!❤️❤️❤️
주님은많은 성도님들과 자매님들과 함께하십니다 저두 함께 기도하겠습니다 🙏
이 세상 모든 사랑하는 사람들에게 전하고 싶은 Love Note..📔 예수님은 날 위해 전부를 주셨는데, 그 사랑을 매순간 망각하고 내 마음이 원하는대로 살아가는 저를 용서해주세요 .. 그리고 사랑하는 모든 이들과 함께 영원하신 예수님을 바라볼수 있게 해주세요.
감사합니다.눈물이 나네요, 모든것이 하나닝 은혜입니다.사랑합니다.^^
내가 할수있는 모든 호흡으로 나 주의 선하심을 찬양 하겠네!!할렐루야!!
음악의 위대함..ㅎㅎ 종교를 떠나..가슴깊이 찌른다..ㅋㅋ
우리가 사랑으로 사역하며 지어져가길
Garcia Helen Brown David Miller David
오늘 나의교회 다니는 동생 통해서 연합예배 왔다가 뵈었어요! 예배 끝나고 나오는데 셀이랑 같이 가시는 것 같았어요! ㅎㅎㅎ 항상 영어번역 찬양 들으며 은혜 많이 받구 있습니다 감사합니다🎉
아름다운 멜로디와 아름다운 가사❤
매일들어요 ❤
아멘❤
Mercy
예수 믿으면서 포르노 중독인 사람 많을듯 🤢
찬양 앞뒤에 편집된 설교들이 풀영상이 있을까요~?
난 기독교 신앙인은 아니지만 이 노래에 흠뻑 빠져 벌써 몇번째 듣는지 모르겠다. 이 노래만 들으면 왜 눈물이 나려 하는지...ㅜㅜ 노래 자체도 참 잘하지만 노래하는 모습과 태도가 정말 열정적이고 진실한 게 사람을 빠져들게 하네.
가까운교회나가보세용😊
당신을 부르시는 하나님의 은혜에 동참하시길 바랍니다. 하나님은 당신을 사랑하십니다.
악보 얻고싶다...
우연히 elevation 워쉽 번역 찾다가 오게 되었는데 귀한 간증 잘 보고 갑니다.
눈물 주ㄹ줄 ㅠㅠㅠㅠ 오늘의 삶에서 예수님 만나길 원해요 🥺
🙏 주님........................저를위하여일하심을..................굳게믿습니다.................내사랑의주님............................ 제가그간지은죄들..........이제는그죄를다씻으면서주님의일꾼으로살아가겠습니다.................................그러하니..제발........................이현실에서.........................벗어나게하여주셔요..................... 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏
아멘 아멘
오늘도 깊이 나를 사랑하시어 위로가 되시는 주님께 기도하며 나아갑니다 아멘🙏