Ative a legenda em português
Activate subtitles in English
日本語字幕を有効にします
Escute Canto pela Paz nas plataformas de música: bit.ly/kinjocantopelapaz
Siga Victor Kinjo nas redes sociais:
Instagram: victorkinjo
Facebook: www.facebook.com.br/oficialkinjo
TikTok: ‪ victorkinjo
www.kinjo.com.br
Canto pela Paz (Let's get Along) feat. Niwa
Victor Kinjo
Eu canto pela paz no céu, na Terra
Let’s get along, Amor e Água
Somos todes irmães, parem a guerra
Let’s get along, Amor e Água
You sing for peace, for love on Earth on Heaven
Let’s get along, Amor e Água
We are all sisters, brothers, mothers, Stop the War
Let’s get along, Amor e Água
Sudão, Israel e Palestina
Burkina Faso, Mian Mar
Ukraine, Russia, Nigeria and Syria
Let’s Get along, Amor e Água
Cantamos pela paz no céu, na Terra
Let’s Get Along, Amor e Água
We are all sisters, brothers, mothers, stop the war
Let’s Get Along, Amor e Água
USA, Nato, Korea and China
EurAsia, Taiwan e Japão
Oh, life is the treasure, Nuchi du Takara
Let’s get Along, Amor e Água
Come come for love my dear
Come to be river now
Dar Gracias a la vida
Let’s get along, Amor e Água
Texto
Stop the War, genocide, apartheid and hunger
Everyone has the right to well living and be happy
Mundo, mundo, vasto mundo
There is land, food, house, water and everything for everybody
We just lack justice, awareness, peace and love
Cease fire now
Brasil, Okinawa e Isratina
Pacífica, África, Toda América
Vamos reformar Nações Unidas
Let’s get along, o mundo é um
Vem vem viver, sorrir
Vem vem chorar, cantar
Dar gracias a la vida,
Let’s get along, Amor e Água
Ficha técnica do videoclipe ‘Canto pela Paz’
Direção e Fotografia: André Okuma e Reiko Otake
Edição: André Okuma
Elenco: Ana Caroline Bezerra da Silva, Ana Júlia Alves, Caick Vizentin Valério, Dan Akamine, Eduardo Colombo, Hana Akamine, Leidy Alves, Mário Akamine, Niwa, Shinako Oyakawa e Victor Kinjo
Composição e voz: Victor Kinjo
Produção Musical: João Antunes, Ivan Banho e Victor Kinjo
Participação especial: Niwa
Vozes: Victor Kinjo, Niwa e Edu Colombo
Sax alto, Sax tenor e arranjo de saxofones: Fernando Sagawa
Violão: Guilherme Kafé
Guitarra: Moita Mattos
Baixo: João Antunes
Percussões: Ariel Coelho
Bateria: Ivan Banho
Mixagem e masterização: João Antunes e Ricardo Prado
Consultoria de produção executiva e A&R Selo Lyra Noise: Cris Rangel
Mentoria em Mídias Digitais: Gláucio Abreu Filho (Aumenta o Som)
Assessoria de Imprensa: Ellen Fernandes (EBF Comunicação)
Assistência de Produção: Maria Clara Alves do Espirito Santos
A&R YB Music: Benoni Hubmaier
Realização: Agua Viva Cultura e Sustentabilidade
Apoio:
Projeto "Kinjo: Aprimoramento Artístico em Música e Acessibilidade"
Lei Paulo Gustavo
Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo
Ministério da Cultura