Відео

Csak nem egy Vampire rajongó talált rá a videómra? Amúgy bocsi az atom hosszú szövegekért nagyon az út elején volt még ez a fordítás, csak a cél volt meg a forma nem igazán. Ha időm engedi kap majd egy picinyke ráncfelvarrást, igyekeztem szerepjátékhoz hűen megoldani! :) Jó videózgatást!

@@kicsimexxis361 Köszi! Jönni fog, tippre jövő hétvége felé! Az első DLC csomag fordítással nem rég értem végig. Azok is jönnek a napokban. 🥳

@malior_tv várni fogom, nagyon köszi a munkásságod, nézlek sokat, mert csomo játéknak lefordítod amivel épp játszom, vagy tervezem. Király vagy. 😎

@@enrico944 köszönöm! Azt hiszem a csatorna képernyő legvégén vannak a Warhammer 40k lejátszási listáim, ha gondolod nézz bele azokba is! Jó videózgatást!

Nagyon szívesen! Köszönöm, hogy megnézted! Épp szavazás van a következő magyar feliratos játékról a csatornán. Ha a közösség fülre át lépsz ott láthatod, te is tudsz szavazni 🥳! (amikor legutoljára néztem az volt még az első helyen 😉! )

Én köszönöm az érdeklődést! :)

Ez egy valós idejű stratégiai játék. Szerintem te a másik Alien játékot keresed (Alien: Isolation vagy Alien: Fireteam elite).

Köszi ránézek arra is milyen!

Üdv a focicsapatban! xD Gondolom akkor a játék végére értél már, neked hogy tetszett?

@malior_tv a végére már nagyon fárasztó és nyüglödös de legalább van nyúgém plusz és 15 ös szintig fejleszthetők a karakterek.

Külön köszönet a feliratért ez sokat dobott a hangulaton

Örülök hogyha tényleg élvezhetőbbé tette! Ha van ötlet, javaslat mit látnál még szívesen írd meg aztán ha időm engedi beszerzem! :P

@malior_tv jól van majd körbe nézek

Igen, magyar felirat, ahogy a videó leírásában is szerepel be kell kapcsolni a feliratot hozzá. A játék nyelve angol, én nem magyarítom a játékokat hanem feliratban lefordítom amit látsz vagy hallasz.

@@attilagergely3107 látod látod, nehezebb fokozaton is letolod simán! Csak így tovább! Remélem amúgy két osztagot játszattál, mert a vége még izgisebb lesz ennél is. 😂 Majd láthatod a végső lövőcselemet a legvégső csatában!

@@attilagergely3107 nem vagyok biztos benne de szerintem az utolsó bevetés mindegyiknél hosszabb. Kitartás, menni fog!

Nem rémlik, hogy ezen a részen kellett volna bármit ismételnem (de nem kizárt, nem ma volt) A bevetés végén tudom, hogy párszor újra kellett töltenem.

Ez volt az egyik olyan pálya amin alig vártam hogy túljussak. Amúgy el tudom képzelni milyen mészárlás lehet a játékban maximális fertőzöttségen itt. Szűk folyosók, nagyjából menekülésre sincs esély ha rossz helyen fordulsz be. Nekem még normál fokozaton is volt egy két hely ahol kapaszkodtam az egér és billentyűbe nehogy leszedjenek.

Én úgy vettem észre, hogy a játék egyik központi eleme az óvatosság így éltem vele ahol tudtam, a kameraállás pedig... végig értem nem? :D További kellemes olvasgatást!

A játék folyamán számít, hogy mennyire hergeled fel a fészket minden egyes pályán illetve, hogy menny idő telik el a bolygón. Ha megnézed az én végig játszásomat ennek a bevetésnek a végére még a "Planet infestation" szintem 1-et sem érte el (parancsnoki híd jobb lenti sarkában látod). Ha ez növekszik alapból sokkal agresszívabbá válik a fészek. Nem tudom ha az én végig játszásomat másolod, hogy kaphatsz másik eredményt, lehet patcheltek valamit...?

@@malior_tv nem másolom a végigjátszást nem is nagyon lehetne.Nekem rengeteg szörny van a pályán ahol a konzolokat kell nyomkodni adatokat lehivni már hardon voltam óriás szörnyek rohamoztak meg kissebbek vegyesen.Nálad még az armor is megmaradt részben a katonákon.mondjuk én kivittem a két civilt aztán ugy mentem vissza.

Steam szerint a "This went smoothly" trófeát kaptam a játék végén, ami ez azt jelenti, hogy normál fokozaton játszottam.

Hű, na ezt nem tudtam... A jövőben odafigyelek rá ha Alien játék fordításba fogok bele! Ezer hála és köszönet a magyarázatért!

Köszönöm szépen nagyon igyekszem! Igen a csatornán látható feliratokat mind saját magam fordítom (leszámítva azokat amiket alapból beégetett magyar nyelvű felirattal láttak el God of War, Last of us és társai). A videó alatti leírásban mindig igyekszem ezt feltüntetni, hogyha valaki erre jár mire számíthat - "Ki itt belépsz hagyj fel minden reménnyel"! :D

Köszönöm a visszajelzést! Igyekeztem anno utánajárni és láttam, hogy az adminisztrátor szót használják, de sajnos nekem az adminisztrátor inkább aktatologatónak hatott mintsem parancsnoknak. Ha az "adminisztrátor" a "vállalat helyi parancsnoka", akkor egész közel jártam. :P Egyébként ha minden a Weyland vállalaté akkor a helyi adminisztrátor bár aktatologatást kéne végezzen valójában ebben a történetben félig inkább katonai parancsnok... remélem érthetően próbálom megfogalmazni az akkori dilemmámat.

@@malior_tv De az adminisztrátor mint irányítót jelent, viszont nem is lőttél akkorát mellé, mert a dokumentáció is a munkája része. A valóságban is egy területi adminisztrátor magas pozíciót jelent, aki több osztályért felelős irányító, specifikus munkahelyek ügyintézője. Egyszerűen sokak főnöke. A parancsnok itt sokkal inkább Harper volna. Hayes továbbra is a pozihoz híven adminisztrátori munkát végez. Lásd te mint Hayes kezeled a beteg osztályt, a műhelyet mint osztályt stb... A valóságban egy nagyker áruházban ő irányítja a hal osztályt, hús osztályt (=friss osztályok), zöldség oszt. stb... tárgyalások, fejlesztések, beszerzőkkel való kommunikáció. Ugyan ezt csinálja Hayes, csak épp a lányaink lánya a jövőben, ha érted. :D

@@devigyongyosi2237 Nagyon köszönöm a részletes kifejtést! :) Mivel nem az első alkalom, hogy erre reagáltok így, úgy vélem ez talán nem is annyira felszínes tévedés részemről. "A hiba nem az Önök készülékében van" xD. Amint időm engedi az általatok adott visszajelzéseknek megfelelően utólagosan picit bele fogok nyúlni a fordításomba. Ha bármi furcsaságot láttok jelezzétek bátran, gyanítom több "univerzum" oldali tapasztalattal rendelkeztek mint én a lelkes rajongó, aki fordít és próbál ismerkedni ezzel a világgal.

Örömmel olvasom, hogy a Császár szorgos fiai is betérnek lazulni szerény kis csatornámra! :D 70+ órán át szintet farmolsz vagy a történetet játszod újra meg újra? Illetve ha már a magyar feliratot említetted, esetleg van benne olyan amit úgy vélsz félre lett fordítva vagy értelmetlen?

@@malior_tv Folytatom a Szent Hadjáratot az eretnekek ellen az Isten Császár nevében! 😄 Egyebkent altalanossagban mindent! Először csak PvPztem a Kampányon kívül, ami szerintem amugy marha jó! Jók a kasztok, mindegyikkel lehet érvényesülni, élvezetes meccseket lehet menni, jó a mechanika stb. Altalanossagban pálya kell még bele stb, amik elvileg jönnek is, legkésőbb jövő január körül, plusz lesznek új klasszok, elvileg jön az Aphotecarian stb. Aztán kb 30 óra játék után elkezdtem missionozni, ott jelenleg a Tacticus, Vanguard, Bullwark trióval játszom és minél magasabb szinteken végig akarom tolni, plusz egy kasztot minimum ki akarok maxolni, illetve én PS-en tolom és ott a játékot platinazni is akarom, úgy hogy az eretnekek jobb ha felkészülnek, mert 40 000-üket a túlvilágra fogom küldeni! (Ez egyebkent egy konkret Archievment) Illetve ezek után most készülök végig vinni a Kampanyt másodjára! Úgy hogy engem lefoglal! 😄 Várom az új tartalmakat hozzá, remélem az Amazonos film/sorozatból is lesz valami addig meg marad a game, illetve most lehet nekiallok kicsit majd olvasni is, mert a játék megfertozott vele teljesen! A feliratra visszatérve, szerintem ok, néhol kicsit magyartalan egyes ragok hiánya miatt, de általánossagban jó!

Zúgjanak a puskák, reszeljenek a fűrészkardok, hulljanak a Császár ellenségei csak le ne térj a fény útjáról, mert bekopogtat az Inkvizíció! Így túl a két Space Marine sztorin amúgy engem is elgondolkodtatott az olvasás, de nem igazán van rá időm. Engem amúgy az nyűgözött le, hogy bármire rákeresek van rá valami részletes leírás, ez miatt elég könnyen be tud húzni. Egyik link visz a másikra. Kitartás az achievement vadászathoz, gondolom vannak nyakatekert dolgok benne bőven! Köszi a visszajelzést is igyekszem odafigyelni a ragozásra! Saját olvasatban én értem mit írok oda, de tagadhatatlanul van még hova fejlődnöm! xD

Én köszi, hogy időt szántál rá! :)

Köszi a visszajelzésed! Én imádtam ezt a történetet, sajnálom ha így visszanézve nem tűnik számodra annyira nyerőnek. Amúgy a csatornám nyitóoldalán ha legörgetsz van egy lejátszási lista gyűjtemény "Pillangóhatás kedvelőknek" néven, ott láthatod azokat amelyikeket lefordítottam eddig. Ha belenéznél javaslom a The Quarry-t ne ezután nézd, mert lehet lesz némi "valahonnan ez már ismerős élményed" :).

@@malior_tv köszi, megnézem

2,5 óra szinkronjának elkészítése feltételezem nem holnap lesz kész. Bár A.I. segítségével lehetséges, hogy meg lehet gyorsítani a dolgokat. Mindegy is, addig itt lesz nektek ez! :) Jó szórakozást!

@fancsohu Nem tudom pontosan mire gondolsz, van benne felirat végig csak be kell kapcsolnod. Én nem a játékban levő feliratot írom át a tartalmaimban, hanem UA-cam-ra teszek fel hozzá fordítást feliratként.

@@malior_tv oooo köszi szépen. Azt hittem van magyarosítás hozzá és nem értettem miért van a címben, hogy magyar felirat. Így már értem, köszi

Nagyon szívesen! Eddig ez a játék csak PS-en volt elérhető tudtom szerint, így a módját sem tudom igazán, hogyan lehetett volna máshogy magyar felirattal ellátni. Egyébként a többi tartalom amit nálam találsz ugyanebben a formában magyar feliratos. Jó szórakozást, van bőven néznivaló!

@@malior_tv köszönöm szépen. Érdekes ez a játék és “finnyás vagyok a gameplayekre de ez nagyon elnyerte a tetszésemet. Ha ezzel végeztem fix körbenézek még a csatornádon

Thanks for your feedback, though I am not sure exactly what you wish to express with it! I think the misunderstanding might be that the video has Hungarian subtitles and not Hungarian voice acting in it? Is this what you were referring to? If so then I suggest next time please read the description or the title of the video and you won't be mislead what the content is about.

Yeah I was in misslead becouse the the whole video didn't explained that like youtubers do that it isnt in hungarian and you have to set sub title to understand it.whatever I still understand the language with no problem , I don't know why people rely so much on first language.Yeah I read the description but I expected a better content .so I weren't in misslead.Maybe I expected to much from hungarians.

​@@malior_tvsorry for expected too much from a person on media

@@malior_tv in didn't wanted hungarian voice what are you talking about ,never ever.English voice is better.

You might be right, but I don't know how could I have made better content about a game that is basically a film with some Kombat in it. I hope you had/will have a good time watching/reading it anyway.

Nagyon szívesen! Ahogy a videóim végén nem győzöm mondani írjátok meg, hogy mit szeretnétek látni. Ha olyan, hogy nem tudom megoldani megírom úgyis 😂! Következőnek bátran dobd be kommentben simán megeshet, hogy elkerüli a figyelmemet egy újabb fejezet.

Nagyon örülök, hogy élvezhetően sikerült! :) Johnny Cage mondjuk feladta a régi kifejezésekkel a leckét, de erre van az angol értelmező kéziszótár! Ha szóltok vagy észreveszem, hogy jön még igyekszem időben hozni azokat is!

Szia! Köszi de sajnos csak a felújított látványért nem lesz időm végig tolni újra. Azonban ha te most szerzed be és játszod végig akkor jó rettegést kívánok hozzá! Szerintem felejthetetlen sztori!

Én köszönöm a javaslatot! Ez a DLC sokkolóan rövid lett, inkább moziélmény volt mint játék. Gyűlt össze némi gondolat a fejemben úgy az egész MK1-gyel kapcsolatban, úgyhogy a terv, hogy beszorítok egy kis időt egy rövid véleményvideónak. Akárhogy is máskor is szívesen fogadom a játékjavaslatot tőled és mástól is! :)

köszönöm szépen te vagy a legjobb videos várom a következö részt

Nem tudom be van-e kapcsolva az értesítés a csatornámra nálad, de a második rész is elérhető ha még nem láttad kukkants rá :)!

Köszönöm a részletes visszajelzést! A mutációk tényleg "egyedivé" teszik a harci stílusod és nagyon jó, hogy akár bevetésenként állítgathatod őket. Mindig is egy gondom volt ezzel a koncepcióval, általában már túl vagy a pályán mire rájössz mit kellett volna használnom! :D Kiváncsi vagyok a többi helyen te melyik mutációkat választottad!

Szia! Nem hagytam félbe ne aggódj! Egy-egy részt hamarosan belemixelek a többi kifutó játék közé! :)

@@malior_tv Hála Istennek , mert most jön a java !

Nagyon örülök, hogy tetszik! Jönnek folyamatosan ahogy haladok velük, jó szórakozást!

Helló! Köszi a kérdésed! A "Khaos Reigns"-re érted? Fent van a listámon, de épp Starcraft 2: Heart of the Swarm, Black Myth Wukong-ot és Miasma Chronicles-t fordítok felváltva. Ha végére érek valamelyiknek akkor fogok valószínűleg nekiállni. Felírom a nevedet és dobok egy üzenetet kommentben ha jön mit szólsz? :)

​@@malior_tviá most volt időm feljöni youtobera és láttam hogy válaszoltál és hogy már fent is van a story köszi szépen hogy végigjátszotad remélem tetszett köszönöm a munkáságod remélem minél gyorsabban meglesz az 1000 feliratozó

Nagyon igyekszem a fele már megvan! Bár ahogy elnézem ez rajtatok nézőkön/követőkön is legalább annyira múlik! Úgyhogy osszátok, terjesszétek az igét, no meg nem utolsó sorban írjátok meg serényen mit néznétek még! :D

Helló! Én köszönöm, hogy megnézted! Hamarosan kezdődik a második fejezet, ha gondolod nézz majd rá arra is! :)

Én köszi, hogy megnézted! Pár nap múlva folytathatod a Heart of the Swarm-mal! :P