- 19
- 877 020
시나김シナギム
Приєднався 3 кві 2016
내가 보려고 만드는 성우번역영상
저작권 관련 문제가 발생하면 영상은 삭제합니다!
모든 영상의 번역은 제가 합니다
수익창출❌
저작권 관련 문제가 발생하면 영상은 삭제합니다!
모든 영상의 번역은 제가 합니다
수익창출❌
대학생활을 시작한 웃치와 어떻게든 실드쳐주려는 마모쨩ㅋㅋ
소울이터 라디오 2009년 방영분
극내향 웃치와 극외향 마모의 판타스틱 캐미스트리 너무 웃겨 ㅋㅋ큐ㅜㅜㅜ
어떻게든 실드 쳐주려고 데모!! 닷떼!! 외치는 마모와 짜게 식은 반응을 해버리는 웃치가 너무 귀여워요
-의역, 오역 지적 받습니다
-문제 시 영상 삭제
#미야노마모루 #우치야마코우키
극내향 웃치와 극외향 마모의 판타스틱 캐미스트리 너무 웃겨 ㅋㅋ큐ㅜㅜㅜ
어떻게든 실드 쳐주려고 데모!! 닷떼!! 외치는 마모와 짜게 식은 반응을 해버리는 웃치가 너무 귀여워요
-의역, 오역 지적 받습니다
-문제 시 영상 삭제
#미야노마모루 #우치야마코우키
Переглядів: 10 111
Відео
[은혼 라디오]사쿠라이상의 사이토 시마루 녹음 비하인드
Переглядів 19 тис.2 роки тому
영상에서 나오는 편은 은혼 애니 3기 30화입니다 개인적으로 은혼 에피 중 제일 웃겼던 에피 중 하나예요 오랜만에 들고 온 은혼 라디오 재밌게 들어주세요 :) -문제 시 영상 삭제 #은혼 #사이토시마루 #사쿠라이타카히로
주술회전 스페셜 드라마cd(풀버전) 2편
Переглядів 24 тис.2 роки тому
주술회전 DVD, Blu-ray vol.3 초판 특전 스페셜 드라마cd 반혼인형 - 오역, 의역 지적받습니다 - 문제 시 영상 삭제
주술회전 스페셜 드라마cd(풀버전) 1편
Переглядів 52 тис.2 роки тому
주술회전 DVD, Blu-ray vol.3 초판 특전 스페셜 드라마cd 반혼인형 길어서 두 편으로 나눴습니다 - 오역, 의역 지적받습니다 - 문제 시 영상 삭제
[주술회전 스페셜 드라마cd中] 고죠센세와 나나밍의 먹방투어
Переглядів 74 тис.2 роки тому
주술회전 DVD, Blu-ray vol.3 초판 특전 스페셜 드라마cd 반혼인형 시각적 요소가 필요할 것 같아서 그림도 그려넣어봤어요 의역한 부분도 꽤 있으니 참고바랍니다 즐감해주세요 !! -문제 시 영상 삭제 -의역, 오역 지적받습니다
[마모라지]미야노 마모루 귀멸의 칼날 캐스팅 언급
Переглядів 16 тис.2 роки тому
미야노 마모루의 radio smile 409회(2022.02.26) 저도 마몰이 도우마 맡아줬으면 했는데 애니팀도 다른 사람들도 다 같은 마음이었나봅니다ㅋㅋ 마몰팬인 저로서는 그저 기쁜 마음 의역을 좀 했지만 최대한 내용과 문맥을 이해할 수 있는 방향으로 번역했습니다 -의역, 오역 지적받습니다 -문제 시 영상 삭제
[코야스 라디오]신스케 성우 본인이 생각하는 타카스기 신스케
Переглядів 13 тис.3 роки тому
코야스 라디오 12회(2021.5.5) 전편은 니코니코채널에서 들으실 수 있습니다. sp.ch.nicovideo.jp/noix 코야스 라디오는 은혼과 관련된 라디오가 아닙니다. 애초에 은혼 언급도 별로 안 합니다. 코야스 코우키는 코야스 타케히토의 아들로 아버지처럼 성우 일을 하고 있습니다. 아직 데뷔한 지 얼마 안 되기도 했고 대표작이 딱히 없어서 어린 신스케 사진을 사용했습니다. 아버지가 타카스기 신스케 역이니까요ㅎㅎ 코야삥 많이 사랑해주세요~!! 코야스 타케히토 대표작 [죠죠의 기묘한 모험] 디오 [은혼] 타카스기 신스케 [바이올렛 에버가든] 클라우디아 하진스 등등 -오역, 의역 지적 받습니다 -문제 시 영상 삭제 #코야스타케히토 #코야스코우키 #은혼 #타카스기신스케
마츠오카 요시츠구가 창피했던 BL녹음썰
Переглядів 85 тис.3 роки тому
하라이치 이와이 유우키의 애니냥! 2018년 방영분 마츠오카 요시츠구 성우님과 같이 이야기하시는 분은 이와이 유우키라고 하는 일본의 연예인입니다. 마츠오카 요시츠구 대표작 [귀멸의 칼날] 하시비라 이노스케 [소드 아트 온라인] 키리토 등등 -오역, 의역 지적 받습니다 -문제 시 영상 삭제
목소리만 듣고 성우 맞추기(일본남자성우)
Переглядів 32 тис.3 роки тому
음성은 순서대로 1. 하이스피드! 프리 스타팅 데이즈 - 키리시마 이쿠야 2. 슈고캬라(캐릭캐릭체인지) 두근두근 2화 - 츠키요미 이쿠토(토마) 3. 암네시아 3화 - 신 4. 아라카와 언더 더 브리지 1화 - 리쿠르트 5. 월간순정 노자키군 5화 - 마에노 6. 나츠메 우인장 6기 6화 - 니시무라 사토루 - 문제 시 영상 삭제
[코야스 라디오]코야스상 은혼 더 파이널 언급
Переглядів 17 тис.3 роки тому
코야스 라디오 9회(2021.2.5) 전편은 니코니코채널에서 들으실 수 있습니다. sp.ch.nicovideo.jp/noix 코야스 라디오는 은혼과 관련된 라디오가 아닙니다. 애초에 은혼 언급도 별로 안 합니다. 코야스 코우키는 코야스 타케히토의 아들로 아버지처럼 성우 일을 하고 있습니다. 아직 데뷔한 지 얼마 안 되기도 했고 대표작이 딱히 없어서 어린 신스케 사진을 사용했습니다. 아버지가 타카스기 신스케 역이니까요ㅎㅎ 코야스 많이 사랑해주세요~!! -의역, 오역 지적 받습니당 -문제 시 영상 삭제 #코야스타케히토 #코야스코우키 #타카스기신스케 #은혼더파이널
[드라마cd]어리광쟁이 오키타 소고 간병해주기(스즈무라 켄이치)
Переглядів 39 тис.3 роки тому
내용은 은혼이랑 관련이 없습니다. 스즈무라 켄이치가 다른 데서 녹음한 겁니다. 재밌게 들어주세요~! -오역, 의역 지적 받습니당 -문제 시 영상 삭제 #스즈무라켄이치 #오키타소고
[은혼 라디오]히지카타 스페셜을 먹어본 스기타와 사카구치(웃김주의)
Переглядів 57 тис.3 роки тому
히지카타 스페셜은 개밥이 확실합니다. -오역, 의역 지적 받습니당 -문제 시 영상 삭제 #스기타토모카즈 #사카구치다이스케
[은혼 라디오] 긴토키 캐스팅 비화(긴토키에 대한 스기타의 인상)
Переглядів 122 тис.3 роки тому
-오역, 의역 지적 받습니다 -문제 시 영상 삭제 #스기타토모카즈 #사카구치다이스케 #쿠기미야리에
[드라마cd] 긴토키한테 청혼받아보자(스기타 토모카즈)
Переглядів 44 тис.3 роки тому
내용은 은혼이랑 상관없습니다. 스기타 토모카즈가 다른 데서 녹음한 거예요. 들어보니 긴토키 목소리 톤이랑 비슷하고 대사도 좋아서 가져와봤습니다. 재밌게 들어주세요! -의역, 오역 지적 받습니당 -문제 시 영상 삭제
[은혼 라디오]의외로 조용한 은혼 녹음현장 (은혼 녹음실에 처음 간 나카무라 유이치)
Переглядів 145 тис.3 роки тому
[은혼 라디오]의외로 조용한 은혼 녹음현장 (은혼 녹음실에 처음 간 나카무라 유이치)
버터감자에 맥주.......하....... 술 생각 없었는데 저 말 듣자마자 퇴근하고 맥주 2캔 사들고 옴...... 나나밍 ㅠㅠㅠㅠ 이 애주가
아니 요쿠소프토크리무난카.. 하면서 왐왐 하는 발음 나오는 나나밍 너무 귀여운 것 아닙니까
흐엉평생안놔줄거야나랑결혼꼭하자ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
0:35
1:23
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 잘 듣고 가요 너무 웃겨서 죽겠네
히지카타 스페셜을 현실에서 접한 긴상과 파치...
어딜가든 다 죠죠 성우 넘무 좋다
오진성 데스
소고 사마 도모시마쓰
나니코레
BL은 괜찮은데 19금.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ게다가 오메가버스......
자상한 아버지 진짜 좋다ㅠㅠㅠ 불륜 성우들이 판치는 일본 성우계에 한줄기 빛
아니... 오노밖에 모르겟어...
안녕하세요 혹시 드씨 제목 알 수 있을까요…?ㅠㅠ 구매하려고 하는데 못찾겠어서 댓글 남깁니다🥲
은혼❤
코야스씨 딸 부럽다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다..
와..... 이 대화 너무 오랜만이다ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
계속 고죠가 올곧은 사람이라는 단어 반복하는게 꼭 게토가 힘들어 할 때 알아주지 못한걸 후회하는거 같아서 슬프다..
둘다 주인공과 악당역할로 만났으면 좋겠다
다맞았당ㅎㅎ 오노디랑 미도링이랑 헷갈렸는데 미도링 특유의 약간 코맹맹이소리?가 없어서 검거완👍ㅋㅋ 웃키는 사실 목소리만으로 못맞출뻔했는데 대사가 너무 익숙해서 오히려 대사 듣고 맞춰버린..ㅋㅋㅋㅋㅋ
부짜파게티
아이시테루.....아 행복해...
D.I.O!
아니 좋긴한데 까만 배경에 제 얼굴이 보여서 집중이 안됩니다…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ
09:32
긴토키랑 고죠랑 티격태격이냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ❤
스기타가 제일 어리다는 것에 항상 놀라는... 사카구치 목소리 완전 소년 아니냐거..ㅠㅠ
듀 분다 너무 귀여운 거아니냐고ㅠㅠㅠㅠㅠ
0:40 1:34
울지마.이눔아ㅠㅠㅠ
나나미는 사랑이다…목소리부터가 심장을 녹여요..ㅠㅠㅠ 나나미 사랑해❤
1:07개귀욥다 ㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅡㅠ
허억!!!ㅠㅠㅠ 정말 감사합니다 감사히 듣고 보겠습니다🥹🫶🏻
0:24 일요일이면 중, 고등학교 안 가는게 당연하고 발음이 대학에 더 가깝지 않을까요...!
원문을 그대로 직역하면 대학교 쉬는 날이라고 말하고 있습니다만 한국어 구어체로 표현했을 때 더 자연스러운 편으로 번역했습니다 감사합니다 :)
나나미 너무조아
감사합니다ㅠㅠㅠㅠ❤
말로는 존경하지 않는다고도 하고 고죠를 한심하게 보기도 하는 거 같은데(?) 그런 고죠가 좋아하는 음식을 다 꿰고 있는 나나미의 다정함이 너무 내 맘을 힘들게 해... 남한테 아무 관심 없는 거 같으면서도 기억 잘 해주는 이 죄 많은 인간아...,
댓글에선 없지만 긴타에를 파는자로써 타에라고 생각하겠습니다ㅠㅠㅠㅠ
감사합니다감사합니다감사합니다 복 받으세요
하 저 이 영상 보고 오메가버스 검색하다가 비엘 입문했어여ㅋㅋ큐ㅠ그 후로 시간만 나면 비엘 웹툰 보고 있네요..신세계에 눈뜨게 해주셔서 감사해여ㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋ 잘 된 일.. 맞나요?😂😂
어서 와요! BL에 세계의 온것을 환영 합니다!!
이거 몇화예요??
이거 인터뷰임
중간에 싸이월드 언급한거..혹시 의역 하신건가요? 😂😂
넼ㅋㅋㅋ 그 시대 감성을 한국화해봤습니다 원문에서는 キリ番踏んだら報告しなきゃ~ 라고 말하는데 이게 2000년대 일본 미니홈피 문화라서 싸이월드로 번역해봤습니다 용캐 캐치하셨네요!! 😮👍
성우분들이 은혼 연기할땐 평소 목소리를 많이 쓰신 듯 하네요. 평소 목소리일텐데도 라디오 영상이 아니라 본편 보는 느낌.ㅎ 그리고 1:54 스기타상 웃고 '다정한 사람이구나' 하는 부분은 완전 일상 말투라 놀랐어요ㅋㅋ 게다가 상대방 말에 동의도 잘 안하고 별로 안 웃는 긴토키랑 다르게, 긴토키 목소리로 웃으면서 상대방 말에 호응하니 치입니다ㅋㅋ
구ㅏ여워
그림 귀여워요ㅠㅠㅠㅠ 고죠 귀여워ㅠㅠ
의외의먹보나나미귀여워.... 안 그럴 것 같아서 먹는 거에ㅜ진심이야........
더보기란이 어디에 있나요?
마음이 힘들다
어머…🥹🥹ㅇ