![쏭거TV宋哥](/img/default-banner.jpg)
- 42
- 1 445 397
쏭거TV宋哥
South Korea
Приєднався 5 вер 2021
매염방장학우 축복 梅艳芳 张学友 祝福 가사 해석
매염방 마지막 콘써트에서 같이 부른 장학우에 축복입니다.
천천히 올릴계획이였으나 신청하신분도 계시고 해서 올립니다. 감상해보세여.
어느덧 추억으로 사는 나이가 되어버렸네요~~.
서글프기도 하지만 이게 인생이구나 하는 생각도 해봅니다.
저는 프로가 아니므로 오역이 있으수 있으며 중국어 향상에 도움이 되고죠 단어 해석에 중점을 두었습니다. 번역 자체가 한국식이 아니라서 부드럽지 못 할수 있습니다. 양해 부탁합니다.
张学友
《祝福》
作词:丁晓雯
作曲:郭子 (郭蘅祈)
编曲:王豫民
천천히 올릴계획이였으나 신청하신분도 계시고 해서 올립니다. 감상해보세여.
어느덧 추억으로 사는 나이가 되어버렸네요~~.
서글프기도 하지만 이게 인생이구나 하는 생각도 해봅니다.
저는 프로가 아니므로 오역이 있으수 있으며 중국어 향상에 도움이 되고죠 단어 해석에 중점을 두었습니다. 번역 자체가 한국식이 아니라서 부드럽지 못 할수 있습니다. 양해 부탁합니다.
张学友
《祝福》
作词:丁晓雯
作曲:郭子 (郭蘅祈)
编曲:王豫民
Переглядів: 2 289
Відео
辉岁光月 Beyond作詞:黃家駒作曲:黃家駒編曲:Beyond광휘세월 쏭거창(ㅡ1키)ㅡ1调
Переглядів 4032 роки тому
辉岁光月 Beyond 作詞:黃家駒 作曲:黃家駒 編曲:Beyond 钟声响起归家的讯号 귀가을 알리는 종소리가 울리기 시작하네 在他生命里 仿佛带点唏嘘 그의 삶속에서 탄식이 터지는것같네 黑色肌肤给他的意义 검은피부가 그에게주는 의미는 是一生奉献 肤色斗争中 일생을 받쳐 피부색과 싸우고는 것이다 年月把拥有变做失 세월은 모든걸 변하고 없어지게하고 疲倦的双眼带着期望 지친두눈은 희망을 가져오네. 今天只有残留的躯壳 오늘 남겨진건 육신뿐지만 迎接光辉岁月风雨中抱紧自由 찬란한세월을 맞아 비바람속에서도자유을 품네 一生经过彷徨的挣扎 일생을 방황에 발버둥치며 왔지만 自信可改变未来 자신을 믿으며 미래을 변화시켰으니 问谁又能做到 묻는다 누가또 할수 있겠는가? 可否不分肤色的界限 피부색의 경계을 안 나누면 안되는가? 愿这土地里 不分你我高低...
비욘드 모음집 Beyond /粤语歌曲/经典老歌/가사/해석/
Переглядів 2 тис.2 роки тому
비욘드 모음집 정리했봅니다.光辉岁月/海阔天空/不再犹豫/真的爱你//喜欢你 한곡한곡 천천히 감상해 보세요... 모음집만 만들면 자꾸 차단 되네요,다른 분드은 긴거도 잘만 되던데.... 해석은 제 수준만큼.......중국어 공부하는 분도 있으니 최대한 단어에 맞게 직역했어요.광동어 넘 어렵네요. ㅋㅋ
喜欢你 / Beyond /粤语歌曲/经典老歌/가사/해석
Переглядів 4572 роки тому
홍콩 락의전설 비욘드 소개합니다.喜欢你 Beyond/粤语歌曲,,经典老歌 홍콩 전설의밴드 비욘드.중화권 레전드입니다. 전에 아이유가 불러 감동을 주었던 노래입니다, 자꾸 다라부르게 되는 ㅇ노래 해석은 제 수준만큼.......중국어 공부하는 분도 있으니 최대한 단어에 맞게 직역했어요.광동어 넘 어렵네요. ㅋㅋ
真的爱你/ Beyond /粤语歌曲/经典老歌/가사/해석
Переглядів 5842 роки тому
홍콩 락의전설 비욘드 소개합니다.真的爱你 Beyond/粤语歌曲,,经典老歌 홍콩 전설의밴드 비욘드.중화권 레전드입니다. 한편의 아름다운 시입니다. 처음에는 그냥 음율이 좋아서 따라 불렀는데 어머니에 대한 사랑을 노래한 곡이였더라구요, 그래서 더욱더 감동했지요. 해석은 제 수준만큼.......중국어 공부하는 분도 있으니 최대한 단어에 맞게 직역했어요.광동어 넘 어렵네요. ㅋㅋ
Beyond/不再犹豫 /부재유예 /粤语歌曲/经典老歌/가사/해석/발음
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
홍콩 락의전설 비욘드 不再犹豫 /Beyond/粤语歌曲,,经典老歌 홍콩 전설의밴드 비욘드.중화권 레전드입니다. 진짜 이 형님 가사는 넘 좋아요 발음은 훈민정음으로...해석은 제 수준만큼.......중국어 공부하는 분도 있으니 최대한 단어에 맞게 직역했어요.광동어 넘 어렵네요. ㅋㅋ
Beyond/海阔天空 /해활천공粤语歌曲/经典老歌/가사/해석/발음
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
홍콩 락의전설 비욘드 소개합니다해활천공 .海阔天空/Beyond/粤语歌曲,,经典老歌 홍콩 전설의밴드 비욘드.중화권 레전드입니다. 진짜 이 형님 가사는 넘 좋아요 20년을 넘게 들었는데도 질리지않아여 발음은 훈민정음으로...해석은 제 수준만큼.......중국어 공부하는 분도 있으니 최대한 단어에 맞게 직역했어요.광동어 넘 어렵네요. ㅋㅋ
등려군 베스트 3곡/月亮代表我的心/鄧麗君/甜蜜蜜/我只在乎你등려군/가사/해석
Переглядів 997 тис.2 роки тому
등려군 베스트 3곡/月亮代表我的心/鄧麗君/甜蜜蜜/我只在乎你등려군/가사/해석
奔向未来日子 张国荣/영웅본색2 ost 쏭거가 따라불러봅니다./홍콩노래
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
奔向未来日子 张国荣/영웅본색2 ost 쏭거가 따라불러봅니다./홍콩노래
장국영/张国荣/분향미래일자/奔向未来日子/영웅본색2 가사/해석/홍콩노래
Переглядів 2782 роки тому
장국영/张国荣/분향미래일자/奔向未来日子/영웅본색2 가사/해석/홍콩노래
기허풍우(1986 나문)가사/해석 원곡 구창모 희나리/幾許風雨/영웅본색/중국노래/홍콩노래/粤语歌曲
Переглядів 7 тис.2 роки тому
기허풍우(1986 나문)가사/해석 원곡 구창모 희나리/幾許風雨/영웅본색/중국노래/홍콩노래/粤语歌曲
귀를 즐겁게 해준. 몇안된. 가수중 한사람
내가 좋아했던 장국영, 그때를 추억하며.
홍콩여행 가고 싶네요….. 노래들으며 홍콩 페리타면 추억돋죠
광동식 발음을 한글로 표기해주시고 가사도 번안까지 해주셔서 감사합니다. 액기스만 모아놓은 최고의 자료입니다
뭔소리인지도 모르는 가사가 듣는 순간.. 다 기억이나네요.. 형님 보고싶습니다...ㅜㅜ
그 시절 낭만과 인간미가 그립네 ㅠ
이런노래들을때마다,지나온인생이허무함을느낀다😢😢😢😅
是鲜族人翻译成韩语的吗?
진짜 장국영의 죽음은 어린 나이에 느끼기에도 미스테리 하고 충격적이었던 기억이
홍콩에 자유를 !
살아간다
사기꾼ㅣㅣ 많아요 ㄴ ㆍ 조심조심 하세요 전 대한민국 국민으로 조국과 민족을 위하여😢 ㆍ쫒나낙ㆍ 아 괜찮은듯 지금ㆍ 중학생때
똥닝친~ ㅋㅋㅋ 넘 욱김ㅋ 그래도 장국영은 유명배우들이 부른노래중 진짜 가장 좋다~ 다들 가수한답시고 좋은노래 못들어봤는데 장국영은 거진다 좋음 특히 to you~
2024년에도이노래듣는분엄지척눌러주세요😊😊😊
2024 08 18 호주 🇦🇺 멜버른에서 듣고 있습니다
너무나 극적인 그녀의 삶 콘서트에서미저. 눈물이 납니다 본인은 유덕화를 짝사랑했고 유덕화는 관심도 주지 않았고 암에 걸리고 처녀의 삶의 마지막에 웨딩 드레스 입고 콘서트라..너무나 존경합니다
장국영형님 그곳에선 편히 쉬시고 극락왕생하세요
중국으로 반환1997 그전 홍콩 영화 음악이 미치도록 그립습니다 그때 그 감성
지금은 그때의 홍콩을 느낄수 없죠. 아쉽네요.
노래에 그냥 나의 불타던 청춘이 들어있군아 ㅜㅜ
그립네..그시절...천년유혼을 27번을 보고 장국영 헤어스타일 따라하고..
진짜좋아했었는데
너무 그립습니다
와~~~ 국영이형 암만 옹호 하지만 진짜 짱깨 언어는 쓰레기네!!!!!!!!! 귀가 떨어......
진심 감사합니다
첨밀밀이 최고!
나의 중학 시절 영웅본색 의 추억을 심어준 형님 사랑합니다. 다음 생에는 외롭게 살지 마세요..
엉엉 ㅠㅠ 장국영이 너무 보고싶어요 ~~ 다시 볼 그날을 위하여 !!!
20초 소름끼친다 노래 나올때 이런기분 처음...
나는 내일 장국영 보러 간다. 부럽냐?
덩리쥔 짜요
등려군의 노래는 지금 들어도 아름다운 노래입니다. 콘서트에 가서 직접 들을수 있었으면 얼마나 좋았을까요!
마음이 힘든 오늘도 난 매염방노래듣는다
중딩때 TV에서 초콜릿 광고에 나온 To You에 열광했었죠..... 이후에 유덕화님도 두번째 초콜릿 CF에 다른 버젼의 To You를 선보였던 그때로 돌아가고 싶네요.
무심수면 무심수면인지도 모르면서도 들었던...리어커에서 영웅본색이라는 천원짜리 테이프에서 들었던...한35년만에 듣네요 감사합니다
장국영 생전은 홍콩영화의 중흥기 였는데 ..레트로감성 느끼고 감돠😊
시진핑의 홍콩
한국의 이미자 ㅋ 일본의 미소라와 더불어 한시대를 풍미했던 가수 ㅋ
좋아요
좋습니다.
😮최고다 사랑했다 장국영 눈물난다
영웅본색과 천녀유혼을 동시 상영관에서 고1때 한 8번 본것같다 한번은 8번재 갔을때 영화티켓 사장에게 우리형을 찾으러 왔다고 거짓말을 하고 동시에 두번정도 한참 보고 있는데 사장이 어깨를 쿡쿡 찌르며 말했다 한바퀴는 참았는데 두번은 너무하잖니? ㅎㅎㅎ그래도 나가라고 안하더라 그립다 어릴때의 추억 그시절의 홍콩 배우님들 공부는 못했지만 참 아린 내 고딩시절
❤😊😊🎉🎉
89년 저 시절로 돌아갈수만 있다면...그시절의 홍콩 그리고 홍콩영화
자살한 Teresa Teng . 죽었으면 소멸된 것. 이젠 지워야 한다. 안녕. Teresa.
거진 30년전 상하이에 처음가서 유학하던 시절이 생각나네요. 그 시절이 그립습니다. 순박함과 배려의 마음이 넘치던 시절~
❤❤❤,🎉🎉🎉.
장국영 형님 주윤발 형님 장국영 형님 최고로 좋아하는 배우 여명형님도 😊
歌曲如此美丽 眼泪~~😭🌷🌷~~ ^ _ ^ ******🥶🥶
살 면서 가끔씩 떠오른다. 당시 홍콩에 멋있는 사람들이 왜 이렇게 많았을까.