- 94
- 69 420
Marcin Puzio
Poland
Приєднався 30 вер 2011
Pomogę Ci bardzo dobrze opanować język angielski, chorwacki i rosyjski. Uczę online młodzież i dorosłych wg autorskiego kursu. Jeśli potrzebujesz skutecznego rozwoju językowego, już dziś napisz, by umówić się na pierwsze spotkanie!
10 chorwackich zwrotów, które musisz znać, zanim wyruszysz na wakacje! // Chorwacki bajzel, odc. 17
Znasz ten moment, kiedy stajesz na chorwackiej ziemi i... ani be, ani me po chorwacku? Nie martw się, ja tu jestem, by uratować Cię z opresji! 😎 W tym odcinku zabieram Cię w szybką, ale solidną podróż po 10 podstawowych zwrotach, które zrobią z Ciebie mistrza small talku nad Adriatykiem.
Nie myśl, że to tylko „dzień dobry” i „do widzenia” - choć te też są ważne! Zdradzę Ci, jak z wdziękiem powiedzieć „nie”, „tak”, czy nawet jak elegancko zapytać „ile to kosztuje?” (bo kto nie chce wiedzieć, ile płaci?). Przy okazji poćwiczysz „proszę” i „dziękuję”, by zawsze być grzecznym, nawet na wakacjach.
Z ponad 20-letnim doświadczeniem w nauce i nauczaniu chorwackiego, wiem, co działa i jak szybko można opanować podstawy. A jeśli już znasz te zwroty, to wciąż warto zerknąć - uporządkujemy Twoją wiedzę i może dorzucę coś, czego jeszcze nie słyszałeś!
🔗 Kliknij i zobacz, jakie to proste! Chorwacki dla laików, ale z profesjonalnym podejściem. Zostań lingwistycznym ninja w mniej niż 10 minut!
💙 Wesprzyj rozwój mojego kanału i naukę języka chorwackiego!
Jeśli moje filmy kiedykolwiek Ci pomogły lub zainspirowały, możesz zostać moim patronem na Patronite: patronite.pl/marcinpuzio.
Każda pomoc ma dla mnie ogromne znaczenie i pozwala mi tworzyć jeszcze więcej wartościowych treści. Dziękuję za Twoje wsparcie! 🙌
Aby jako pierwszy dowiadywać się o stworzonych przeze mnie nowych kursach online, e-bookach, wideo-lekcjach, podręcznikach i materiałach do nauki języka chorwackiego, zostaw swój adres e-mail tutaj: mailchi.mp/ad318f561140/chorwacki-poukadany
Jeśli chcesz więcej odcinków, daj mi znać, komentując film, klikając like i subskrybując kanał.
odc. 1 // Dobar dan ua-cam.com/video/UUg5CFt10SI/v-deo.html
odc. 3 // Hvala - czy to chwała? ua-cam.com/video/GyW_PzORAKQ/v-deo.html
odc. 4 // Doviđenja ua-cam.com/video/lUvvZEyV_Tc/v-deo.html
odc. 8 // 9 znaczeń słowa da ua-cam.com/video/EAz4NKgKhxs/v-deo.html
odc. 11 // Przeprosiny po chorwacku ua-cam.com/video/3pxHeNAc-z8/v-deo.html
odc. 16 // Jak poprosić po chorwacku? Odkryj wszystkie sposoby! ua-cam.com/video/Nx1EF_2RaZ0/v-deo.html
Marcin Puzio
www.marcinpuzio.pl
puzio.marcin@gmail.com
Pomagam bardzo dobrze opanować język chorwacki, rosyjski, serbski, niemiecki i angielski. Uczę online młodzież i dorosłych wg autorskiego kursu. Jeśli potrzebujesz skutecznego rozwoju językowego, już dziś napisz, by umówić się na pierwsze spotkanie!
Media społecznościowe
chorwacki_online
mpuziolektor
Nie myśl, że to tylko „dzień dobry” i „do widzenia” - choć te też są ważne! Zdradzę Ci, jak z wdziękiem powiedzieć „nie”, „tak”, czy nawet jak elegancko zapytać „ile to kosztuje?” (bo kto nie chce wiedzieć, ile płaci?). Przy okazji poćwiczysz „proszę” i „dziękuję”, by zawsze być grzecznym, nawet na wakacjach.
Z ponad 20-letnim doświadczeniem w nauce i nauczaniu chorwackiego, wiem, co działa i jak szybko można opanować podstawy. A jeśli już znasz te zwroty, to wciąż warto zerknąć - uporządkujemy Twoją wiedzę i może dorzucę coś, czego jeszcze nie słyszałeś!
🔗 Kliknij i zobacz, jakie to proste! Chorwacki dla laików, ale z profesjonalnym podejściem. Zostań lingwistycznym ninja w mniej niż 10 minut!
💙 Wesprzyj rozwój mojego kanału i naukę języka chorwackiego!
Jeśli moje filmy kiedykolwiek Ci pomogły lub zainspirowały, możesz zostać moim patronem na Patronite: patronite.pl/marcinpuzio.
Każda pomoc ma dla mnie ogromne znaczenie i pozwala mi tworzyć jeszcze więcej wartościowych treści. Dziękuję za Twoje wsparcie! 🙌
Aby jako pierwszy dowiadywać się o stworzonych przeze mnie nowych kursach online, e-bookach, wideo-lekcjach, podręcznikach i materiałach do nauki języka chorwackiego, zostaw swój adres e-mail tutaj: mailchi.mp/ad318f561140/chorwacki-poukadany
Jeśli chcesz więcej odcinków, daj mi znać, komentując film, klikając like i subskrybując kanał.
odc. 1 // Dobar dan ua-cam.com/video/UUg5CFt10SI/v-deo.html
odc. 3 // Hvala - czy to chwała? ua-cam.com/video/GyW_PzORAKQ/v-deo.html
odc. 4 // Doviđenja ua-cam.com/video/lUvvZEyV_Tc/v-deo.html
odc. 8 // 9 znaczeń słowa da ua-cam.com/video/EAz4NKgKhxs/v-deo.html
odc. 11 // Przeprosiny po chorwacku ua-cam.com/video/3pxHeNAc-z8/v-deo.html
odc. 16 // Jak poprosić po chorwacku? Odkryj wszystkie sposoby! ua-cam.com/video/Nx1EF_2RaZ0/v-deo.html
Marcin Puzio
www.marcinpuzio.pl
puzio.marcin@gmail.com
Pomagam bardzo dobrze opanować język chorwacki, rosyjski, serbski, niemiecki i angielski. Uczę online młodzież i dorosłych wg autorskiego kursu. Jeśli potrzebujesz skutecznego rozwoju językowego, już dziś napisz, by umówić się na pierwsze spotkanie!
Media społecznościowe
chorwacki_online
mpuziolektor
Переглядів: 599
Відео
Jak poprosić po chorwacku? Odkryj wszystkie sposoby! // Chorwacki bajzel, odc. 16
Переглядів 11921 день тому
Czy wiesz, jak różnorodne mogą być sposoby wyrażania próśb po chorwacku? W tym odcinku przyjrzymy się wszystkim niuansom związanym z czasownikiem „prosić” i jego pochodnymi. Nauczysz się, jak formułować prośby w różnych sytuacjach, używając właściwych słów i zwrotów, aby zawsze brzmieć uprzejmie i naturalnie. To nie tylko lekcja gramatyki, ale też praktyczny przewodnik, który pomoże Ci brzmieć ...
Chorwackie liczebniki w praktyce: od jednego do dziesięciu // Chorwacki bajzel, odc. 15
Переглядів 107Місяць тому
Odkryj tajniki chorwackich liczebników! W tym odcinku przyjrzymy się liczebnikom głównym, omówimy ich różne formy, takie jak '"jedan", "jedna", a także zrozumiemy, jak funkcjonują w codziennej mowie. Wprowadzenie do czasownika "brojati" (liczyć) oraz rzeczownika "broj" (numer) zapewni pełniejszy obraz. Całość tradycyjnie urozmaicona jest fragmentami z popularnego chorwackiego serialu. Nie przeg...
Chorwackie pułapki językowe, które zaskoczą każdego Polaka! // Chorwacki bajzel, odc. 14
Переглядів 160Місяць тому
Czy wiesz, że w języku chorwackim istnieją słowa, które brzmią dokładnie tak samo jak po polsku, ale mają zupełnie inne znaczenie? To prawdziwe pułapki językowe, które mogą sprawić sporo zamieszania! W tym filmie zebrałem dla Was 24 najbardziej zwodnicze przykłady. Dowiecie się m.in., że "stan" w Chorwacji to nie to samo co "stan" w Polsce, a "czas" nie oznacza wcale tego, co myślicie! Przygotu...
7 ciekawostek o języku rosyjskim // Na końcu języka, odc. 8
Переглядів 922 місяці тому
Czy wiesz, że litery w języku rosyjskim mogą wyglądać znajomo, ale to zupełnie inne znaki? Albo że akcent może kompletnie zmienić znaczenie słowa? W najnowszym odcinku zanurzę Cię w fascynujący świat języka rosyjskiego i odkryję tajemnice, o których wielu nie ma pojęcia! 🚀 Przygotowałem dla Ciebie 7 niesamowitych ciekawostek, od różnic w gramatyce, przez zdradliwe „fałszywe przyjaciółki”, aż po...
Jakie są minusy pracy zawodowego lektora? // Vlog, odc. 8
Переглядів 2712 місяці тому
W tym odcinku rzucam światło na wyzwania i trudności, z którymi spotykają się zawodowi korepetytorzy i lektorzy. Choć praca z uczniami może być satysfakcjonująca, codzienne realia tego zawodu mogą przynieść nieoczekiwane trudności. Zobacz, jakie pułapki czekają na tych, którzy myślą o tej ścieżce kariery. Jeśli chcesz więcej, daj mi znać, komentując film, klikając like i subskrybując kanał. odc...
Čudan i divan // Chorwacki bajzel, odc. 13
Переглядів 1563 місяці тому
W najnowszym odcinku "Chorwackiego Bajzlu" zagłębiamy się w zawiłości chorwackiego słownictwa, przyglądając się bliżej dwóm wyrazom, które mogą zaskoczyć niejednego ucznia - "čudan" i "divan". Na pierwszy rzut oka "čudna" i "divna" mogą brzmieć znajomo, a nawet kojarzyć się z polskimi słowami "cudna" i "dziwna". Jednak ich znaczenia są zupełnie odwrotne, niż mogłoby się wydawać! Dowiedz się, ja...
Zi, si, ci - jak to wymówić? // Chorwacki bajzel, odc. 12
Переглядів 1939 місяців тому
Zi, si, ci - jak to wymówić? // Chorwacki bajzel, odc. 12
Przeprosiny po chorwacku // Chorwacki bajzel, odc. 11
Переглядів 237Рік тому
Przeprosiny po chorwacku // Chorwacki bajzel, odc. 11
Rak brodawkowaty tarczycy i praca lektora - kwestia głosu // Vlog, odc. 7
Переглядів 713Рік тому
Rak brodawkowaty tarczycy i praca lektora - kwestia głosu // Vlog, odc. 7
Czasownik być w języku chorwackim // Chorwacki bajzel, odc. 10
Переглядів 561Рік тому
Czasownik być w języku chorwackim // Chorwacki bajzel, odc. 10
Rak brodawkowaty tarczycy - rok po diagnozie // Vlog, odc. 6
Переглядів 6 тис.2 роки тому
Rak brodawkowaty tarczycy - rok po diagnozie // Vlog, odc. 6
Da czy tako? // Chorwacki bajzel, odc. 9
Переглядів 4082 роки тому
Da czy tako? // Chorwacki bajzel, odc. 9
Sklepy i magazyny // Na końcu języka, odc. 7
Переглядів 2002 роки тому
Sklepy i magazyny // Na końcu języka, odc. 7
9 znaczeń słowa da // Chorwacki bajzel, odc. 8
Переглядів 3372 роки тому
9 znaczeń słowa da // Chorwacki bajzel, odc. 8
5 ciekawostek o języku chorwackim // Chorwacki bajzel, odc. 7
Переглядів 8532 роки тому
5 ciekawostek o języku chorwackim // Chorwacki bajzel, odc. 7
Cyka Blyat - co to takiego? // Na końcu języka, odc. 6
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
Cyka Blyat - co to takiego? // Na końcu języka, odc. 6
Jak skutecznie uczyć się słówek? // Vlog, odc. 5
Переглядів 2962 роки тому
Jak skutecznie uczyć się słówek? // Vlog, odc. 5
Jak nauczyłem się języków obcych? // Vlog, odc. 4
Переглядів 8092 роки тому
Jak nauczyłem się języków obcych? // Vlog, odc. 4
Zajęcia stacjonarne czy online? // Vlog, odc. 3
Переглядів 1972 роки тому
Zajęcia stacjonarne czy online? // Vlog, odc. 3
Jak wygląda praca profesjonalnego korepetytora? // Vlog, odc. 2
Переглядів 1,5 тис.2 роки тому
Jak wygląda praca profesjonalnego korepetytora? // Vlog, odc. 2
Na czarną godzinę // Na końcu języka, odc. 5
Переглядів 2662 роки тому
Na czarną godzinę // Na końcu języka, odc. 5
Litera widmo w słońcu // Na końcu języka, odc. 4
Переглядів 2942 роки тому
Litera widmo w słońcu // Na końcu języka, odc. 4
Naucz się czytać po chorwacku! // Chorwacki bajzel, odc. 6
Переглядів 5602 роки тому
Naucz się czytać po chorwacku! // Chorwacki bajzel, odc. 6
Rak brodawkowaty tarczycy - co dalej? // Vlog, odc. 1
Переглядів 20 тис.3 роки тому
Rak brodawkowaty tarczycy - co dalej? // Vlog, odc. 1
Szminka na twarzy? // Chorwacki bajzel, odc. 5
Переглядів 3223 роки тому
Szminka na twarzy? // Chorwacki bajzel, odc. 5
Czy awans to awans? // Na końcu języka, odc. 3
Переглядів 3803 роки тому
Czy awans to awans? // Na końcu języka, odc. 3
Hvala - czy to chwała? // Chorwacki bajzel, odc. 3
Переглядів 3903 роки тому
Hvala - czy to chwała? // Chorwacki bajzel, odc. 3
Što! Że co!? // Chorwacki bajzel, odc. 2
Переглядів 5593 роки тому
Što! Że co!? // Chorwacki bajzel, odc. 2
Dzięki, Marcin. Biorę się do chorwackie go jak pies do jeża, ale może kiedyś coś z tego będzie. Motywujesz, tak trzymaj!
Dzięki za miłe słowa! Rozumiem, że nauka chorwackiego może być wyzwaniem, ale cieszę się, że mogę Cię motywować. Trzymaj tak dalej - na pewno zobaczysz postępy! Każdy komentarz jest dla mnie bardzo ważny, bo pokazuje, że to, co robię, ma sens. Pozdrawiam serdecznie!
Fajnie że wspomniałeś o adio. Z mojego doświadczenia wynika że używają ekstremalnie żadko i można się zdziwić. Mówię o rejonie Čiovo, Trogir, Kasztele, Split. Może częściej pomiędzy sobą. Dobry odcinek, pozdrawiam.
@@damianborowczyk9877 Dzięki za podzielenie się spostrzeżeniem! Rzeczywiście, „adio” to bardziej „żegnaj” niż zwykłe „cześć”, więc siłą rzeczy słychać je rzadziej - i po polsku, i w Chorwacji. Fajnie, że materiał Ci się przydaje, pozdrawiam serdecznie!
Dokładnie tak tu jest z tą lipa, lijepa i nie tylko. Będę musiał konsultować lokalną wymowę w kawiarniach o 6 rano😂
Rano w kawiarni - brzmi jak świetny pomysł na praktykę! Każda taka historia jest dla mnie cenna, bo widzę, że moje materiały naprawdę się przydają. Trzymam kciuki!
Przetestuje dobro jutro jako ,,olśnienie" na kolegach chorwatach😂😂😂
Haha, koniecznie daj znać, jak zareagują na „dobro jutro”! Każdy komentarz jest dla mnie ważny, bo pokazuje mi, że to, co robię, ma sens. Powodzenia w testowaniu!
Super, długo szukałem kogoś konkretnego kogo da się oglądać. Leci sub i zaczynam naukę. Pozdrawiam z Chorwacji.
Bardzo się cieszę, że w końcu trafiłeś na coś, co Ci odpowiada. Dzięki za suba i dobre słowo - takie komentarze motywują mnie do dalszej pracy. Powodzenia w nauce i pozdrowienia z Polski!
Ponoc akupunktura pomaga w wygĺadzeniu blizny
po 2-3 tygodniach "idzie do pracy" .... co ma powiedziec jednoozobowy przedsiebiorca ktory pracuje praktycznie caly czas, ja nawet gdy trafilem do szpitala w stanie krytycznym w czasach jedynej "wystepujacej" choroby swiata mialem w torbie laptopa i juz nastepnego dnia kontynuowalem zlecenia dla klientow bo niestety, nie moglem sie polozyc tak jak kazdy normalny czlowiek do szpitala i sie leczyc bo kosztow niestety nie pokryje mi ZUS na wszystko trzeba zarabiac 24/7. Poczujcie wiec sytuacje takich osob ktore oprocz traficznej sytuacji w ktorej trafiaja do szpitala musza jeszcze w trakcie takiego pobytu nie mowiac o tym ze po praktycznie od razu - pracowac i zarabiac pieniadze na zycie, rodzine, koszty ....dlatego przedsiebiorcy w tym kraju to "najzdrowsza" chyba grupa spoleczna (((: jak trafia do lekarza to juz w stanie krytycznym, cudem uszedlem z zyciem, kazdego dnai widzialem wyjezdzajace czarne worki z oddzialu, nawet z mojej sali ... ale moim zdaniem nie warto od razu stawiac sie na przegranej pozycji mimo beznadziei sytuacji ktora nas otacza, naprawde nie dawano mi wielkich nadziei na to ze wyjde z tego przybytku na wlasnych nogach, anestezjolog nie dal mi zludzen ze mam duze szanse, i ze mam wykonywac pewne cwiczenia oddechowe na burzchu tak dlugo jak sie da kazdego dnia to jest pewna szansa ...., tak sie zawzialem ze robilem to praktycznie po pare godzin dziennie, nie wiem jednak czy byla to zasluga tego czy leczenia ktore w zasadzie ograniczalo sie do antybiotykoterapii i tlenu .... ale wyszedlem z tego pomimo tego ze nie moglem sie w pelni skoncentrowac na tym aby dochodzic spokojnie do zdrowia bo musialem tez pracowac ...... ale chcialbym wszystkim osobom ktore ida do szpitala i maja ciezka sytuacje dodac odrobine otuchy ze pomimo beznadziei sytuacji niewielkich szans naprawde nie zawsze to musi sie potoczyc w tak tragicznym kerunku, badzcie dobrej mysli nie poddawajcie sie od razu, trzeba walczyc.
radzilbym nie polegac za bardzo na samym USG .... robilem USG jamy brzusznej wszystko super,, zrobilem rezonans magnetyczny jamy brzusznej i juz tak super nie jest ... mam guzek na watrobie, wiec naprawde radze nie popadac w zbyt duzy optymizm po badaniu USG i jesli macie mozliwosc zrobic rezontans bo rezonans pokaze Wam obraz calej jamy brzusznej , ja wiem ze tu mowa jest o tarczycy ale to tak na marginesie "badań USG" ktore nie sa zbyt dokladnymi badaniami
operacja tarczycy w prywatnych spzitalach przy jedym placie od 6-7 tys przy dwoch od 10 - 13 tys zeta plus pobyt w szpitalu (kilka tysiecy) szybko sprawnie i bez stresu ze strony "obsługi" czy warto dla tych 10-13 tys zl byc przeczołganym przez publiczną machine - nie wiem, kazdy musi sobie ocenic sam jaka ma odpodnosc psychiczna i ile ma czasu, w prywatnej napewno bedzie to przebiegalo znacznie szybciej cala sciezka diagnostyczna i wyznaczenie terminu operacji z tego co sie juz orientowalem
blizna to najmniejszy problem najwiekszym problemem jest mozliwosc usuniecia przytarczyc i uszkodzenia nerwu krtaniowego .... to jest prawdziwy dylemat czy usuwac czy nie ...
Fakty sa takie ze wiekszosc lekarzy traktuje kazdego jak kompletnego idiote, moja siostra wyksztalcona osoba gdy dzwonila do szpitala w sprawie umierajacego ojca to jak zaczela dociekac co sie dzieje z ojcem otrzymala pytanie "jakie ma pani wyksztalcenie" co pokazuje od razu stosunek "lekarza" do czlowieka ktory jest skazany na jego "obsluge" potem bylo potakiwanie, siostra w zasadzie mowila wszystko to czego moglaby sie dowiedziec od lekarki ona tylko zniecierpliwiona potakiwala i na koniec skwitowala to tak ze "sama lepiej by tego nie okreslila" co bylo tak naprawde skrajnym sarkazmem. Ja rozumiem ze lekarze maja stresujaca wyczerpujaca prace, jak kazdy zresszta bywaja jeszcze bardziej obciazone zawody nie mniej jednak mozna nadal być "człowiekiem" rozmawiając z inna osoba, ale nie rozumiem jak można pojsc na studia medyczne nie zdajac sobie sprawy z tego że będzie się na co dzień rozmawiać z pacjentami z rodzinami pacjentów i że trzeba wykazać odrobinę profesjonalizmu, kultury (Współczucia nikt nie ma prawa oczekiwać czy empatii) mając taką profesję. Czy to ja wybrałem drogę zawodową tej pani ????? Ci ludzie nie wiedzą z czym wiąże się taka praca że rodzina ma prawo zadawać pytania w takiej sytuiacji i oczekiwać rzeczowych odpowiedzi a nie arogancji, sarkazmu ? Nparawde na przestrzeni calego swojego życia spotkalem kilku lekarzy pracujących w tzw publicznej sluzbie zdrowia ktorzy naprawde byli zaangazowani w to co robią ale także którzy potrafili się komunikować z pacjentem czy jego rodziną na odpowiednim dla wyksztalcenia lekarza poziomie, z kulturą bez przejawów sarkazmu. To jest unikat w putlicznych placówkach. Zastanawiam się po co ci ludzie tam pracują skoro tak nienawidzą kontaktu z pacjentem i rodzinami tych pacjentów ? Naprawdę czy każdy z nich musi pracować w szpitalu, czy to jest jakiś przymus, jest tyle placówek prywatnych, klinik, jeśli komuś nie odpowiada poziom gratyfikacji w placówce państwowej to czego tam do cholery szuka ???? Chciałbym wierzyć że nie są to ludzie których kwalifikacje zawodowe są tak wątpliwe że po prostu nie ma dla nich miejsca nigdzie indziej .... nie wiem, poraża mnie sytuacja w publicznych placówkach w ktore pompujemy kazdego roku setki miliardów, naprawdę można odnieść wrażenie że te pieniadze po prostu wpadają jak do durszlaka gdzieś przeciekają bo na przestrzeni dekad w poziomie obsługi kulturze obsługi pacjenta naprawde niewiele się zmienia. Mam też doświadczenia z drugiej strony z prywatnych klinik, szpitali kontrast niebywały, dlatego że ludzie głosują swoimi portfelami, to wynika z tego, złe placówki, lekarze którzy się nie nadają są eliminowani z rynku. W publicznej tzw służebie zdrowia niestety nie mamy żadnego realnego na to przełożenia stąd bierze się arogancja ,brak profesjonalizmu czasami brak odpowiednich umiejętności. Ja sam płacę krocie kazdego miesiąca na ten patologiczny , chory system tymczasem płacąc dokładnie 10 razy mniej w prywatnej klinice mam pakiet medyczny w którym jest praktycznie wszystko poza operacjami w szpitalu ,włącznie z rezonansem magnetycznym na który nie czeka się rok czy dwa ale pare tygodni max, za 10 krotnie niższą kwotę niż ta ktora co miesiąc musze wplacac nie wiem na co ........ to po prostu kolejny parapodatek ktory musimy placic nie otrzumujac w zamian "usługę" na tak żenująco niskim poziomie. Publiczna służba zdrowia to relikt przyszłości, do sprywatyzowania każdy powinien opłacać ubezpieczenie zdrowotne ale wybierać placówki które świadczą usługi na najwyższym poziomie. Tutaj w publicznej sluzbie zdrowia poziom jest praktycznie taki sam czyli bardzo niski, nie mowie o samych zabiegach ale o podejsciu do pacjenta, rodzin pacjentów. Choć mowiac szczerze jak jest jakas powazna choroba to i tak trzeba za miliony dolarow ze zbiorek szukac pomocy za oceanem ...... Sam jestem w podobnej sytuacji narazie kategoria III ale za pare tygodni kolejna biopsja i nie wiadomo jak to sie skonczy guz jest duzy prawie 3cm ..... i nie wiem, czy szukac jakiegos osrodka publicznego widzac i majac dosiadczenia (tragiczne niestety glownie zakonczone zgonem bliskich mi osob ...) z tzw publiczna sluzba zdrowia czy prywatnych klinik.... czlowiek cale zycie placi krwawice na ten chory system a tu sie nic od dekad nie zmienia gdzies te pieniadze przeciekaja w jakichs karuzelach chyba ..... ciagle niedofinansowane, lekarze ciagle zarabiaja za malo itd. ja nie mam nic przeciwko temu zeby lekarz zarabial duzo, niech zarabia jak najwiecej tylko miejmy wybor komu placimy bo wrzucanie do wspolnego wora o nazwie NFZ to po prostu moim zdaniem przepalanie pieniadzy nic wiecej.
Świetna lekcja 👍☺️
Dziękuję za miłe słowa - każdy komentarz dodaje mi energii do dalszej pracy! Cieszę się, że to, co robię, jest dla Ciebie przydatne. Dzięki raz jeszcze!
Burek je najboli ze miesem i jogurtem
Swietny materiał!😊 Dzieki Panu przypominam sobie jezyk chorwacki na nowo po dlugiej przerwie . Jezyk chorwacki bardzo przydatny na kierunki balkanskie
Dziękuję za tak miłe słowa! Każdy komentarz jest dla mnie naprawdę ważny, bo daje mi pewność, że to, co robię, ma sens. Cieszę się, że mogłem pomóc Ci odświeżyć język chorwacki - rzeczywiście jest bardzo przydatny na Bałkanach. Powodzenia w dalszej nauce i zapraszam do kolejnych materiałów!
Super ❤ dziękuję
Dziękuję za miłe słowa! Cieszę się, że film Ci się spodobał i że mogłem pomóc w poznawaniu chorwackiego. Zapraszam też do obejrzenia kolejnych odcinków!
Super ciekawy materiał!
@hjkoop3633 dziękuję bardzo za ten komentarz! Cieszę się, że materiał Ci się podoba :)
To "Na- molim-masz" to nie tylko chorwacja rosja i gwara Śląska. Moja urodzona w '30roku Babcia z okolic Wyszkowa też mówiła "Na" dając coś komuś. Zwłaszcza gdy była na tego kogoś zła. Ja ' 76 i też mi się zdarza.
Dziękuję za podzielenie się tą informacją - nie wiedziałem, że w okolicach Wyszkowa też używa się takiego zwrotu. To naprawdę ciekawe, jak język i różne dialekty potrafią się przenikać! Każdy komentarz jest dla mnie bardzo ważny, bo pokazuje mi, że to, co robię, ma sens. Dzięki za tę ciekawostkę i do zobaczenia przy kolejnych materiałach!
bardzo swietny filmik pomogl mi on w zrozumieniu moich teammaetow w gierce. PS pozdrawiam :)
Super, że pomógł! Bardzo się cieszę!
Proszę, nie przestawaj 😊
Dziękuję za miłe słowa i wsparcie! Takie komentarze dodają mi energii i motywacji, by dalej tworzyć kolejne materiały.
ja mam pobkemy z dużymni liczbami
Następne są z pewnością bardzo interesujące ;) Pewnie ciekawy materiał na kolejny odcinek.
nadam se, Marcin priprema Tebe novi film o brojevima
Samo imam 17/ 24 :| , Hvala ljepa za tu epizodu :) :)
Bravo! Odličan rezultat! 😊👏 Predlažem da zapišeš riječi koje nisi znala, kako bi ih lakše naučila i ubuduće imala još bolji rezultat. Samo tako nastavi! 💪✨
Dobar dan, ne mogu naći što znači naslov "Dar Mar".
Odpowiem po polsku, żeby każdy mógł zrozumieć. Tytuł serialu, z którego pochodzą wykorzystywane przeze mnie fragmenty, to „Dar Mar”. Nazwa ta ("darmar") oznacza coś w rodzaju „bałagan” lub „chaos” - stąd też inspiracja dla tytułu mojego cyklu „Chorwacki Bajzel”. Paradoksalnie jednak, mimo że bazuję na zabawnych i chaotycznych scenach z serialu, celem tego cyklu jest uporządkowanie wiedzy o języku chorwackim i przedstawienie jej w przystępny sposób. Mam nadzieję, że takie zestawienie humoru i nauki trafia do Was! 😊
@@martinpuzio Hvala lijepa na odgovor
Komentarz dla statystyk. Mimo, że chorwacki znam całkiem dobrze, to z zaciekawieniem oglądam każdy odcinek. Niechaj kanał rośnie. To co bym sugerował ze swojej strony, to zwiększyć nieco tempo mówienia, ograniczyć didaskalia (np. "dzisiaj nie będziemy się tym zajmować, bo..." i tak dalej) i zmienić te depresyjne dysonujące akordy w tle;) Nie wiem czy Pan próbował, ale może warto promować swoje materiały na dedykowanych grupach językowych np. na Facebooku. Swego czasu robiło to dobrą robotę. Powodzenia ;)
Tempo mówienia można zawsze zmienić w ustawieniach. Korzystam od dawna oglądając cokolwiek na UA-cam. Spora oszczędność czasu. Polecam.
Odpowiem po polsku: Dla mnie tempo mówienia Marcina jest bardzo dobre, a propos w materiałach na YT zwracam uwagę na interpunkcję, pauzy, itd. Pauzy są potrzebne by nasz mózg mógł przetworzyć odbierane zdania. W trakcie nauki oglądałem wiele filmów chorwackich i serbskich, w których pewne sceny są mówione wolno a inne szybko. Jako początkujący wybierałem oczywiście te wolne. Dodatkowo uważam, że Marcin potrafi zainteresować słuchacza / widza / odbiorcę i dlatego wybrałem akurat jego jako mojego lektora. Przy okazji powiem dlaczego wybrałem chorwacki? Ponieważ podróżując /będąc w krajach takich jak: Slowenia, BiH, Czarnogóra, Serbia a nawet Macedonia, spokojnie można się porozumieć z lokalsami i miejscach oficjalnych /lotnisko, statek, pociąg/. Pozdrawiam wszystkich którzy lubią się uczyć.
Mam pytanie, gdzie mogę kupić materiały do języka chorwackiego? Widzę w tle Kurs podstawowy - język chorwacki, chyba wydawnictwo edgard? Tylko nigdzie nie mogę tej książki znaleźć. Chyba, że ma Pan coś do polecenia? Pozdrawiam
Aby jako pierwszy dowiadywać się o stworzonych przeze mnie nowych kursach online, e-bookach, wideo-lekcjach, podręcznikach i materiałach do nauki języka chorwackiego, zostaw swój adres e-mail tutaj: mailchi.mp/ad318f561140/chorwacki-poukadany
Dziękuję za info
Cieszę się, że mogłem pomóc :)
Bardzo ciekawy filmik. Prowadzę działalność od 8 lat i początki były ciężkie. Obecnie jednak uczę wyłącznie online i pracuję głównie z osobami dorosłymi, więc nie mogę narzekać :) Największy minus to wystawianie faktur i pilnowanie płatności. Wszystkie pozostałe rzeczy (social media, tworzenie materiałów, przygotowywanie zajęć) uwielbiam.
Pamiętam kiedy wystartowałam z tym biznesem, to dostałam pogróżki SMS'em od tzw. "stowarzyszenia lektorów" 😄że prowadzenie takich lekcji w sposób nielegalny będzie zgłoszone do odpowiednich służb i wysoko ukarane. Nie wiem, skąd takie założenie, że działałam nielegalnie, przecież można było to sprawdzić w CEIDG, które już było dostępne online. Ciekawe było też to, że nigdzie w Internecie nie znalazłam informacji o takim "stowarzyszeniu" 😀
Właśnie trafiłem na Twój kanał, a szukałem miejsca, gdzie mógłbym się odsłuchiwać z chorwackim. Jeszcze tu będę zaglądał. 🙂
Dziękuję za odwiedziny i miłe słowa! Cieszę się, że trafiłeś na mój kanał i że może Ci on pomóc w nauce chorwackiego. Zapraszam do regularnych odwiedzin - znajdziesz tu wiele materiałów, które mogą Cię wspierać w doskonaleniu języka.
Ja jestem zawsze?
moj pierwszy kontakt z chorwackim. Jeszcze dluga droga przede mna
Mam nadzieję, że ta droga da Ci dużo radości, a moje filmy ją sporo ułatwią! Zachęcam do polubienia kanału, żeby nie przegapić nowych odcinków. Już wkrótce będzie tutaj ich sporo :)
Miło Cię widzieć w kolejnym filmie Twoje oczy dzisiaj wyglądają zupełnie inaczej 😊same się śmieją Ja jestem na początku tej drogi 😢
Jutro 16.09.2024 jadę na wizytę przedoperacyjną za dwa lub najpóźniej trzy tygodnie będę operowana Ufam i wieżę w Opatrzność Bożą chociaż nie ukrywam że bardzo się boję. Pozdrawiam
Dziękuję za podzielenie się swoimi obawami. Rozumiem, że diagnoza raka brodawkowatego tarczycy może budzić wiele lęków i niepokoju. To ważne, aby podchodzić do tego tematu z należytą powagą - regularne kontrole, również te po wycięciu, oraz stres, który im towarzyszy, są realnymi wyzwaniami, dlatego nie można tego bagatelizować. Jednocześnie Twoje komentarze ugruntowują mnie w przekonaniu, że warto było podjąć decyzję o nagraniu tych filmów. Choć czasem zastanawiałem się, czy nie było to zbyt osobiste, to wiem teraz, że takie treści mogą być potrzebne i pomocne. Życzę Ci dużo zdrowia i siły na dalszej drodze. Jeśli będziesz potrzebować wsparcia lub informacji, jestem tutaj, aby pomóc.
I ja dołączyłam do grona 😢 Mam raka brodawkowatego 11, 15, 17 mm za dwa tygodnie czeka mnie operacja. Biopsję robiłam dwa razy dopiero w drugiej podejrzenia lekarza się potwierdziły. Mam 51 lat i nigdy nie leczyłam się u endokrynologa guza znalazł mi lekarz przy usg żył szyjnych tylko ze widział jednego a były dwa i ten drugi okazał się tym groźnym po pół roku poszłam na usg tarczycy i okazało się właśnie że nie jest już tak samo jak kiedyś 😢 Boję się co będzie dalej 😢 nam nadzieję że się odezwę już po. Dziękuję za informacje
Kurcze wszystkie Twoje odczucia co do wyniku biopsji i poszukiwania najlepszego wyjścia z sytuacji zupełnie jak u mnie. Z tym że ja poszłam na biopsję bez cienia wątpliwości że potwierdzi się że wszystko ok, bo jestem zdrowa i nigdy nie miałam problemów z tarczycą. Wyszła mi Bethesda IV wiec tylko do 30% szans że to rak a tu mam wycinać tarczycę. I tak jak u Ciebie, co lekarz to trochę inna opinia. Jeszcze się diagnozuje i jestem tym wszystkim przerażona 😢. Dużo zdrowia dla Ciebie.
Życzę Ci dużo zdrowia i pomyślnego rozwiązania tej sytuacji.
Dziękuję. Za znaną melodię również 🙂
Cześć, dowiedziałam się o raku tarczycy. Mam pytanie, czy lekarze zalecali zrobić jakieś badania przed operacją? USG innych organów , tomografię.. bo mi nic o tym nie powiedziano i zastanawiam się że może to jest potrzebne. Dzięki Życzę zdrówka 🙏🏻
Bardzo mi przykro, ale mam nadzieję, że finalnie wszystko dobrze się skończy! Dziękuję za życzenia i również życzę dużo zdrowia. Z badań były potrzebne badania krwi (w tym grupa krwi). W przypadku szpitala państwowego wymagane było jeszcze zdjęcie płuc przed operacją i konsultacja laryngologiczna po operacji. W prywatnym nie były wymagane.
@@martinpuzio Dziękuję za odpowiedź ☺️
Życzę powrotu do zdrowia.
Co to znaczy kurac ?
Zajebawa i zafurkawa
Witam Dzięki za film Oglądałem od początku do końca, wszystko pieknie ale troche przytłaczająca melodia w tle, od tego samego mi się już chciało ryczeć. Tydzień temu odebrałem wyniki, mam też guza 2x większego od twojego, może da się coś jeszcze wyciąć, VI stopień brodawkowaty.zdrowia kolego i obym ja miał też tyle szczęścia aby jeszcze się cieszyć z życia. Pozdrawiam
@@skubidoo1990 życzę Ci dużo zdrowia!
Cześć mam pytanko - na markerach co Ci wyszło wtedy? Badali Ci kalcytonine?
Tak. W obu przypadkach wyniki były w normie.
Jakie filmy lub seriale odstępne w internecie lub VoD, Pan poleca żeby osłuchać się z językiem chorwackim? Kiedyś mój poziom to było A2/B1 (w skali używanej w j. angielskim) , teraz próbuję ponownie wrócić do nauki
Bardzo ciekawy kanał. Szkoda, że finlmy o języku chorwackim pojawiają się tak rzadko.
Dokładnie.😊
Czwarty to Rdzeniasty. Kalcytonina podwyższona
Brodawkowaty i Pęcherzykowy jest do wyleczenia. Jeszcze przy tak młodym wieku. Wcześnie wykryty to wielki sukces.
Witam. A nie miał Pan skierowanie na jod promieniotworczy?
Mówię o tym w filmie: 1:29:27
Sve dvanaest videa pogledao je i nada mi se da trebam još puno vježbovati. Najzanimljivi bio je video o funkciji da, da li. Hvala te za ove! Ne dostaje mi objašnjenja za različne oblike od zamjenice. Izviniti za moje gramatičke pogreške. Laku noć.
Veselim se što ti se sviđa ciklus. Potičem te da pratiš sve novosti na mojim društvenim mrežama, uključujući naravno UA-cam. I naravno, želim ti puno uspjeha u učenju :)
Bardzo pomagasz dzieląc się tutaj swoją historią, dziękuję.
👍👍🥰
A u mnie juz 22 lata po dwoch operacjach raka tarczycy. Nigdy nie myslalam, ze moge umrzec. Zawsze mialam uczucie, ze bede zyc. I nawet po wielu latach urodzilam zdrowego chlopczyka.