- 114
- 488 972
Сабабушка Блог
Приєднався 29 вер 2013
Разговорный клуб иврита он-лайн
Живой иврит из Израиля
Живой иврит из Израиля
Сабабушка. Разбор и перевод нашумевшего хита "Харбу Дарбу"
07:34 Начало разбора
21:29 Припев
28:15 Куплет девочки
Текст песни с переводом на канале Сабабушка в телеграме
t.me/sababushka/2065
Присоединиться к разговорному клубу Сабабушка
www.sababushka.com/club
😍А я напоминаю всем что в разговорном он-лайн клубе Сабабушка мы регулярно переводим вместе песни, разбираем стихи и тексты и разговариваем на всевозможные темы, а еще уже 3 месяца как в Сабабушке появился дополнительный клуб с носителями языка.
С ними вы общаетесь, играете в игры и участвуете в симуляциях жизненных диалогов, в пространстве где вам некуда убежать от иврита (прямо как в жизни). При этом в отличие от реальной жизни наши израильтяне здесь для вас для того чтобы вас терпеливо выслушивать, помогать подобрать слова и исправлять ошибки. Идеальная тренировочная зона где не страшно и не стыдно.
Сейчас в связи с нелегкой обстановкой в стране, в том числе и финансовой я приглашаю вас присоединиться к клубу за 150 шекелей в месяц. За эти деньги вы получите доступ к 4 зум-встречам в неделю с носителями языка + еще 4 зум-встречам со мной. Итого 8 встреч по 1.5 часа в неделю иврита, не считая рабочих чатов и дополнительных материалов для чтения и изучения в них.
🎁Стоимость участия в обоих клубах в обычное время - 360 шекелей (180 за каждый из клубов). Присоединившись сейчас я сохраню за вами цену 150 навсегда. Напишите мне в комментариях - дам бонусную ссылку на оплату.
Подробнее о клубе - тут
www.sababushka.com/club
21:29 Припев
28:15 Куплет девочки
Текст песни с переводом на канале Сабабушка в телеграме
t.me/sababushka/2065
Присоединиться к разговорному клубу Сабабушка
www.sababushka.com/club
😍А я напоминаю всем что в разговорном он-лайн клубе Сабабушка мы регулярно переводим вместе песни, разбираем стихи и тексты и разговариваем на всевозможные темы, а еще уже 3 месяца как в Сабабушке появился дополнительный клуб с носителями языка.
С ними вы общаетесь, играете в игры и участвуете в симуляциях жизненных диалогов, в пространстве где вам некуда убежать от иврита (прямо как в жизни). При этом в отличие от реальной жизни наши израильтяне здесь для вас для того чтобы вас терпеливо выслушивать, помогать подобрать слова и исправлять ошибки. Идеальная тренировочная зона где не страшно и не стыдно.
Сейчас в связи с нелегкой обстановкой в стране, в том числе и финансовой я приглашаю вас присоединиться к клубу за 150 шекелей в месяц. За эти деньги вы получите доступ к 4 зум-встречам в неделю с носителями языка + еще 4 зум-встречам со мной. Итого 8 встреч по 1.5 часа в неделю иврита, не считая рабочих чатов и дополнительных материалов для чтения и изучения в них.
🎁Стоимость участия в обоих клубах в обычное время - 360 шекелей (180 за каждый из клубов). Присоединившись сейчас я сохраню за вами цену 150 навсегда. Напишите мне в комментариях - дам бонусную ссылку на оплату.
Подробнее о клубе - тут
www.sababushka.com/club
Переглядів: 5 682
Відео
Сабабушка. Чтение детской книжки. Меир Шалев "Папа позорит"
Переглядів 4,6 тис.11 місяців тому
Текст сказки и аудио-чтение в телеграм канале Сабабушка t.me/sababushka/2053 Присоединиться к разговорному клубу Сабабушка www.sababushka.com/club 02:39 Начало 04:15 Чтение книжки на иврите без перевода 13:43 Начало перевода книжки построчно 😍А я напоминаю всем что в разговорном он-лайн клубе Сабабушка мы регулярно читаем и переводим вместе тексты, слушаем и разбираем песни и разговариваем на в...
Сабабушка. Чтение детской книжки Меир Шалев "Тетя Михаль"
Переглядів 6 тис.Рік тому
Текст сказки и аудио-чтение в телеграм канале Сабабушка t.me/sababushka/1948 01:42 Чтение книжки на иврите без перевода 15:06 Начало перевода книжки построчно 😍А я напоминаю всем что в разговорном он-лайн клубе Сабабушка мы регулярно читаем и переводим вместе тексты, слушаем и разбираем песни и разговариваем на всевозможные темы, а еще уже 3 месяца как в Сабабушке появился дополнительный клуб с...
Сабабушка. Чтение детской книжки Меир Шалев "Так это когда любят"
Переглядів 5 тис.Рік тому
Текст сказки и аудио-чтение в телеграм канале Сабабушка t.me/sababushka/1921 01:53 Чтение книги без перевода 16:00 Начало перевода книжки построчно 😍А я напоминаю всем что в разговорном он-лайн клубе Сабабушка мы регулярно читаем и переводим вместе тексты, слушаем и разбираем песни и разговариваем на всевозможные темы, а еще уже 3 месяца как в Сабабушке появился дополнительный клуб с носителями...
Сабабушка иврит ЛГБТ+ в Израиле
Переглядів 1,2 тис.Рік тому
Специальная гостья: Aziza Revlon ✅ ЛГБТКИАПП Что значат все эти буквы? ✅ Пол-Гендер-Ориентация. Разбираемся что это значит и в чем различие. ✅ Зачем проводить гей парады? ✅ Как нам всем из бывшего СССР стать толерантнее?
Сабабушка эфир. Как начать говорить на иврите
Переглядів 6 тис.2 роки тому
ВНИМАНИЕ! ВПЕРВЫЕ! 2х месячный курс иврита для начинающих от Сабабушки "Иврит бэ сабАба" Стартуем 1/09/22 Регистрируйся по ссылке, и я свяжусь с тобой и расскажу подробности. А так же вышлю тебе мой ТОП-список полезных бесплатных ресурсов для самостоятельного изучения языка и мой авторский гид по приветствиям на иврите: sababushka.com/ivritbesababaform В этом прямом эфире я рассказываю свою лич...
Слово недели от Сабабушки - לבנות על...
Переглядів 2 тис.2 роки тому
Рубрика "Слово недели" Учим иврит по слову в неделю 1. Смотрим видео 2. 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) 4. Сегодняшнее слово недели: לבנות על... ливнОт Аль... ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ Учить иврит вместе с Саб...
Слово недели от Сабабушки - ללכת על זה
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
Рубрика "Слово недели" Учим иврит по слову в неделю 1. Смотрим видео 2. 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) 4. Сегодняшнее слово недели: ללכת על זה лалЭхэт аль зЭ ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ Учить иврит вместе с Сабабу...
Почему не идет иврит?
Переглядів 9 тис.2 роки тому
В этом вебинаре я предлагаю свой взгляд на системный подход в изучении иврита. Это поможет тебе выстроить структуру в голове, и улучшить твою продуктивность в изучении иврита, вне зависимости от того на какой стадии изучения ты находишься! Теперь, когда у тебя будет 15 минут что-то сделать для своего иврита ты точно будешь знать за что хвататься! полезные ресурсы для изучения бонусные авторские...
Сабабушка иврит. Слово дня хАй бЭ сЭрэт
Переглядів 1,8 тис.3 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: היי בסרט хАй бЭ сЭрэт ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для уч...
Сабабушка иврит. Слово дня леашвИц
Переглядів 1,8 тис.3 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: להשוויץ леашвИц ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для участия ...
Сабабушка иврит. Слово дня лаасОт хаИм.
Переглядів 9453 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: לעשות חיים лаасОт хаИм ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для у...
Сабабушка иврит. Слово дня Аль а-панИм
Переглядів 9483 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: על הפנים аль а-панИм ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для уча...
Сабабушка иврит. Слово дня уАлла
Переглядів 9943 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: וואלה уАлла ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для участия в пе...
Сабабушка иврит. Слово дня брОгэз
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
Рубрика "Слово дня" Учим иврит по слову в день 1. Смотрим видео 2. Пробуем придумать свой вариант и пишет на проверку в комментарии под видео 3. Пробуем применить в речи сегодня же (можно в разговоре с самим собой) Сегодняшнее слово дня: ברוג брОгэз ✔Практиковать новые слова в разговорных клубах Сабабушка он-лайн: www.sababushka.com/club ⠀ 🍬Напишите в комментарии: "Хочу в клуб" для участия в пе...
Сабабушка иврит. Слово дня леитлабЭш
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня леитлабЭш
Сабабушка иврит. Слово дня тартЭй машмА
Переглядів 1,2 тис.3 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня тартЭй машмА
Сабабушка иврит. Слово дня арАг отИ
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня арАг отИ
Сабабушка иврит. Слово дня пИчифкес
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня пИчифкес
Сабабушка иврит. Слово дня бикОрэт бонА
Переглядів 9603 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня бикОрэт бонА
Сабабушка иврит. Слово дня хмармОрэт
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
Сабабушка иврит. Слово дня хмармОрэт
Какая же ты Умница! Спасибо тебе большое , Светочка!
Хочу в группу
Спасибо
перевод и разбор - восторг! у меня отличный иврит. но вот так точно перевести этот текст на русский - респект. Оz (Uz иногда) - похоже по смыслу на "есть!" (я из карате).
Типа типа фу (((
Видео 4 года + 5 лет назад. Удивлена, что вы живёте так недолго в Израиле и такое хорошее произношение на иврите! Снимаю шляпу! Я 22 года живу и капец какой акцент всё равно. С удовольствием слушаю теперь ваши выпуски!
Спасибо огромное за разбор!!
Пророческий песняк. Все имена из списка ликвидированы. Кроме трех телочек. Их конечно же никто не тронет пальцем, не наш метод, но им будет полезно знать что они в списке с покойничками, может в чувство придут.
Я не заморачивался с произношением в английском, потом были проблемы и все-таки уделил время. Не для того, чтобы блеснуть произношением, а чтобы быть понятым. Так что полностью с вами согласен. И спасибо.
Благодарю вас очень здорово для меня,я давно искал такие чтения❤
❤❤❤класс у меня очень хорошо пошёл иврит.
Здравствуйте.....Я открыл вас для себя...слушаю вас вижу.....Вы очень мила и красиво . красиво излагает.....БЛАГОДАРЮ ВАС.....как вас зовут
Заметьте, что в то время никто не картавил. Потом почему-то пришло это картавое реш
А что сабтитры слабо было поставить ? Сами обесценивание свой труд
Спасибо большое! Суперррр!
Здравствуйте, а Вы ещё ведёте клуб, есть возможность присоединиться к урокам или заниматься индивидуально?
Учительница от бога!спасибо большое 🎉