- 5
- 101 695
5amp1e_Text
South Korea
Приєднався 12 сер 2021
이것저것들을, 영어 중역을 기본으로 하지만, 해석하기 애매한 내용은 사전 등을 활용하여 번역합니다.
그렇게 좋은 실력은 아닙니다.
노래 신청은 언제나 받습니다.
그렇게 좋은 실력은 아닙니다.
노래 신청은 언제나 받습니다.
[번역] 에미넴 - 더 리얼 슬림 셰이디 | Eminem - The Real Slim Shady
왜냐면 내가 슬림 셰이디, 그래, 진짜 셰이디니까
의역/오역 多
원본 영상: ua-cam.com/video/eJO5HU_7_1w/v-deo.html
*클린 버전의 영상에 더티 버전의 음원을 붙임
If you have a copyright or any problem with this video; please contact me with this e-mail: pistol_gp@naver.com
의역/오역 多
원본 영상: ua-cam.com/video/eJO5HU_7_1w/v-deo.html
*클린 버전의 영상에 더티 버전의 음원을 붙임
If you have a copyright or any problem with this video; please contact me with this e-mail: pistol_gp@naver.com
Переглядів: 877
Відео
![[자료 번역] 8월 쿠데타, 그 첫 날 | Simon Marks - The Soviet Coup: Day One, August 19th 1991](http://i.ytimg.com/vi/FrNQMtrKdBo/mqdefault.jpg)
![[자료 번역] 8월 쿠데타, 그 첫 날 | Simon Marks - The Soviet Coup: Day One, August 19th 1991](/img/tr.png)
[자료 번역] 8월 쿠데타, 그 첫 날 | Simon Marks - The Soviet Coup: Day One, August 19th 1991
Переглядів 193Рік тому
경제는 탱크로 개발되지 않습니다. 번역에 대한 추가 설명: "주간 뉴스 ??"에 대해 청해가 불가능했습니다. 행여 어떤 주간지인지 아시는 분은 댓글 부탁드리겠습니다. 감사합니다. '백운모의 아이들'에서 백운모, Muscovite는 모스크바인을 의미합니다. 8월 쿠데타에 대한 추가 설명: 1991년 8월 19일, 소련 공산당 내 보수파들이 고르바초프에 반대하여 그를 실각시키고자 한 쿠데타였습니다. 신연방조약은 구시대적 공산주의 체제에서 벗어나 소비에트 연방을 민주주의/자본주의 체제로 개혁하고자 한 조약입니다. 사흘 간의 혼돈 끝에 8월 21일, 국가비상사태위원회 대표단은 고르바초프의 크림 반도 여름 별장으로 향했지만 그와의 만남을 거절당한 한편, 별장에서의 통신이 재개된 고르바초프는 그들의 해산을 명했고...
![[번역] 프리스타일 - 영원히 안녕 | Фристайл - Прощай Навеки](http://i.ytimg.com/vi/Dt3XtC7rk1s/mqdefault.jpg)
[번역] 프리스타일 - 영원히 안녕 | Фристайл - Прощай Навеки
Переглядів 3,9 тис.2 роки тому
영원히 안녕, 마지막 사랑아. 의역/오역 多 원본 영상: ua-cam.com/video/peqW1UEs1k0/v-deo.html If you have a copyright or any problem with this video; please contact me with this e-mail: pistol_gp@naver.com
하늘의 붉은 태양 - 마오쩌둥 프로파간다 노래
Переглядів 87 тис.2 роки тому
Red Sun in the Sky - Mao Zedong Propaganda Song Korean Translation 天上太阳红彤彤 韩语翻译 天上太阳红呀红彤彤(诶) 心中的太阳是毛泽东(诶)
![[한국어 발음/한국어 번역] IFA Wartburg - 자유독일청년단 | IFA Wartburg - Freie Deutsche Jugend FDJ](http://i.ytimg.com/vi/Lfabjtg4DtU/mqdefault.jpg)
[한국어 발음/한국어 번역] IFA Wartburg - 자유독일청년단 | IFA Wartburg - Freie Deutsche Jugend FDJ
Переглядів 10 тис.3 роки тому
IFA Wartburg - 자유독일청년단 한국어 번역 하나-둘-셋 최고의 당!
동서독통일과함께 이청년단체 는해체하게됨
전쟁나면 중공군들 저 노래 스피커로 틀고 다닐것같은 생각하니까 ㅈㄴ 소름돋노 ㅋㅋㅋ
중화인민공화국과 조선민주주의인민공화국 만세! 🇨🇳🇰🇵
이걸 제 물이 듣고 물이 뜨거운 빨간색이 되었습니다.
저거 부른거 남가수라고 합니다.피치를 높인 거라네요.피치 올린게 더 좋은 듯
굿
내친구한테 들려주니 성불했어요
들리는 대로 길일샤이 한 샹 홍까치코 종례 신조히 한판츰 양 마으쩌의 동레 할안빈워 맨 뚜지에 종례 두시마츠 빵샹 수어 그래 미야이츠요 야쯔아 조아 전기 바스 빵샹 수어 그래
진짜 ㅈㄴ좋네!!
이거는 저작권 침해 입니다 ©️
히틀러 김일성 라이벌
2:27 하아아앙~ 마오쥬지~❤
사실은 스웨덴 풍자가요라는 놀라운 사실 갑자기 사격술 나오는 이유가 당시 스웨덴-동독 축구경기에서 이기고 나서 독일놈들 슈팅 ㅈㄴ 못하네 하고 비웃으려고 넣은 가사 ㅋㅋ
중간에 ㅎ 오타 ㄷㄷ
전주시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오랜만에 영상이네요
기다려주셔서 감사합니다!
2:27 아아아아앙~~~ 마오쥬시~~~~
하으읏... 마오쥬지로 가버려엇~❤
번역 출처 남기고 쓰겠습니다!
대학살자 1위 다운 노래내요
2:07 이거 수 십만 리 보다는 장백산이 맞는거같은데
김치중... 행복했던 마지막 순간이 영원하길바랬어 나 너무 잘못한거 알아 너무 미워하지말았으면 좋겠어 그땐 우리 둘이 행복했으니까 그리고.. 사랑 했으니까 다시 되돌릴수 없지만 돌아오길 바래... 김치중 많이사랑했고 지금도 사랑해 다시 돌아올 그날까지 안녕... 사랑해 영원히 난 ...죽는 그날이 얼마남지 않은것같아
? 무슨일이죠
어떻게 사람이름이 김치중..
아아아아아아 마오주시!
니가 공산당이냐? ㅋㅋㅋ 니가 공산당이면 나도 공산당이겠다 그 이름 더럽히지 말고 베이징에서 그 초상화나 때라 이빨도 안 닦는 놈이 ㅋㅋ 어디 니 친척 김씨일가도 그렇고 맨날 사골국 처럼 우려 처 먹는 건 레닌 동지 밖이 없지? 닥쳐 ㅋㅋㅋ 레닌동지는 감히 니들 같은 것들이 함부로 막 불러도 되는 그런 이름이 아니니까
오 돌아오셨네요 최근에 활동이 뜸해진 이유가 뭔가요? 궁금하네요
번역할 실력도 안 되는 거 같기도 하고, 제가 하고싶은 노래의 대부분은 이미 다른 분께서 번역을 하시기도 해서... 저런 이유도 있지만 결론적으로 뭐든 번역하고 영상을 만드는 게 조금 귀찮아진 듯합니다. 그래도 추천해주시는 노래 있으면 한번 만들어보겠습니다. 감사합니다 :)
1:58 노래가 진짜 예술이긴 하다
뛸 때 들으면 좋다.
계양의 드럼통은 푸르다~
위대한 마오동지여...
아직 살아계셨군요!
:)
ua-cam.com/video/Lfq98DvvouQ/v-deo.html 두번째 노래 연변인민 모주석을 노래하네 조선어 버전 ㅋㅋㅋㅋ
16초부분 에 아무리 첫글자에런이아니 고 천이라고들린는것같은데 아닌가요?
여러가지 음성 자료를 검색한 결과 ren은 한글 '런'과 일대일대응이 되지는 않는 것 같습니다. 한어병음을 단순히 알파벳만 본 뒤 한글로 옮긴 제 잘못이 있습니다.
정말 좋아요 노래가 좋아서 게임 팀원보이스로 노래를 틀었는데 정지를 먹었네요 그만큼 노래가 좋다는뜻 이겟죠?!
중국어 시간때 신청곡으로 이거틀어서 중국어쌤 반응 봐야겠누
일단 넌 찐따네
천재노
@@4quvx니가 찐따 아니노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-werkqkla1244 찔림?
@@4quvxㅇㅇ 찔림
0:07 이자카야 뻥글뻥글 촉매 씹좀비 카약 쓰 마법촉매
Koreans cheer for India
??? : 아 씨1발 넌 또 왜 나와!!!!
빙칠링
라표의 가챠시간
마오찢둥
Zhong Xina
‘저 새는 해로운 새다’
참새를 죽여라
@@뽀로로멸공펭귄따흐앙! 기열 참새의 습격이다!
요거해외에서 유형이에요
머리가 씨!!!핑핑 돌겠다
+social credit 10000
이노래를 광화문에서 틀었더니 천안문이 되었습니다
1989 6.4😊
@@수빨아이돌 1989.5.35
@@정현모일까 아 이해했다 ㅋㅋ
@@정현모일까(당의 검열로 인해, 이 유튜브(油管)란 곳에서는 날짜 6.4를 쓸 수 없도록 제한하고 있습니다.)
(中국 共안에 의해 檢열된 댓글입니다)
핑핑 돌겠네
6분이나되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쩌둥이
솔직히 마오쩌둥이 중국 살린거지.
ㄹㅇㅋㅋ
살(해)린 거지
장제스가 대만에서 보여준거 보면 능력은 충분했는데 영끌모-군벌청산-경제성장 트리타기전에 일본이 전쟁 일으켜준 덕분에 폭망. 부패를 어찌할 도리가 없었고 그대로 마오쩌둥이 정권잡아서 ^대약진운동^,^문화대혁명^해줌. 소련 북한 건재할때 마오쩌둥이 인민들 착하게 만들지않아서 중공까지 제대로 성장했으면 상당히 우리도 흔들렸을테니 사실상 우리나라 구한거 맞음ㅋ.
중국에 대해 편향적인 시선 거르고 중국에 대한 '객관적인' 모택동 업적 1. 대약진운동으로 몇천만명 죽였다고 했지만 실상 그의 집권 기간동안 중국의 인구는 49년 5억 4천만명에서 그가 죽은 76년에 9억 3천만까지 늘어남. 사실 중국같이 원래 인구가 많은 나라에서 몇천만 죽은 건 죽은 것도 아님. 2. 소련한테 줘터진 건 사실이지만 그의 집권 기간 동안 양탄일성에 성공해 중국의 안보확립에 기여함. 3. 죽기 전에 미국과의 관계 개선에 노력하여 등소평 이후 중국의 성장에 외교적인 기여를 함. 4. 지금의 습발새끼가 한국은 중국의 속국 따위의 발언을 씨부리는 것과 다르게 의외로 주은래와 더불어 역사적으로 요동이 한국 땅임을 인정하고 한국 역사의 독자성을 인정함. 이거 말고 더 있나...?
@@나말야-q4t 그리고 회춘약먹고 무기만 쥐어주면 습근평 먼저 총구돌릴 안티히어로분들ㅋㅋㅋㅋ 우리보다 습근평 싫어하는게 마오주의자들임ㅋㅋㅋ
들을때마다 너무 짜릿하노ㅋㅋ