O cantor Thelmo Lins apresenta o clipe “Habanera”, uma ária da ópera “Carmen”, composta por Georges Bizet, em 1875, mas gravada em ritmo de bossa nova. A faixa integra o álbum “Aguaceiro”, lançado em novembro de 2023, e tem arranjo e direção musical de Daniel Rodrigues.
“Habanera” ou “L´amour est un oiseau rebelle” é uma das árias mais famosas do repertório lírico. Thelmo Lins, desde jovem, sempre foi um apaixonado por ópera e certa época teve um projeto gravar um álbum somente com árias conhecidas, arranjadas com ritmos brasileiros, sem a empostação vocal típica dos cantores líricos.
Neste clipe, ele conta com a participação do ator André Salles (que interpreta um belo poema do grande escritor francês Victor Hugo, criado no século XIX) e da bailarina Manu Angel.
As filmagens contaram com a direção cênica de Wagner Cosse e as câmeras de Bruno Rezende. A edição é do próprio Thelmo.
Ouça o álbum “Aguaceiro” nas principais plataformas digitais. Neste canal do UA-cam, você também encontra os clipes de “Pastel de angu” e “Ai, não me deixes não”, que fazem parte do mesmo projeto.
Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
Produção: TW Cultural
Informações: linktr.ee/twcultural
e (31) 99414-6653
Entenda a letra:
L'amour Est Un Oiseau Rebelle (O amor é um pássaro rebelde)
Que nul ne peut apprivoiser (Que ninguém pode prender)
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle (Não adianta chamá-lo)
S'il lui convient de refuser (Pois só vem quando quer)
Rien n'y fait, menaces ou prières (Não adiantam ameaças ou súplicas)
L'un parle bien, l'autre se tait (Um fala bem, o outro cala-se)
Et c'est l'autre que je prefere (É o outro que prefiro)
Il n'a rien dit mais il me plaît (Não disse nada, mas agrada-me)
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour! (Amor! Amor! Amor! Amor!)
L'amour est enfant de Bohême (O amor é filho da boêmia)
Il n'a jamais, jamais connu de loi (Que nunca, nunca conheceu qualquer lei)
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime (Se não me amares, eu te amarei)
Si je t'aime, prends garde à toi! (Se eu te amar, toma cuidado!)
L'oiseau que tu croyais surprendre (O pássaro que julgavas surpreender)
Battit de l'aile et s'envola (Bateu asas e voou)
L'amour est loin, tu peux l'attendre (O amor está longe, podes esperá-lo)
Tu ne l'attends plus, il est là! (Já não o esperas, aí está ele)
Tout autour de toi, vite, vite (À tua volta, depressa, depressa)
Il vient, s'en va, puis il revient (Ele vem, ele vai, depois volta)
Tu crois le tenir, il t'évite (Julgas tê-lo apanhado, ele te escapa)
Tu crois l'éviter, il te tient (Julgas que te fugiu, ele agarra-te)
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour! (Amor! Amor! Amor! Amor!)
L'amour est enfant de Bohême (O amor é filho da boêmia)
Il n'a jamais, jamais connu de loi (Que nunca, nunca conheceu qualquer lei)
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime (Se não me amares, eu te amarei)
Si je t'aime, prends garde à toi! (Se eu te amar, toma cuidado!)