- 230
- 1 149 381
The Novelist - الروائي
Приєднався 13 чер 2017
الروائي قناة تعرض وتراجع أهم وأحدث الروايات العربية والأجنبية المترجمة بالإضافة إلى تغطية أهم الأحداث الثقافية التي تدور في عالمنا العربي، واستضافة كُتاب وروائيين وفاعليين ثقافيين مختلفين.
أنواع المحتوى المقدم بالقناة:
- مراجعات لروايات عربية ومترجمة
- ترشيحات كتب وروايات
- لقاءات بالكتاب والفاعليين الثقافيين
- تغطيات معارض كتاب وجوائز هامة
- مبادرات دعم روايات الشباب
أنواع المحتوى المقدم بالقناة:
- مراجعات لروايات عربية ومترجمة
- ترشيحات كتب وروايات
- لقاءات بالكتاب والفاعليين الثقافيين
- تغطيات معارض كتاب وجوائز هامة
- مبادرات دعم روايات الشباب
عالم جديد ومبهر من الإسبانية - محمد الفولي مع الروائي
لقاء مع / محمد الفولي - مترجم عن اللغة الإسبانية وكاتب مصري له العديد من الترجمات مثل:
حكايات عامل غرف، أخف من الهواء، حاصل الطرح، الجيوش، كيف قتلت أبي، الوحش، وغيرهم.
موضوعات اللقاء:
00:00 بداية وتعريف
08:14 أسلوب المترجم الخاص
12:46 متى يكون عيب الترجمة
20:45 صعوبات الترجمة
26:10 الذكاء الاصطناعي والترجمة
30:47 اختيار الأعمال المترجمة
39:19 تقبل القارئ العربي للترجمات
43:52 أسئلة وإجابات سريعة
45:38 الترجمات الجديدة
الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة
تابعونا على
Facebook:
novelistchannel
Instagram:
amrthenovelist
حكايات عامل غرف، أخف من الهواء، حاصل الطرح، الجيوش، كيف قتلت أبي، الوحش، وغيرهم.
موضوعات اللقاء:
00:00 بداية وتعريف
08:14 أسلوب المترجم الخاص
12:46 متى يكون عيب الترجمة
20:45 صعوبات الترجمة
26:10 الذكاء الاصطناعي والترجمة
30:47 اختيار الأعمال المترجمة
39:19 تقبل القارئ العربي للترجمات
43:52 أسئلة وإجابات سريعة
45:38 الترجمات الجديدة
الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة
تابعونا على
Facebook:
novelistchannel
Instagram:
amrthenovelist
Переглядів: 1 255
Відео
دور ال ١٦ - دوري أبطال الروائي
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
أولى حلقات الأدوار الاقصائية من دوري أبطال الروائي لعام ٢٠٢٣، مسابقة دعم روايات الشباب الذين لهم روايتين على الأكثر. الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
مراجعة رواية " السرعة القصوى صفر " لأشرف العشماوي - صدر حديثا | الروائي
Переглядів 1,7 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لرواية " السرعة القصوى صفر" للكاتب المصري / أشرف العشماوي والصادرة في شهر يونيو 2023 دار النشر: المصرية اللبنانية عدد الصفحات: 420 تصميم الغلاف: كريم آدم تم تكوين جميع المشاهد المستخدمة في الحلقة باستخدام الذكاء الاصطناعي الأصوات المستخدمة في الحلقة: Day of Chaos by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ...
ثلاث روايات أفريقية ساحرة - ترشيحات الروائي
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لثلاث روايات من قارة أفريقيا الرواية الأولى: مذكرات شيهم للكاتب الكونغولي/ آلان ماباكو- ترجمة/ أبو بكر العيادي ومن إصدار الهيئة المصرية العامة للكتاب ٢٠١٥ الرواية الثانية: الباحثات عن الذهب للكتابة من زيمبابوي/ سو نياثي من ترجمة طارق نادر ومن إصدار منشورات الربيع ٢٠٢٣ الرواية الثالثة: رسالة طويلة جدا للكتابة السنغالية/ مريما با من ومن ترجمة جمال الجلاصي وإصدار منشورات حياة ٢٠٢٢
روايات من دول عربية لأول مرة على الروائي
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لروايتين من دولتي تونس والإمارات كأول تناول من هذه البلدان في قناة الروائي الرواية الأولى: الكونبطا - للروائي التونسي/ عبد الجليل الدايخي، صدرت عام 2022 عن دار مسكلياني وتقع في 250 صفحة الرواية الثانية: دائرة التوابل - للروائية الإماراتية/ صالحة عبيد، صدرت عام 2022 عن منشورات المتوسط، وتقع في 192 صفحة الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على ...
أهلا بك في الروائي .. ست سنوات من المحتوى المتنوع
Переглядів 708Рік тому
فيديو تعريفي عن الروائي، قناة مصرية تعرض وتراجع أهم وأحدث الروايات العربية والأجنبية المترجمة بالإضافة إلى تغطية أهم الأحداث الثقافية التي تدور في عالمنا العربي، واستضافة كُتاب وروائيين وفاعليين ثقافيين مختلفين. أنواع المحتوى المقدم بالقناة: - مراجعات لروايات عربية ومترجمة - ترشيحات كتب وروايات - لقاءات بالكتاب والفاعليين الثقافيين - تغطيات معارض كتاب وجوائز هامة - مبادرات دعم روايات الشباب تاب...
دوري أبطال الروائي - الفكرة والروايات المشاركة
Переглядів 883Рік тому
شاهد أولى حلقات مسابقة دوري أبطال الروائي لدعم روايات الشباب حيث يتم شرح الفكرة العامة وقواعد تقييم الأعمال تمهيدا لعمل قرعة دور ال 16 وبدء المنافسة بين الروايات المشاركة الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
ثلاث روايات من سحرة الحكي - ترشيحات الروائي
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لثلاث روايات من دول وقارات مختلفة يجمعهم سحر الحكي والتشويق وهم على الترتيب: الرجل النمرة للكاتب الإندونيسي/ إيكا كورنياوان من ترجمة أحمد شافعي وإصدار دار الكتب خان مكان ثان للكاتبة الكندية / راشيل كاسك من ترجمة محمد نجيب وإصدار دار المحروسة من ضلع أعوج للكاتب الصومالي / نور الدين فرح من ترجمة تقى حامد وإصدار عصير الكتب الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية ال...
نظرة ثانية على القحط - الروائي
Переглядів 720Рік тому
عرض رواية " القحط " للكاتب المصري / أيمن رجب طاهر الحاصلة على جائزة الدولة التشجيعية عام ٢٠١٦ والتي تدور أحداثها في فترة الشدة المستنصرية أيام الدولة الفاطمية بمصر، إعادة نشر دار كيان عام ٢٠١٨ وتقع في ٣٢٨ صفحة سلسة " نظرة ثانية " تلقي الضوء على روايات مهمة صدرت في فترات ما قبل عام 2016 إلى فترة التسعينات قبل تواجد قنوات الكتب ومجموعات القراءة على وسائل التواصل الاجتماعي، محاولة للبحث عن أعمال ت...
كيف قتلت أبي؟ - ترشيحات الروائي
Переглядів 1,2 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لرواية " كيف قتلت أبي " للكاتبة الكولومبية / سارة خاراميو كلينكيرت ومن ترجمة / محمد الفولي. سنة النشر: 2022 دار النشر: الخان الكويتية عدد الصفحات: 222 الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يكتب رواية؟
Переглядів 3,8 тис.Рік тому
نقاش حول قدرة الذكاء الاصطناعي على الدخول في عالم الكتابة الإبداعية من خلال تجارب جديدة على الأدب العربي وأسئلة تم طرحها مباشرة على Chat GPT ليجيبنا عنها الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
ثلاث روايات أوروبية قصيرة 2 - ترشيحات الروائي
Переглядів 1,2 тис.Рік тому
شاهد مراجعة سريعة لثلاث روايات أوروبية قصيرة وهي علة الترتيب فم يملؤه التراب صربيا للكاتب / برانمير شيبانوفيش ترجمة / أحمد الويزي عدد الصفحات / 61 عن دار أثر آلة جوزيف فالسر البرتغال للكاتب/ جونسالو إم تافاريس ترجمة/ رولا عادل عدد الصفحات / 182 عن دار مصر العربية قيامة مايكل جاكسون اليونان للكاتب/ ذيميتريس سوتاكيس ترجمة/ د خالد رؤوف عدد الصحفات / 194 عن دار صفصافة الجزء الأول من حلقة روايات أور...
مراجعة رواية " تغريبة القافر " لزهران القاسمي - بوكر 2023 | الروائي
Переглядів 3,6 тис.Рік тому
شاهد عرض ومراجعة لرواية " تغريبة القافر " للكاتب العماني/ زهران القاسمي والفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2023 دار النشر: رشم - ميسكلياني عدد الصفحات : 230 فيديوهات تشرح فكرة تصميم وعمل نظام الأفلاج ua-cam.com/video/x4vO-n9FNlU/v-deo.html ua-cam.com/video/cYzgzkEPRR4/v-deo.html الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: nove...
مراجعة رواية " أيام الشمس المشرقة " - القائمة القصيرة للبوكر العربي 2023 | الروائي
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
شاهد مراجعة لرواية " أيام الشمس المشرقة " للكاتبة المصرية/ ميرال الطحاوي - والمتواجدة ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية بوكر 2023 دار النشر: العين عدد الصفحات: 280 الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
مراجعة رواية " حجر السعادة " - القائمة القصيرة للبوكر العربي 2023 | الروائي
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
شاهد مراجعة لرواية " حجر السعادة " للكاتب العراقي/ أزهر جرجيس - والمتواجدة ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية بوكر 2023 دار النشر: الرافدين عدد الصفحات: 320 الروائي قناة تعرض وتراجع أهم الروايات العربية والأجنبية المترجمة تابعونا على Facebook: novelistchannel Instagram: amrthenovelist
أين تذهب روايات القائمة الطويلة للبوكر كل عام ؟
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
أين تذهب روايات القائمة الطويلة للبوكر كل عام ؟
كيف انقطعت عن وسائل التواصل الاجتماعي لمدة شهر؟ تجربتي الشخصية
Переглядів 895Рік тому
كيف انقطعت عن وسائل التواصل الاجتماعي لمدة شهر؟ تجربتي الشخصية
الروائي وبوك مارك في برنامج بحب الإذاعة - حلقة 1 فبراير 2023
Переглядів 407Рік тому
الروائي وبوك مارك في برنامج بحب الإذاعة - حلقة 1 فبراير 2023
ترشيحات روايات معرض القاهرة للكتاب 2023
Переглядів 4,2 тис.Рік тому
ترشيحات روايات معرض القاهرة للكتاب 2023
نعمل إيه مع ارتفاع أسعار الكتب في معرض الكتاب؟
Переглядів 4,5 тис.Рік тому
نعمل إيه مع ارتفاع أسعار الكتب في معرض الكتاب؟
رواية " الموظفون " - المستقبل القريب لأماكن العمل | ترشيحات الروائي
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
رواية " الموظفون " - المستقبل القريب لأماكن العمل | ترشيحات الروائي
نظرة ثانية على منخفض الهند الموسمي - الروائي
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
نظرة ثانية على منخفض الهند الموسمي - الروائي
سؤال وجواب - ريم والروائي | الموسم السادس
Переглядів 1,5 тис.2 роки тому
سؤال وجواب - ريم والروائي | الموسم السادس
كتب وروايات طويلة تنتظر القراءة - الروائي
Переглядів 5 тис.2 роки тому
كتب وروايات طويلة تنتظر القراءة - الروائي
مراجعة رواية " حكاية فرح " لعز الدين شكري فشير - ترشيحات الروائي
Переглядів 2,3 тис.2 роки тому
مراجعة رواية " حكاية فرح " لعز الدين شكري فشير - ترشيحات الروائي
انا جاي بعد ما الدولار بقا بخمسين جنيه
طرح جميل ... شكراً لكم .
فرق كبير بين كتاب الحيوان محقق في أجزاء و كتاب الحيوان الجاحظ في مجلد واحد طبعة رديئة
انا بدات قناه شرح كتب (شرح وليس تلخيص اسمها روبنهود الكتب مع ريموندا ويابدا قريبا بالتسويق لها اتمنى منكم المرور والاطلاع عليها
قريتها مصورة من جنت زغير وما تركت عندي اي انطباع لأن ما افتهمتها ولا شفت بيها شي حلو - احتمال صوج الترجمة - ما طول تكول اكو نسخة كارتونية من انتاج نتفلكس فراح اشوفها لأن اكيد هذولة مقدميها بأحسن شكل - والله كريم
ماشاء الله تبارك الله أللهم صلي على النبي
يعني الرسول والقرآن مقدروش يعملو جيل اول صح من الصحابة الي راضي الله عنهم ورضو عنه
شكراً لك، أرجو أن تضع لنا رابط الرواية بترجمة محمد عبد النبي؛ لأنني بحثت كثيراً عن الرواية بهذه الترجمة فلم أجدها
سؤال لو تكرمتم؟ هي رواية المادة السوداء الجزء الأول لرواية استدعاء ذاتي؟ وشكرا
لا الروايتين منفصلين مش أجزاء لبعض
الفلم أسطوري ومؤثر جدا حصل على ٩ جوائز أوسكار
انت حرقت الرواية يارجل ترا مو كذا تعطي ملخص الحمدلله اني ما شفت مقطعك قبل اقرأ
لا تستحق القراءة أبدا لايوجد حبكة متصاعدة و لا تثير التساؤلات . مع الأسف أني قرأتها
دوباميكافين المشكلة انو يعم نوسيقى فالخلفية
فتحتُ قناة جديدة على اليوتيوب بهدف إنشاء محتوى هادف و مفيد من أجل تشجيع الآخرين و تحفيزهم على القراءة .. أتمنى دعمكم للقناة ❤ شكرا لكم .
محزن لك ياوطني لم ترتح يوما من الغزاااة
دمك خفيف
هو أصلا الشكل اللي بيكتبه في التلفزيون قريب جدا من الرواية ممكن نسميه الرواية تلفزيونية زي ما هو بيقول
دمك خفيف
دمك خفيف
شكراً لك اخي❤ ممكن اخي تسجل اسم القنوات في التعليقات بيكون افضل❤
أتنمنى أقدر أزور سيوة لزيارة أمازيغ مصر إن شاء لله
بس للاسف فيها كلام ايباحي واضح😐😐😐
بالله كمل السلسلة نبي كثير اسماء عربية
إلي جاء بعد ما الرواية إتعملت مسلسل يصف جنبي
❤❤❤❤
الله يلعن ابراهيم عيسى، ازاي القناه الاهيرة بتلخصلهم
و الله افضل، افضل قناه علي محمد علي لأنه بتركز على الفائدة
حوار شائق وملهم
لكل كاتب حافز وهدف من روايته او مقالته وذلك بسبب انتمائه وولائه وبيئته ، أما الذكاء الصناعي فليس لديه انتماء أو ولاء أو بيئة تحرضه وتحفزه على كتابة الرواية لهدف ما ، ولكنه يستطيع أن يتبنى وجهة نظر الكاتب بعد أن يتلمس وجهة النظر هذه حيث يساعده في انشاء روايته او مقالته
اظن انني شاهدتها على قناه جيم في 2016 على شكل الرسوم المتحركه واحببتها
رواية لحس العتب رواية ليس لها أي لازمة حيث أنها عبارة عن تفاصيل تفاصيل تفاصيل فقط وليس هناك أي أحداث او خيوط درامية.......
انريد روايه بيروت بيروت لصنع الله ابراهيم❤
داخل اشوف بعد نزول المسلسل على ابل بلس في 2024 اي بعد 5 سنوات من نزول الفيديو
❤❤❤❤❤❤ نجوى رائعة
فعلا الحكيم كتاباته تجمع البساطة الدهشة الجرأة الذكاء والمتعة اديب بمعنى الكلمة الخروج من الجنة اريد هذا الرجل زهرة العمر مجلس العدالة الرباط المفدس بنك القلق مدرسة المغفلين يومبات نائب في الارياف رائعة اهل الكهف ياطالع الشجرة شكرا لكم اخوكم من المغرب
نسيت اميرة محمود شادي نام في عسل
قناتي لتلخيص الكتب وروايات 📚📘
رواية اخدت منى ٨ ساعات مقدرتش أسيبها غير لما تخلص حتى عملت نهاية تانية للست هدى
الأدب العالي العالمي لولا أنه عامي! 😱🤣🤪🙄😬🤔🤭
عند سماع هدا الكتاب يتبين لي ان هناك احتمال كبير ان القدافي كان من الاسماعيلية
حمستني أقراها
بدات ب خان الخليلي ثم المرايا واولاد حارتنا والقاهرة الجديدة والان محتار في اي كتاب تنصحوني
استمر 👍🏻 شرح جميل لاحداث الرواية 👍🏻
ابن ملجم كان تلميذ معاذ ابن جبل في اليمن وليس عبد الله ابن مسعود في المدينة
قناه روبنهود الكتب تشرح الكتب باسهاب وتعطيك الفائده الكامله
هل قدمت مراجعة لحفيدة الأمريكية
احسن قناة بتعرض الروايات مبدع كعادتك❤❤❤
سلطنة عمان 🔥🔥🔥🔥💪
كيف دوله غير مشهوره سلطنة عمان قديمه من قدم تا ريخ مصر اقدم من دول عربيه كثيره 🤫
جميل جدا