Dancing memories, for an ancestral return...
Support us from $1 to travel to Burkina Faso...!!
💥 Trama Danza, Afrodiasporic Dance Research Collective is very excited about the opportunity that was presented to us to start the year 2024.
🌱Our perfofmance, “Danced Memories, Ancestral Voices of Black Women” has been selected to participate in the 12th edition of the Ouagadougou International Dance Festival (FIDO), in Burkina Faso, between January 20 and 27, 2024.
Fido2013
🔥For us, as an African diaspora, FIDO is an important opportunity to reconstruct past dialogues and create new ones with African multiculturalism. Dancing our history on the Mother Continent will constitute a deep spiritual reconnection for those of us who honor the ancestors who forcibly crossed the Atlantic more than 500 years ago.
🎶Meeting and getting to know each other across the Diaspora and Africa will add to healing the wounds left by the historical gaps.
🇧🇫Our performance tells stories about African women in the Diaspora, who challenged and resisted slavery in many ways, across the Americas. This is how we honor and recognize and liberate these women. Our return to Africa will offer a trans-generational healing and an expression of spiritual reparation.
🇻🇪Representing Venezuela in Burkina Faso and sharing from the language that Africa left us in our bodies is more than dancing, it is “dancing history” in the bosom of our Mother Africa.
🌀 Be part of this project, your support is important. You can materialize it through:
Zelle: meybyugueto@yahoo.es
Mobile payment: 0108 Provincial Bank / 0424-2271757 / 12.784.298
Paypal: meybyugueto@yahoo.es
Transfer: Provincial Bank. Account number 0108 - 0500 - 71 - 0200056092. C.I. 12.784298. In the name of Meyby Ugueto
Thank you!
FIDO awaits us...!!🇧🇫
www.meybyugueto.com/donar
meybyugueto@yahoo.es / memoriasdanzadas2023@gmail.com / +58 4242271757 / @memoriasdanzadas2022/ www.meybyugueto.com/tramadanza
Video: Merquis Salamanca @afropostales
Realiza
*ESPAÑOL*
Danzando memorias, para un retorno ancestral…
¡¡Apóyanos desde 1$ para viajar a Burkina Faso...!!
💥Trama Danza, Colectivo de Investigación en Danzas Afrodiaspóricas está muy emocionado con la oportunidad que se nos presentó para iniciar el año 2024.
🌱Nuestro trabajo ,“Memorias Danzadas, Voces Ancestrales de Mujeres Negras" ha sido seleccionado para participar en la 12da edición del Festival Internacional de Danza de Ouagadougou (FIDO), en Burkina Faso, entre el 20 y el 27 de enero del año 2024. Fido2013
🔥Para nosotros, como diáspora africana, el FIDO es una importante oportunidad para reconstruir diálogos pasados y crear nuevos con la multiculturalidad africana. Danzar nuestra historia en el Continente Madre, constituirá una reconexión espiritual profunda para quienes honramos a los ancestros que cruzaron forzadamente el Atlántico hace más de 500 años.
🎶Podemos superar los vacíos históricos de la colonia, solo con el encuentro, conociéndonos. Nuestra manera de hacerlo es contando las historias de mujeres de la diáspora africana que se resistieron de diferentes formas al régimen esclavista en Améfrica. Es una forma de honrarlas y darles liberación.
🇧🇫Llevarlas a África nuevamente, significa una sanación transgeneracional, una reparación espiritual.
🇻🇪Representar a Venezuela en Burkina Faso y compartir desde el lenguaje que África nos dejó en nuestros cuerpos, es más que bailar, es “danzar la historia” en el seno de nuestra Madre África.
🌀Se parte de este proyecto, tu apoyo es importante. Puedes materializarlo a través de:
Zelle: meybyugueto@yahoo.es
Pago movil: 0108 Banco provincial / 0424-2271757 / 12.784.298
Paypal: meybyugueto@yahoo.es
Transferencia: Banco Provincial. N1 de cuenta 0108 - 0500 - 71 - 0200056092. C.I. 12.784298. A nombre de Meyby Ugueto
¡Gracias!
¡El FIDO nos espera...!!🇧🇫
www.meybyugueto.com/donar
meybyugueto@yahoo.es / memoriasdanzadas2023@gmail.com / +58 4242271757 / @memoriasdanzadas2022/ www.meybyugueto.com/tramadanza
Realización del Video: Merquis Salamanca @afropostales