- 13
- 185 248
แปลเพลง ตามใจฉัน
Приєднався 3 вер 2021
แปลเพลงสไตล์ตัวเอง ชอบแปลเพลงเก่า แบบ เก่ามาก กับเพลงอินดี้
Відео
![Last Train To London - Electric Light Orchestra [Thaisubแปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/Flm6pvVvvAY/mqdefault.jpg)
![Last Train To London - Electric Light Orchestra [Thaisubแปลไทย]](/img/tr.png)
Last Train To London - Electric Light Orchestra [Thaisubแปลไทย]
Переглядів 7 тис.Рік тому
Last Train To London - Electric Light Orchestra [Thaisubแปลไทย]
![All I Have To Do Is Dream - Everly Brothers [Thaisubแปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/3oZW_66fVdc/mqdefault.jpg)
All I Have To Do Is Dream - Everly Brothers [Thaisubแปลไทย]
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
Background : koukou kyoushi (1993)
![All around the world - ATC [แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/LD8JzJLCTHk/mqdefault.jpg)
All around the world - ATC [แปลไทย]
Переглядів 1,1 тис.2 роки тому
All around the world - ATC [แปลไทย]
![Sixteen - Ayesha Erotica [แปลไทย] 18+](http://i.ytimg.com/vi/MMGk5MJRvSQ/mqdefault.jpg)
Sixteen - Ayesha Erotica [แปลไทย] 18+
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
มีบางสแลงที่ไม่แน่ใจ เม้นบอกไว้ได้
![I’ll be seeing you - Jo Stafford [แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/-KhwMaPkam0/mqdefault.jpg)
I’ll be seeing you - Jo Stafford [แปลไทย]
Переглядів 6062 роки тому
ไม่รู้ว่าoriginalของเพลงนี้ใครร้อง แต่ชอบversionนี้ที่สุด เพลงนี้บางประโยคหรือบางคำอาจจะดูง่าย แต่จะแปลให้ดีและสละสลวยถือว่ายากในระดับนึง
![The end of the world - Skeeter Davis [แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/rxy9OOlk8Y0/mqdefault.jpg)
The end of the world - Skeeter Davis [แปลไทย]
Переглядів 19 тис.2 роки тому
The end of the world - Skeeter Davis [แปลไทย]
![Romantic Lover - Eyedress [แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/I0pyu8P0TMY/mqdefault.jpg)
![Oh Carol-Neil Sedaka [แปลไทย]](/img/n.gif)
Oh Carol-Neil Sedaka [แปลไทย]
Переглядів 11 тис.3 роки тому
ผู้หญิงในรูปเป็นดาราฮอลลีวู้ดในยุค1940 ชื่อ Veronica Lake
Alone Again - Gilbert O ‘Sullivan [แปลไทย]
Переглядів 120 тис.3 роки тому
เนื้อหาของเพลงที่แสนเศร้านี้เขาเล่าว่าตั้งใจไว้แล้วว่าเขาจะโดดหอฆ่าตัวตายและเล่าถึงการสูญเสียทั้งพ่อทั้งแม่ของเขา ตอนแม่อายุ 65 แม่ทำใจไม่ได้ที่พ่อตาย แม่เลยอยู่อย่างคนหัวใจสลาย แม้เขาจะช่วยปลอบประโลมให้กำลังใจยังไงเธอก็ไม่ดีขึ้น จนถึงวันที่แม่จากไปอีกคน เขาได้แต่ร้องไห้ทั้งวันทั้งคืน ตามลำพัง....... อีกครั้ง drterd.blogspot.com/2011/09/alone-again-gilbert-osullivan.html?m=1
🤍
เพราะ
.
ได้ยินนนเพลงนี้ครั้งแรกกก จากการดูหนังอินดี้ญี่ปุ่นเรื่อง summer time machine blue ปี 2005 เป็นเรื่องราวของผองเพื่อนในชมรมวิทย์ที่ย้อนเวลาตามหารีโมทแอร์ โครตตตชอบบบ
มันคือเรื่องจริงของชีวิต มันเป็นธรรมชาติ ไม่มีใครจะอยู่เคียงข้างเราได้ตลอดไป ผมทะยอยสูญเสีย คุณพ่อ คุณแม่และภรรยา คนที่รักของผมทุกคนจากไปหมดแล้ว ช่วงแรกมันแย่ แย่มากๆ หลายปีก่อนผมเคยคิดจะฆ่าตัวตาย เพราะไม่รู้จะอยู่ไปเพื่ออะไร เพื่อใคร แต่ผ่านมาหลายปี ผมก็ยังอยู่ ใช้ชีวิตคนเดียวกับสุนัขตัวโปรด ......เหลือเชื่อว่า ชีวิตมีความสุขไม่น้อยเลย ........ส่วนหนึ่งก็เพราะสื่อโซเซียลนี่แหละ ดูข่าว ดูกีฬา ดูซีรี่ย์ ดูยูทูป เชื่อไหมว่า วันๆ มีเวลาแทบจะไม่พอ ตอนนี้แค่เป็นห่วงเจ้าสุนัข ถ้าเค้าตายไปแล้ว ผมก็หมดห่วง บางทียังนึกว่า ถ้าผมตายก่อน ใครจะดูแลมันนะ
ความเศร้าตอนเสียทุกคน กับความสุขความทรงจำที่ได้มาตลอดชีวิต มันคุ้มกันไหมครับ
@@PrapongSukul มันไม่คุ้มหรอกครับ แต่มันเลี่ยงไม่ได้ ใครจะเอาชนะความตายได้ มีใครอายุยืนเป็นอมตะไม่ตายล่ะ ที่ผมรู้จักครอบครัวที่มียีนส์ที่ดี ร่ำรวย มีชีวิตที่ดี กินอยู่ดี อายุยืน 120 ปี ก็มีอายุ 80-90 หลายคนยังเดินปร๋อ ไปเที่ยวโน่นนี่ แต่ บางคนก็เป็นมะเร็งระยะสุดท้าย บางคนก็ชราบนรถเข็น ก็รอวันตายด้วยโรคชราอยู่ดี
@supachaiwongnguen9703 ขอบคุณที่ตอบครับ ผมแค่สงสัยว่าถ้ายังไงความเสียใจมันก็มากกว่า การอายุยืนเป็นเรื่องที่ดีจริงมั้ย
@@PrapongSukul มันจะมีช่วงแรกๆครับ เป็นทุกคนแหละ แล้วมันก็จะหาย บรรเทาไปตามกาลเวลา จะมากจะน้อยก้ขึ้นอยู่กับคน ถ้าคนติดครอบครัวก็จะอาการหนัก ผมจะเป็นพวกอินโทรเวิร์ตเลยเสียใจไม่นาน แต่หลายปีแล้วก็ได้แต่นึกถึงในบางครั้ง ถึงจะบ่อยแต่ไม่ได้เศร้าอะไรแล้ว
แข็งแกร่งมากๆค่ะ ขอชื่นชมเลย เราอายุ 30 เจอกับความสูญเสียครอบครัวตั้งแต่อายุ 14 ไม่ตายก็เหมือนตาย แตกแยกเป็นเสี่ยงๆ จนคุณตาที่เลี้ยงเรามาเสียจริงๆตอนอายุ 16 ตอนนั้นดิ่งมากจนมีอาการทางจิตตามมา จนพอมีแฟน ไปอยู่กับแฟนก็เจอการเลิกลาแบบรุนแรง ต่อมาก็เสียการงานเพราะอารมณ์ตัวเองสะสมจากเรื่องเครียดที่เจอมาตลอดไประเบิดใส่เพื่อนร่วมงานถูกขู่ว่าจะฟ้องเราเลยต้องลาออกมาพักจิตใจ จากนั้นก็เสียแฟนคนที่ 2 3 กลับมาบ้านได้ไม่กี่เดือน ยายเสียตามคุณตาไปอีกคน เราเป็นคนเจอศพ ทรุดทั้งยืน ทุกวันนี้ยังช็อคกับการจากไปอยู่เลย เพราะยายเป็นคนสุขภาพดีไม่ได้ป่วยออดๆแอดๆแต่ไหลตาย จนวันนี้อายุ 30 เราเจอการสูญเสียมามากมายจนถึงขั้นเริ่มยอมรับความจริงและพยายามโฟกัสกับตัวเองได้บ้างแล้ว ทุกข์ไปก็เท่านั้น พยายามหาความสุขจากสิ่งรอบตัวดีกว่า อย่างน้อยก็ทำเพื่อสุขภาพจิตที่ดี บ้านเราก็เลี้ยงหมาเยอะเหมือนกัน และถึงความทรงจำแย่ๆไม่มีวันหายไป เแต่มนุษย์เราสักวันจะมาถึงจุดที่ต้อง ปลง กับชีวิต อยู่ดี เหมือนบทเพลงนี้ อยู่คนเดียวให้ได้ ❤😊
Ad Victoriam
🥰
❤❤❤
แปลดีมากเลยค่ะ😭😭 //เพลงแนวนี้เรียกว่าอะไรหรอคะ
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
❤❤❤
แปลได้เพราะจับใจมากครับ
มีใครพอแนะนำเพลงแนวแบบนี้ได้บ้าฃมั้ยฮะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻🫠
เต้นรำกับผมสักเพลงมั้ยครับ
เพลงดีมาก ทำไมเพิ่งเคยมาฟังไม่รุ้เนี่ย😢
จริง
Fallout4 😢
โถววเธออ ขมปี๋ นี่คือเรื่องจริงของชีวิต ที่ ทุกคนรู้แต่ไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจ
It's so depressive song though i love it
อันนี้เวอร์ชั่น take แรก
เนื้อเพลง แต่งจากเรื่องจริง
ชอบเพลงและความหมายของเพลง ชัดเจนดี..เอเมนค่า
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ
มาจาก เกม Fallout ครับ
ภาคไหนครับ
Fallout 4 วิทยุ Diamond city radio ค่ะ @@OrderBodo
😢
เห็นยายเปิดฟังบ่อยในยูทูปเลยลองฟังตามยาย😂
tu es ma moitié pour la vie❤❤
ขอบคุณครับ ชอบมากครับ🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍
ขอบคุณช่องนี้ที่ทำให้รู้ความหมายและความเป็นมาของเพลง
โอ้ววว หามานานแล้วว ขอบคุณมากๆครับ
ขอบคุณค่ะ ภาษาสวยงามค่ะ
แปลได้สวยงามมาก
หลงเข้ามาแต่หามานานคิดถึงวัยละอ่อนเคยฟังและซื้อหนังสือแรียนภาษาอังกฤษจากเพลง ขอบคุณที่หาเจอ
ฟังแล้วสดชื่นมากเลยค่ะ
Beautiful yet depressing.
ตรงกับชีวิตตอนนี้มาก
ชอบครับ
Que linda 👏👏👏👏👏👏👏 esqueci me de quau novela tinha esse tema
a novela o bofe 1972, quando as novelas tinham conteúdo.
⚘♥️🤵🏻AMORE ♥️ MIO GRANDISSIMO AMORE ...MA NON Riesco ANCORA A capire come hai fatto a fare nascere questo ♥️⚘🌹⭐🏝💋♥️🤵🏻👱♀️♥️ AMORE MIO ♥️ PER TE ....LOVE YOU ♥️ FOREVER 💋 ♥️ 💋 ♥️ 💋 ♥️ TD ♥️ 💋 💕 ♥️💋♥️💋♥️💋♥️🤵🏻👱♀️💋♥️AUGURI ⚘💋❤❤⚘💋❤⚘💋⚘💋❤⚘💋
I ricordi ti aiutano a vivete
ต่างจากเวอร์ชั่นดัดแปลงเพลง ฮักกันบ่ได้ดอก เนื้อเพลงเปลี่ยน และ ทำนองยังดั้งเดิม
เปลี่ยนเยอะครับ Diana เป็น3:3 ฮักกันบ่ได้ดอกเป็น4:4
ดีดกีต้าร์ที่ไรเจอ ท่อนทำให้เสียง ฮักกันบ่ได้ดอกแล้วแปลกๆดี
คิดเหมือนกันเลยของใครลอกใครกันแน่
@@พวงเพ็ขรเเสงเดือน เพลง Diana ออกปี 2501 นะครับ 😓
🎷🎸🎼🎻🎶🎵🥁🎤🎺🎷🎸🎻🎻🎶🎵
ชอบมากครับ 😻
ขอบคุณมากค่ะ
ผมเองเป็นหนุ่มพอดี กับเพลงนี้นานครั้งจึงได้ฟัง เพราะน้ำไ เพลงนี้ร้องได้จนขึ้นใจแม้ทุกวันนี้
เพราะเนื้อเพลงไพเราะผมยังจำได้และร้องได้เสมอ รับราชการ,เกษียณ,และยังมั่นคงรักเพลงนี้ไม่เปลี่ยนแปลงได้ฟังแล้วแข็งแรงทุกที
แล้วมึไครซ่อนไว้ในเพลงนี้ไหมครับ
ผมชอบมากเป็นเพลงที่พ่อผมชอบเปิดให้ฟังและเป็นความทรงจำที่ดี
Canção linda muito amor tempos bons, que não voltam mais
เพลงนี้คือที่สุด
Un tema maravilloso del recuerdo hermoso 😍❤️😍❤️❤️❤️
เเปลเพลง A man without love ของซีรี่ย์ Moon Knight ได้ไหมครับ
เดี๋ยวเพิ่มไว้ในลิสจ้า
เเม่เจ้าาา เเปลได้สวยมากกก ❤️❤️❤️🌦🌦❄️
ขอบคุณจ้า
เพลงสมัยก่อนดีกว่าเพลงสมัยนี้เยอะ 🤣
แน่นอน 😂 😂 หรือจะฟังแม่แมวสาว...
มันก็มีทั้งดีไม่ดีทุกยกนั้นแหละ แต่ยุคนี้งานแย่เยอะจนมันเยอะกว่างานดีอ่ะ
@@มายคราฟ-ฌ3วเพลงตลาดกับเพลงตำนานมันต่างกัน
GOD LOVES YOU. JESUS DIED ON THE CROSS TO FORGIVE ALL your sins. always repents with the blood of JESUS