Відео

Önce özür dileyerek, örneğinizdeki, dalgınlıkla yazdığınızı düşündüğüm küçük bir hatayı düzelteceğim: "Vor der Tür des Hauses liegt ein Hund." (Von der Tür... değil!!!) Bir Genitiv-Relativpronomen (dessen-deren) kullanılan bir RELATIV CÜMLENİN ÖZNESİNİN ARTIKELİ KULLANILMAZ, Genitiv-Relativpronomen, Bezugswort'a göre belirlenir. Eğer Relativ cümlenin öznesi bir sıfat tamlaması içeriyorsa bu durumda sıfat, nitelediği ismin artikelinin belirtecini taşır. ÖRNEKLER: a) Der Mann, dessen Frau bei Siemens arbeitet, ist ein Zahnarzt. (Eşi Siemens'te çalışan adam bir diş doktorudur.) Bu cümlede Relativ cümle kısmının öznesi "die Frau"dur. "dessen" Relativpronomeni "der Mann" Bezugswortuna gönderme yapmaktadır. Sizin de dediğiniz gibi burada aslında bir İSİM TAMLAMASI söz konusudur: DIE FRAU DES MANNES arbeitet bei Siemens.. Bu nedenle, Relativ cümlenin bağlacını üstlenecek olan Relativpronomen GENITIV olmak durumundadır ve Relativ cümlenin öznesi olan "Frau" sözcüğünün artikeli kullanılmaz. b)Ama Cümle şöyle olsaydı: Unser Nachbar, dessen neues Auto gestohlen wurde, hat die Polizei gerufen. (YENİ ARABASI çalınan komşumuz polisi çağırdı.) Bu cümledeki Relativ Cümlenin öznesi bir sıfat tamlamasıdır ve bu tamlamadaki sıfat olan "neu" sözcüğü "Auto" isminin artikelinin belirteci olan "-es" ekini taşımaktadır. Relativpronomen GENITIV olsa da bu durum zorunludur. Ayrıca söylemek gerekirse, GENITIV-RELATIV PRONOMENDEN ÖNCE YER ALAN BİR PRÄPOSITION O RELATIVPRONOMEN ÜZERİNDE DİLBİLGİSİ AÇISINDAN ETKİLİ OLMAZ! Başarılar diliyorum.

Bu cümlelerde "derer" sözcüğü, açılımı-açıklaması kendini izleyen bir relativ cümleyle ifade edilen bir isim tamlamasının tamlayanını işaret eden bir zamir işlevi görmektedir. Yani burada TAMLAYAN, İSİM TÜRÜNDEN BİR SÖZCÜK DEĞİL, BİR RELATIV CÜMLE VE ONUN BAĞLI OLDUĞU BİR DEMONSTRATIVPRONOMENDİR. "deren" ve "derer", hem bir Demonstrativ- hem de bir Relativpronomen olarak kullanılabilmekte! Ancak benim size tavsiyem "deren" sözcüğünü, duruma göre Demonstartiv- veya Relativpronomen (Aşağıdaki 5a/b örnekleri) olarak kullanın ama "derer" sözcüğünü sadece "attributiv" (bir isim tamlamasındaki tamlayanın yerini tutan) bir Demonstrativpronomen (Aşağıdaki 5c örneği)olarak kullanın. (Eğer Relativ cümlenin yüklemi Genitiv isteyen bir fiil olursa bu durumda Relativpronomen olarak "deren" de "derer" de kullanılabilmekte:Es gibt viele Erzählungen, deren/derer man sich nicht entsinnt.) Bu konuda en kısa açıklama ve örnek aşağıda sunduğum kaynakta verilmiş: Dreyer-Schmitt, Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Max Hueber Verlag, 2011, 5. a) Die Demonstrativpronomen im Genitiv "dessen und deren werden nur selten gebraucht; meistens kann man sie durch Possessivpronomen ersetzen: Hast du mit dem Professor selbst gesprochen? - Nein, nur mit dessen (seinem) Assistenten. Kommen Herr und Frau Sommer heute Abend auch? - Ja, und deren (ihre) älteste Tochter. (Seite:196) b) Die Demonstrativpronomen dessen und deren müssen gebraucht werden, wenn mit demselben Possesivpronomen nicht klar wird, von wem gesprochen wird und Verwechslungen auftreten können. Heute besuchte uns der Direktor mit seinem Sohn und dessen Freund. (= der Freund des Sohnes; „… und seinem Freund“ könnte heißen: der Freund des Direktors) (Seite:196) c) Die Sonderform im Genitiv Plural derer weist auf einen nachfolgenden Relativsatz hin, derer entspricht dem Demonstrativpronomen derjenigen (= Genitiv Plural): Die Kenntnisse derer (derjenigen), die Physik studieren wollen, sind ausreichend (Seite:197) II Relativsätze mit dem Relativpronomen im Genitiv : (Seite:184) M:Der Turm, dessen Fundamente morsch sind, soll abgerissen werden. F:Die Bibliothek, deren Räume renoviert werden, ist zur Zeit geschlossen. N:Das Gebäude, dessen Dach schadhaft ist, soll renoviert werden. Pl. Die Busse, deren Motoren zu alt sind, müssen verkauft werden "

"Wo" sözcüğü, zaman belirten isim ya da zaman zarfı türünden herhangi bir Bezugswort'u açıklayıcı bir "Relativadverb" şeklinde de kullanılabilir. Bu videoda 23. ve 24. sayfada "wo" yerine başka hangi bağlaçların kullanılabileceği de parantez içinde verilmiş durumda. İyi çalışmalar diliyorum.

Teşekkür ederim. Kurban bayramınızı kutluyorum. Sağlıklı,huzurlu ve başarılı günler geçirmenizi diliyorum.

@@hamdigunaydn6839 çok teşekkür ederim. Sizinde bayramınız kutlu olsun, iyi ki varsınız.

Bazı konular bir bütünlük içinde sunulmazsa karşılaştırma yapma olanağından ve anlaşılır olma niteliğinden uzaklaşırlar. Bu da o konulardan biri idi. Bu arada kurban bayramınızı kutluyor; sağlıklı, mutlu ve huzurlu günler geçirmenizi diliyorum.

Sayın Doğan, ilginiz ve beğeniniz için çok teşekkür ederim. Bazı özel nedenlerden dolayı önerinize olumlu bir yanıt veremeyeceğim. Sınavınızın başarılı geçmesini diliyorum. Bayramınızı kutluyor; sağlıklı, başarılı ve huzurlu günler geçirmenizi diliyorum.

Beğenmenize sevindim. iyi bayramlar.

Beğenmnize çok sevindim. Teşekkür ederim. Amacım, bu bilgilerie ihtiyacı olanlara elimden geldiği ölçüde yardımcı olmaktan ibaret. Bu amaca ulaşabilmek benim mutlu olmama yetiyor.İyi bayramlar ve başarılarla dolu bir yaşam diliyorum.

Listeyi yayınlanayan linkleri yorumlar kısmına eklemiştim. Aşağıda konuyla ilgili linkleri tekrar sunuyorum. Ama bunların hemen hemen hepsinde de çoğu beklentilerimiz yeterli yanıt bulamayacak. Bu nedenle güzel bir sözlükle bu sorunu çözmemiz mümkün olacaktır. Bu linkleri tekrar veriyorum, içlerinde bence en güzeli "g" maddesindeki link.İyi çalışmalar: a) quizlet.com/de/karteikarten/nomen-verb-verbindung-list-funktionsverbgefuge-turkisch-deutsch-599362624 b)www.almancaeskisehir.com/funktionsverbgefuge-nach-nomen.html c) wortland.com/c1-c2-funktionsverbgefuege-theorie-liste-und-uebungen/ d)deutschegrammatik20.de/wp-content/Liste-Funktionsverbgef%C3%BCge-kurz-01.pdf e) studylib.net/doc/25906652/liste-funktionsverbgef%C3%BCge-nomen-verb-verbindungen7 g) deutschkurse-passau.de/JM/images/stories/LISTEN/nomen_verb_verbindungen.pdf

"trotz" Präpositionu Hochdeutsch kurallarına göre daima "Genitiv" ister. Ama Umgangngssprache'de, Güney Almanya'da, İsviçre ve Avusturya'da genellikle Dativ ile kullanılmaktadır. Ancak "Akkusativ" ile kullanılmaz. İlginiz için teşekkür ederim.

Ben burada "DER STOFF" sözcüğünü KUMAŞ değil MDDE anlamında kullandım. FARKLI CİNSTEN BENZER KUMAŞLAR kastediliyorsa dediğiniz doğru olur. Ama AYNI CİNSTEN ÇOK SAYIDA MADDENİN FİYATI kastediliyorsa FİYAT TEKTİR: Şöyle düşünelim: "Biri şöyle diyor: Çocukların babası burada değil." Eğer kastedilen tek bir babanın çocukları ise o zaman şöyle denir: DER VATER der Kinder IST nicht hier. Eğer BABALAR FARKLI OLAN çocuklar kastediliyorsa o zaman şöyle denir:

Ben burada "DER STOFF" sözcüğünü KUMAŞ anlamında değil MADDE anlamında kullandım. Eğer FARKLI CİNSTEN BENZER KUMAŞLARDAN söz edilirse sizin dediğiniz doğru olur. Ama aynı cinsten ÇOK SAYIDA MADDEDEN söz ediyorsak hepsi için TEK FİYAT söz konusudur. Şöyle bir örnekle sanırım durumu daha da netleştirebiliriz: "Çocukların BABASI burada değil." Eğer ÇOCUKLAR TEK BİR BABAYA ait ise "DER VATER der Kinder IST nicht hier." deriz. Ama ÇOCUKLARIN HER BİRİNİN BABASI FARKLI ise o zaman "DIE VÄTER der Kinder SIND nicht hier." deriz. İlginiz için teşekkür ederim. Başarılar diliyorum.

Teşekkür ederim. İyi bayramlar.

Haklısınız, Sayın Kılıç. Übung-A, 2. Alıştırmanın çözümü, dediğiniz gibi "Die Sekretärin warnt den rauchenden Besucher." şeklinde olacak. Dalgınlığımdan ve yorgunluğumdan dolayı oluşan bu tür hatalar için özür diliyorum. Dikkatiniz ve ilginiz için teşekkür eder, çalışmalarınızda başarılar dilerim.

Teşekkür ederim. İyi bayramlar; sağlıklı, mutlu ve huzurlu günler geçirmenizi diliyorum.

Türkçede kullandığımız ettirgenlik kipinde olduğu gibi Almancadaki "lassen+Infinitiv" dil aracında da kısmen "izin vermek" anlamı da vardır ama bir konuşma içeriğine ya da metin bütünlüğüne bağlı olarak bu anlamların farkı net olarak ortaya çıkar. Aslında basit cümlelerde de bu farkın net olduğu durumlar vardır. Şu çümleleri Türkçeye çevirirseniz ve hangisinde "işi başkasına yaptırmak" anlamı, hangisinde "bir konuda birisine izin vermek" anlamı olduğunu kendinizde bulabilirsiniz. İyi çalışmalar ve başarılar diliyorum. Ich lasse (mir) einen Anzug nähen. (der Anzug:elbise / nähen:dikmek) Der Vater lässt seinen Sohn bis spät in die Nacht fernsehen. (der Vater:baba / der Sohn:oğul/ fernsehen:tv. izlemek / bis spät in die Nacht:gecenin geç vakitlerine kadar

Partizip-I dil aracının edilgenlikle bir ilgisi yok bu nedenle "yürüyerek giden babam" ifadesini "mein zu Fuss gehender Vater" şeklinde Almancaya çevirmemizde bir sakınca yok. Ama bunu relativ cümle ile ifade etmek daha güzel olur, diye düşünüyorum. "Mein Vater,der zu Fuss geht,..." İyi çalışmalar.

Cok sagolun....

Haklısınız Sayın Demir. Dediğiniz yerdeki sözcüğün "ist" olması gerekiyor. İlginiz ve dikkatiniz için teşekkür ederim. İyi çalışmalar ve başarılar diliyorum. Selamlar.

Haklısınız, Sayın Demir. Düzeltiyorum: Übung-B-8.sorunun cevabı "Sie fährt in die Schweiz." olacak. İlginiz ve tesbitiniz için teşekkür ediyor, başarılar diliyorum. Selamlar.

Merhaba, yakında yeni videolarla çalışmalara devam edeceğim. Bu arada biraz dinlenmem gerekti! Selamlar. Başarılar.

Teşekkür ederim. Başarılar diliyorum. Delamlar.

Teşekkür ederim. Başarılar diliyorum. Selamlar.