„Ti z Labského údolí" představí jedinečnou pískovcovou oblast Labské údolí v celé
jeho kráse i z ptačí perspektivy. Provede důkladnou sondu do prvovýstupcovi duše a
především ukáže, jak samotné prvovýstupy vznikají. Autoři vybrali do filmu ty nejpovolanější prvovýstupce z údolí -- Jiřího Slavíka alias Prcka, který patří mezi srdcaře pískovcových oblastí a jednoho z nejaktivnějších prvovýstupců oblasti z poslední doby Tomáše Sobotku alias Tomajdu.
Česká republika,
Režie: Petr Kubík
Kamera: Petr Kubík, Eliška Miláčková
Letecké záběry: Vertical Images a Rock Empire
Tvůrčí tým: Jan Pleticha, Simona Ulmonová, Zbyněk Homola,
Produkce: Rock Empire,
Postprodukce: EasyFun Film s.r.o
Stopáž: 20 minut.
Distribuce: Dokument bude uveden v rámci festivalu Expediční kamera a následně v TV.
Vzniklo za podpory www.RockEmpire.cz
Vyrobila www.easyfunfilm.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------
„Those from the Elbe River Valley" is a film presenting a bird´s eye perspective of the unique sandstone areas in and around the Elbe River Valley in the Czech Republic. The film probes into the soul of first ascenders and shows how individual first ascents happen. For the film, the creators chose the most competent first ascenders from the Elbe River Valley -- Jiří Slavík alias Prcek, who holds the sandstone areas very close to his heart, and Tomáš Sobotka alias Tomajda, who, in recent years, is one of the most active first ascenders in the sandstone region.
Czech Republic,
Director: Petr Kubík,
Camera: Petr Kubík, Eliška Miláčková,
Aerial Shots: Vertical Images and Rock Empire s.r.o.,
Creative Team: Jan Pleticha, Simona Ulmonová, Zbyněk Homola,
Production: Rock Empire s.r.o.,
Post Production: EasyFun Film s.r.o.,
Run Time: 20 minutes.
Distribution: The documentary film will be presented at the Expedition Camera festival and then will be shown on television.
Made possible with support from Rock Empire s.r.o., www.rockempire.cz
Producer: www.easyfunfilm.com
--------------------------------------------------------------
Und es ist so weit! Der neue Trailer zum Film "Die aus dem Elbtal" ist schon auf der Welt. Diesen Film ist es möglich auf dem Festival Expeditionskamera zu sehen. Ich schreibe noch näher, worauf Sie sich freuen können:
"Die aus dem Elbtal" wird Ihnen das eigenartige Gebiet Elbsandstein in seiner ganzen Schönheit auch aus der Vogelperspektive vorstellen. Führt in die Seele des Erstbegehers und zeigt vor allem, wie die eigene Erstbegehungen entstehen.
Regie: Petr Kubík
Entwicklungsteam: Jan Pleticha, Simona Ulmonová, Zbyněk Homola,
Produktion: Rock Empire.
Entstanden mit der Unterstützung von www.rockempire.cz.
Hergestellt von www.easyfunfilm.com