The trick is you need to be close enough to mob so you can jump off him in mid air. The order is next:
(In midair) Air Stinger + Jump + Air Stinger + 1 Projectile Sword (on keyboard default RMB) + Trick while locking + Air Stinger