- 244
- 105 341
一條褲製作Pants Theatre Production
Hong Kong
Приєднався 8 гру 2012
一條褲製作成立於1995年12月。創團成員包括張棪祥(滿道)、鄭振初、周偉強及胡海輝,四人均是資深戲劇工作者,希望以專業才能及態度推展原創舞台作品,透過實踐試驗,發掘戲劇表演的可能性。演出一方面堅持有堅實的思想內涵,另一方面運用豐富的舞台表現形式,令思想內涵更深刻清晰傳遞給觀眾。
2012年,一條褲製作進行重組,由胡海輝擔任藝術總監,滿道任駐團編劇,另外亦設立戲劇研究室,由周偉強、滿道與胡海輝組成。這年我們首次獲得藝術發展局的一年資助,蛻變成為全職劇團。2019年,本團躍升為藝發局三年資助藝團。
我們近年致力發展「紀錄劇場」(Documentary Theatre)及「人種誌戲劇」(Ethnotheatre),我們大膽嘗試將此創作方式應用至本地議題上,成為本地劇壇先鋒,創作出《1967》、《本來沒有菜園村》等受歡迎劇目,成功吸納對社會議題熱切關注的固定觀眾群,令戲劇藝術與社會產生更緊密的關係。
我們秉承多年來開拓的成績與方向,本著「立足舞台,放眼社會」的精神,全面投入本地劇壇,推出更多內容與形式同樣鮮活而有意義的作品,期昐以戲劇回應、回饋、改變社會。劇團朝著三個主要方向發展:演出、應用戲劇及研究與保存,以所知所長,令本地劇壇更百花齊放,進一步令戲劇與社會有更緊密的關係。
Pants Theatre Production was established in December 1995 and since 2019, has been receiving three-year grant from HKADC. With years of development, Pants Theatre Production has gained a foothold in Hong Kong theatre. Pants Theatre Production acts as the catalyst to produce works that reflect and respond to Hong Kong society. We believe that theatre can be the witness of our times, as well as advocating changes for a better world.
2012年,一條褲製作進行重組,由胡海輝擔任藝術總監,滿道任駐團編劇,另外亦設立戲劇研究室,由周偉強、滿道與胡海輝組成。這年我們首次獲得藝術發展局的一年資助,蛻變成為全職劇團。2019年,本團躍升為藝發局三年資助藝團。
我們近年致力發展「紀錄劇場」(Documentary Theatre)及「人種誌戲劇」(Ethnotheatre),我們大膽嘗試將此創作方式應用至本地議題上,成為本地劇壇先鋒,創作出《1967》、《本來沒有菜園村》等受歡迎劇目,成功吸納對社會議題熱切關注的固定觀眾群,令戲劇藝術與社會產生更緊密的關係。
我們秉承多年來開拓的成績與方向,本著「立足舞台,放眼社會」的精神,全面投入本地劇壇,推出更多內容與形式同樣鮮活而有意義的作品,期昐以戲劇回應、回饋、改變社會。劇團朝著三個主要方向發展:演出、應用戲劇及研究與保存,以所知所長,令本地劇壇更百花齊放,進一步令戲劇與社會有更緊密的關係。
Pants Theatre Production was established in December 1995 and since 2019, has been receiving three-year grant from HKADC. With years of development, Pants Theatre Production has gained a foothold in Hong Kong theatre. Pants Theatre Production acts as the catalyst to produce works that reflect and respond to Hong Kong society. We believe that theatre can be the witness of our times, as well as advocating changes for a better world.
《撒旦狂筆》首星期演出廣受好評🔥最後4場尚餘少量門票
《撒旦狂筆》多謝各位支持!第一個星期嘅演出得到各方好評,一齊嚟睇睇各位觀眾嘅觀後感啦!🗣️
睇完心郁郁嘅你哋💓就即刻買飛啦!得番最後4️⃣場!
-
18/9中秋節翌日嘅加開場次尚餘較佳位置!其他3場只剩餘少量門票!
尚未售出的輪椅座位將於演出當日早上10點以B區正價門票於art-mate發售,開放供所有人士購買。
《撒旦狂筆》門票現已正式開售,購票請到:
(art-mate) art-mate.net/doc/74655
(Urbtix) www.urbtix.hk/event-detail/11940/
---------------------
🧛♂️《撒旦狂筆》載譽重演 Quills (Re-run) ✍🏻
🗓 13-14, 20-21/09/2024 (星期五至六) 7:30 pm
🗓 15, 22/09/2024 (星期日) 2:30 pm
🗓 18/09/2024(星期三)2:30pm (加開場次)
🕍 上環文娛中心劇院
🎫 票價:$380※,$300
※ 設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(優惠名額有限,先到先得。)
※ 憑一條褲之友會員證於城市售票網售票處 及 art-mate 購買正價門票,即可享九折優惠。(art-mate 購票請輸入一條褲之友會員號碼)。
---------------------
編劇:Doug Wright
翻譯及導演:胡海輝
主演:李景昌、魯文傑、喬寶忠、羅正心、廖淑芬*、尹偉程^
演出:何旻蔚、吳嘉韜#、徐諾謙、陳銳佳、鄔磊鋒#、廖浩雯+、鄧立桁、盧萬悅△、關耀暉#
佈景設計:阮漢威
服裝設計:程凱雯
燈光設計:鄭可聆
作曲及音響設計:周鍵聰
編舞及形體指導:馬師雅
* 承蒙劇場工作室批准參與是次演出
^ 承蒙藝君子劇團批准參與是次演出
# 承蒙香港演藝學院支持實習生計劃及允准參與是次製作
+「藝術人才培育計劃」由香港藝術發展局資助
△ 藝術人才見習配對計劃2023/24由香港藝術發展局資助
--------------------------
粵語演出 In Cantonese
節目長約2小時40分鐘,設有中場休息,遲到觀眾須待適當時候方可進場。
本劇含有成人內容及不雅用語,只准年滿十八歲人士入場觀看。
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。
如遇特殊情況,主辦機構有權保留更改節目及表演者的權利。
睇完心郁郁嘅你哋💓就即刻買飛啦!得番最後4️⃣場!
-
18/9中秋節翌日嘅加開場次尚餘較佳位置!其他3場只剩餘少量門票!
尚未售出的輪椅座位將於演出當日早上10點以B區正價門票於art-mate發售,開放供所有人士購買。
《撒旦狂筆》門票現已正式開售,購票請到:
(art-mate) art-mate.net/doc/74655
(Urbtix) www.urbtix.hk/event-detail/11940/
---------------------
🧛♂️《撒旦狂筆》載譽重演 Quills (Re-run) ✍🏻
🗓 13-14, 20-21/09/2024 (星期五至六) 7:30 pm
🗓 15, 22/09/2024 (星期日) 2:30 pm
🗓 18/09/2024(星期三)2:30pm (加開場次)
🕍 上環文娛中心劇院
🎫 票價:$380※,$300
※ 設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(優惠名額有限,先到先得。)
※ 憑一條褲之友會員證於城市售票網售票處 及 art-mate 購買正價門票,即可享九折優惠。(art-mate 購票請輸入一條褲之友會員號碼)。
---------------------
編劇:Doug Wright
翻譯及導演:胡海輝
主演:李景昌、魯文傑、喬寶忠、羅正心、廖淑芬*、尹偉程^
演出:何旻蔚、吳嘉韜#、徐諾謙、陳銳佳、鄔磊鋒#、廖浩雯+、鄧立桁、盧萬悅△、關耀暉#
佈景設計:阮漢威
服裝設計:程凱雯
燈光設計:鄭可聆
作曲及音響設計:周鍵聰
編舞及形體指導:馬師雅
* 承蒙劇場工作室批准參與是次演出
^ 承蒙藝君子劇團批准參與是次演出
# 承蒙香港演藝學院支持實習生計劃及允准參與是次製作
+「藝術人才培育計劃」由香港藝術發展局資助
△ 藝術人才見習配對計劃2023/24由香港藝術發展局資助
--------------------------
粵語演出 In Cantonese
節目長約2小時40分鐘,設有中場休息,遲到觀眾須待適當時候方可進場。
本劇含有成人內容及不雅用語,只准年滿十八歲人士入場觀看。
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。
如遇特殊情況,主辦機構有權保留更改節目及表演者的權利。
Переглядів: 326
Відео
《撒旦狂筆》 載譽歸來 🗝️ 預告片正式解禁
Переглядів 6403 місяці тому
🪶 一筆成魔,一念墮落 🕸 🌓 斬草除根,還是開導寬容? 🌗 ⛓ 性虐始祖薩德侯爵以血試法 🩸 🧛♂️ 法國薩德侯爵文采非凡,題材卻離經叛道,即使被關進精神病院,仍然孜孜不倦繼續創作 🪶 可是他的創作實在太駭人聽聞,無論是精神病院,還是侯爵夫人都想他噤聲 ⛔️ 📜 根據史實,薩德侯爵的確曾被關進精神病院,美國得獎編劇 Doug Wright 借題發揮,大膽創作《撒旦狂筆》,探討創作界限、性、暴力等禁忌議題,勇奪奧比獎及作家協會獎後 🎥 把舞台劇本改編成電影,獲得奧斯卡及金球獎最佳改編劇本提名。 👖 一條褲製作曾於 2023 年演出《撒旦狂筆》,觀眾同業一致讚揚 👍🏻 劇目獲選為第32屆香港舞台劇獎年度優秀製作 🏵️ 主演魯文傑更憑薩德侯爵一角榮獲第32屆香港舞台劇獎最佳男主角(悲劇/正劇)及入圍 IATC(HK) 劇評人獎 2023年度演員獎 ✨ 2024 年,《撒旦狂筆》載譽...
【文本大世界 : 戲劇與社會】新進讀劇展演《基地》
Переглядів 83 місяці тому
🗺【文本大世界 : 戲劇與社會】🎭 🗣新進讀劇展演 《基地》 究竟文本大世界係做啲咩? 《基地》又係講啲咩? 即刻睇下導演同一班演員點講啦! 《基地》The Foundation🏗 ⏰24/3/2023 (Fri) 7:30pm ⏰26/3/2023 (Sun) 2:30pm 🎫$120* 🏛上環文娛中心劇院 🔗購票連結:art-mate.net/doc/65404 編劇:Antonio Buero Vallejo 粵語翻譯:胡海輝 戲劇文學顧問:胡海輝、劉浩翔^ 導演:薛海暉 演員:李耀祺、房俊文、吳榮燊、黄家峻、廖浩雯、蔡雨田、鄧振炫 *設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(全日制學生及高齡人士優惠先到先得,額滿即止。) * 同時購買兩場讀劇正價門票 ( 《大屋》及 《基地》各一張 ) 可享9折套票優惠 (優惠不可同時使用。)...
【文本大世界 : 戲劇與社會】新進讀劇展演《基地》NG片段
Переглядів 263 місяці тому
🗺【文本大世界 : 戲劇與社會】🎭 🗣新進讀劇展演 《基地》 導演同一班演員 嘔心瀝血❌ 無限笑場NG✅ 絞盡腦汁❌ 頭腦空白又想skip問題✅ 千辛萬苦拍攝嘅宣傳片...NG片段搶先公開! 睇完NG記住留意過兩日出嘅正式宣傳片🫡 《基地》The Foundation🏗 ⏰24/3/2023 (Fri) 7:30pm ⏰26/3/2023 (Sun) 2:30pm 🎫$120* 🏛上環文娛中心劇院 🔗購票連結:art-mate.net/doc/65404 編劇:Antonio Buero Vallejo 粵語翻譯:胡海輝 戲劇文學顧問:胡海輝、劉浩翔^ 導演:薛海暉 演員:李耀祺、房俊文、吳榮燊、黄家峻、廖浩雯、蔡雨田、鄧振炫 *設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(全日制學生及高齡人士優惠先到先得,額滿即止。) * 同時購買兩場...
【文本大世界 : 戲劇與社會】新進讀劇展演--《大屋》 NG片段
Переглядів 153 місяці тому
🗺【文本大世界 : 戲劇與社會】🎭 🗣新進讀劇展演 《大屋》 導演同一班演員 又擔心髮型💇🏻♀️ 又唱歌開聲🎤 千辛萬苦拍攝嘅宣傳片...NG片段搶先公開! 睇完NG記住留意星期五出嘅正式宣傳片🫡 《大屋》Villa🏠 ⏰25/3/2023 (Sat) 2:30pm ⏰25/3/2023 (Sat) 7:30pm 🎫$120* 🏛上環文娛中心劇院 🔗購票連結:art-mate.net/doc/65404 編劇:Guillermo Calderón 粵語翻譯:胡海輝 戲劇文學顧問:胡海輝、查國林 導演:蒙潔 演員:成栩萾、呂烺均、張嘉敏 *設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。(全日制學生及高齡人士優惠先到先得,額滿即止。) * 同時購買兩場讀劇正價門票 ( 《大屋》及 《基地》各一張 ) 可享9折套票優惠 (優惠不可同時使用。)
【💭 胡思・亂想】劇本推介:Oslo《和平秘道》
Переглядів 163 місяці тому
😵💫胡思亂想系列💭 由一條褲藝術總監胡海輝分享佢平時睇嘅書📚、戲🎞、劇🎭、生活見聞等等 有推介👍🏻 有避雷👎🏻 亦有個人感受👄 (⚠️免責聲明:本系列內容含少量劇透成份☠️,自己執生) 🔗上集傳送門:fb.watch/9iUKl4qYTY/ 第二集:《Oslo》🎭📚🎞 今年五月(編按:2021年)啱啱讀劇演出完嘅 Oslo 和平秘道 點解胡海輝事隔半年又拎出嚟講? 將舞台劇劇本搬上大螢幕又到底夾唔夾呢? 想知快啲去片啦▶️
【☕胡言 ‧ 暖語】同事篇 👨🏼🤝👨🏾
Переглядів 1253 місяці тому
我哋一條褲嘅研究與保存部同事 (a.k.a 小編)最近竟然喺櫃桶底揾到一期嘅胡言 ‧ 暖語 🤭 呢集請咗我哋藝術總監胡海輝嘅同事 👨🏻 陳淑儀老師 👏🏻 嘆住咖啡、傾下喺演藝學院教書嘅心得 ☕ 聽講淑儀老師有次演出居然差啲無命 ⁉️ 仲有胡海輝點解從廿年前起就一直咁鐘意《撒旦狂筆》呢份劇本?!🥹 狂放不羈嘅性虐始祖薩德侯爵 喺佢眼中竟然等同個小朋友👶🏻 想知更多就快啲去片啦!三三ᕕ( ᐛ )ᕗ 《撒旦狂筆》門票現已正式開售,購票請到:(Link in Bio) (art-mate) art-mate.net/doc/74655 (Urbtix) www.urbtix.hk/event-detail/11940/ 🧛♂️《撒旦狂筆》載譽重演 Quills (Re-run) ✍🏻 🗓 13-14, 20-21/09/2024 (星期五至六) 7:30 pm 🗓 15, 22/09/20...
【☕胡言 ‧ 暖語】號外!📣號外!📣魯文傑在香港舞台劇獎頒獎禮?!
Переглядів 1793 місяці тому
聽講魯文傑去咗香港舞台劇獎頒獎禮?🏵️ 到底佢去頒獎禮做乜嘢❓想知就即刻去片啦!▶️ 🧛♂️《撒旦狂筆》載譽重演 Quills (Re-run) ✍🏻 🗓 13-14, 20-21/09/2024 (星期五至六) 7:30 pm 🗓 15, 22/09/2024 (星期日) 2:30 pm 🕍 上環文娛中心劇院 🎫 購票詳情將不日公布 編劇:Doug Wright 翻譯及導演:胡海輝 主演:李景昌、魯文傑、喬寶忠、羅正心、廖淑芬*、尹偉程^ * 承蒙劇場工作室批准參與是次演出 ^ 承蒙藝君子劇團批准參與是次演出 -粵語演出 In Cantonese -節目長約2小時40分鐘,設有中場休息,遲到觀眾須待適當時候方可進場。 -本劇含有成人內容及不雅用語,只准年滿十八歲人士入場觀看。 -香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -如遇特殊情況,主辦機構有權保留更改節目...
「文本大世界」|新進讀劇展演:《基地》讀劇--演後座談
Переглядів 235 місяців тому
主持:胡海輝 嘉賓:《基地》導演薛海暉、戲劇文學顧問劉浩翔^ ^承蒙iStage批准參與是次製作
【💭 胡思・亂想】紀錄片推介:Die Spielwütigen 《演上癮》Addicted to Acting
Переглядів 98 місяців тому
【💭 胡思・亂想】紀錄片推介:Die Spielwütigen 《演上癮》Addicted to Acting
Interview with Martha Bouziouri (3rd Documentary Theatre Festival)
Переглядів 128 місяців тому
Interview with Martha Bouziouri (3rd Documentary Theatre Festival)
Interview with Mar Amado (3rd Documentary Theatre Festival)
Переглядів 219 місяців тому
Interview with Mar Amado (3rd Documentary Theatre Festival)
Interview with Anestis Azas and Prodromos Tsinikoris (3rd Documentary Theatre Festival)
Переглядів 279 місяців тому
Interview with Anestis Azas and Prodromos Tsinikoris (3rd Documentary Theatre Festival)
very good
Still great.. 高少敏 加油
这种白猴子戏有人会看嘛?
smegma
几岁啦?
謝謝🙇🏻♀️
謝謝🙇🏻♀️
And your other productions too!
Thank you for this…missed your play…where may it be seen!
區家麟比主持還要後生。💪👏👏🎈💥
也比他靚仔!
@@釋定性 😍 今天母親節,又適逢佛誕,願得諸佛菩薩加持,有健康身體又有智慧,守護自己及我們所愛的一切孩子和關愛週邊的一切人、事、物。🙏🌹💕
🤬末代優皮呀?屌
區家麟撐住加油👍🏻💪🏼
最認識區家麟係喺TVB嘅新聞透視
女神
Johnny Saldana is the best.
Great interview!
謝分享見證
會重演嗎?
He is such lovely person. It's an honour to have a chance to meet him.
教育有戲trailer?
I am 葉虹美
March!!!😁😃😁😃
来看子杰的 没有字幕 根本听不懂
抱歉,資源所限未能為每一套影片加上字幕 如你想了解更多,歡迎與我們聯絡,謝謝 電郵:info@pants.org.hk
2014 ?
你好,是啊,《1967》的劇目將於今年 (即2014年) 8月1至 3日在香港公演。