The Magic Mirror
Once upon a time, there was a young girl named Ella who lived with her wicked stepmother and stepsisters.
They treated her very badly and made her do all the chores.
Ella dreamed of going to the royal ball, but she had no dress or shoes to wear.
One day, she found an old mirror in the attic.
She cleaned it and saw a beautiful woman smiling at her.
The woman said, "Hello, Ella.
I am your fairy godmother.
I have been watching over you and I want to help you.
You can ask me one wish and I will grant it."
Ella was amazed and said, "Oh, thank you, fairy godmother.
I wish I could go to the ball and meet the prince." The fairy godmother said, "Very well, but remember, the magic will only last until midnight.
You must be back home before then or everything will change back to normal."
The fairy godmother waved her wand and transformed Ella's rags into a stunning gown and glass slippers.
She also gave her a carriage and a pair of horses to take her to the palace.
Ella thanked her and left for the ball.
At the ball, everyone was enchanted by Ella's beauty and grace.
The prince asked her to dance and they fell in love at first sight.
They danced all night until the clock struck twelve.
Ella remembered the fairy godmother's warning and ran away, leaving behind one of her glass slippers.
The prince picked up the slipper and vowed to find the girl who wore it.
He searched all over the kingdom, but no one could fit into the slipper.
Finally, he came to Ella's house.
He tried the slipper on the stepmother and stepsisters, but it was too small for them.
He was about to leave when he saw Ella in the kitchen.
He asked her to try on the slipper and it fit perfectly.
He recognized her as the girl from the ball and asked her to marry him.
Ella agreed and they lived happily ever after.
매직 미러
옛날 옛적에 사악한 계모와 이복 누이들과 함께 사는 Ella라는 어린 소녀가 있었습니다.
그들은 그녀를 매우 나쁘게 대했고 그녀에게 모든 집안일을 시켰다.
Ella는 왕실 무도회에 가는 꿈을 꾸었지만 입을 드레스나 신발이 없었습니다.
어느 날 그녀는 다락방에서 오래된 거울을 발견했습니다.
그녀는 그것을 청소하고 아름다운 여성이 그녀에게 미소 짓는 것을 보았습니다.
그 여자는 "안녕하세요, 엘라.
나는 당신의 요정 대모입니다.
나는 당신을 지켜보았고 당신을 돕고 싶습니다.
소원 하나만 들어주면 들어줄게."
엘라는 놀라며 "아, 고맙습니다, 요정 대모님.
무도회에 가서 왕자님을 만날 수 있으면 좋겠어요.” 요정 대모가 말했다.
그 전에 집에 돌아오지 않으면 모든 것이 정상으로 돌아갈 것입니다."
요정 대모는 지팡이를 휘둘러 엘라의 누더기를 멋진 가운과 유리구두로 변신시켰습니다.
그녀는 또한 그녀를 궁전으로 데려다 줄 마차와 말 한 쌍을주었습니다.
Ella는 그녀에게 감사하고 공을 위해 떠났습니다.
무도회에서 모든 사람들은 Ella의 아름다움과 우아함에 매료되었습니다.
왕자는 그녀에게 춤을 청했고 그들은 첫눈에 반했습니다.
그들은 시계가 12시를 칠 때까지 밤새도록 춤을 췄다.
Ella는 요정 대모의 경고를 기억하고 유리구두 한 짝을 남기고 도망쳤습니다.
왕자는 슬리퍼를 집어 들고 그것을 신은 소녀를 찾겠다고 맹세했습니다.
그는 왕국 전체를 샅샅이 뒤졌지만 아무도 슬리퍼에 들어갈 수 없었습니다.
마침내 그는 Ella의 집에 왔습니다.
그는 계모와 이복 누이들에게 슬리퍼를 신어 보았지만 그들에게는 너무 작았습니다.
그는 부엌에서 Ella를 보았을 때 떠나려고했습니다.
그는 그녀에게 슬리퍼를 신어보라고 했고 완벽하게 맞았습니다.
그는 그녀를 공에서 온 소녀로 인식하고 그녀에게 결혼을 요청했습니다.
Ella는 동의했고 그들은 그 이후로 행복하게 살았습니다.