Відео

ความหมายประมาณไหนหรอคะชอบมาก❤

ขอบคุณสำหรับซับด้วยค่า🙏

อยู่ๆเพลงนี้โผล่ในคำค้นหาเพลงไอจี กดฟังแล้วหยุดฟังตั้งแต่อินโทรเลยอะ มีความเก่าๆ เราชอบมากกก ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ

ความหมายของเพลงลึกซึ้งมากครับ เป็นการตั้งคำถามเชิงปรัชญาที่น่าสนใจเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของมนุษย์ และสิ่งที่อยู่รอบตัวเรา ช่วงก่อนที่ผมจะมาฟังเพลงนี้ครั้งแรกผมฝันเห็นถึงผู้คนที่ได้ตายไปแล้วทั้งคนที่ผมรู้จักและไม่รู้จัก ผมคิดว่าคงเป็นสารที่พวกเขาคงจะสื่อสารมายังพวกเราเกี่ยวกับดำรงอยู่ ผมเห็นคนที่ตายไปอยู่ในบริบทที่พวกเขายังได้ทำในสิ่งที่เขาชอบก่อนเขาตาย มันคือการบ่งบอกถึงการมีอยู่ของพวกเขา หรือคงเป็นสัญญาณให้ผมได้ตระหนักและหาคำตอบที่จะอยู่กับโลกปัจจุบันนี้ เราคงต้องเดินทางมันต่อไปเพื่อหาคำตอบไม่ช้าก็เร็วเราคงได้เจอ สิ่งนี้ผมคิดว่าคงเป็นคุณค่าที่เราได้เกิดมาคือการได้หาคำตอบว่าเราเกิดมาทำไมและมาอยู่ที่นี่ทำไม ถ้ามนุษย์ไม่ตั้งคำถามก็คงเป็นสิ่งที่มีชีวิตที่ไร้ประโยชน์

เพลงรักหรือเศร้าคะ❤

เพลงนี้ความหมายสรุป สื่อไปทางไหนหรอคะ ดีหรือไม่ดี

♥️

💙🌊

ขอบคุณที่แปลนะคะ💖

เพลงต้องการสื่อถึงอะไรหรอครับ

คุณแปลเก่งมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ😿💗 ถ้าไม่ลำบากเกินไปอยากให้แปลเพลงอื่นด้วยค่ะ เราชอบอัลบั้มนี้มากๆแต่ไม่มีใครแปลเลย

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ 🙌🏻

อยากให้แปล antenna ด้วยฮะะะ

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ♥️♥️♥️

😭🙇‍♀️🎵

ชอบเพลงนี้มากกก ขอบคุณที่แปลนะคะ ❤🥹

ชอบงานปกมากค่ะ แปลโอเคด้วยคับ ทำอีกนะคะ สู้ๆค่ะ

🤍🩵💙

i love this song 𝜗𝜚˚⋆

ดีจังเลยยยยยยยย <,<

แฟนคลับ คิม แดเนียลแน่ๆเลย

เย่ๆ ซับมาแล้ว ความหมายดีมาก ๆ 🤍

เราฟังเพลงนี้ครั้งแรกชอบมากเลยค่ะ ฟังแล้วรู้สึกสงบ สบายใจมากๆ ดีใจที่มีคนชอบและแปลเพลงน้องจอห์นะคะ 😊💕

มีคนหนึ่งส่งมาให้ฟัง อยากรู้ความหมายเพลงพดีเลยครับ ขอบคุณนะครับ❤

เราเข้าใจคุณที่คุณไม่ได้มีเจตนาแอบแฝง แล้วอธิบายได้ชัดเจน ขอบคุณสำหรับการแปลมากๆนะคะ เราชอบส่วน fact มากเลยค่ะ เราชอบอ่านอะไรแบบนี้มากๆ ขอบคุณที่เอามาแชร์นะคะถ้ามีแบบนี้อีกเราก็ขอบคุณไว้ล่วงหน้าเลยค่ะ😊

ขอบคุณที่แปลเพลงให้ฟังบ่อย ๆ นะคะ 🙌🏻💘💞

ขออนุญาต คับคำว่า green ในในเพลง คงไม่ได้แปลว่าสีเขียว จริง ๆ น่าจะหมายถึง อ่อนหัด ไม่ชำนาญก็ได้ ในในภาษาไทย หรือ ไม่สุก เหมือนมะม่วงดิบยังไม่สุก คับ ส่วนคำว่า deep แปลว่าลึก เป็นคำขยายว่า เขียวมาก ๆๆ ไม่สุกมาก ๆ น่าจะแปบว่า เธออ่อนหัดมาก ฉันดูออกหมดเลยนะ ถึงจะไม่ได้เอ่ยอะไรมาก็เถอะ deep green i can read in it all in the motion . Don't you make a sound. ประมาณนี้แหละ คับ

❤🎉

เพลงนี้สื่อความหมายยังไงคะ

ชอบบ

เพลงพยายามสื่อความหมายไปทางไหนหรอครับเพื่อนคนฟิลิปปินส์ส่งมา😅

ชอบแนวนี้ครับเปิดฟังก่อนนอนตลอด

ขอบคุณนะคะ ที่แปลไพเราะมากค่ะ

👏 Promo SM

❤

Muito linda❤

ขอบคุณที่แปลครับ🧡

💐🫶🏻💖🌟

ชอบจัง

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ค่ะ รอคนแปลมานานมาก

รักนะคะจุ้บๆ

รักเพลงนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฟัง ความหมายค่อนข้างตรงกับเรา

ปกแต่ละอันสวยมากเลยค่ะ ภาษาก็สวยดี

❤

ทำซับสวยม้ากเลยค่ะ ㅜㅜ

🤍🤍

อะนนี้เพลงรักหรือเพลงเศร้าคะ 🥹

ขอบคุณที่แปลนะครับ😭

ความหมายของเพลงนี้คืออะไรหรอคะ¡-¡

❤