Відео

Hvala Vam na lijepim riječima! Veseli me da ste uživali u interpretaciji. 😍

Puno Vam hvala na lijepim riječima. Drago mi je da Vam se svidelo 😍

🥰

Drago mi je čuti da uživate dok radite i slušate! Hvala Vam na podršci i lijepim riječima. 😊

😍👋

Hvala Vam na lijepim riječima! Fascinantno je čuti da je ova knjiga donekle odredila Vaš život. Posebno me vesele pozitivni komentari od ljudi kao što ste Vi, koji knjigu dobro poznaju i koji su je pročitali u mladim godinama, na samom početku svog čitateljskog puta. Novi nastavci će uskoro uslijediti. 😊📚

Hvala Vam na entuzijazmu i podršci! 😊 Bez brige, neće biti dugog čekanja kao s Hesseom.🤩 👋

Hvala Vam za lijepe riječi! Veseli me da Vam se čitanje sviđa ❤️ 😀

❤️

Poštovana Koviljka, nastavka još nema, ali će biti tokom ljeta. Ali ako želite slušati odmah - na UA-cam postoji već nekoliko raznih čitanja Ane Karenjine. Hvala Vam na komentaru i na tome što pratite kanal. 😀📚

Jako me veseli da Vam se svidjelo! Sada slijedi Hesse, a odmah poslije toga novi nastavak Štajnera. ❤️👋

Puno Vam hvala za Vaš lijepi komentar! Drago mi je da Vam se svidjelo ❤️👋

Hvala Vam na komentaru i zanimanju. Ovdje je pročitana hrvatska varijanta prijevoda koju je Roman Šovary objavio još 1947. godine, prevevši rusku riječ 'шинель' kao 'kabanica', tako da je u Hrvatskoj to uobičajen naziv za ovu Gogoljevu pripovijetku. Slažem se s Vama da 'šinjel' i 'kabanica' nisu isto te da postoje i druge riječi npr. 'zimski kaput', 'dugački zimski kaput', 'ogrtač', 'mantil', 'mundir', 'pelerina', 'plašt' itd. kojima bi se preciznije mogao opisati 'шинель'. Ali možda bi za današnje čitatelje najbolji prijevod bio jednostavno - 'kaput'. 😉

Veseli me da Vam se svidjelo 😍 Ovdje su i ostali nastavci: ua-cam.com/play/PLcA2lV208NDwfGIMiTfz2MSV4X1gCrnTH.html

Nažalost nema novog Gogoljevog djela, ovo je poznati "Шинель" u hrvatskom prijevodu. Nadam se da će Vam se i ova varijanta svidjeti! Hvala Vam na komentaru i da pratite kanal! 🌺😀👋

I ja sam isto pomislio 😂... bez razlike, citanje je bilo fantasticno... hvala Vam!

Jako me veseli da Vam se čitanje svidjelo! Meni je bilo važno pravilno naglašavati ruska imena (tj. onako kako se naglašavaju u ruskom) kako bi se zadržala njihova autentičnost i izvorni karakter. 😀🌹👋

😍❤️

Drago mi je da Vam se svidjelo. 🥰 ❤️

Nema na čemu, drago mi je da Vam se svidjelo ❤️👋

Drago mi je da uživate u slušanju. Deveti dio stiže uskoro, odmah poslije Gogolja. Hvala Vam na strpljenju i podršci! 🌹👋

Hvala Vama na slušanju! Drago mi je da Vam se svidjelo. 🥰

Draga Jasmina, od srca Vam hvala na superthanks donaciji! Vaša podrška zaista motivira. Drago mi je da ste uživali u Solženjicinu. ❤️

❤️

😂😂😂

Otprilike još isto toliko. Knjiga ima 474 stranice, a sada smo stigli do str. 230. Drago mi je da Vam se sviđa i hvala da pratite i komentirate 🌺

@@audioknjigeKLASICI hvala Vama. 🙏

Hvala i za ovaj nastavak ❤

To je divno čuti! Hvala Vam puno na lijepim riječima i podršci! 😍👋

Drago mi je da Vam se svidjelo! Hvala Vam na lijepom komentaru 😀👋

I Vama hvala za interes i slušanje 😍

Hvala i Vama za interes i vrijeme posvećeno ovoj vrijednoj knjizi. Novi nastavak stiže uskoro. 🎧 🧡

Hvala Vama za vrijeme koje ste posvetili slušanju. 🎧 ❤️ Štajner je jedan od prioriteta kanala i jako mi je drago pročitati komentare, mišljenja i diskusije o njegovoj neprocjenjivo vrijednoj knjizi.

@@audioknjigeKLASICI bravo!!! Ma Štajner je blago, ja čekam svaki nastavak kao ozebao sunce.

Danas sistem prisilnih radnih logora GULAG-a više ne postoji. Štajner opisuje vrijeme staljinizma u SSSR-u, od svog hapšenja 1936. godine do puštanja na slobodu 1956., tri godine nakon Staljinove smrti. Danas se u Noriljsku nalaze ostaci logora i spomenici, ali koliki je interes ljudi u Rusiji za taj dio povijesti je pitanje... Ovdje možete vidjeti kako izgleda Noriljsk danas: ua-cam.com/video/ZSevisKBUck/v-deo.htmlsi=hLa4dj5V_YwpiCjf Ako Vas zanima kako je danas s političkim zatvorenicima u Rusiji - najprominentniji među njima je Ilja Jašin. Njegovi nastupi, hapšenje, suđenja, progonstvo i zatvorenički život mogu se pratiti putem društvenih medija, na primjer na njegovom UA-cam kanalu: www.youtube.com/@yashin_russia Njegova situacija, iako teška, nije izravno usporediva s brutalnošću i opsežnošću represije koja se događala za vrijeme staljinizma, a koju opisuje Štajner.

@@audioknjigeKLASICI Znam to aludirao sam na sistem vladavine NKVD i danas je prisutan .

Puno Vam hvala na interesu, uskoro slijede novi nastavci. 😀 Ovdje možete naći i rijedak intervju sa Štajnerom, možda će Vas zanimati: ua-cam.com/play/PLcA2lV208NDz-45fTbXYR231i4Q0RYP9z.html

I ja citam Solzenjicina, ali, samo da znas, Stajner nije volio Solzenjicina. Sam prouci zasto.

Hvala da ste komentirali, u pravu ste što se tiče Štajnerovog odnosa prema Solženjicinu. Sam Štajner u svojoj knjizi „Povratak iz Gulaga“, treće izdanje, Zagreb 1982., dao je odgovor na Vaša pitanja: 1. O Solženjicinu: „Solženjicin, čije sam romane s poštovanjem čitao osjećajući da želi kazati od istine koliko može, u uvjetima koje ima, bio je javno napadnut i isključen iz Saveza pisaca.„ (str. 198). 2. O razlici između staljinizma i komunizma: „Neki ljudi koje je staljinizam samo okrznuo, postali su ogorčeni antikomunisti. Ja kome je staljinizam oduzeo pola života, ostao sam vjeran socijalističkoj ideji upravo zato što sam čvrsto uvjeren da staljinizam nema ništa zajedničko sa socijalizmom. (…) Ja sam komunist, ali mogu biti samo član takve komunističke partije koja je izrazito antistaljinistička, ne samo na riječima već i na djelu. Partija koja riječ komunizam ili socijalizam upotrebljava u vezi sa sa Staljinom za mene nije komunistička partije.“ (str. 286) Nakon boravka u staljinističkim zatvorima Solženjicin je postao ogorčeni protivnik komunizma i okrenuo se pravoslavlju, dok je Štajner ostao uvjereni komunist. Možda će Vas , u vezi s tematikom, zanimati "Komunistički manifest": ua-cam.com/video/tjVjCvZBQsk/v-deo.htmlsi=Bu2gGcGiln0LomQU

Hvala Vama, drago mi je da Vam se svidjelo 🤩

@@audioknjigeKLASICI sve dijelove sam odslušao, jedva čekam nastavak 🙂

Nastavak stiže već za par dana 😀 Možda Vas zanima i Solženjicin jer je ista tema: ua-cam.com/play/PLcA2lV208NDzGm_8RVlzRawKI1nfXQEML.html