- 163
- 19 653
ᴥ Lontra de Cartola ™ Edições
Brazil
Приєднався 23 тра 2017
Português BR:
Videoclipes e edições autorais, de fã para fã, com interpretações e traduções profissionais de músicas e de artistas pelo mundo. O CANAL POSSUI FINALIDADE ACADÊMICA, NÃO POSSUI FINS LUCRATIVOS, PORTANTO, NÃO É MONETIZADO. OS VÍDEOS EDITADOS ESTÃO PROTEGIDOS PELA CREATIVE COMMONS, LICENÇA DE ATRIBUIÇÃO-NÃOCOMERCIAL-SEMDERIVAÇÕES 4.0 INTERNACIONAL.
US English:
Video clips and authorial edits, from fan to fan, with professional interpretations and translations of songs and artists around the globe. THE CHANNEL HAS ACADEMIC PURPOSE, NON-PROFITABLE PURPOSES, THEREFORE, IT IS NOT MONETIZED. THE EDITED VIDEOS ARE PROTECTED BY CREATIVE COMMONS, ATTRIBUTION-NON-COMMERCIAL-NO-DERIVATIVES 4.0 INTERNATIONAL LICENSE.
Videoclipes e edições autorais, de fã para fã, com interpretações e traduções profissionais de músicas e de artistas pelo mundo. O CANAL POSSUI FINALIDADE ACADÊMICA, NÃO POSSUI FINS LUCRATIVOS, PORTANTO, NÃO É MONETIZADO. OS VÍDEOS EDITADOS ESTÃO PROTEGIDOS PELA CREATIVE COMMONS, LICENÇA DE ATRIBUIÇÃO-NÃOCOMERCIAL-SEMDERIVAÇÕES 4.0 INTERNACIONAL.
US English:
Video clips and authorial edits, from fan to fan, with professional interpretations and translations of songs and artists around the globe. THE CHANNEL HAS ACADEMIC PURPOSE, NON-PROFITABLE PURPOSES, THEREFORE, IT IS NOT MONETIZED. THE EDITED VIDEOS ARE PROTECTED BY CREATIVE COMMONS, ATTRIBUTION-NON-COMMERCIAL-NO-DERIVATIVES 4.0 INTERNATIONAL LICENSE.
Chanté Moore - Talking in my Sleep (Traduzido/Legendado)
Artista: Chanté Moore
Álbum: Moore Is More
Data de lançamento: 2013
Gênero: R&B/Soul
Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Álbum: Moore Is More
Data de lançamento: 2013
Gênero: R&B/Soul
Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Переглядів: 57
Відео
Adele - Easy on Me (Traduzida/Legendada)
Переглядів 32Рік тому
Álbum: Easy On Me Data de lançamento: 2021 Artista: Adele Gêneros: Música pop, Pop Prêmios: Juno Award: Clipe, Grammy Award: Melhor Performance Solo de Pop, Brit Award: Melhor Single Britânico Indicações: Grammy Award: Canção do Ano, e outras Compositores: Adele Laurie Blue Adkins / Gregory Allen Kurstin Letras de Easy on Me © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group Ediç...
imase - Escape (Traduzida/Legendada)
Переглядів 765Рік тому
Artista: imase Álbum: POP CUBE Data de lançamento: 2022 Compositores: imase Letras de Escape © Universal Music Publishing Group Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Dream Theater - Octavarium (Traduzida/Legendada)
Переглядів 226Рік тому
Artista: Dream Theater Data de lançamento: 2005 Álbum: Octavarium Gêneros: Metal progressivo, Metal, Alternativa/Independente, Rock Compositores: John Myung / Jordan Rudess / John Petrucci / Kevin James La Brie / Michael Portnoy Letras de Octavarium © Wb Music Corp., Warner-tamerlane Publishing Corp., Key Wiz Music, Ytse Jams, Inc. Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVA...
Hoàng Thuỳ Linh - See Tình (Traduzida/Legendada)
Переглядів 382 роки тому
Artista: Hoàng Thùy Linh Álbum: LINK Data de lançamento: 2022 Prêmios: Green Wave Award for Most Effective Sound-Mixing Musician, MAIS Indicações: Green Wave Award for Most Effective Sound-Mixing Musician, MAIS Gêneros: Vietnamese Balald, Pop, Vietnamese Hip Hop, Vietnamese Indie Pop Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO...
Caroline Polachek - Sunset (Traduzida/Legendada)
Переглядів 1172 роки тому
Artista: Caroline Polachek Data de lançamento: 2023 Álbum: Desire, I Want to Turn Into You Compositores: Caroline Ailin / Caroline Polachek / Salvador Navarrete Letras de Sunset © Avant Garcon, Viking Jamz Publishing Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Tarkan - Yolla (Traduzida/Legendada)
Переглядів 1062 роки тому
Artista: Tarkan Data de lançamento: 2017 Álbum: 10 Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Mully & Shvman with Rily Shay - Stranded (Conjure One Remix/Traduzida/Legendada)
Переглядів 672 роки тому
Artistas: Shvman, @Mullyofficial Data de lançamento: 2021 Artista em destaque: Rily Shay Álbum: Stranded ℗ 2021 Emengy Deep Tradução/Legenda: @lontradecartola / Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Conjure One (ft. Leah Randi) - I Dream in Colour (Traduzida/Legendada)
Переглядів 1832 роки тому
Artistas: Conjure One, Rhys Fulber Data de lançamento: 2010 Álbum: Exilarch [Bonus Version] Compositores: Chris Elliot / Nowell Rhys Fulber / Peter Wright Letras de I Dream in Colour © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Ghostface Playa - Why Not (Especial de Comemoração) #lontradecartola #especial #100videos
Переглядів 512 роки тому
O nosso canal comemora hoje cem vídeos originais enviados para nosso acervo! Artista: Ghostface Playa Álbum: Why Not Data de lançamento: 2022 Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Dido - Here with Me (Traduzida/Legendada)
Переглядів 552 роки тому
Data de lançamento: 1999 Álbum: No Angel Artista: Dido Gênero: Pop Compositores: Dido Armstrong / Pascal Gabriel / Paul Statham Letras de Here With Me © New Regency Music, Warner/chappell Music Ltd, Tcf Music Publishing Inc Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Aaron Smith - Dancin (Krono Remix/Traduzida/Legendada)
Переглядів 292 роки тому
Artista: Aaron Smith Artista em destaque: Luvli Data de lançamento: 2013 Álbum: Dancin' Compositores: Aaron Smith / Shalyn Walker Letras de Dancin © Sony/ATV Music Publishing LLC Edição/Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Phildel - Mistakes (Traduzida/Legendada)
Переглядів 272 роки тому
Artista: Phildel Data de lançamento: 2013 Álbum: The Disappearance of the Girl Compositores: Phildel Hoi Yee Ng Letras de Mistakes © Yee Inventions Limited Tradução/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Legião Urbana - Hoje a Noite não Tem Luar (Cover/Legendada)
Переглядів 542 роки тому
Data de lançamento: 1999 Artista: Legião Urbana Álbum: Acústico MTV Gênero: Pop Fonte: Musixmatch Compositores: Carlos Colla / Carlos Villa De La Torre / Alejandro Monroy Fernandez Voz/Edição/Legenda: Rahif Soliva TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEUS RESPECTIVOS DONOS. ALL THE RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Papa Roach - Kill the Noise (Traduzido/Legendado)
Переглядів 242 роки тому
Papa Roach - Kill the Noise (Traduzido/Legendado)
Raul Paz - Revolución (Traduzida/Legendada)
Переглядів 292 роки тому
Raul Paz - Revolución (Traduzida/Legendada)
Chanté Moore - Thank You For Lovin' Me (Traduzida/Legendada)
Переглядів 372 роки тому
Chanté Moore - Thank You For Lovin' Me (Traduzida/Legendada)
Vitas - Opera #2 (Traduzida/Legendada)
Переглядів 542 роки тому
Vitas - Opera #2 (Traduzida/Legendada)
Chanté Moore - Do For You (Traduzida/Legendada)
Переглядів 372 роки тому
Chanté Moore - Do For You (Traduzida/Legendada)
Mon Laferte - Amor Completo (Traduzida/Legendada)
Переглядів 572 роки тому
Mon Laferte - Amor Completo (Traduzida/Legendada)
Conjure One (ft. Jaren) - Like Ice (Traduzida/Legendada)
Переглядів 322 роки тому
Conjure One (ft. Jaren) - Like Ice (Traduzida/Legendada)
Marilyn Manson - This Is the New Shit (Traduzida/Legendada)
Переглядів 922 роки тому
Marilyn Manson - This Is the New Shit (Traduzida/Legendada)
Delerium (ft. Angela McCluskey) - Stargazing (Traduzida/Legendada)
Переглядів 562 роки тому
Delerium (ft. Angela McCluskey) - Stargazing (Traduzida/Legendada)
Phildel - The Disappearance of the Girl (Traduzida/Legendada)
Переглядів 292 роки тому
Phildel - The Disappearance of the Girl (Traduzida/Legendada)
Sub Urban - CANDYMAN (Traduzida/Legendada)
Переглядів 382 роки тому
Sub Urban - CANDYMAN (Traduzida/Legendada)
Andru Donalds - Save Me Now (Traduzida/Legendada)
Переглядів 592 роки тому
Andru Donalds - Save Me Now (Traduzida/Legendada)
Phildel - Into the Woods (Traduzida/Legendada)
Переглядів 1262 роки тому
Phildel - Into the Woods (Traduzida/Legendada)
Está música me deu um sentimento estranho não consigo explicar calma, nervosismo, felicidade, tristeza
Mt obgggg
QUE MÚSICA, PERFEITA, PRA ESTAR COM A PESSOA AMADA É ROMÂNTICA EU AMO ESSA MÚSICA. 🥰🥰🥰
Mano, traduz mqis músicas do Imase, pfv
Cadê as legendas, esperando aqui…
Boa tarde! É só ligar as legendas padrões do UA-cam no próprio player!
Cadê a legenda?
É só clicar pra ativar a legenda nativa do UA-cam!
Essa musica me lembra "Escape from the City"
This song would be perfect for BioShock
Hehe😂
Melhor tradução parabéns
Muito obrigado, Juliana!
❤@@lontradecartola
Gostei ❤❤
🙂🥰
Beautifully video 💖
No se pidria traducir en español por favor ... me encanta !!! Graciass
Qual interpretação você dá para a letra dessa música?
Simplificando, acredito que seja uma pessoa em sofrimento conjugal ou familiar que o levou de problemas psicossociais moderados a severos como insônia, depressão e talvez crises de ansiedade e de identidade. 🤕
Muy buen video ! Prácticamente no hay ningun video con la letra sobre esta hermosa canción. Muy infravalorada !
¡Espero que lo hayas disfrutado! ¡Muchas gracias por tu visita!
@@lontradecartola puedes hacer de Conjure One - Face the Music ?
Onde está a tradução? Não tem a legenda como diz a descrição do vídeo?
Bom dia, meu querido! A legenda foi feita usando um recurso do UA-cam, não está codificada direto no vídeo! É só clicar o botão de ativar/desativar legenda que fica perto do botão de engrenagem, de configurar. Espero ter ajudado!
Muito bom e obrigado por traduzir essa bela música
Eu que agradeço sua visita! <3
Hermosa esa cancion
Gracias!
Linda música
Linda! Delicada demais!!
Tava procurando essa legendada, salvou muito
Traduziu porra nenhuma, fanfarrão... 😂😂😂😂
Uma das minhas bandas favoritas de new age!
Sem dúvida alguma, a nossa!
Curtiiii😊🙏
Obrigado, Rapha! Tem muita cultura perdida espalhada pelo canal. Espero que goste!
cool
Qual o nome do filme?
Música tema de uma história de amor que vivi ....a tradução é exatamente TD que vivemos....
Perfeito!🤠🖤
Uma música sutil, que fala de sexualidade, do brincar valoriza o feminino sem ser vulgar! Maravilhosa!
Bem, não é uma tradução, é uma interpretação... É legal deixar essa informação, né. Parece ser uma versão bem pessoal do quem interpretou acha.
💁🏻♀️✨
Tá saindo da jaula o monstro!😹😹😹
Aquele eletro sagaz para malhar.
Isso ai, meu parsa.
Que lindo! Que talento! 😍❤️❤️❤️
Muito bom!!!! 👏👏👏👏👏👏
ficou brabo dmais
Ficou mt bom!!
Show!!!👏👏👏
Muito bom emo!!
Linda música 🥺
💓
Nada seria mais emocionante pra mim Que lhe dedicar todo o amor que guardo em mim 💓 é uma bela música.
💓💓💓💓
💓💓💓
Adorei
É incrível como a música encaixou perfeitamente com o vídeo.
É uma bela música, letra forte, tem muito sentimento. 💓💓