- 5
- 102 031
Carolina Corona
Mexico
Приєднався 22 сер 2014
Insomnium - Weighed Down With Sorrow (English Lyrics & Letra en Español)
I can't honestly say that there's a single Insomnium album I haven't loved. This track, from the Across The Dark album, always hits me. Even though some may argue it's not a complicated masterpiece on the same level of In The Groves Of Death, it has the spark and signature of the band.
Did my best to translate the lyrics in Spanish but some verses would need some more explanation like "Nothing can offer content" it refers as in nothing can give me something of value, something precious, substantial content.
But of course, let me know your thoughts :)
Did my best to translate the lyrics in Spanish but some verses would need some more explanation like "Nothing can offer content" it refers as in nothing can give me something of value, something precious, substantial content.
But of course, let me know your thoughts :)
Переглядів: 1 410
Відео
Insomnium - In The Groves Of Death (English Lyrics & Letra en Español)
Переглядів 83 тис.8 років тому
English and Spanish Lyrics Letra en Inglés y Español I DO NOT OWN THIS SONG NOR THE LYRICS, THEY WERE JUST TRANSLATED TO MAKE THIS VIDEO. Insomnium is a Melodic Death Metal band from Finland. Their music is inpired by various classic and romantic poets such as Friedrich Hölderlin, Francis William Bourdillon, Edgar Allan Poe, Eino Leino, Finnish folklore... Their songs are meant to tell a story ...
Insomnium - The River (English Lyrics & Letra en Español)
Переглядів 17 тис.8 років тому
I do not own the song nor the lyrics, they belong to Insomnium. in this song we see the myth of Charon, the one who carries the people who just died through the river ofthe death with his boat. According to history, you had to have pay a coin for the journey, that's why people buried they beloved ones with one or two coins in the eyes. But if you were not able to pay Charon, you wandered at the...
se tienen unas letras tan profundas
genial
este es como un himno a una vida larga o corta, bien vivida o mal vivida pero al fin vivida
Muchas gracias por la calidad y la traducción.
Great video
Uff men qué buena rola
Escuchar esta cancion simplemente me hace pensar en la vida que hemos tenido
This is maybe my favourite song of all time.. The way I interpret it, it captures the feelings of depression so honestly, I think the meaning of "lowly halls" is the pit of depression.. It is really consoling in a way that no other song is
Absolutely, it still amazes me how, despite being a heart-wrenching song, it never fails to sooth me. It's as if you're being understood, as if a friend is being vulnerable with you and sharing his deepest thoughts. One thing I've always liked about Insomnium is that the growlings, even if deep and somewhat loud, they usually still let you hear the melody and instrumentals, it gives their songs a plus for me.
@@carolina.corona I agree, the song really depicts some raw emotions. Niilo's growls are great, they have a lot of character and emotion, but can also be aggressive and brutal
The best song and album by them, this is a masterpiece
Maravillosos Insomnium!!!! Por siempre 🤟🤟🤟😍😍
Weather the storm 🤘
Now that my mother has passed through the veil, this hits even harder now.
Sending condolences and love to you. Hope you can find some comfort with Insomnium, family and friends.
@@carolina.corona Thank you :/
¿Cuál programa usaste para hacer los subtítulos?
amo esta banda
👏👏👏👏 exelenteee
Don't be sad they are gone. Be happy they were ever there.
Love to play this song on beathazard
Super
I watch this and then I listen to the new tracks that were just released and I'm like what happened
It’s hard to listen to Insomnium and not shed some tears!
I always loved how this and the other tracks on the album sounded. That warm fuzzy sound that gives you the same feelings as drinking a mug of hot chocolate on a freezing cold winters night!
I know! An odd feeling of comfort and peace, specially in the last third of this song
buena traducción
Mi canción favorita de mi banda favorita!!
gracias por este trabajo bella dama oscura
Todo por compartir una de mis canciones favoritas :)
Deberías hacer mas traducciones <3
Voy a darle tiempo cuando pueda 😁
Con Este buen trabajo. Y estos temas de insomnium. Ya tienes mi suscripción. Muchas gracias de nuevo. Saludos, bella dama.!!
Genial video. Con sus líricas y muy buena traducción. No se como no lo había visto antes. Pues este tema me ha acompañado en mis peores momentos. Muchas gracias por este impecable trabajo..!
No hay por qué, me alegra que te haya servido y de verdad que esta banda y canción es un buen acompañante en tiempos difíciles. Esperemos eventualmente todos salir de ese bosque aparentemente infinito con una mente más clara y un alma tranquila.
🖤 hermoso 🤘🏻
Never gets old. True talent in music.
The start reminds VERY much of Theatre of Tragedy - Seraphic Deviltry
Carolina Corona.. quiero seguirte en instagram o Facebook...te gusta INSOMNIUM y eso dice mucho de ti
Hola Leo! Pues no hay como rechazarlos, son una banda absolutamente genial!
Está genial esta rola , saludos
beauty!
Increíble
Grupazo me fascina esta banda
Grazie from Italy
Insomnium E holfheart são muito bons deviam de ouvir todos os álbuns quanto mais antigos melhor
Valeu, vou ouvir então! Nunca tinha ouvido falar deles mas tá beleza, nunca há suficiente metal no playlist kk.
E isso... 👍
Best song of insomnium ....
Insomnium, es una de esas bandas, que te crecen en el alma. Tuve la dicha de verlos varias veces y nunca defraudaron..Hace poco, estuve en Finlandia y me di cuenta el porque son tan buenos en lo que hacen.
Yo alcancé a verlos en Guadalajara, México y de verdad fue una experiencia increíble. Por muy pocos segundos paraba de cantar a todo pulmón en las canciones e incluso les mandé con el guardia del staff una calaverita artesanal. De mis conciertos favoritos. Finlandia todavía estará en la lista de países por visitar :)
Yo también les he visto varias veces en concierto, son increíbles ❤
@@laurar4569 Me toco hablar con Niilo y sacarme una foto. Supercool!!!
@@carolina.corona Alguna vez lloraste con sus canciones? Yo, varias veces. Lo mismo me pasa con Chuck, cuando escucho a Death!!
@@quilmesdave Uff! Incontables veces la verdad, pero son de esas lloradas en las que liberas un peso, necesarias de vez en cuando
The pictures and the music are amazing. Beautiful video.
I love this band
Background pic looks like a RL the sorrow from mgs 3
Together with Last Statement, the best of INSOMNIUM.
Inso\m/niu\m/ 💙
Fantastic INSOMNIUM!!!!🤘🤘🤘
Insomnium for the love of God.. so masterpiece
ya listos para Agosto? por primera vez estarán en México 😍😍😍
Dónde?! Ya están los boletos?
Carolina Corona yo cheque pero aún no, estarán en varios lugares de México y aquí en la ciudad en el indie Rock el 29 de agosto
@@NancyMartinez-bo1ou Okay! Estaré al pendiente, gracias :)
Carolina Corona saludos y q estés bien!
ya listos para Agosto? por primera vez estarán en México 😍😍😍
¡Qué envidia!
Glad to know that there are people still loving this band \m/ \m/
Why wouldn't there be? Insomnium are the kings of MDM !
@@HalfBreedMix Gods if you will🙂
i cry while listening to this song I remember my father and i miss him a lot he passed away three years ago
I know the feeling friend.
Live a life full of happiness and make him proud !! I've been there too! \m/
Ahora son 4 años. Te sigue pasando lo mismo?