- 196
- 10 477
LMac / Lenny Anton
Germany
Приєднався 7 січ 2021
L zu dem Mac. 🖖
Language Machine.
Independent for life.
Gemeinsam mit Bruder Lenny Anton am Hustlen und Mucke machen seit 2021. 🫡
Insta: @l_der_mac
Fitness-Kanal: @hybrid_saiyan_fit
Aufnahme-Setup:
1. Compaq CQ58 Laptop (2011) 💻
2. Maono AU-PM421 Professional Condenser Mikrofon Set 🎙
3. FL Studio (Demo-Version) 🥭
4. Elta On-Ear Kopfhörer von Tedi 🎧
Soundcloud:
soundcloud.app.goo.gl/X8HdUQPnH84CGfyt9
Language Machine.
Independent for life.
Gemeinsam mit Bruder Lenny Anton am Hustlen und Mucke machen seit 2021. 🫡
Insta: @l_der_mac
Fitness-Kanal: @hybrid_saiyan_fit
Aufnahme-Setup:
1. Compaq CQ58 Laptop (2011) 💻
2. Maono AU-PM421 Professional Condenser Mikrofon Set 🎙
3. FL Studio (Demo-Version) 🥭
4. Elta On-Ear Kopfhörer von Tedi 🎧
Soundcloud:
soundcloud.app.goo.gl/X8HdUQPnH84CGfyt9
Відео
LMac - Löwenaura (Outro)
Переглядів 1262 години тому
Beat: "I AM" (prod. Veysigz) Samples: 1. Markiplier - "Was that the Bite of 87?" 2. Alphaville - Forever Young
LMac - B.R.E. (Bruder, Rede Eloquent)
Переглядів 332 години тому
LMac - B.R.E. (Bruder, Rede Eloquent)
Das Ende der Z-Chronik - Ep. 49: Das Ende von Z (prod. Kame Beats)
Переглядів 253 місяці тому
Das Ende der Z-Chronik - Ep. 49: Das Ende von Z (prod. Kame Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 48: Super-Genkidama!
Переглядів 93 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 48: Super-Genkidama!
Die Z-Chronik - Ep. 47 (Der große Showdown): Ehren-Prinz (prod. MTC beatz)
Переглядів 53 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 47 (Der große Showdown): Ehren-Prinz (prod. MTC beatz)
Die Z-Chronik - Ep. 46: Krieg im Jenseits
Переглядів 133 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 46: Krieg im Jenseits
Die Z-Chronik - Ep. 44: Ich bringe dich um.
Переглядів 53 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 44: Ich bringe dich um.
Die Z-Chronik - Ep. 43: Mini-Fusion (prod. Type Beat)
Переглядів 103 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 43: Mini-Fusion (prod. Type Beat)
Die Z-Chronik - Ep. 42: Der Auserwählte! (prod. Kame Beats)
Переглядів 63 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 42: Der Auserwählte! (prod. Kame Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 41: Noch eins obendrauf (prod. Kame Beats)
Переглядів 23 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 41: Noch eins obendrauf (prod. Kame Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 40: Royale Reue (prod. Anthony Lo Re)
Переглядів 33 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 40: Royale Reue (prod. Anthony Lo Re)
Die Z-Chronik - Ep. 39: Bibiddi, Babiddi, Boo!
Переглядів 193 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 39: Bibiddi, Babiddi, Boo!
Die Z-Chronik - Ep. 38: Majin-Tanz (prod. Saif Beats)
Переглядів 83 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 38: Majin-Tanz (prod. Saif Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 37: Stolz, Majin zu sein!
Переглядів 43 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 37: Stolz, Majin zu sein!
Die Z-Chronik - Ep. 36: Budokai-Comeback (prod. Kame Beats)
Переглядів 53 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 36: Budokai-Comeback (prod. Kame Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 35: Saiyajin-Student (prod. Kame Beats)
Переглядів 203 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 35: Saiyajin-Student (prod. Kame Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 34: Neuer Beschützer der Erde
Переглядів 143 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 34: Neuer Beschützer der Erde
Die Z-Chronik - Ep. 33 (Der große Showdown): Super-Saiyajin-Kickdown^2 (prod. Rifti Beats)
Переглядів 53 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 33 (Der große Showdown): Super-Saiyajin-Kickdown^2 (prod. Rifti Beats)
Die Z-Chronik - Ep. 30: Perfekter Tanz (prod. Kame Beats)
Переглядів 143 місяці тому
Die Z-Chronik - Ep. 30: Perfekter Tanz (prod. Kame Beats)
Greetings from Turjey, liked
Leo, tot am înțeles!!!😊
Bravo ,mulțumesc de traducere!
❤Super!
Bro, bist du zufällig Rumane? Kann das sein?
@langnichtansmikrofon Da. ;)
@@L_Der_Mac ethnischer Rumäne oder Roma?
Român cu acte în regulă, născut la data de 09.12.2004 la Mangalia, Jud. Constanța.
@@L_Der_Mac dann ist der Mac noch ein junger Bursche
Heh…wohl eher ein “Veteran des Lebens” im Körper eines „Jungbrunnens“. Ganz ehrlich, bei der ganzen Hirnwäsche, die mittlerweile überall vermittelt wird habe ich immer mehr das Gefühl, dass ich mich nicht mehr mit der Generation von heute abfinden bzw. identifizieren kann. Aber dafür kommt noch was am Ende des Jahres, da lasst ihr euch mal alle gespann(t) sein wie eine Pferdekutsche… 🫡🤫👌 P.S.: Ești și tu român sau doar ai întrebat datorită tricolorului din videoclip?
Vegeta ist einfach Killer. Anders cool digga 😎. (Wenn du mal Beats brauchst, sag bescheid)
@jimstrumental19 Als Kind Son-Goku-Fan. Ab Jugendalter Son-Gohan und Vegeta. Was die gesamte Serie angeht muss ich ehrlich sein…am meisten hat es gebockt, Vegetas Stimme (Deutsche Synchro von Oliver Siebeck) nachzuahmen. Danke für dein Angebot! Ich werde sehen wenn ich wieder Beats brauche, dass ich mal bei dir reinschaue.
@@L_Der_Mac Edel ehy, fühl ich genau so mit dir. Son Goku für die Jugend und dann beide ab der Pubertät etc 😂👍🏻 Mich hat immer dieses "Limit überwinden" und "alles aus sich herausholen" fasziniert, was extra krass durch die Sprecher realisiert wurde (man denke an Gokus Verwandlung bei Freezer). Schon eine krass gute Produktion in vielen Bereichen damals. Keine Ahnung warum, aber Nappas Stimme lebt mietfrei in meinem Kopf 🤣 Gern, mach das! Beste Grüße ✌🏻
Son-Goku, Vegeta, Son-Gohan, Oob, Bulma, Son-Goten, Trunks, Erzähler Beat: „Farewell“ (prod. Kame Beats) [Intro] Erzähler: Kid Boo ist nun Geschichte. Die Welt kann wieder erleichtert aufatmen und eine neue Friedenszeit kündigt sich an. 10 Jahre später treffen sich unsere Freunde wieder für ein letztes Mal im ewigen Budokai Tenkaichi. Es war eine Achterbahn von Gefühlen, Höhen und Tiefen, Kämpfen, legendären Verwandlungen und auch einigen Lachern…doch hier kommt der Moment des erwarteten langwierigen Friedens. Auch wenn das Böse nie schläft… Hier ist… Das Ende von Z. [Hook] Son-Goku, Vegeta, Son-Goten, Trunks, Alle: Es lebe der Friede auf der Welt! Er wurde oft bedroht, verhöhnt und abgeschreckt… Doch hier sind wir nun, im letzten Jahr 10 Und wir alle feiern das Ende von Z! [1. Part] Son-Goku, Bulma, Vegeta: Yo, Leute! Schön, euch zu sehen! Bulma, du bist alt geworden… Du warst für zehn Jahre nicht erreichbar und damit gekommen?! Du magst wohl älter aussehen, wir haben das Problem nicht Denn wir pure Saiyajins kämpfen für ewig, kurz und schlicht! Wenn wir dabei sind, Kakarott, nimmst du Teil an dem Turnier? Sicher doch, Vegeta, denn ein starker Kämpfer ist nun hier! Er existiert nur durch meinen damaligen letzten Wunsch Und ist die gute Verkörperung von Kid Boo in nem Bursch‘! Ich lass auch meine Enkelin Pan bei den Großen mitkämpfen! Hast du nicht wirklich versucht, zweimal vorher nachzudenken? Ein wortwörtliches Kind in einem Ring nur mit Kraftprotzen! Ach, mach dir mal keine Sorgen, Bulma, sie kann schon viel trotzen! [Bridge] Son-Goku, Son-Goten, Vegeta, Trunks: Son-Goten, du machst auch mit, dein Date kannst du später nachholen! Och, Menno! Wieso muss ich mitmachen, ohne es zu wollen? Trunks, dann nimmst du auch daran teil, ich will keine Widerrede! War mir schon klar, wenn ich dir so freilich zur Verfügung stehe! [Hook] Es lebe der Friede auf der Welt! Er wurde oft bedroht, verhöhnt und abgeschreckt… Doch hier sind wir nun, im letzten Jahr 10 Und wir alle feiern das Ende von Z! [2. Part] Trunks, Son-Gohan: Hey, Gohan! Lang nichts von dir gehört, wie geht es dir? Ach, mir geht es gut, bin dabei, mein Portfolio zu verzieren Mit den frisch entdeckten Arten von Insekten und von Faltern Tagtäglich bin ich glücklich, denn ich kann das, was ich will, machen! Das ist alles schön und gut, willst du nicht am Turnier teilnehmen? Wir alle haben uns eingetragen, kannst drüber nachdenken! Danke dir für das Angebot, ich bin nicht mehr so, wie damals… Habe meine Familie und solange Frieden herrscht, reicht das. Piccolo wollte auch kommen, und ich komme als Zuschauer. Brauche das Kämpfen nicht mehr, will nicht mehr enttäuschen und trauern… Uns’re Väter haben schon alles im Griff, doch wenn’s drauf ankommt Bin ich für uns da und schütze meine Familie, das passt voll! [Bridge] Puh…ok…dann treffen wir uns da! Ich danke dir für die Ehrlichkeit, wir sehen uns, bis bald! Wenn ich daran denk, dass der Trunks in der Zukunft anders war… Hab Cell dafür besiegt, mit Hilfe Vaters und Vegetas! [Hook] Es lebe der Friede auf der Welt! Er wurde oft bedroht, verhöhnt und abgeschreckt… Doch hier sind wir nun, im letzten Jahr 10 Und wir alle feiern das Ende von Z! [3. Part] Son-Goku, Oob, Bulma: Du kämpfst genau so, wie ich es wusste, wie heißt du, mein Großer? Mein Name ist Oob und ich komme aus nem Dorf an der Mosel. Schön dich kennenzulernen, ich bin Son-Goku und kenn dich schon Denn damals warst du ein pinkes Monster mit nem schrillen Ton! Das mag für dich jetzt sehr komisch sein, doch ich will dich aufnehmen Dir zeigen, welch unglaubliche Kraft du in dir hast am Stecken! Das ist unglaublich nett von dir, doch meine Eltern sind arm Falls du dafür also Geld von mir willst, hab ich gar nichts da! Quatsch mit Soße, kleiner Bursche! Ich weiß nicht mal, was Geld ist! Und in deinem Fall kann Bulma deinen Nächsten helfen, stimmt’s? Wie du wünschst, sie werden nicht mehr wissen, was „verarmt sein“ heißt… Super! Dann würd ich vorschlagen, wir verabschieden uns, Bye! [Outro] Son-Goku, Oob: Son-Goku: Ach…ich kann’s kaum erwarten, dir deine in dir schlummernde Kraft zu zeigen, Boo! Oob: Ähm…Oob. Son-Goku: Boo… Oob: Oob. Son-Goku: Boob. Oob: Boob. Son-Goku: Hahahahahahahahahaha! Oob: Hahahahahahahahahaha!
Im Jenseits: Son-Goku, Vegeta, Kid Boo, Fetter Boo In der Hölle: Mr. Perfect Cell, Freezer, Raditz, Nappa, King Cold Erzähler Son-Goku: Okay…alle können uns nun durch Meister Kaio hören…LEGEN WIR LOS! BEWOHNER DER WIEDERHERGESTELLTEN ERDE, BEWOHNER VON NAMEK…LEBENDE WESEN UND ENERGIETRÄGER DER GESAMTEN GALAXIE! HEBT EURE HÄNDE IN DER LUFT UND GIBT MIR FÜR DIESE GENKIDAMA GEGEN BOO EURE GESAMTE ENERGIE, JEDER, SO VIEL WIE ER NUR KANN! DAS SCHICKSAL DES GESAMTEN UNIVERSUMS IST IM SPIEL! BITTE! W-Warum so wenig? Da kann MEHR KOMMEN! Vegeta: GRRRR…IHR IDIOTEN! DAS IST KEIN WARTESPIEL HIER OBEN! MACHT GOTTVERDAMMT NOCH MAL HINNE UND ENTSCHEIDET ENDLICH MAL SELBST EUER EIGENES SCHICKSAL! Son-Goku: Mmmmmm…ES WIRD WENIGER… Vegeta: HÖRT IHR UNS ÜBERHAUPT ZU, IHR DUMMKÖPFE?! Son-Goku: VEGETA, HÖR AUF ZU „VEGETIEREN“! LASS MR. SATAN RAN, DAFÜR HAB ICH IHN UND DENDE FÜR DIE DRAGON BALLS GERETTET! Kid Boo: MR. SA-SATAAAAAAN? UGUAAAAAAAAAH!! PFTUH!! AAAAAHH…MWAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAAAA!!! Son-Goku: Ve-VEGETA, SIEHST DU DAS?! KID BOO HAT DEN FETTEN, GUTEN BOO AUS SICH RAUSGESPUCKT! Vegeta: JETZT FLIEGT ER AUF MR. SATAN ZU! FLIEEEEEEH DOOOOOCH, MANN!!! Kid Boo: GUA? Fetter Boo: NIEMAND…VERLETZT…MR…SATAN…WERD ZU SCHOKOLAAAAAAADEEEEEEEEEE!! Vegeta: Kakarott, der FETTE KÄMPFT GEGEN DEN KLEINEREN! BIST DU ENDLICH FERTIG?! Son-Goku: HMMMMM…ACH! ICH HAB‘S! DAS MUSS GEHEN! HEY, LEUTE! DER RETTER VON UNS ALLEN, MR. SATAN, BRAUCHT EUCH ALLE! ICH BIN NUR HIER, UM IHM DIE ENERGIE VON EUCH ZU ÜBERREICHEN! HEBT ALL EURE HÄNDE JETZT! Vegeta: Aha…Klug gemacht, Kakarott…wenn die nicht anders wollen, dann musst du ihnen halt DAS SAGEN, was sie hören wollen! Der Fette kann das Viech nur noch wenige Sekunden aufhalten! KNALL DAS DING ENDLICH AUF IHN!! Son-Goku: JA! SIE IST FERTIG! VEGETA, AUS DEM WEG! HAH! Hä? ER-ER HÄLT SIE ZURÜCK! UNFASSBAR!! Vegeta: ZIEH DURCH, KAKAROOOOOOOT! Son-Goku: Ächz…ich werde schwächer…ICH KANN DIE GENKIDAMA NICHT MEHR HAL-WOAH! Wo-WOHER KOMMT DIESE ENERGIE IN MIR GRADE?! Vegeta: KAKAROTT, DENDE HAT DICH DURCH DEN DRITTEN WUNSCH MIT DEN DRAGON BALLS AUF NAMEK WIEDER AUF VOLLER ENERGIE GEFÜLLT! BRING ES ZU ENDEEEEEEEEEEE!!! Son-Goku: OH, JA! ICH FÜHLE ES! ICH KANN WIEDER SUPER-SAIYAJIN WERDEN! Vegeta: DAS IST ES! JETZT MUSS ER GEWINNEN! Kakarott: Boo…du warst ein fantastischer Gegner. Ich wünsche mir, dass du als eine gute Seele wiedergeboren wirst, sodass wir uns in friedlicheren Bedingungen wieder treffen und zusammen kämpfen. Auf Wiedersehen, Boo. ABER HIER UND JETZT…NIMM DAS! SUUUUUUUUUUUUUUPERRRRRRRRGENKIDAAAAAAAAAMAAAAAAAAA!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! Kid Boo: GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! [Stille] Vegeta: Boos Ki…ist weg. Puh… Heh…da hast du länger gebraucht, als du dachtest. Ich bin stolz auf dich… Kakarott…und Son-Goku! Son-Goku: Heh…geschafft. Erzähler: Inzwischen…in der Hölle… Freezer: Ich werde doch verrückt…Vati hat mir immer eine Sache gesagt: Leg dich NIEMALS MIT DEM GOTT DER ZERSTÖRUNG LORD BEERUS UND VOR ALLEM NICHT MIT MAJIN BOO AN! Und hier sind wir…Goku-San hat Boo besiegt und mal wieder die Welt gerettet…ich…muss gleich kotzen…Bleugh! King Cold: Gaaaaanz langsam, mein Sohn! Du wirst noch krank! Taschentuch gefällig? Freezer: VATI, LASS MICH! (Mr.) Perfect Cell: Unglaublich…Son-Goku hat die wortwörtliche Verkörperung des Bösen besiegt. Jetzt bin ich irgendwie froh für ihn…und für alle anderen…sie haben es verdient. Freezer: Pfffff! Hehe…siehst du, Cell, das ist genau der Grund, weswegen du NIEMALS so wie ich sein wirst!…nur wenn ich wieder an Namek denke…ich war SO NAH DRAN AN IHN! AN…DIESEN…LAUSIGEN…GOLDHAARIGEN…AFFEN! PLPLPLPLPLPLPLPLP! King Cold: Ach…mein Sohn…sei nicht mehr so salzig. Ich finde ihn fantastisch, hätte unserer Armee solch einen formidablen Nachschub erbracht! Raditz: Ich hab’s damals als Erster versucht…aber am Ende bin ich als sein Bruder für ihn glücklich. Kakarott, oder Son-Goku, ist wirklich was geworden. Krass… Nappa: Schnief…wie schön du es gesagt hast, Raditz. Vegeta auch. Wenn ich nur daran denke, wie er vorher war… Freezer: Tzeh…natürlich, Affen ehren sich immer gegenseitig. Deswegen bleiben sie auch nur DUMME AFFEN! (Mr.) Perfect Cell: Ähem…Freezer…darf ich dir erinnern, dass du im Vergleich zu mir UND ALLE ANDEREN HIER gegen Son-Goku KLIPP UND KLAR VERLOREN HAST?! GIB AUF, ER IST EINFACH WAS BESONDERES. HÖR AUF, DICH WIE EIN BABY ZU BENEHMEN! Freezer: Grrrrrrrrrrrrr…na warte…ich werde zurückkehren…dann kann JEDER VON EUCH INKOMPETENTEN STÜCKEN EINPACKEN! JEDER! Meine Zeit wird wieder kommen. DAS UNIVERSUM WIRD EIN FÜR ALLE MAL VOR DEM DUNKLEN LORD FREEZER HINKNIEN! HOHOHOHO! (Mr.) Perfect Cell: Jaaaaaaa, bestimmt…träum weiter, Freezer. Träum weiter!
Vegeta, Son-Goku, Kid Boo Beat: „BUU“ (prod. MTC Beatz) [Intro] Vegeta, Son-Goku, Kid Boo: Vegeta: Ahhh…was ich hier sehe…ist einfach nur spektakulär….dieser Kampf ist historisch…nicht nur für uns als letzte übriggebliebene Saiyajins…sondern für ALLE…hffffff…endlich sehe ich es ein, Kakarott. Heute habe ich erfahren, warum du immer gewinnst. Weil du’s halt immer tust…du würdest nie verlieren, egal ob auf dem Schlachtfeld oder im einfachen Leben…weil du so BIST…so…FREI IM KOPF…so…sanft…so…gutmütig…immer gibt es eine Lösung für dich…du verlierst NIE DIE HOFFNUNG. Es ist nicht wegen deinen Nächsten, das habe ich durch Bulma und Trunks auch versucht…aber ab heute akzeptiere ich’s… Kakarott, du bist nicht nur besser als ich…heh… KAKAROTT, DU BIST DIE NUMMER 1! Ich MUSS ihm HELFEN! Hey. Son-Goku: Hä…Vegeta? Willst du schon mit ihm kämpfen? Ich bin noch nicht fe- Vegeta: Lass den Schwachsinn, Kakarott. Seh ich aus, als hätte ich eine Chance gegen das Viech? Sag mir…wie willst du ihn besiegen? Son-Goku: Um ehrlich zu sein…ich muss wohl oder übel die einzige Attacke, die stark genug für Boo wäre, einsetzen… Vegeta: Du…meinst doch nicht wirklich… Son-Goku: Vegeta, ich brauche Energie für die größte Genkidama der Weltgeschichte. Vegeta: Das wird nicht funktionieren, Kakarott. Son-Goku: Och…warum denn? Gib mir einen guten Grund… Vegeta: GRRRR…ACH JA?…ICH GEBE DIR DREI! GENKIDAMA GEGEN MICH?! UNNÜTZ! GENKIDAMA GEGEN FREEZER?! KOMPLETT UNNÜTZ! UND GEGEN CELL HAST DU’S NICHT MAL VERSUCHT! Son-Goku: Weil ich wusste, dass es gegen Cell unnütz wäre… Vegeta: ACH…DU…HEILIGER… Kakarott: ABER DIESMAL WIRDS, VEGETA! DENK NACH! ICH BIN STARK GENUG, UM ENERGIE VON ALLEN LEBEWESEN IN UNSERER GALAXIE ZU VERKRAFTEN! Das wird gehen. Vertrau mir…bitte. Vegeta: …Hffff…ok, Kakarott. Wie lange brauchst du? Kakarott: Kurz und schmerzlos. Eine Minute. Mindestens. Vegeta: WA-EINE MINUTE IST FÜR DICH KURZ?!…HFFFF…Gut. Eine Minute? Die kann ich dir versichern…wenn’s drauf ankommt, mit meinem Leben. Jetzt leg los, ich habe mit dem pinken „Gugu-Gaga-Baby“ noch ein Hühnchen zu rupfen. Son-Goku: HÜHNCHEN?! WO, VEGETA, WO?! Vegeta: IN DEIN MUND, DU VOLLPFOSTEN!! DAS WAR METAPHORISCH GEMEINT! MACH HINNE! Son-Goku: …kann man „Metaphorisch“ auch essen? Vegeta: Oh, mein Gott, sei still…und leg los. Kid Boo: GUNGAAAAAAAAA…GINGAAAAAA… VEEEEEEEGEEEETAAAAAAAAAA… Vegeta: Heh…Immerhin kannst du den Namen des Prinzen aussprechen! ICH MAG KEINE CHANCE GEGEN DICH HABEN, ABER ES GIBT ZWEI SACHEN, DIE ICH ALS PRINZ DER SAIYAJINS NIE VERLIEREN WÜRDE, UND DAS SIND MEINE EHRE UND MEIN STOOOOOOOOOOOOOOOLZ!!! RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!! [Hook] Bin zur Erkenntnis gekommen, meine Erleuchtung ist da! Das ist ein neues Kapitel, ein neuer, guter Anfang! Endlich sehe ich es ein, Kakarott ist mir ewig nah Und ab heute bin ich der echte Ehren-Prinz Vegeta! Schnall dich an, du pinkes Miststück, ich geh all-out, ohne Witz! Zu viele Unschuldige sind auf dich draufgegangen, stimmt’s?! Eine Minute mag lang sein, aber meine Erfahrung bringt’s! Ich heiße Vegeta und ab heute bin ich Ehren-Prinz! [1. Part] 8 Bars: Während ich gerade gegen das pinke Boo-Monster kämpfe Erinnere ich mir noch an den ersten Tag auf der Erde: Ich war kalt und machtbesessen, Rache strömte durch mein Blut Ich wollte nur Folgendes: Kakarott in Asche und Schutt! Damals dachte ich nicht an den anderen Menschen und Wesen Nur ich war mir selbst wichtig, so wurd’ ich erzogen, durch Thesen Eines tyrannisierendem Herrschers und Monsters der Welt Heut‘ stell ich fest: Wär ich mit ihm geblieben, wär ich nur schlecht! [Bridge] Was ich jedoch nie hergebe: meinen Ruhm und meinen Stolz Mein Status als geheizter, durchtrainierter Saiyajin-Protz! Und mein Ziel ist kämpfen, kämpfen, bis zum letzten Tag des Lebens Denn das sind Grundprinzipien meines Saiyajin-Begehrens! [Hook] Bin zur Erkenntnis gekommen, meine Erleuchtung ist da! Das ist ein neues Kapitel, ein neuer, guter Anfang! Endlich sehe ich es ein, Kakarott ist mir ewig nah Und ab heute bin ich der echte Ehren-Prinz Vegeta! Schnall dich an, du pinkes Miststück, ich geh all-out, ohne Witz! Zu viele Unschuldige sind auf dich draufgegangen, stimmt’s?! Eine Minute mag lang sein, aber meine Erfahrung bringt’s! Ich heiße Vegeta und ab heute bin ich Ehren-Prinz! [2. Part] Mein Anfang war elitär, mein Werdegang sehr prekär Meine Erfolge sehr rar, doch mein Kriegerherz stets da! Hatte viele schlechte Phasen, wollte gute nicht verpassen Welch ein Glück mit Bulma, ne bessere Frau kann ich nicht haben! Ich mag so rüberkommen, als wär‘ ich der größte Arsch Aber gibt man mir Zeit, ändert sich die Meinung vieler rasch! Denn ich bin weiser geworden, das Leben hat mich versucht: Aus dem kalten Mörder wurde ein Ehren-Saiyajin, Punkt! [Bridge] Was ich jedoch nie hergebe: meinen Ruhm und meinen Stolz Mein Status als geheizter, durchtrainierter Saiyajin-Protz! Und mein Ziel ist kämpfen, kämpfen, bis zum letzten Tag des Lebens Denn das sind Grundprinzipien meines Saiyajin-Begehrens! [Hook] Bin zur Erkenntnis gekommen, meine Erleuchtung ist da! Das ist ein neues Kapitel, ein neuer, guter Anfang! Endlich sehe ich es ein, Kakarott ist mir ewig nah Und ab heute bin ich der echte Ehren-Prinz Vegeta! Schnall dich an, du pinkes Miststück, ich geh all-out, ohne Witz! Zu viele Unschuldige sind auf dich draufgegangen, stimmt’s?! Eine Minute mag lang sein, aber meine Erfahrung bringt’s! Ich heiße Vegeta und ab heute bin ich Ehren-Prinz! [Outro] Vegeta: Tzeh…DU DENKST, DU KANNST MICH STOPPEN?! DU DACHTEST, ICH BLEIB AM BODEN?! ICH STEHE JEDES MAL AUF, IMMER UND IMMER UND IMMER WIEDER!! ICH GEBE NIE AAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUF!!!!
Son-Goku, Vegeta, Kid Boo Son-Goku: WOAH! Vegeta: UAH! Son-Goku: Hm…komisch. Der alte Kaioshin meinte doch, die Fusion wäre für immer…irgendwie besser, heißt, wir können auch später wieder fusionieren…stimmt’s, Kumpel?…Ähm, Vegeta, warum hältst du dein Potara denn so? Vegeta: …Das ist nicht nur dafür, weil du mich ständig „Bester Freund“ oder…“Kumpel“ nennst. *KRACH* Son-Goku: VE-VEGETA! DAS WAR UNSERE EINZIGE CHANCE GEGEN BOO! WAS IST DENN IN DICH GEFAHREN?! Vegeta: Fusion, ob durch die Ohrringe, ODER DURCH DEN KITSCHIGSTEN TANZ…kannst du mit MIR erstmal VERGESSEN. Und jetzt komm, lass uns unsere Kinder und Bulma auffinden und aus dem Viech rausholen. Son-Goku: Na, immerhin denkst du noch an sie…du hast dich schon positiv verändert! Vegeta: HALT DEN MUND JETZT, KAKAROTT! Sieh dir DAS AN! Son-Goku: HA! DAS IST DER FETTE BOO! Super Boo: WOHIN DES WEGES?! Son-Goku: MIST! ER KANN IN SICH SELBST KÄMPFEN! Super Boo: IHR RUINIERT MEINE ARBEIT! Vegeta: Hmm…Hey, Schleimbeutel! Wäre es nicht lustig, wenn ich den FETTEN BOO AUS DIR RAUSREISSE?! Super Boo: WAS?! NEIN, TU DAS NICHT! ICH WERDE DANN AUFHÖREN, ZU EXISTIEREN ODER SO ETWAS! SOGAR ICH WEISS ES NICHT! Vegeta: Heh…dann bin ich mal gespannt. RAH! Super Boo: UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA- Vegeta: KAKAROTT, RAUS HIER! Super Boo: AAAAAAAAAAAAARGH! Ahhhhhhh! RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Kid Boo: Heh…heh…gunga…ginga…GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA- Son-Goku: W-W-W-WAAAARTE, BOO! DU JAGST DAMIT NOCH DIE ERDE IN DIE LUUUUU- [DIE ERDE EXPLODIERT] Vegeta: Puh…angekommen. So sieht also der heilige Planet der Kaioshins aus…AH! KAKAROTT, ER LEBT NOCH! ER KOMMT HIERHIN! Son-Goku: Ok…ich hab mit dem Alten geredet. Er ist bereit, uns die Dragon Balls vom wiederhergestellten Namek nutzen zu lassen… Vegeta: Der hat was Perverses in sich…du hast ihm jetzt nicht GENAU DAS VERSPROCHEN, WAS ICH DENKE, ODER?! Son-Goku: Ähm…hehe…tjaaaaa… Vegeta: …er kann Bulmas “geheime” Fotosammlung haben. Son-Goku: …warte…ernsthaft? Vegeta: NATÜRLICH NICHT, DU IDIOT! WIE KONNTEST DU NUR, OHNE MEINE ERLAUBNIS?!WELCHE ART VON EINEM EHE-SAIYAJIN WÄRE ICH DANN?! GIB IHM FOTOS VON CHI-CHI, VERDAMMT NOCH MAL!! Son-Goku: Ok…ist ja gut…ach und außerdem, ich habe die Potaras von Shin abgelehnt. Wir kämpfen zusammen, aber schon jeder für sich, oder? Vegeta: …hehe…Endlich denkst und kämpfst du wie ein wahrer Saiyajin. DA IST ER! Kid Boo: HAHAHAAAAAAA! BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! Son-Goku: SCHNELL! Schere…Stein…Papier! Vegeta: Schere…Stein…Papier! Son-Goku: JAAAA! GEWONNEN! Vegeta: Dreck…lass aus ihm auch was für mich übrig, ja? UND WERDE DIREKT SUPER-SAIYAJIN 3! Ich möchte es mit meinen eigenen Augen sehen… Son-Goku: Okay…HA! LEGEN WIR LOS, KID BOO! Vegeta: Und hier beginnt er…das Schicksal des gesamten Universums liegt in unseren Händen…DER KRIEG IM JENSEITS!
Son-Goku, Piccolo, Son-Goten, Trunks, Gotenks, Erzähler, Super Boo, Wahrsagerin Baba Beat: „GOKU“ (prod. Type Beat) [Intro] Erzähler, Son-Goku, Trunks, Son-Goten, Piccolo, Wahrsagerin Baba, Super Boo, Gotenks: Erzähler: Aber wartet, wie landete Son-Goku wieder im Jenseits? Ach, da war ja was…auf Kamis Aussichtspunkt… Son-Goku: So, ihr zwei, jetzt müsst ihr mir sehr gut zuhören: Vegeta und Son-Gohan sind tot. Trunks: …Nein…du…lügst! Mein Papa kann doch nicht tot sein! UAAAAAAH! Son-Goten: WÄÄÄÄÄÄÄÄÄH! MEIN BRUUUDER IST TOOOOOOOOT, WARUUUUUM?! Kakarott: …GRRRR, AUS! WENN IHR BEIDE SCHNELL ZURÜCKBRINGEN WOLLT, MÜSST IHR BOO BESIEGEN KÖNNEN! DAFÜR WERDE ICH EUCH DIE FUSIONSTECHNIK DER METAMORANER BEIBRINGEN, UND IHR MÜSST SIE PERFEKTIONIEREN, BIS BOO EUCH AUFFINDET, KLAR? OHNE KOMMENTARE, OHNE UNNÖTIGES GEJAMMER, WERDET VON KINDERN ZU MÄNNERN UND LERNT, SOWAS ZU VERKRAFTEN, DAS IST DAS LEBEN! Piccolo: Ist jetzt gut, Son-Goku…tieeeef einatmen… Son-Goku: Puh…ok. Tut mir leid, ihr zwei, aber es ist wirklich ernst. Jetzt werdet beide zu Super-Saiyajins und erhöht eure Energien so viel wie möglich. …ok…gut so. Trunks, dein Ki ist ein Tacken größer als Gotens. Vermindere es, sodass ihr beide gleichauf seid. Trunks: …Ist gut so? Kakarott: Höher…kleiner…MIT MEHR SCHMACKES, WIR HABEN KEINE ZEIT, JUNGER MANN! PERFEKT! GENAU DAS! Behalte das Niveau gut im Kopf! Trunks: Warum muss es nur für mich so schwer sein? Goten muss gefühlt gar nix machen… Son-Goku: Du bist ein Jahr älter. Das ist normal. Und nun zeigen euch Piccolo und ich den Fusionstanz! Piccolo: WIE BITTE? DEN WAS?! Kakarott: …GRRRRRR…PICCOLO…KEINE ZEIT! Piccolo: …ÄHM, JA, KLAR DOCH! Son-Goku: Gut. Der eine muss für den anderen wie eine Art Spiegelbild fungieren. Alles, und ich meine ALLES MUSS IDENTISCH ABLAUFEN UND ENDEN, damit ihr die Fusion richtig hinbekommt, ok? Füße voneinander weg, Arme nach links beziehungsweise rechts ausgestreckt, und dann: FUUUUUUUUUUU- Piccolo: FUUUUUUUUUUU- Son-Goku: -SIOOOON! HAAAAA! Piccolo: -SIOOOON! HAAAAA! (Wie..lächerlich…Gott, oh GOTT…) Son-Goku: Die Zeigefinger MÜSSEN SICH IDENTISCH BERÜHREN, KEINE KRÜMMUNG, NICHTS! SONST GEHT ALLES SCHIEF! Verstanden? Trunks: Yes, Sir! Son-Goten: Ja, Herr Papa! Son-Goku: Super…dann können wir mit dem Trainieren des Tanzes anfan- Wahrsagerin Baba: Ähem…Son-Goku, deine Zeit ist offiziell abgelaufen. Ich befürchte, du musst leider zurück ins Jenseits! Los! Son-Goku: MIST! NUR WEGEN SUPER-SAIYAJIN 3! Ok, Baba, ich komme! Und ihr zwei… LERNT ES, PERFEKTIONIERT ES, UND GIBT BOO SAURES, ICH GLAUBE AN EUCH, TSCHAU! - Piccolo: Ihr habt ihn gehört, ja? LOS JETZT! Erzähler: Und sie trainierten, und trainierten, und trainierten…denn Super Boo kam…und zwar schnell. Super Boo: WO IST DIESER KÄMPFER, DER MICH FERTIGMACHEN SOLLTE, WIE ES DER BURSCHE IM ORANGENEN GI SAGTE? WOOOO IST EEEEEER?! Piccolo: Wenn du schon so drauf bestehst, dann bitte, gib ihm noch ein bisschen Zeit! Er muss sich von seinem Training erholen! In der Zwischenzeit kannst du doch mehr Menschen aufessen, oder?…Hä? Warum läufst du im Kreis um den Tempel herum? Was hast du vor? Super Boo: …Alle da unten, außer Mr. Satan. Stirbt. Piccolo: UM GOTTES WILL- [MEGA-EXPLOSION, Super Boo ermordet die gesamte Menschheit] Super Boo: …GIB…IHN…HER. JEEEEEEEEETZT! Piccolo: Hfffffff…wie du willst… folge mir. Das ist der Raum des Geistes und der Zeit. Und hier ist dein Gegner. Jungs, FUSION! LOS! Trunks: FUUUUUUUUUSIOOOON! HAAAAA! Son-Goten: FUUUUUUUUUSIOOOON! HAAAAAA! Gotenks: YEEEEEEEEEAAAAH! DEIN UNTERGANG IST DA, MAJIN BOO! ICH BIN GOTENKS! Super Boo: Ich…hab…dafür…gewartet?! Piccolo: Bitte, baut kein Mist… [Hook] Gotenks: Der Sohn des größten Kämpfers, der Sohn des größten Retters! Der Sohn des wahren Prinzen und des Typs, der sich verbessert! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! Das Schicksal der Welt liegt in unseren Händen Trotzdem lassen wir nicht unseren Spaß an dem Kampf verderben! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! [1. Part] Gotenks: Ich beginne nun mit meiner allerersten Attacke: Das sind meine Galaktischen Donuts, nimm das, Laberbacke! Du kannst mir nicht mehr entkommen, ich habe dich gefesselt Wie bitte? Du kommst so leicht da raus? Na schön, dann wird’s verbessert! Und zwar mit dem zweiten Vorhaben, mein gesicherter Win Nämlich, ich geb jetzt alles, und zwar als Super-Saiyajin! Versuch, mich jetzt zu verkraften, du hast wirklich keine Chance! Dynamit-Kicks und Blitz-Fäuste, bist du sie verlierst, die Balance, BÄMS! [Hook] Der Sohn des größten Kämpfers, der Sohn des größten Retters! Der Sohn des wahren Prinzen und des Typs, der sich verbessert! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! Das Schicksal der Welt liegt in unseren Händen Trotzdem lassen wir nicht unseren Spaß an dem Kampf verderben! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! [2. Part] Gotenks, Super Boo: Hast du nicht genug, du Viech? Ich dachte, du bist schon tot! Du bist langweilig. Ich töte dich und der Planet wird Schrott! Das werden wir ja noch sehen, erst kommt noch mein größter Trumpf: SUPER-GEISTER-KAMIKAZE-ATTACKE, DU PINKER HUND! Berühre sie ja bloß nicht, sonst fliegst du in tausend Teilen! Das hast du von, weil du dachtest, es wär gut, so zu entscheiden: Gotens Mutter zu nem Ei zu verwandeln und zu zertrampeln Dafür werd ich dich nimmer verzeihen und für immer hassen! [Hook] Der Sohn des größten Kämpfers, der Sohn des größten Retters! Der Sohn des wahren Prinzen und des Typs, der sich verbessert! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! Das Schicksal der Welt liegt in unseren Händen Trotzdem lassen wir nicht unseren Spaß an dem Kampf verderben! Wir zusammen sind dein Untergang, Boo, volle Version Son-Goten und Trunks ergeben Gotenks, die Mini-Fusion! [Outro] Gotenks, Piccolo: Gotenks: HAHAHAAAAAAA, DU DUMMER VOGEL, DU KANNST MICH EINFACH NICHT BESIEGEN! NANANANANAAANA! Piccolo: Ok…das reicht mir jetzt! Gotenks: Piccolo…was sollte das?! Piccolo: Wir sind jetzt offiziell hier drin eingeschlossen! Keiner von uns kann mehr raus, ich habe den Ausgang aus der Kammer zerstört. Hier endet alles für uns drei, für dich aber vor allem, Majin Boo! DU BIST GESCHICHTE! Gotenks: HAST DU MICH VIELLEICHT VORHER GEFRAGT?! ICH HÄTTE NOCH WAS IM PETTO GEHABT!!! MANN, EY! Super Boo: MEIN…GELIEBTES…SÜSSES…NEIN… Piccolo: DAS KOMMT DAVON, WEIL DU EINFACH MIT IHM RUMSPIELST, ANSTATT IHN EINFACH UMZUBRINGEN! DU IDIOT! Gotenks: NE, DU BIST DER IDIOT! WIR BLEIBEN HIER FÜR IMMER DRIN, WAS IST FALSCH MIT DIR?! Super Boo: RRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Piccolo: ER-ER HAT EIN PORTAL ZWISCHEN DEN DIMENSIONEN GESCHAFFEN, ER KANN ENTKOMMEN! MIIIIIIIIST! UND JETZT SITZEN WIR ZWEI BLÖDIANS HIER DRIN, VERDAMMT! Gotenks: Na schön…ich dachte… ich muss es nicht verwenden, aber wenn’s denn sein muss…HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Yeeeeeeeeeeeah… Piccolo: DU-DU KONNTEST DICH DIE GANZE ZEIT IN EINEM SUPER-SAIYAJIN 3 VERWANDELN? Gotenks: Heheeeeeeeeee… Piccolo: Du bist wirklich ein Idiot. Gotenks: HAHA! SELBEEEEER!
Son-Gohan, Super Boo/Bootenks, Piccolo, Kid Trunks, Son-Goten Beats: Bruce Faulconer - DBZ Gohan Approaches Theme [Intro] Kid Trunks, Son-Goten, Piccolo, Super Boo, Son-Gohan: Trunks: Oh, nein! Die Fusion! Wir sind wieder zwei! Son-Goten: Schmutz! Was machen wir nun? Piccolo: Es gibt keine andere Wahl…ich werde wohl an eure Seite bis zum Ende kämpfen und sterben müssen. Er ist einfach unbesiegbar… Super Boo: Euer Ende ist gekommen. Selbst alle zusammen könnt gegen mich nichts anrichten. ES IST VORB-AH! WAS-WAS IST DAS?! Piccolo: AH! Welch ungemeine Mengen an Ki! Ein neuer Gegner, oder wer ist es?! Son-Goten: ES-ES IST…MEIN BRUUUUUUUDER! Piccolo: GOTEN, DAS IST DOCH UNMÖ- Son-Gohan: Schönen guten Tag, allerseits. Ich bin gekommen, um einen gewissen Majin Boo in die Hölle zu schicken. Trunks: HEY, GOHAN, du bist es wirklich! Piccolo: Ich…ich verstehe gar nichts mehr…bist du wirklich Son-Gohan? Du hast ja irgendwie kaum Sanftheit mehr in dir…WIE?! Son-Gohan: Eine Antwort: Kaioshin. Und ellenlanges Herumsitzen. Super Boo: Ich…erkenne dich doch wieder. Ich habe dich direkt getötet…WIE BIST DU NOCH AM LEBEN?! Son-Gohan: Heh…das geht dich doch nichts an… Miststück. Piccolo: WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS?! Trunks: WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS?! Son-Goten: WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS?! Super Boo: Heheheheh…du hast also wirklich vor, wieder mit mir zu kämpfen und zu sterben, Ego-Mann? Son-Gohan: Nein…du retardiertes Wesen. Ich kämpfe nicht nur gegen dich. Ich. Bringe. Dich. Um. Super Boo: Uuuuuu…wie süüüüüß…braucht da jemand etwa einen Erwachsenen? Son-Gohan: …Nicht mehr. Ich BIN ein Erwachsener. [Hook] Son-Gohan: Noch nie habe ich mich so selbstsicher gefühlt So, als wäre ich entspannt, treffsicher und abgekühlt! Du denkst, ich spiele mit dir so aus Kampf-Spaß rum? Ich bin nicht so wie die anderen, ich bringe dich um. [Part] Son-Gohan, Super Boo/Bootenks: Deine Stunde ist geschlagen, ich bin viel stärker als du! Wie fühlt es sich an, der Schwächere zu sein? Du Haufen Dumm! Ich mag halt eine längere Zeit dafür gebraucht haben Doch am Ende wurde ich durch sie stärker, die Psycho-Macken! Meine ultimative Form steht nun vor dir Und ich sehe, dass du in dir selbst herumbrodelst, wie‘n Stier! Wenn du schon der Stärkste sein wolltest, wieso dann nicht mich wählen? Jetzt wird sich deine Entscheidung gegen dich allein nur rächen! Hast du nicht etwas vergessen? Ich kann Wesen absorbieren… Auch das noch! Piccolo, Gotenks, wie viel willst du noch rumspielen?! Das ist kein Spiel mehr, mein Bursche, das ist direkt klarer Krieg Und wie du nun sehen kannst, bin ich bereit für meinen Sieg gegen dich! [Outro] Son-Gohan: Das…DAS NÜTZT NICHTS! MIT DEN DREI IN IHM KANN SOGAR ICH NICHTS GEGEN IHN TUN!…Vater…ich habe versagt…RETTE UNS! RETTE DIE WELT! Bootenks: Pathetisch. Lächerlich. Einfach nur zum Erbrechen. Dein Tod ist nun abgesichert. Du warst LANGWEILIG!
Son-Goku, Vegeta, Vegetto, Boocolo/Boohan, Son-Gohan Beat: Bruce Faulconer - DBZ Vegito Theme [Intro] Son-Goku, Son-Gohan, Boocolo/Boohan, Vegeta, Vegetto: Son-Goku: Ok…ich hab die Potaras und das Leben von dem alten Kaioshin…SOHN, ICH KOMME! Son-Gohan: AH! VATER! WIE- Son-Goku: SON-GOHAN, HIER, FANG! Son-Gohan: WOAH! WAS WAR DAS? Son-Goku: OH NEEEEEEIN! FINDE DEN, SCHNEEEEELL!! Son-Gohan:Aber ich habe meine Brille nicht auf, MANN! Son-Goku: MIIIIIIIIIIST! WAS MACH ICH JETZT?! Boocolo: STEEEEEEERBEEEN! Son-Gohan: HAB‘S GEFUNDEN…WARTE…UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Son-Goku: NEIN, SON-GOHAN AUCH NOCH! HÖRTS BEI DIR AUCH IRGENDWANN AUF, DU KRAFTPROTZ?! Boohan: Hehe…ICH. MAG. DAAAAAS! JETZT BIN ICH OHNE ZWEIFEL DAS STÄRKSTE WESEN JEMA- Son-Goku: AH! DIESE ENERGIE! NEIN! NICHT WAHR! VEEEEGEEEEEEEEEEEEEEEETAAAA!! ICH HAB‘S! Vegeta: Tzeh…wenn sogar König Yenma so viel Angst bekommt, dass er MICH wiederbelebt…WA-WER KOMMT DENN DA? BOO?! NEIN, DAS IST DOCH- Son-Goku: HEY, BESTER FREUND, DU BIST WIEEDER DAAAA! Vegeta: …Kakarott. Na toll…was willst du? Son-Goku: HÖR MIR ZU, WIR HABEN KEINE ZEIT! ZIEH DIESEN OHRRING AN, DAMIT WIR ZUSAMMEN FUSIONIEREN UND ZU EINEM NOCH NIE DA GEWESENEN KÄMPFER WERDEN! Vegeta: …Hmpf…Deine Dreistigkeit kennt wirklich keine Grenzen. Ich lehne ab. Son-Goku: …Ich weiß nicht, wer dir heute in die Suppe gespuckt hat, aber ich flehe dich an, es zu tun. Boo wird in wenigen Momenten hier sein und uns vernichten…bitte, fusioniere mit mir. Vegeta: PAH! NIE IM LEBEN! DENKST DU ERNSTHAFT, ICH HABE UNSEREN FÜR DEN PINKEN SACK ABGEBROCHENEN KAMPF VERGESSEN?! DENKST DU WIRKLICH, ICH KÖNNTE DIR JEMALS VERGEBEN, WEIL DU DEINE SUPER-SAIYAJIN 3-FORM VOR MIR VERSCHWIEGEN HAST, DU FEIGE SAU?! DU HAST MICH ANGELOGEN, DU HAST MIR FALSCHE HOFFNUNG GEGEBEN, UND VIEL WICHTIGER, DU HAST MICH VERARSCHT, KAKAROTT! NIEMAND VERARSCHT VEGETA! NEIN! Son-Goku: Hör mir doch zu…es tut mir leid…selbst ich wollte sie nicht benutzen, weil sie so viel Energie abschöpft. Bitte, vergib mir und mach das Ding an dein Ohr dran! Vegeta: KANNST DU VERGESSEN! LIEBER STERBE ICH ENDGÜLTIG, ALS MIT EINEM MIR VERLOGENEN SAIYAJIN IM GLEICHEN KÖRPER ZU KÄMPFEN! SCHÄM DICH, KAKAROTT! Kakarott: NA SCHÖN, DU STURER ESEL! WILLST DU WAS WISSEN? BULMA, TRUNKS UND ALL DIE ANDEREN AUSSER DU UND ICH WURDEN VON DEM VIECH ABSORBIERT ODER UMGEBRACHT! ALLE, VEGETA! Alle. Vegeta: …Bulma…Gohan…und…mein Junge? GRRRRR, GIB DAS TEIL ENDLICH HER! LINKES OHR, JA?! Son-Goku: Danke, Vegeta. Eins muss ich dir aber vorher sagen: Diese Art von Fusion ist für immer… Vegeta: AH! UND DAS SAGST DU MIR ERST JETZT?! ICH SCHWÖRE, KAKAROTT! DU BIST EINFACH WAS BESONDERES! Son-Goku: Du wirst es nicht bereuen…vertrau mir. Son-Goku: UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! Vegeta: UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! Vegetto: ICH BIN BEREEEEEEEEEEEEEIT!!! KOMM HER, BOO! Boohan: Schon wieder Fusion? Hoffnungslos gegen mich. Vegetto: Aber zuerst brauchen wir einen würdigen Namen…Vegerott…nein…zu simpel, etwas Exotischeres…AHA! VEGETTO! DIE POTARA-FUSION AUS VEGETA UND GOOOOoooo…Ve-Vegeta und Goooooo…- Boohan: Ähm, kann ich euch, dir, es…helfen? Vegetto: Herr Boo! WIR SIND HIER MITTEN IN EINER INNEREN DISKUSSION! WIR WERDEN MIT IHNEN KÄMPFEN, SOBALD WIR ALLES VEREINBART HABEN! Also…VEGETA UUUUUUUND SOOOOOON-GOOOOOOOOOO…VERDAMMT! VEGETA UND KAKAROTT! FERTIG! VEGETTOOOO! KOMM RAAAAAAAAAAAN, BOOOO!!! [1. Part] Hier und jetzt erlebst du dein Ende Bekommst durch schwarze Magie keine Wende Komm, nur zu, ich warte auf dich! Weil du einfach ein Idiot bist! Ich zeige dir die pure, wahre Stärke Einer Fusion mit krassen Härte! Kommt da nichts? Na, dann werd ich aktiv Und verpasse dir das größte Kampf-Tief! [Hook] Hier kommt Vegetto! Die Mega-Fusion! [Zwischen-Dialog] Na, dass hast du jetzt wohl nicht erwartet, oder? Aber das war nur Aufwärmen! Na warte… [2. Part] Was? Du willst mich in Süßes verwandeln? Ich dachte schon, ich bräuchte es nicht mehr Schlauer Kopf, unendlicher Rachen Selbst als ein Bonbon schlag ich dich sehr! Du bist am Ende, deine Nerven fertig Das bewirkt: ich treffe dich unendlich! Ja, du fängst an, es so zu bereuen Und ich fange an, loszufeuern! [Hook] Hier kommt Vegetto! Die Mega-Fusion! Die bin ich, Vegetto! [Zwischen-Dialog 2] UND JETZT ALS SUPER-SAIYAJIN! HA! UN-UNMÖÖÖÖGLICH! JAAAAAAAAA…JETZT SPÜRST DU DIE ANGST, DUE WIR ALLE BIS JETZT VOR DIR HATTEN! HAHA! KARMA! [3. Part] Attacke, und zwar volle Kanne! (10x) [Hook] Hier kommt Vegetto… Ach, warte, ich hab’s vergessen: HIER KOMMT SUPER-VEGETTO! DIE MEEEEEEEEGA-FUSIOOOOON! ICH BIN ES, SUPER-VEGETTO! [Outro] Boohan: GRRRRRR…ICH HAB DIE FAXEN DICKE VON DIR! ABSORBIEEEEEREN! Vegetto: Uppsala…wohl nicht genug aufgepasst. Boohan: HAHAHAHAHAAAAA…JAAAAAAAAAA…BOO WIRD IMMER STÄRKER!
Son-Gohan, Kaioshin, Kibito, Der alte Kaioshin, Erzähler, Son-Goku Beat: „Innocence“ (prod. Kame Beats) [Intro] Erzähler, Kaioshin, Kibito, Son-Gohan Erzähler: Und so wird Babiddi von seinem eigenen Untertan ermordet. Boo kann nun das machen, was er will: alle Menschen aufessen und den Planeten zerstören. Im Laufe der Zeit befreundet sich Mr. Satan mit dem pinken Wesen, und Boo hat einen Gefühlsumschwung…bis durch den Beschuss von seinem neu gefundenem Welpen eine Trennung zwischen guter Boo und böser Boo stattfindet…der böse Boo absorbiert schließlich nach einem recht unebenen Kampf den guten Boo und wird zu Super Boo, die reine Verkörperung des Bösem, fähig dazu, das gesamte Universum ohne großen Aufwand zu zerstören…schlimmer kann es wirklich nicht sein. Doch was bleibt aus dem Kaioshin und, viel wichtiger, aus dem anscheinend gefallenen Son-Gohan? Kaioshin: Hfff…hfff…hfff…das ging ja alles sowas von nach hinten los…hfff…ich…muss…Son-Gohan finden…um jeden Preis…Kibito ist draufgegangen, das kann ich nicht ändern…bitte…sei noch am Leben… Erzähler: Da liegt Kaioshin zum Glück falsch, denn mithilfe der Dragon Balls konnten viele wie Kibito durch die drei Wünsche wiederbelebt werden…leider nicht alle, aber immerhin… Kibito: Was…ich lebe wieder? Komisch…ich muss Kaioshin finden, hoffentlich wurde er nicht auch von der Majin-Macht umgebracht! Kaioshin: Son-Gohan! Da ist er ja! Bitte sei noch am Leben…puh…gut…dann kann ich ihn direkt heilen. Kibito: Hier oben! Gut, dass ich Sie gefunden habe… Kaioshin: Ach, Kibito! Aber du warst… Kibito: …Tot. Ich weiß. Merkwürdig, das Ganze, aber bedanken kann ich mich sowieso! Lebt der Junge noch? Kaioshin: Ja…Kibito…wir bringen ihn im Jenseits. Kibito: Ok…aber wenn er doch lebt? Kaioshin: Nein, Schlaumeier! Auf dem Kaioshin-Planeten! Ich habe was Wichtiges mit ihm vor… Kibito: ICH HOFFE, ICH HAB NICHT RICHTIG GEHÖRT! EIN EINFACHER STERBLICHER AUF UNSEREN HEILIGEN PLANETEN?! DAS IST DOCH STRENGSTENS VERBOTEN! Kaioshin: …Kibito, ich weiß es…und du weißt es auch…das ist nicht irgendein Sterblicher…DAS IST DER SOHN EINES GRÖSSTEN RETTERS UNSERES UNIVERSUMS, HERGOTT NOCH MAL! UND JETZT KOMM! NIMM MEINE HAND UND HALTE MIT DER ANDEREN SON-GOHAN FEST! ER MUSS MIT! Kibito: …Wie…Sie…meinen. Kaioshin: So! UND JETZT HEILEN! SCHNELL! Kibito: Ja, mein Herr. Son-Gohan: BAH!…Was…wo…wo bin ich? Bin ich tot? Kaioshin: Son-Gohan, willkommen auf Kaioshin. Son-Gohan: Wie bitte? Auf Sie? Kaioshin: Auf…meinen Planeten. Wir sind im Jenseits, aber du lebst. Nimm es mir bitte nicht übel, aber ich habe direkt eine Aufgabe für dich. Son-Gohan: Ok…und die wäre? Kibito: Warten Sie, mein Herr! Sie meinen doch nicht das Gleiche wie ich gerade denke, oder? Kaioshin: Doch, Kibito. Wir bringen Son-Gohan dahin…zum Z-Schwert. [Hook] Son-Gohan, Kaioshin&Kibito: Hey, ich bin nicht tot? Er ist der Auserwählte! Alles ist bedroht? Er ist der Auserwählte! Ziehe ich das Z-Schwert raus? Er ist der Auserwählte! Fühl ich mich hier wie Zuhaus? Er ist der Auserwählte! Bin ich der Sohn meines Vaters? Er ist der Auserwählte! Wenn jemand böse ist, schallert’s! Er ist der Auserwählte! Wer nur konnte Cell besiegen? Er ist der Auserwählte! Werd ich auch Boo besiegen, bin ich wirklich der Auserwählte! [1. Part] Kaioshin, Kibito, Son-Gohan: Du musst wissen, Son-Gohan, das Schwert ist schwer herauszuziehen Keiner von uns hat es jemals geschafft, gar nicht übertrieben! Bis dahin musst du definitiv was Anderes tragen! Na toll, jetzt seh ich so aus, als würdest du nen Zwilling haben! Ist das Teil hier nicht so ein bisschen wie das Excalibur? Kannst probieren, doch pass auf die Hände auf, ich warn dich nur! Ach, herrjemine! Das gute Stück bewegt sich echt kein Zoll! Na, dann wird es mal Zeit für ein Super-Saiyajin-Handvoll! RAAAAAAH! Denkt er ernsthaft, das wird gehen? Rauszuziehen ist- UNMÖGLICH! Gohan, du hast es geschafft, du hast es rausgeholt, wie herrlich! Freuen Sie sich nicht zu früh, mein Herr…er muss noch schwingen lernen! Wenn du schon so herumkommandierst, warum hältst du’s nicht selber? UAH! [Bridge] Son-Gohan, Son-Goku: Ich muss echt gestehen, das Schwert ist schon recht schwer! Fühle mich grad so wie Trunks, und auch irgendwie viel mehr… Und ich schwinge, schwinge, schwinge, Nicht schlecht, Sohnemann, kommst klar? Vater, ich kann es nicht fassen, du bist wirklich wieder da! [Hook] Hey, ich bin nicht tot? Er ist der Auserwählte! Alles ist bedroht? Er ist der Auserwählte! Zieh ich das Z-Schwert raus? Er ist der Auserwählte! Fühl ich mich hier wie Zuhaus? Er ist der Auserwählte! Bin ich der Sohn meines Vaters? Er ist der Auserwählte! Wenn jemand böse ist, schallert’s! Er ist der Auserwählte! Wer nur konnte Cell besiegen? Er ist der Auserwählte! Werd ich auch Boo besiegen, bin ich wirklich der Auserwählte! [2. Part] Son-Goku, Son-Gohan, Kibito, Kaioshin: Gohan, kann ich auch mal das kuriose Schwert ausprobieren? Aber klar doch, nur Obacht, es könnte auch explodieren! Zwei Sterbliche betreten nonchalant den heiligen Grund… Kibito, zum letzten Mal, keiner sucht dafür ne Aufklärung! Ich würde mal schätzen, wiegt so wie ungefähr zwei Planeten Sohn, das ist ein guter Anfang, ohne Spaß, du hast mein Segen! Wollen wir mal sehen, was das Schwert so entzwei schneiden kann? Wie du meinst, wirf doch ein Steinbrocken oder ne Art Metall! Da liegt ihr ja wirklich richtig, nämlich Stahl von Solingen Das robusteste und hartnäckigste Metall soll’s bringen! Ich werfe jetzt! Versuch es so wie Tofu zu penetrieren! Der kommt gut…NNNG-AH! Ist gebrochen, nicht am Biegen! [Bridge] Kibito, Kaioshin, Der alte Kaioshin: DIE HABEN DAS SCHWERT ZERBROCHEN! DAS IST EINE KATASTROPHE! Gegen Solingen-Stahl ist das Teil nichts wert, dann eben ohne! Wurde ja mal Zeit, dass ich aus dem schwarzen Spruch rauskomme! Wer sind SIE? Der Kaioshin von vor 15 Generationen! [Hook] Hey, ich bin nicht tot? Er ist der Auserwählte! Alles ist bedroht? Er ist der Auserwählte! Zieh ich das Z-Schwert raus? Er ist der Auserwählte! Fühl ich mich hier wie Zuhaus? Er ist der Auserwählte! Bin ich der Sohn meines Vaters? Er ist der Auserwählte! Wenn jemand böse ist, schallert’s! Er ist der Auserwählte! Wer nur konnte Cell besiegen? Er ist der Auserwählte! Werd ich auch Boo besiegen, bin ich wirklich der Auserwählte! [3. Part] Der alte Kaioshin, Son-Gohan: Bürschchen, komm her, hast du mich etwa hier rausgeholt? Als Prämie hierfür kann ich dich psychisch stärken, Ehrenwort! Wenn Sie wirklich drauf bestehen…was muss ich denn dafür machen? Net viel, nur 25 Stunden rumstehen und net schlafen! WORAUF ZUM HENKER NOCH MAL HAB ICH MICH DENN HIER EINGELASSEN?! Nur blöde rumstehen und nichts tun, ich kann es so nicht fassen… Welch in ihn schlummernde Kraft, wird sicher ein harter Brocken! Ich will hoffen, dass es was bringt, sonst fällt bei mir gar kein Groschen… So, mein Junge, wir sind fertig! Wie fühlst du dich jetzt? Ganz ehrlich, ein bisschen besser und stärker im Kopf besetzt! Na, dann hat’s doch was gebracht, oder? Ob das denn genug wird? Das will ich hoffen, sonst weht Boo mich wieder um wie der Wind! [Outro] Son-Goku, Son-Gohan: Son-Goku: Ähm, Sohn, hab ich es dir schon gesagt? Son-Gohan: Nein, Vater, was denn? Son-Goku: Als Kompromiss…musste ich ihm deine Freundin hergeben… Son-Gohan: -WA-VAAAAAAATER, ERNSTHAFT?! KANNST DU VERGESSEN!!! Son-Goku: Ok…dann wird’s Bulma. Son-Gohan: Sie wird dich so was von ermorden, noch bevor Vegeta. Du hast sie nicht mehr alle! Son-Goku: Hihi!
Erzähler, Son-Goku, Babiddi, Majin Boo/Super Boo Beat: „Kansei Migatte“ (prod. Kame Beats) [Intro] Son-Goku, Erzähler, Babiddi, Majin Boo: Son-Goku: Auuuuuu…was…so ein Mist, keine Senzu-Bohnen mehr übrig…Vegeta hat die letzte eingenommen und komplett unbemerkt auf meinen Kopf eingeschlagen…er ist bestimmt alleine gegangen, um gegen Boo zu kämpfen. Aber wieso kann ich sein Ki nicht spüren? Son-Gohans und Shins auch nicht? Wie schlimm soll es denn noch aussehen? Aber WARTE! Piccolo und Krillin leben noch! Das ist schonmal gut, na dann, ab nach Dendes- äääähm, ich meine Gottes Aussichtspunkt! Erzähler: In der Zeit, in der Son-Goku Piccolo, Krillin und Dende alles über Fusion und die Tatsache, dass er alleine nicht fähig sei, Boo zu besiegen erklärt, verübt dieser mit Babiddi einen Terror von bis daher unbekanntem Maß auf das erste Drittel der Bevölkerung der Erde. Es kommt zum ersten Schlagabtausch zwischen Son-Goku und Majin Boo…und der hat’s in sich. Babiddi: AH! Buu, mach mal langsamer…ich bin nicht mehr in meinen Zwanzigern… Boo: … Babiddi: HEY, FETTBACKE! ICH HABE DIR ETWAS BEFOHLEN! FLIEG LANGSAMER, VERDAMMT NOCH MAL! Boo: Hihiiiii, tut mir leid, Lord Babiddi! Babiddi: Vergiss nie, dass ich durch meine schwarze Magie der Einzige bin, der dich wieder in dein Ei einschließen kann! Das würdest du nicht wollen, also machst du ALLES WAS ICH SA- Son-Goku: Hallöchen, ihr zwei! Babiddi: WOOOOOOOAAAAAAHHHH! Boo: WOOOOOOOAAAAAHHHH! Son-Goku: Was denn, seid ihr schon auf dem Weg Richtung Hölle, nämlich da, wo ihr auch hingehört, nachdem ihr so viele Unschuldige Menschen, UND MEINEN SOHN, UND VEGETA getötet habt!? Babiddi: PAH! HAHA! NIE IM LEBEN! ICH WERDE DAS GESAMTE UNIVERSUM HERRSCHEN…UND EUREN PLANETEN KOMPLETT ZERSTÖREN! Son-Goku: Aha…wo hab ich das denn noch so in der gleichen Richtung gehört? Wie dem auch sei…hey Boo, bist du ein starker Kämpfer? Boo: HAHA! NATÜRLUCH DOCH! BOO IST SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIGETISCH STARK! Son-Goku: Ja, das ist doch schonmal ein guter Anfang. Denn ob du’s glaubst oder nicht, ich…bin auch stark, und zwar Super-Saiyajin-stark, hehe! Babiddi: Was hast du vor, Trottel?! Son-Goku: Boo, es ist an der Zeit für eine Lektion über uns Super-Saiyajins… Boo: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH! [Hook] Saiyajin sein, ich hab’s gebraucht Super-Saiyajin sein, Legende und Brauch Super-Saiyajin 2, nimm alles in Kauf Heute lass ich es los und setz noch eins obendrauf! [1. Part] Das hier ist meine normale Form, die sogenannte Basis Und sie ist auch nur der Anfang, dummerweise für euch Majins! Ich bin ein wachsendes und evolvierendes Kraftpaket Denn ich nutz es aus, mein stärkendes Saiyajin-Gen! Hiermit hab ich angefangen und auch nicht mehr aufgehört Weil ich es liebe, zu kämpfen, und ich wurde oft gestört Von Armeen, Aliens und sogar andere Saiyajins Die mich umbringen wollten, weil sie sahen, dass ich „Er“ bin! Ich hab lange genug um den heißen Brei herumgeredet Es wird an der Zeit, dass ihr meine nächsten Formen bewertet! Ich mach das definitiv nicht nur, um mehr Zeit zu gewinnen Sondern, um euch zu bestrafen, denn die Menschheit hat gelitten! [Bridge] SSJ1 & SSJ2: Das hier ist Super-Saiyajin, gefüllt von Wut, Schmerz und Rache! Dann kommt Super-Saiyajin 2, umhüllt von Blitzen und Farbe! Meine Aura ist endlos, wenn ich auf richtig Ernst mache Deshalb setz ich gleich noch eins obendrauf und zeig die Trumpfkarte! [Hook] Saiyajin sein, ich hab’s gebraucht Super-Saiyajin sein, Legende und Brauch Super-Saiyajin 2, nimm alles in Kauf Heute lass ich es los und setz noch eins obendrauf! [Zwischen-Dialog] Babiddi, Son-Goku, Majin Boo: Babiddi: Pff…welch Bluffs…welch Kauderwelsch, das Ganze. Mein Boo braucht nicht mal sich in eine andere Form zu verwandeln, auch wenn er zugegeben überdurchschnittlich fett ist. Son-Goku: Heh…erstens, Babiddi, wenn ich rede, unterbricht mich NIEMAND!…Naja, außer Vegeta vielleicht. Und zweitens…das war nicht alles…da gibt’s noch etwas. Boo: BOO WILL ES SEHEEEEEEN, JAAAAA! Babiddi: NEIN, BOO! Ich hab absolut keine Lust mehr auf den ganzen Mist! BRING IHN SOFORT UM! Boo: GRRRRR…NÖ! Son-Goku: Du sahst die Basis, die Legende und die Sensation…und nun…LEGE ICH NOCH EINS OBENDRAUF! HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! [2. Part] SSJ3: Das hier ist Super-Saiyajin 3, meine stärkste Form bis jetzt Achtung, nicht gleich flennen, ich hab euer Ego stark verletzt! Da ich meine Lehrstunde endlich beendet habe Kommt das, was ihr halt verdient, und zwar, meine große Rache! Boo, ich pack dich am Schopf und schmeiße dich rund so wie ein Ball Werf dich von mir weg und servier dir ne Kamehameha! Kannst du gar nichts selbst entscheiden? Du bist doch recht groß genug Lass dir nichts mehr vorwerfen und pack Babiddi in dein Schlund! Ach, wie ungünstig, ich habe meine Energie verbraucht! Das ist halt der Preis für etwas, was auf rohe Kraft aufbaut… Boo, wir werden uns noch sehen, das sei dir sicher bewusst Aber jetzt muss ich leider schon weg, hab meine Zeit verputzt! [Outro] Babbidi, Boo: Er ist verschwunden, du hast ihn leicht entkommen lassen, Boo! Noch einmal sowas und du landest wieder im Ei, hör zu! Lord Babiddi, wissen Sie, was ne super Idee wär? Ich pack Sie am Hals, halt meine Hand vor Ihnen und sag: WEEEEEEG!!
Majin Vegeta/Vegeta, Majin Boo, Piccolo, Krillin, Son-Goten, Trunks, Babiddi Beat: Vegeta‘s Sacrifice | EPIC VERSION (prod. Anthony Lo Re) [Intro] Majin Vegeta, Babiddi, Majin Boo, Piccolo, Krillin, Trunks, Son-Goten: Majin Vegeta: Hm? Was ist das jetzt? Ich spüre Gohans und Shins Energien gar nicht mehr…hat das Monster sie denn getötet?…Das sieht richtig schlecht aus…und ICH habe es zugelassen. Das…wird…ein…NACHSPIEL HABEN, MAJIN BOO! HA!!! Babiddi: Unglaublich, Boo! Du hast schon ganze zwei Metropolen zerstört! Geschweige denn Shins goldhaariger Kämpfer! ICH WERDE- ich meine…WIR WERDEN HERRSCHER DES UNIVERSUMS! Piccolo: Ach…was…ich…lebe wieder! He, Krillin, hier! Krillin: Alles ok, Piccolo? Wo sind denn alle? Wo ist dieser verpestete Dämon von Dabura? Piccolo: Ich spüre seine Energie gar nicht…ACK! UND DIE VON SON-GOHAN UND DEM KAIOSHIN AUCH NICHT!! BOO IST BESTIMMT AUFGEWACHT UND HAT SIE ALLE UMGEBRACHT, MIIIIISSSSST! Kid Trunks: Hey, ihr zwei! Gut, dass ihr noch am Leben seid! Goten und ich haben uns schon Sorgen gemacht! Son-Goten: Die ganze Lage sieht richtig mies aus, wir können leider nur hier rumliegen und am liebsten nichts tun, um auf uns nicht aufmerksam zu machen! Wenn mein Papa und Trunks Papa doch hier wären… Babiddi: Boo, es ist an der Zeit! TÖTE DEN KAIOSHIN! Boo: Kann ich ihn nicht lieber essen? Babiddi: Wie du wünschst, aber BRING IHN UM, EGAL WIE! Boo: Ok! Hmmm…in was für ne Pralinensorte sollte ich dich verwandeln? NNNNNNNNNNNNNNNNNNNGH! [GROSSE EXPLOSION] Babiddi: WAS ZUM… Majin Vegeta: Mahlzeit. Babiddi: VEGETA?! ABER WIE?! Kid Trunks: VATER! ER IST WIEDER DA! Majin Vegeta: Ist…dieser Fettlumpen da wirklich der befürchtete Majin Boo? Wie wagst du es, Gohan umzubringen? Boo: Babiddi, was heißt „Fettlumpen“? Babiddi: Es heißt…ähm…dass…ER DICH NICHT MAG! ER HASST DICH SOGAR, BOO! Majin Vegeta: Tzeh…akkurater geht’s nicht. Immerhin werde ich nicht alleine zur Hölle fahren, heh! Boo: Grrrrr…BOO…IST…SAUEEEEER! ICH WERDE DICH TÖÖÖÖÖÖTEN! Majin Vegeta: Ich will sehen, wie du das anstellst. HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! [1. Strophe] Ich habe so viel gelebt… Doch so was wie dich noch nie erlebt… Ich brachte ganze Planeten zu Fall… Aber jetzt ist mir das sowas von egal… Kein Final Flash oder Big Bang-Attacke mehr wert… Du Monster wirst mit etwas Größerem beschert… Ein Knall, der alles wegfegt, kann nur hoffen, dass es gut geht… [Refrain] Ich kam, sah, siegte und träumte… Ich ging, blind, verlor und seufzte… Mein Saiyajin-Leben dankt mir bis heute… Ich bin Prinz Vegeta und zeig royale Reue! Royale Reue, Royale Reue… Royaaaaaale REUEEEEEEEEEEEEEE! [2. Strophe] Mein Sohn, komm her, lass dich umarmen… Und vergib mir dafür, aber ich muss dich schlagen! Kakatott, dich wohl leider auch… Sonst kommt ihr hier nicht mehr weg und werdet zu Staub… Majin Boo, ich treffe dich jetzt richtig hart… Denn: „Du musst hart treffen!“ hat Kakarott gesagt… Hört mich an, ich zitier ihn, den gutmütigsten Saiyajin! [2. Refrain] Bulma, Trunks, Kakarott, die Ehre ist eure… Denn ohne euch wär ich gar nicht so wie heute… Auch, wenn ich draufgehe, mach ich fette Beute… DENN ICH BIN PRINZ VEGETA UND ZEIG ROYALE REEEEUEEEEEEEEEE!!! Krillin: VEGETA, NEIN! Vegeta: VEGETA…JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-
Dabura, Babiddi, Majin Boo, Kaioshin, Son-Gohan Instrumental: Marvin Doyle - Salakadula, Michikidula, Bibidi, Babidi, Bu (Cinderella) [Intro] Kaioshin, Babiddi, Son-Gohan, Dabura, Majin Boo: Kaioshin: Das Spiel ist aus, Babiddi! Hier und jetzt wird deine Majin-Macht enden, egal ob du willst, oder nicht! Babiddi: Heheheheheheeeeeee…ach, Shin, du denkst immer, du WÄRST der Schlauste, aber nein…DU BIST IMMER DER DÜMMSTE, HAHAAAAAA!! DANK EUREN ZWEI SAIYAJIN-BANAUSEN DA HAT MEIN KLEINER BOO FAST GENUG ENERGIE FÜR SEIN ERWARTETES AUFWACHEN BEKOMMEN, UND DIE ZAHLEN STEIGEN! IHR KÖNNT NULLKOMMANIX TUN, IHR SEID ABSOLUT HOFFNUNGSLOS, HEHEHEHEHEHEEEEEEEEE! Son-Gohan: Nicht, wenn ich gleich mal was zu sagen hätte… Dabura: MEISTER! ER…ER IST BALD DA! SEIN NEST ODER EI ODER WAS AUCH IMMER IST AM SCHWELLEN WIE VERRÜCKT! BOO WIRD JEDE SEKUNDE AUFWACHEN!! Babiddi: So ist’s recht, Dabura…nachdem der Kaioshin meinen Vater umgebracht hat, darf ich die Familientradition der SCHWARZEN MAGIE UND ZERSTÖRUNG WEITERTRAGEN, NIMM DAS, SHIN!! Son-Gohan: Grrrrrr…was hat Vater immer gesagt? Son-Goku: *Sohn, wenn du immer genauso wütend wirst wie im Kampf gegen Cell…dann kannst du JEDEN UND ALLES BESIEGEN!* Son-Gohan: Ja, Mist…ich bin schon wütend…aber nicht so dermaßen wütend wie damals…naja, ein Versuch ist es immer wert. Babiddi: YIPPIEEEEE, MEIN BOOLEIN WACHT AUF!! Son-Gohan: HERR SHIN, AUS DEM WEG! Kaioshin: Ja, Son-Gohan, ZIEH DURCH! Babiddi: Ähm, was zum-? Son-Gohan: KAAAAAAMEEEEEHAAAAAMEEEE- Babiddi: Ach…du…SCHEI- Son-Gohan: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!! Kaioshin: Ich…ich glaub es nicht! SON-GOHAN, DU HAST ES GESCHAFFT! DU HAST MAJIN BOO ZERSTÖRT! DIE WELT WIRD WIEDER IN FRIEDEN LEBE- Son-Gohan: Äääähm…Herr…Shin?…Ich…spüre…eine…unglaubliche…Energie… Kaioshin: Was…was meinst du damit? Son-Gohan: Diese…Pinke…Wolke…da oben… Kaioshin: OHHHHHHHH NEINNNNNNNNN! Babiddi: OOOOOOOH JAAAAAAAA! ER LEEEEEBT!! MAJIN BOOOOOOOO! Boo: BOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! Lalalaaaaaaa, lalalaaaaaaa, BOO! Babiddi: Ähm…Dabura…würdest du mir bitte erklären, was mit mein Boo los ist? Dabura: Ich könnte vermuten, dass er einfach aus der Form ist. Er muss uns auf jeden Fall zuhören. Hey, Boo! Sei bitte ein guter Freund für Lord Babiddi und- Boo: BOO HUNGRIG! BOO MACHT DICH ZU NER SCHOKOLADENTAFEL! HA! Dabura: BITTE WAAAAAAAAAAAAAAA- Boo: Mampf…Mampf…Mampf…Lecker… Babiddi: Boo…das…war…FANTASTISCH!! LASS UNS FÜR DEN UNTERGANG DER ERDE UND DES UNIVERSUMS EIN SCHÖNES WILLKOMMENSLIED SINGEN, HAHAAAAAA! Kaioshin: Wir…sind…verloren. Son-Gohan: Ich…kann…einfach…nicht…mehr… [Part] Salakadula, Michikidula, Bibiddi, Babiddi, Boo! Mein dicker Freund ist aufgewacht und hier aus Gummi-Blut! Salakadula, Michikidula, Bibiddi, Babiddi, Boo! Ich will so viel fressen wie möglich schieben, in mein Schlund! Wir sind hier aus nem Grund, um alles zu zerstören Die Welt, wie wir sie kennen, durch schwarze Magie zu töten! Salakadula, Michikidula, Bibiddi, Babiddi, Boo! Mein dicker Freund ist aufgewacht und hier aus Gummi-Blut! Salakadula, Michikidula, Bibiddi, Babiddi, Boo! Ich will so viel fressen wie möglich schieben, in mein Schlund! Boo macht keine Ausnahmen, alles wird aufgefuttert Menschen, Tiere, Energiequellen schmecken einfach so suuuper! Salakadula, Michikidula, Bibiddi, Babiddi, Boo! Salakadula, Michikidula, Paparappa, Bibiddi, Babiddi, Booooooooooooo!
Son-Goku/Kakarott, Majin Vegeta, Kaioshin, Son-Gohan Beat: „GOGETA“ (prod. Saif Beats) [Intro] Kaioshin, Son-Goku, Majin Vegeta, Son-Gohan: Kaioshin: Wie jetzt? Wir sind…wieder hier? Mitten in der Turnierstätte? Aber warum? Son-Goku: Ich weiß schon, warum…aber eins verstehe ich nicht: Vegeta, seit wann lässt du dich von jemand anderen kontrollieren? Majin Vegeta: HAH! Welch dumme Frage, Kakarott! Würdest du auch nicht das Gleiche tun, wenn du genau DAS bekommst, was du auch willst? Hm? Son-Goku: Du…WIRST DOCH NICHT… [Vegeta feuert Ki-Blast direkt in den Tribünen] Son-Gohan: AHHHHH, VEGETA, WAS SOLL DER MIST! Majin Vegeta: Heheeeeeeeeeeeeeeeee…… Son-Goku: Nnnngggggh…du…MONSTER! WARUM ERST JETZT DAMIT?! WARUM?!!! Kaioshin: Ja, Vegeta, ich dachte, du hast hier auf der Erde alles, was du brauchst! Majin Vegeta: GRRRRRRRRR…IHR KAPIERT GAR NICHTS!! ICH WAR MAL EIN EROBERER VON GESAMTEN WELTEN!! ICH WAR AN DER SPITZE DER NAHRUNGSKETTE!! ICH BIN DER WÜRDIGE UND EINZIG WAHRE PRINZ DER SAIYAJINS, DER BESTEN KRIEGERRASSE IM GANZEN UNIVERSUM!! UND DANN…GRRRR…UND DANN WURD ICH EINFACH VON EINEM WURM WIE DU NIEDERGEFEGT, KAKAROTT!! SOGAR DIE LEGENDÄRE SUPER-SAIYAJIN-FORM BRACHTE MIR NICHTS GEGEN DICH!! SOLCH EINE SCHANDE KANN, WILL, UND VOR ALLEM WERDE ICH NIE AKZEPTIEREEEEEEEEEEENN! Son-Gohan: Vater, er dreht komplett durch, er spinnt schon wie- Son-Goku: Son-Gohan, misch…dich…nicht…ein. Majin Vegeta: HIER UND JETZT BEGINNT DEIN UNTERGANG, DENN ICH BIN ENDLICH STÄRKER ALS DU, UND ICH WILL MEINEN ULTIMATIVEN KAMPF GEGEN DICH! Son-Goku: Na schön, Vegeta…du willst deinen Kampf? Du…kriegst…ihn… Kaioshin: SEID IHR ZWEI VOLKOMMEN DURCHGEDREHT?! WISST IHR, WAS EIN KAMPF ZWISCHEN EUCH ZWEI FÜR DAS GESAMTE UNIVERSUM BEDEUTEN KÖNNTE?! IHR WACHT MIT EUREN ENERGIEWELLEN BOO AUF, VERDAMMT NOCH MAL!!! Kakarott: Shin…für dein eigenes Wohlergehen würde ich dich höflichst bitten, dich aus dieser uns sehr persönlichen Angelegenheit rauszuhalten… Kaioshin: KOMMT NICHT INFRAGE, NEIN!! IHR SEID STERBLICHE UND IHR MÜSST VERSTE-e-hen… [Kakarott hält die Hand voller Ki vor Shins Gesicht mit dem seriösesten Gesichtsausdruck der Weltgeschichte] Son-Gohan: Herr Shin? Kaioshin: Ja…Son-Gohan? Son-Gohan: Sie machen’s nur noch schlimmer. Glauben Sie’s mir…Sie machen’s einfach nur noch schlimmer. [Shin gibt den Widerstand auf.] Kaioshin: Hfffffffff…immer diese dummen Sterblichen… Kakarott: HEY, BABIDDI! DU KANNST MICH BESTIMMT HÖREN! BRING UNS SOFORT AUS DER MENSCHENMENGE HERAUS UND IN DEN SCHLUCHTEN REIN, SONST BIST DU DRAN, HÖRST DU? [Babiddi zaubert Kakarott und Vegeta in den Schluchten rein, wo der erste Kampf zwischen den beiden ausgetragen wurde] Kakarott: So, wollen wir dann anfangen? Ich kann nur denken, seit wann du dir diesen Moment schon gewünscht hast. Majin Vegeta: Wie bitte, nach all dem ganzen Schlamassel redest du noch mit mir? Ich dachte doch, du willst mich komplett umbringen. Kakarott: Vegeta…ich mag nicht immer der Hellste sein, aber sogar ich konnte erkennen, dass du dich nur deswegen von Babiddi kontrollieren lässt, um gegen mich zu kämpfen! Du brauchst es daher auch nicht zu begründen, du willst deinen Kampf? Du kriegst deinen Kampf. Majin Vegeta: …Ach…Kakarott, hab ich dich diese 7 Jahre vermisst… Kakarott: HYAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!!!!! Majin Vegeta: HYAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!!!!! [Hook] Majin Vegeta, Kakarott: Endlich spüre ich sie wieder, meine Mörder-Arroganz! Endlich fühle ich sie wieder, meine pure Dominanz! Meine Adern sind am Platzen, doch mein Saiyajin-Stolz ganz Dieser Kampf ist wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! Sein Ego ist klar verwundet, sein Herz komplett ausgefranst Trotzdem findet er immer den richtigen Tritt in den Wanst! Auch wenn gleich in jedem Moment Majin Boos Außennest platzt Ist dieser Kampf wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! [1. Part] Majin Vegeta: Ellenlang hab ich diesen Moment erwartet und er kam: Der ultimative, krasseste, beste Saiyajin-Kampf! Nur für diesen Tag bist du wieder da und du bist nun dran Denn ich habe auf brutalster Weise dafür trainiert, Mann! Ich möchte wieder genau so sein, wie wir Saiyajins waren: Kaltblütig, indifferent, egoistisch, kein Erbarmen! Krillins, Tiens, Yamchus Feindschaft mit mir hat sich abgetragen: HÖR‘S DIR AN, KAKAROTT! ICH NUTZ ALL DEREN VERDAMMTEN NAMEN!! [Bridge] Majin Vegeta, Kakarott: Geht dir schon die Puste aus? Ich hab mich nur aufgewärmt! Keine Ahnung, was du denkst, doch mir ist’s grade wohl, nicht schlecht! Das wollte ich von dir hören, immer findest du den Weg Besser als ich zu sein, doch das hört heute auf, und erst recht! [Hook] Endlich spüre ich sie wieder, meine Mörder-Arroganz! Endlich fühle ich sie wieder, meine pure Dominanz! Meine Adern sind am Platzen, doch mein Saiyajin-Stolz ganz Dieser Kampf ist wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! Sein Ego ist klar verwundet, sein Herz komplett ausgefranst Trotzdem findet er immer den richtigen Tritt in den Wanst! Auch wenn gleich in jedem Moment Majin Boos Außennest platzt Ist dieser Kampf wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! [2. Part] Kakarott: Ich muss wirklich was loswerden: Keiner kämpft so wie du! Und ich spüre deinen Ehrgeiz und dein Wunsch, also, nur zu! Selbst mit 7 Jahren Training in der Überwelt sieht’s aus Als wären wir zwei gleiche Kräfte, die kämpfen, im gleichen Haus! Dank dir wusste ich seit Langem, ich bin mehr, als was ich denk Weil du mich immer gepusht hast, bis zum Tode, bis zum End! Deshalb, lass es uns genießen, selbst wenn Majin Boo aufwacht Denn wir beide haben es im normalen Leben geschafft! [Bridge] Kakarott, Majin Vegeta: Es ist immer eine Frage der guten Mentalität Viel lieber, die Frage nach Stärke, Wahrheit, Brutalität! Dein inneres Wörterbuch war immer schon so eloquent Und daher will ich mit dir kämpfen, so lange, wie es geht! [Hook] Endlich spüre ich sie wieder, meine Mörder-Arroganz! Endlich fühle ich sie wieder, meine pure Dominanz! Meine Adern sind am Platzen, doch mein Saiyajin-Stolz ganz Dieser Kampf ist wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! Sein Ego ist klar verwundet, sein Herz komplett ausgefranst Trotzdem findet er immer den richtigen Tritt in den Wanst! Auch wenn gleich in jedem Moment Majin Boos Außennest platzt Ist dieser Kampf wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! [3. Part] Majin Vegeta, Kakarott: Du hast dich wohl kaum verändert! Du hast eine Frau geschwängert! DU WEISST NICHT MAL, WAS EIN KUSS IST! UND DU NICHT, WIE MAN NORMAL ISST! Sagt der richtige Vielfraß! Und du, der Mann ohne Spaß… Immer so leichtherzig froh Dein Herz brennt so lichterloh! Weil ich weiß, was ich auch will! Und zwar laut, und niemals still! Hab nen Plan in meinem Leben Und ich einen guten Segen! Ach, hör auf, ich muss gleich kotzen! Was du nicht sagst, ich will trotzen… Wag es nie, mich zu betrügen! Versprech‘s dir mit graden Rücken! [Bridge] Kakarott, Majin Vegeta: Wie fing alles noch mal an? Du wolltest uns alle töten! Und jetzt guck uns heute an…zusammen in den größten Nöten! Wir brauchen uns gegenseitig, immer weiter, immer stärker! Denn der Drang nach Kampf brodelt in uns Saiyajins immer härter! [Hook] Endlich spüre ich sie wieder, meine Mörder-Arroganz! Endlich fühle ich sie wieder, meine pure Dominanz! Meine Adern sind am Platzen, doch mein Saiyajin-Stolz ganz Dieser Kampf ist wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! Sein Ego ist klar verwundet, sein Herz komplett ausgefranst Trotzdem findet er immer den richtigen Tritt in den Wanst! Auch wenn gleich in jedem Moment Majin Boos Außennest platzt Ist dieser Kampf wie kein anderer, das ist der Majin-Tanz! [Outro] Son-Goku, Majin Vegeta: Vegeta? Spürst du‘s auch? Welch gewaltige Energie! Kakarott, zum Letzten Mal, es interessiert mich halt nicht! Komm schon, ich kenn dich doch sehr gut, du willst es doch auch mal wissen… Na schön, Herr Detektiv, mein Plan scheint sowieso hingeschmissen… Hast du für mich vielleicht noch eine stärkende Senzu-Bohne? Klar doch! Welch ein Glück mit Meister Quitte, was wären wir ohne! Nichts ist besser als ein gesundes Häppchen nach einem Ka-AH! …mampf…mampf…SIEG FÜR VEGETA!
Kaioshin, Kibito, Son-Goku, Son-Gohan, Vegeta/Majin-Vegeta, Babiddi, Dabura, Erzähler Beat: DBZ Majin Vegeta Theme Kaioshin: So! Da wären wir, das da unten ist der Eingang zu Babiddis Versteck unter der Erde… Kibito: Er hält Boo tief in der Erde begraben und wartet auf gesammelte Energie von seinen Untertanen, wie Yams und Spopowitsch zum Beispiel! Da müssen wir reinkommen… Kaioshin: Und sowohl Babiddi als auch Boo aufhalten! Son-Gohan: Wer hätte gedacht, dass er sich ausgerechnet unseren Planeten dafür aussucht? Welch Pech… Son-Goku: Ok, Leute! So wie ich es sehe, gibt’s folgendes Vorgehen: Wir gehen einfach da rein, suchen direkt Boo auf und ZERSTÖREN IHN, BEVOR ER AUFWACHT!! Vegeta: Wow…Kakarott, dass DAS ausgerechnet von DIR kommt… Kaioshin: Nein, Son-Goku, das geht so einfach nicht! Boo braucht zum Aufwachen Energie, EGAL IN WELCHER FORM ER DIE BEKOMMT!! DA KÖNNT IHR NICHT EINFACH REINGEHEN UND DIREKT RANDALE MACHEN!! Das steht klar AUSSER FRAGE!! Son-Goku: Oh…tja, schade, was machen wir dann? Dabura: Meister, sie sind da… Babiddi: Hehehehehehehe, guuuut, Dabura… Dann bitte sie doch einfach rein… Wir wollen doch nicht unhöflich scheinen…und mein kleiner Boo braucht seine Energie! Erzähler: Und so begeben sich alle in der unter Tagen versteckten Anlage. Um zu den tieferen Ebenen zu gelangen, müssen unsere drei Saiyajins für jede Ebene einen Gegner besiegen, der immer wieder durch Babiddis schwarze Magie besessen und unterstützt wird. Zuerst besiegt Vegeta Pui Pui auf seinen simulierten Heimplaneten, der die zehnfache Schwerkraft der Erde hat, was sich für den Prinzen als komplett nichts anfühlt, Son-Goku besiegt in der zweiten Ebene das Drachenmonster Yakkon in seiner eigenen Dunkelheit durch das genialste Nutzen der Super-Saiyajin-Form und zu guter Letzt kämpft Son-Gohan gegen den besessenen Dämonenkönig Dabura…und scheitert daran, ihn endgültig zu besiegen… Nach dem Kampf sind die Gemüter eindeutig erhitzt… Son-Gohan: Ach, Mann…bei der nächsten Attacke hätt ich ihn gehabt, MIST!! Vegeta: Das…war…EINE SCHANDE, JUNGE! GANZ EHRLICH, GESCHIEHT DIR RECHT! ICH HABE ES DIR SO OFT WIEDERHOLT UND GESAGT, DASS DU IRGENDWANN DANK DEINES WUNDERSCHÖNEN ERDLINGLEBENS DEIN UNGEMEINES KAMPFPOTENZIAL NICHT MEHR VOLLKOMMEN ENTFALTEN KANNST, ABER NEEEEIN! WER HÖRT DENN SCHON AUF MICH?! ACH JA, ABSOLUT KEINER!! Son-Gohan: Ja…Vegeta, mach mal langsam…ich hab’s schon verstanden… Vegeta: DAS WAR MIT ABSTAND DIE SCHÄNDLICHSTE MACHTDEMONSTRATION, DIE ICH JE IN MEINEM ELITE-LEBEN VON EINEM KRIEGER UNSERER RASSE GESEHEN HABE, UND DU, AUSGERECHNET DU, NENNST DICH EIN SAIYAJIN!? DU ERWIDERST MICH MIT DEINEM SINN NACH RECHT UND GERECHTIGKEIT! Babiddi: Hmmm…interessant, da hätte ich einen perfekten Kandidaten für meine Majin-Macht, heheheheheee!! Vegeta: LASS DIR VON MIR HIER UND JETZT FOLGENDES GESAGT SEIN: NUR DER STÄRKSTE UND HÄRTESTE GEWINNT IM KAMPF UND IM LEBEN, UND NIEMALS DER, DER ALLES ÜBERDENKT UND NIE WAS MACHT! ICH HÄTTE IHN IN WENIGER ALS 10 SEKUNDEN KOMPLETT ZERSTÖRT, WILLST DU WISSEN, WARUM? TZEH… WEIL ICH HALT DERMASSEN KALT BIN UND ES MIR ABSOLUT EGAL IST, OB ER ÜBERLEBT ODER NICHT! Kaioshin: Können wir uns alle bitte beruhigen und überlegen, wie wir weiter vorgehen sollen? Erzähler: Und in dem Moment passiert es. Babiddi: Ähem, hallo, spreche ich da mit einen namens…Vegeta? Vegeta: Wer bist du, was suchst du in meinem Unterbewusstsein und was willst du von mir?! Babiddi: Ach, nichts Schlimmes, mach dir keine Sorgen. Babiddi ist mein Name…und ich hätte ein gewisses…Angebot…für den Prinzen… Vegeta: Pfffff…Na schön, ich höre… Babiddi: Ich biete dir Folgendes an: Du gibst mir eine gewisse Kontrolle über dein Gehirn… Vegeta: Kommt nicht infra- Babiddi: WARTE!! Und als Gegenstück…gebe ich dir etwas, was du brauchst, etwas, was du definitiv willst…die NÖTIGE KRAFT, UM SON-GOKU ENDLICH ZU BESIEGEN! Vegeta: Hmmmmm…Eins solltest du vorher wissen…ich bin selten einer, der sich gern kontrollieren lässt. Babiddi: Paparappa, Paparappa, PAPARAPPA!! Vegeta: ACK-GHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA- Kaioshin: Vegeta, alles in Ordnung? Was ist lo-OH NEIN!! SON-GOKU, SON-GOHAN, SAGT MIR DOCH NICHT, DASS VEGETA AUCH EIN KRÜMEL BÖSES IN SICH HAT!! Son-Gohan: Shin, du…meinst doch nicht, dass… Son-Goku: Oh! OHOHOHOOOOOOOOOOOO!!! Majin Vegeta: -AAAAAAAAAAAAAGHHHHHHH!! Kaioshin: ER-ER TRÄGT JETZT AUCH EIN „M“! Son-Goku: Wie cool… Son-Gohan: Vater, das ist wirklich nicht der beste Zeitpunkt fürs Bewundern! Was ich mich frage…wofür steht das „M“ wirklich? Majin Vegeta: …MEEEEEEIN…SIEEEEG…GEGEN…KAKAROTT… Son-Gohan: …uuuuund wir fangen wieder von vorne an…
Son-Goku, Son-Gohan, Son-Goten, Trunks, Vegeta, Kaioshin, Kibito, Bulma, Turniersprecher, Videl Beat: „sentimental“ (prod. Kame Beats) [Intro] Son-Gohan, Bulma, Kid Trunks, Vegeta, Son-Goku: Son-Gohan: Hey, Bulma! Bulma: Son-Gohan, hi! Lang nicht mehr gesehen! Du bist ja gewachsen! Spitze siehst du aus! Son-Gohan: Ähm…hehe…danke, was soll ich sagen? Ist ja nicht so, als hätte ich dich vor nur zwei Wochen drum gebeten, mir mein „Undercover-Kostüm“ fertigzustellen. Ich wollte wissen, ob du es fertig hast, damit du auch eins für Son-Goten machen könntest. Er hat mich drum gebeten, weil er die Idee cool findet. Bulma: Ach, dein Kostüm? Ja, hab ich schon seit drei Tagen fertig, hier. Son-Gohan: Bulma…mit allem Respekt…aber das ist eine Armbanduhr. Bulma: Hihi, ja dann zieh sie mal an und schau, was passiert! Son-Gohan: Ok…Woah…cool! Der Umhang, die Stiefel, die Handschuhe und vor allem das Kopftuch…“bangt nicht, werte Bürger, denn hier ist „Der Große Saiyaman“!“ Bulma: Kitschiger Name…wird auf jeden Fall für Furore sorgen, hihi! Son-Gohan: Oh, hey, Trunks! Na, was denkst du, seh ich gut aus? Kid Trunks: Heey…Gohan…Du siehst cool aus…jaaaaaa… Vegeta: Na, wenn haben wir denn da? Ach, mit Verlaub, es ist wirklich „Der Große Saiya-Clown“, in seiner zeitlos pathetischen Pracht! Wie oft habe ich’s dir schon gesagt, du sollst aufhören, den ehrenvollen Saiyajin-Namen für deine Heldenspielchen zu benutzen?! Und das Wichtigste: Du bist nicht mehr in Form, es wäre für dich mal wieder an der Zeit, richtig hart zu trainieren! Bulma: Mensch, Schnucki, hat dir jemand dein tägliches Training versaut? Warum bist du so grantig mit dem Jungen, er will doch nur ein normales Leben führen und zudem unentdeckt bleiben… Vegeta: …hfffff, erstens: HÖR AUF, MICH IN DER ANWESENHEIT ANDERER „SCHNUCKI“ ZU NENNEN! DIESES PERVERSES WORT GEBRAUCHST DU GEFÄLLIGST NUR, WENN WIR ALLEINE IM SCHLAFZIMMER SIND UND DU WEISST SCHON WAS MACHEN, KLAR? Zweitens: Ja, ich würde nur zu gerne von meinem täglichen Training eine Pause machen, um Kakarott endlich aufzusuchen! Der ist bestimmt seit 7 Jahren da oben und trainiert mit allen anderen Sterblichen und Meistern, während ich hier in meinen eigenen Saftladen rumschmoren muss! UND ICH HASSE ES! Son-Goku: Ähm…Leute…euch ist schon klar, dass ich euch durch Meister Kaio immer und überall hören kann, oder? Vegeta: Oh nein…die Stimmen…sie sind wieder da…KAKAROTT! Son-Gohan: Hey, Vater! Lang nichts mehr von dir gehört! Wie ist es da oben? Son-Goku: Ach, Son-Gohan, das Übliche; Mit Meister Kaio chillen, gutes Essen immer parat haben, ab und zu Kaio-Ken und Kamehamehas perfektionieren…das gute Leben. Vegeta: Ich…glaube…dir…kein…Wort. Son-Goku: Und mitten in der Ruhe, die ich genieße, habe ich mir folgendes gedacht: Weissagerin Baba kann mich für einen Tag wiederbeleben und zurückbringen. Vegeta: Du…meinst das doch nicht ernst… Son-Goku: Vegeta, halt mal kurz den Mund, bitte. Vegeta: ACK-GRRRRRRRR!!! Son-Goku: Wo war ich? Ach ja. Ich wäre dafür, wenn wir alle zusammen uns einfach aus Spaß in den wiederbelebten Budokai Tenkaichi eintragen würden! Das wäre wie in den guten alten Zeiten, ein Turnier, wo der Stärkste und Schnellste im Kampf gewinnt! Und wo jeder teilnehmen darf! Son-Gohan: Super Idee, Vater! Vielleicht machen Piccolo, Krillin und C18 auch mit! Son-Goku: Das ist der Geist, mein Sohn! Alles klar! Mann, ey, seit sieben Jahren war ich nicht mehr so aufgeregt, yippieeee! Vegeta: …Hmpf, Kakarott, falls du mich noch hörst…ich bin schon jetzt auf unseren Kampf im Finale gespannt. Und ich werde es mir nicht verkneifen, dir dafür zu danken. Son-Goku: Hehe…da ist sich jemand absolut sicher…typisch Vegeta…bis dann, Leute, und macht euch bereeeit! [Hook] Turniersprecher: Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! [1. Part] Turniersprecher, Son-Goten, Kid Trunks: Wir beginnen mit den Kindern, in den ersten Finals Und der Kampf lautet: Son-Goten gegen Kid Trunks! Euch beiden sind die Regeln klar, nur mit Fairness, ohne Sterben? Gut, dann kann ich ja wohl sagen: Wettkämpfer, ihr könnt nun kämpfen! Ich werde doch wohl gewinnen, denn mein Vater ist der Beste! Das kannst du vergessen! Meiner ist der Härteste und Stärkste! Bin halt ein bisschen älter als du, das heißt, du wirst verlieren! Seit wann kann der Jüngere den Älteren niemals besiegen? Genug aufgewärmt, lass uns diesen Kampf interessanter machen Und dafür brauchen wir nichts außer den kampftechnischen Gaben! Ey, nicht fair! Ich dachte, wir dürfen die Pew-Pews nicht benutzen! Was, wenn eine mal nicht glatt läuft, Mensch, die Stätte würde stürzen! [Bridge] Son-Goten, Kid Trunks, Turniersprecher: Trunks? Wo bist du? Ohne dich sieht’s hier langweilig aus… Hab dich nun, du kleine Ratte! Und jetzt werf‘ ich dich hier raus! Aus dem Ring rausgeworfen! Trunks gewinnt das Kind-Finale! Du magst mir was Süßes geben, sonst sorg ich gleich für Randale! [Hook] Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! [2. Part] Turniersprecher, Videl, Son-Gohan, Son-Goku, Kaioshin, Kibito: Nun wenden wir uns den Großen zu, und hier der nächste Kampf: Spopowitsch gegen Videl, die Tochter von Mr. Satan! Euch beiden sind die Regeln klar, nur mit Fairness, ohne Sterben? Gut, dann kann ich ja wohl sagen: Wettkämpfer, ihr könnt nun kämpfen! Das ist ja gar nicht so schwer, ich treff‘ ihn von allen Seiten… Aber, das ist doch nicht möglich, er steht immer auf, und weiter! Irgendwas stimmt mit dem Kerl da unten ganz und gar nicht… Und jetzt schlägt er ihr ins Gesicht?! Der ist doch nicht ganz dicht!!!! DER MACHT MICH SO RICHTIG SAUER, ICH MUSS IRGENDETWAS TUN!! Sohnemann, bleib erstmal sitzen, es wird alles wieder gut. Ihr fragt euch, wer er denn ist? Nun, ich hätte eine Antwort! Aber dafür müsst ihr uns folgen, bis zum gemeinten Erdloch! [Bridge] Kaioshin, Son-Goku, Vegeta, Son-Gohan: Ich bin Shin, das ist Kibito, die zwei Kais des Universums! Meister Kaio hat mir von euch erzählt, jetzt versteh ich, warum! Kann es wirklich sein, dass wir wieder mit Böses zu tun haben? Och, Junge, hab mich doch so gefreut, als Student anzufangen… [Hook] Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! Wir sind hier, wir sind da, wir sind halt überall Denn der Drang ruft nach Stärke und nach einen krassen Kampf! Seit 7 Jahren herrscht Frieden auf dieser irdischen Welt Meine Damen und Herren, das ist der Budokai-Comeback! [3. Part] Son-Goku, Kaioshin, Vegeta, Son-Gohan, Kibito: Wer ist diesmal daran Schuld? Wieder Freezer, wieder Cell? Nein, tatsächlich nicht, diesmal ist es die Böse Majin-Welt! Vor fast 1000 Jahren rief Babiddi Majin Boo zum Leben Und, lasst mich es hier klarstellen, er ist ein Fluch, und kein Segen! Wie konnte es dazu kommen? Ich dachte, Freezer ist einzig… Nein, Vegeta, die Macht des Bösen ist halt nicht einzigartig! Sie versucht, dich durch schwarze Magie auf Wege zu verführen Die dein Hirn ausschalten und dein reines Krieger-Herz zerstören! Und deshalb brauchen wir euch, Krieger mit Kraft und reine Seelen! Helft uns, sonst wird er Boo wiederbeleben, lässt sich verstehen! Wir werden tun, was wir schon seit dem ersten Kampf getan haben: Die Erde beschützen, und zwar, an allen schlechten Tagen!
Chi-Chi, Son-Gohan, Videl, Erzähler Beat: „Nimbus“ (prod. Kame Beats) [Intro] Erzähler, Son-Gohan, Chi-Chi: Erzähler: 7 Jahre ist es her, seitdem die Erde nach dem Angriff der Cyborgs und dem Showdown zwischen Cell und dem damals zwölfjährigen Son-Gohan wieder Frieden genießen konnte. Son-Goku blieb bei Meister Kaio in der Überwelt, Vegeta (der immer wieder trainierte) und Bulma lebten (und liebten) weiterhin zusammen, Krillin und C18 ebenso. Alles deutete auf eine ruhige Zukunft für die Welt. So ruhig, dass Son-Gohan sich seinen Kindheitswunsch endlich erfüllen konnte: Er wurde Student. Und jetzt kommt all das, was ab dem Punkt passierte… Son-Gohan: Tschüss, Mama! Bis später! Chi-Chi: Halt, Son-Gohan! Warte! Hast du denn auch wirklich alles mitgenommen? Essen? Trinken? Hast du an alles gedacht? Son-Gohan: Mensch, Mama, ist ja gut…ja, ich hab alles. Für den ersten Tag wird schon alles passend sein, glaub mir… Chi-Chi: Ok, dann wünsche ich dir viel Spaß am Lernen und versuch bitte so gut wie möglich deine Kraft unter Kontrolle zu halten! Nicht dass alle denken, du wärst was Besonderes, und skeptisch werden. Son-Gohan: Ja, ja…ich weiß schon…nichts verraten, nicht zu krass auffallen, jawohl… Chi-Chi: Wird’s nicht zu spät? Wie wirst du denn unbemerkt und noch rechtzeitig zur Uni kommen? Son-Gohan: Hehe, mit Kinto-Un, natürlich! KINTO-UUUUUN! Yep, dann bis später! Tschauuuuu! Chi-Chi: Ach, mein kleiner Junge hat’s geschafft…wenn sein Vater doch da wäre, um ihn als Student zu sehen, anstatt irgendwelchen Unsinn in der Überwelt zu treiben und immer nur ans Kämpfen zu denken…och, Son-Gokuuuuuu… [Hook] Son-Gohan: Ich flieg sanft umher, etwas nicht von dieser Welt Der neue Wind gefällt mir sehr, denn ich bin der Saiyajin-Student! [1. Part] Son-Gohan: Voller Euphorie starte ich in diesen Tag Denn ich habe endlich meinen Kindheitstraum vollbracht! Also gaudeamus igitur, es herrscht wieder Frieden Und dafür musste ich das perfekte Wesen besiegen! Aber, psst! Nicht, dass jemand davon irgendetwas hört Denn in Wirklichkeit hat Mr. Satan ihn komplett zerstört! So ist’s mir recht, ich brauche keine krasse Anerkennung Solange mich niemand erkennt, von der weitesten Entfernung! [Bridge] Son-Gohan: Ganze 7 Jahre sind es her… Ich bin größer gewachsen und immer noch Mensch… Immer noch bescheiden, ruhig, warm und nett… Und nebenbei starker, krasser, stolzer Saiyajin-Student, yeah! [Hook] Ich flieg sanft umher, etwas nicht von dieser Welt Der neue Wind gefällt mir sehr, denn ich bin der Saiyajin-Student! [2. Part] Son-Gohan, Videl: Komme rein im Saal, werde schleunigst vorgestellt: „Studenten, das ist Son-Gohan, und er kommt von einem Feld!“ Ja, das stimmt schon, ich brauche die Ruhe einer grünen Landschaft Aber ich hab’s allen gezeigt, dass ich’s auch ohne ein Stück Land schaff‘! Na, wenn der hier nicht mal hübsch ist! Ich bin ganz und gar entzückt! Aber irgendetwas ist mir faul an ihm, ich werd verrückt! Er strahlt eine Aura aus wie kein anderer hier Ich werde ihn öfter ansprechen, das muss ich probieren! [Bridge] Videl, Son-Gohan: Und du kommst vom Land, sagtest du? Wie schaffst du es dann rechtzeitig? Tja, ähm, nun, ich hab es immer eilig… Die ist klar hinter mir her, wie soll ich ihr es eben sagen? Nach der lahmen Antwort werd ich dich deutlicher beobachten… [Hook] Ich flieg sanft umher, etwas nicht von dieser Welt Der neue Wind gefällt mir sehr, denn ich bin der Saiyajin-Student! [3. Part] Son-Gohan: Denkt jedoch bloß nicht, dass ich es vergessen habe Sie vollkommen zu entfalten, meine ungemeine Gabe: HYAH! Genauso nehm ich in meiner Freizeit Hops Alle Räuber, Täter, Diebe, und werd sie bei Krillin los! Mein abschließendes Fazit lautet: Ich bin überglücklich Ich mach dass, was ich will und alle verstehen sich friedlich Ach, es ist so schön, wenn du dein Leben garantiert hast Danke, Vater, dass du damals immer an meiner Seite warst! [Outro] Son-Gohan: Ganze 7 Jahre sind es her… Ich bin größer gewachsen und immer noch Mensch… Immer noch bescheiden, ruhig, warm und nett… Und nebenbei starker, krasser, stolzer Saiyajin-Student, yeah!
Son-Gohan, Son-Goku, Piccolo, Vegeta, Shenron, Krillin, C18, Trunks Beat: DBZ Gohan Powers Up Theme [Intro] Krillin, Son-Gohan, Piccolo, Vegeta, Shenron, Trunks, Son-Goku, C18: Krillin: Juhuuuuuuuuu, Son-Gohan! Das war erstklassig, Kleiner! Du hast Cell tatsächlich besiegt! Son-Gohan: Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyyyyy…… Bleugh…ha…haha…hahahaaaaaahh… Piccolo: Son-Gohan…du bist spitze, Kind. Du bist stärker als du denkst…und das hast du nicht nur heute bestens bewiesen. Krillin, nimm alle anderen mit zu Dende, wir müssen den ganzen Schaden Cells begleichen. Krillin: Bin schon dabei, Piccolo. Komm, Son-Gohan, lass uns zu Dende. Piccolo: Hey. Vegeta…kommst du nicht mit? Vegeta: Lass mich alleine…und in Ruhe. Ich brauche gerade keine Gesellschaft. Geh ruhig. Piccolo: Hmpf. Vegeta: Grrrr…Kakarotts Knirps hat’s geschafft, und nicht nur das, er war so gut wie kein anderer, nicht mal sein Vater kommt ihm nahe, nicht mal…ICH!! VERDAMMT!! IMMER DAS GLEICHE, KAKAROTT!! IMMER DAS GLEICHE MIT DIR, UND JETZT AUCH NOCH DEIN SOHN?! GRRRRR!! ICH…ich…ich werde nie wieder in meinem Leben kämpfen… Shenron: Shenron wurde berufen…spricht eure drei Wünsche aus. Krillin: Shenron…bring alle Lebewesen zurück, die von Cell oder durch Cell getötet wurden! Shenron: Nichts leichter als das. Spricht eueren zweiten Wunsch aus. Trunks: Pfuh…hah!! Wo…wo bin ich? Ach, hey, zusammen! Krillin: Oh, hey Trunks! Ok…kannst du Son-Goku wiederbeleben? Shenron: Son-Goku wurde schon einmal mithilfe der Dragon Balls wieder ins Leben gebracht. Ein zweites Mal kann ich das nicht mehr machen. Nennt einen anderen Wunsch, und wenn’s geht, bitte schneller! Krillin: Och, Mann…es MUSS einen anderen Weg geben! Son-Goku: Hey, Leute, ich bin’s, Son-Goku! Ich rede mit euch mithilfe von Meister Kaio aus dem Jenseits! Hört mir zu. Ich habe vor einiger Zeit mit Bulma darüber geredet und ich finde, sie hat Recht. Ich ziehe böse Kräfte an. Meister Kaio findet‘s genauso. Da ich für meinen Fehler einen Preis bezahlt habe und weil ich immer die Welt vor dem Bösen beschützt habe, darf ich hier im Jenseits meinen Körper behalten. Es ist also gar nicht so schlimm, wie ihr denkt. Mir ist bewusst, dass es Son-Gohan und Chi-Chi wehtun wird, aber ihr braucht mich wirklich nicht zurückzubringen. Mein Sohn ist nun eine andere Person, und das hat er allen gezeigt. Also, Leute…lebt wohl…und wenn ihr hierhin kommt, dann treffen wir uns wieder! Bis dann, lebt alle wohl und in Frieden! Krillin: Son-Son-Gokuuuuuuuuuu…… Son-Gohan: Vater… Shenron: Könnt ihr bitte eure letzten zwei Wünsche schneller äußern?! Ich warte hier seit ewig! Äußert euren zweiten Wunsch, sofort! Krillin: Hmmm…Shenron, kannst du bitte sowohl C17 als auch C18 aus Cyborgs in normalen Menschen zurückverwandeln? Shenron: Das kann ich nicht bewerkstelligen! C17 und C18 sind stärkere Wesen als ich, also ist das unmöglich! Krillin: Pffffff…ähmmm…kannst du dann irgendwie den eingebauten Selbstzerstörungsmechanismus aus C17 und C18 wegzaubern, bitte? Shenron: Das kann ich machen. Beide wurden davon soeben befreit. Lebt wohl!! Krillin: Schön, dann können beide immerhin friedlich zusammenleben…vielleicht auch eine feste Beziehung bilden… C18: TCH!! DU IDIOTISCHER GLATZKOPF!! WIR SIND ZWILLINGE!! ABER DAS HEIẞT NOCH LANGE NICHT, DASS ICH DIR JETZT DAFÜR DANKE ODER SO!!Pffffff…bis…später. Krillin: Heh…bis…bis spä-ä-äääter…ach, Mann, ich kann einfach nicht froh sein, ohne Son-Goku hier mit uns… Son-Gohan: Piccolo, du hast sicher nicht dagegen, wenn ich ab und zu hier komme, oder? Piccolo: Heh, ganz sicher nicht, Junge. Son-Gohan: Tja, Leute, dann schlag ich mal vor, wir verabschieden uns hier! Lebt alle wohl und wir sehen uns, hehe! [Hook] Ich bin die neue Hoffnung und werde Neuer Beschützer der Erde Ganz egal, ob ich dafür letztlich sterbe Ich bin neuer Beschützer der Erde! [1. Part] Es ist vorbei, ich habe gewonnen Mit einer Kraft wie von zehntausend Sonnen Alle wurden zurückgebracht Nur mein Vater will oben bleiben für den Friedenserhalt! Es bleibt seine Entscheidung, die ich respektiere Für ihn beschütze ich nun Menschen, die Welt und Tiere! Und ich fühle mich dafür bereit Der nächste und stärkste Super-Saiyajin 2 zu sein! Wenn ich denke, wie es damals anfing Saiyajins und Freezer gegen ein ängstliches Kleinkind Nur die Familie zählte für mich endlos Dafür wurd ich mit Kampfkünsten und hartes Training groß Jetzt, sieht mich an! Ein Kraftpaket mit 12 Und ich hab noch lange nicht meine ganze Stärke erschöpft Ich danke jedem, der bis zum Ende an mich geglaubt hat Für den Weltfrieden kämpfe ich weiter als DER Son-Gohan, denn: [Hook] Ich bin die neue Hoffnung und werde Neuer Beschützer der Erde Ganz egal, ob ich dafür letztlich sterbe Ich bin neuer Beschützer der Erde! [Bridge] Ein kleiner Junge mit viel Potential! Hat nun das Sagen und schützt die Erde im Weltall! Zusammen werden wir Bösem den Spieß umdrehen! Was bleibt denn noch zu sagen, als: „Auf Wiedersehen!“ [Hook] Ich bin die neue Hoffnung und werde Neuer Beschützer der Erde Ganz egal, ob ich dafür letztlich sterbe Ich bin neuer Beschützer der Erde!
Son-Gohan, Son-Goku, Cell, Vegeta, Krillin, Piccolo, Meister Kaio Beat: DBZ Gohan Angers (HipHop/Trap Remix) (prod. Rifti Beats) [Intro] Cell, Son-Goku, Son-Gohan, Krillin, Meister Kaio, Vegeta: Cell: GRRRRRR!! VERFLUCHTER DREEEEECK!! WARUM SCHEITER ICH GERADE AN EINEN KLEINEN WURM WIE DICH, WARUUUUUUMMM????!!! Son-Goku: Son-Gohan ist ihm so dermaßen überlegen, ich wusste, dass ich das Richtige getan habe! HEY, SOHN!! DU BIST SO VIEL STÄRKER ALS CELL IN DIESER FORM, ALSO MACH IHN ENDLICH KALT!! Son-Gohan: Nein, Vater…erst jetzt habe ich diese Kraft in mir entdeckt…warum sollte ich ihn direkt umbringen? Er wollte doch Unterhaltung…die bekommt er von mir hundertfach, hehe… Kakarott: Son-Gohan, lass diese dummen Spielchen, hast du etwa den Verstand verloren?! MACH CELL FERTIG, BEVOR ER SICH AN DEINER KAMPFKRAFT GEWÖHNT!! Son-Gohan: Vater…lass mich sein…ich möchte ihn leiden sehen. Er soll leiden… Cell: HAHAHAAAA!! DU DENKST WIRKLICH, NUR WEIL DU EIN PAAR BLITZCHEN ERZEUGEN KANNST, DASS DU MICH, DIE UNANGEFOCHTENE PERFEKTION, UMBRINGEN WIRST?! WAS BRINGT DICH DAZU, DIR SOWAS NUR DURCH DEINEN WINZIGEN KOPF GEHEN ZU LASSEN?! Son-Gohan: Weil du, Cell, genau das nicht nachvollziehen kannst, was vor dir gerade geschieht. Siehst du, Cell, ich hasse das, was ich gerade mache. Ich hasse es eigentlich, zu kämpfen, nicht weil ich ein Weichei bin, sondern weil ich das Leben preise und weil ich Frieden möchte. Doch hier kommt der Wendepunkt in dieser ganzen Geschichte…HIER UND JETZT HASSE ICH DICH MEHR ALS ALLES ANDERE AUF DIESER WELT!! NIMM DAS!! Cell: BLEUGH!! AAAAAAHHHHHH!!!!! Krillin: AH! C18! Er hat sie rausgespuckt!! Cell: GRRRRRRR, MISSSSSSSTTTT!!! NEIN, DAS LASSE ICH EUCH NICHT ZU!!! ICH JAG JETZT DIE ERDE IN DIE LUUUUUUUUFFFTTTTAAAAAAAHH!!! So, du Lümmel…jetzt kannst du mir gar nichts mehr antun…in dieser Form bin ich wie eine Art Zeitbombe! NOCH 30 SEKUNDEN, UND WAG ES JA NICHT, MICH ANZUFASSEN, SONST KOMMT EUER TOD NOCH NÄHER, HAHAHAHAHHAAAAAAAAHHHH!!!! Son-Gohan: Ich…ich war zu hochnäsig…zu selbstsicher. Es ist einzig allein meine Schuld. MIIIIIIIIIIIISSSSSTTTAAAAAAH! Son-Goku: Oh nein…es sieht gar nicht gut aus für uns…na dann… Krillin: Ähm, Son-Goku, was ist denn? Warum guckst du uns alle so an? Son-Goku: Pfffff…egal, wie oft ich einen Ausweg aus dieser Situation suche, es gibt leider keinen…außer den, den ich verdiene. Krillin: Son-SON-GOKU, DU WILLST DOCH NICHT WOHL- Son-Goku: Lebt wohl, Leute! Krillin: SON-GOKUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!! Son-Gohan: VA-VATER!! Was-WAS WIRD DAS?! Son-Goku: Mein Sohn…ich bin so stolz auf dich…sag deiner Mutter, dass ich sie liebe, ja? Son-Gohan: Nein…Vater, NEIN, WARTE!! Son-Goku: Du hast dich gut geschlagen, Son-Gohan…wir sehen uns! Son-Gohan: VATER, NEEEEEEEEEEEIIIIIIIINNNNNN!! Son-Goku: Endschuldigen Sie, Meister Kaio! Ich hatte keine andere Wahl. Meister Kaio: SON-GOKU, WIE WAGST DU ES- Cell: AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!! Son-Gohan: Schnief…WARUUUUUUMMM?????? Super Perfect Cell: ÜBERRASCHUUUUUUUUUUNG!!!!! Vegeta: Ahhh…Trunks…AHHHH…AAAAAAAHHHHH!! MEIN KLEINER JUUUUUUUUNNNNGEEEEEEEEEE!!!! Son-Gohan: VEGETA, NEIN!! Vegeta: VEGETA JAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! Cell: Vegeta…Nein. Vegeta: AAAAAAAAAAAAGHHHHHH!!!! Cell: Ihr Idioten, IHR KLEINHIRNE!! IHR DUMMKÖPFE!!! ICH KANN REGENERIEREN, SELBST NACHDEM ICH IN KLEINSTE STÜCKE EXPLODIERE!! Dank meines regenerativen und ultimativen Gehirns kann ich mich auch im Weltall regenerieren…und außerdem…habe ich jetzt die Information deiner Verwandlung in mein Gehirn gespeichert, Son-Gohan. JETZT KANN ICH AUCH ZUM ZWEIFACHEN SUPER-SAIYAJIN WERDEN, HYEAAAAAAAHHHHHHHH!!!! Hier kommt euer Ende, SCHNALLT EUCH AN!! DER GEWINNER DER CELL-SPIELE IST CELL, WELCH ÜBERRASCHUNG!! EURE STRAFE: IHR WERDET ALLE STERBEN!! KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- Son-Gohan: Ich…ich muss auch…entweder alles, oder nichts… Kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… Meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee… Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa… Meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee… Cell: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! Son-Gohan: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! [Hook] Son-Gohan: Ich feuer sie ab und schrei Lass mein inneres Biest frei Zermatsche Cell so wie Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! Einst schüchtern, ängstlich und klein Für sechs Monate allein Heute zermatsche ich dieses Insekt zu Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! [1. Part] Son-Gohan, Cell: Jetzt habe ich auch noch Vater verloren Mutter wird weinen, voll Kummer und Sorgen Doch bevor ich ihr davon erzähle Schicke ich dich Rieseninsekt direkt in die Hölle! Ich mag gerade nur einen Arm bewegen können Doch mein bärenstarker Lebenswille lässt sich nicht verblöden- Dein Lebenswille kann so stark sein, wie du willst, ihr seid tot! Selbst dein Vater kann euch nicht mehr retten, und schon gar nicht Gott! Ihr seid Schutt, ihr seid Asche, ihr seid Pulver, ihr seid Nichts Ich spüre die Angst vor dem Tod, die in dir sehr schnell hochkriecht! Und genau das ist mein Ass im sprichwörtlichen Ärmel Weswegen ich dich hier und jetzt bis zu deinem Ende hänsel! [Bridge] Son-Gohan, Cell: Ich werde nicht aufgeben, egal, was du mir sagst! Vater unterstützt mich seelisch aus dem Jenseits mit Moral! Ach, mein lieber Son-Gohan, du bist so dumm und so naiv MEINE BISHERIGE KRAFT UND STÄRKE WAR DEMONSTRATIV! HYAH! [Hook] Ich feuer sie ab und schrei Lass mein inneres Biest frei Zermatsche Cell so wie Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! Einst schüchtern, ängstlich und klein Für sechs Monate allein Heute zermatsche ich dieses Insekt zu Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! [Bridge] Son-Goku: Kämpf weiter, mein Sohn! Lass ja nicht nach Cell mag gerade stärker wirken, doch du bist ein Etat Für unsere unübertreffliche Stärke und Kraft Sowie Liebe für die Familie, nun mach ihn endlich kalt! [2. Part] Son-Gohan, Cell, Vegeta, Son-Goku: 24 Bars Du wolltest dich hier beweisen Damit wir deinem Haupt preisen Wolltest uns alle umbringen Und dann allein weitersingen Den ganzen Weltall zerstören Umgeben von Menschenchören Die dir nur ständig nachrufen; „Meister, kommen sie uns besuchen!“ Das wirst du halt nicht mehr schaffen Denn mein Zorn kann’s nicht verkraften Dich noch am Leben zu sehen Und vor dem Tod durchzudrehen! Mein Lebenswille aus Stahl Mein Blick, eisern, stramm und kahl Mutant der Saiyajin-Art Son-Gokus Sohn, Son-Gohan! Meine Kraft kennt keine Grenzen Perfekt ist nicht zu ersetzen Bin der glorreichste Konstrukt Des Wissenschaftlers mit viel Mut Was du nicht verstehen willst Ob du’s glaubst oder nicht, ist Dass ich unbesiegbar bin Im Vergleich zu euch Saiyajins! Meine Energie, unendlich Meine DNA, unsterblich Mein Intellekt, ausgeprägt Mächtiger als diese Welt Mein Leben, viel zu bedeutsam Und jetzt sieh uns an, gemeinsam Schlagen wir uns zwei formell Denn ich bin Mr. Perfect Cell! Eine Sache, die du nur vergisst: für mich gibt’s Perfekt nicht Deswegen mache ich endlich deine Lebenschancen dicht! Du denkst, das war’s? Erst jetzt bin ich 100%-ig dabei Und das wird schlussendlich euer letzter Stein am Grab sein! SAG „AUF WIEDERSEHEN!“ ZU DEINER GANZEN WELT UND DEINEN FREUNDEN GANZ DICKES GESCHENK VON MIR CELL, UND DU WIRST ES NUR BEREUEN!!!! DAS IST DEINE CHANCE, SON-GOHAN! BESIEG IHN NACH VEGETA! DAS IST DEIN ENDE, CELL! FAHR ZUR HÖLLE, KAMEHAMEHAAAAAAAAAA!!! [Bridge] Kämpf weiter, mein Sohn! Lass ja nicht nach Cell mag gerade stärker wirken, doch du bist ein Etat Für unsere unübertreffliche Stärke und Kraft Sowie Liebe für die Familie, nun mach ihn endlich kalt! [Hook] Ich feuer sie ab und schrei Lass mein inneres Biest frei Zermatsche Cell so wie Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! Einst schüchtern, ängstlich und klein Für sechs Monate allein Heute zermatsche ich dieses Insekt zu Brei Es ist der Super-Saiyajin-Kickdown hoch Zwei! [Outro] Cell, Son-Gohan: Cell: NEEEEEEEEEIIIIIIINNNNNNNNNN…. ICH BIN DOCH PERFEEEEEEEEEEEKT! AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!! Son-Gohan: Wir…haben’s…geschafft…Vater. Bleugh.
Son-Gohan, C16, Cell, Son-Goku, Piccolo, Krillin, Cell Jrs. Beat: Unmei no Hi/Tamashii vs. Tamashii [Intro] Son-Gohan, Cell, Piccolo, Son-Goku, Cell Jrs., C16, Krillin: Son-Gohan: HYAAAAAAAHHHH!! YATATATATATATATATTATATATATATATTATATATATATATATAAAAAAAAAA!! HYAH!! Cell: Oooooch, wie niedlich…da denkt dein Söhnlein, das solche Schläge mir wirklich Schaden anrichten können. Wie wäre es, wenn ich ihn als Belohnung dafür richtig fest umarme, hm? HAB DICH!! KOMM ZU PAPA CELL, HAHAAAAAA!!! Son-Gohan: ACKKKK-AAAAAAAAAUUUUAAAAAA!! Piccolo: AGH! ICH KANN MIR DAS NICHT MEHR ANSEHEN, SON-GOKU!! WAS HAST DU DIR DABEI EIGENTLICH NUR GEDACHT, DEIN EIGENES KIND IN SOLCH EINEN KAMPF ZU SCHICKEN?! Son-Goku: Entspann dich, Piccolo. Son-Gohan wird das schon machen. Piccolo: Und was um alles in der Welt macht dich darüber so sicher?! WAS?! Kakarott: JETZT REG DICH MAL AB, OK?! SON-GOHAN HATS DRAUF, MEHR BRAUCHE ICH DIR NICHT SAGEN, ICH BIN SCHLIESSLICH DERJENIGE, DER MIT IHM EIN GESAMTES JAHR TRAINIERT HAT, VERTRAUT MIR EINFACH!! ER WEIẞ DOCH, ZU KÄMPFEN, ER IST IMMER NOCH MEIN SOHN!! Piccolo: Ach ja? Dann beantworte mir mal diese Frage. Son-Goku: Puh…schieß los. Piccolo: WAS MACHST DU, WENN SON-GOHAN EIGENTLICH GAR NICHT KÄMPFEN MÖCHTE, HM?! DU MAGST MIT IHM EIN JAHR TRAINIERT HABEN, ABER ICH KENNE IHN, SEITDEM ER VON DEINEM BRUDER ENTFÜHRT WURDE, SEITDEM ICH IHM GEGEN NAPPA SEIN LEBEN GERETTET HABE, SEITDEM ER FREEZER SEINE INNERE WUT GEZEIGT HAT!! Eins musst du verstehen, Son-Goku. Dein Sohn wollte nie kämpfen, er will Frieden, er will ein ruhiges Leben, ER IST EBEN NICHT SO WIE DU!! Son-Goku: Oh…ooooh nein…was…WAS HABE ICH GETAN?! MIST!! JETZT IST ES SOWIESO ZU SPÄT…Piccolo, egal was geschieht…er wird es irgendwie schaffen, ich glaube an ihn! Piccolo: Hmpf…hoffen wir mal… Cell: Ich habe eine Idee, Son-Gohan…wie wäre es, wenn sich ALLE AN DIESEN KAMPF BETEILIGEN WÜRDEN?? WIRD DICH DAS DENN WOHL AN DEINEN GRENZEN BRINGEN? WIR WERDEN ES WOHL JETZT SEHEN!! Son-Gohan: Was…meinst…du…damit? Cell: Zählen wir mal…1, 2, 3, 4, 5, 6, und, ach ja, und 7…genau…es wird Zeit für mich, Vater zu werden. HMPH! HMPH! HMPH! HMPH! HMPH! HMPH! UND HMPH! Cell Jrs.: HEHEHEHEHEHEHEHEEEEEEEEEEEE!! Cell: Meine Kinder, meine lieben Cell Jrs….TÖTET SIE ALLE!! Son-Gohan: NEIN, CELL, NEIN, WAG ES JA NICHT!! Cell: Warum denn? Der Spaß fängt doch erst a-AH!! C16! LASS MICH LOS, DU UNNÖTIGE BLECHBÜCHSE!! C16: Für deine Schandtaten werde ich dich mit dem Preis meines eigenen Lebens zerstören, Cell! SELBSTZERSTÖRUNG IN 3, 2, 1, AAAAAAHHH…AAH…ah? Wa-WARUM FUNKTIONIERT DAS NICHT MEHR? Krillin: Tut mir leid, 16, ich hab’s vergessen, dir zu sagen, aber Bulma hat dir den Selbstzerstörungsmechanismus für deine eigene Sicherheit rausgeholt… Cell: Jetzt geh runter von mir, HYAH! GEKÖPFT WIRST DU, DU SCHROTTHAUFEN!! Son-Gohan: Ah…aaaaaahhh…AAAAAHHHH! 16, NEIN!! C16: Son-Gohan…hör mir zu. Es ist gut, zu kämpfen. Es ist gut, für einen guten Sinn zu kämpfen, denn das ist das Leben. Auch wenn ich mit dem Ziel erschaffen wurde, deinen Vater zu ermorden, habe ich dennoch genug Zeit gehabt, die Schönheit der irdischen Natur zu entdecken. Son-Gohan…sei stark…hab immer ein Ziel im Blick…und einen Sinn im Leben…zerstöre Cell für das Wohlergehen der gesamten Menschheit…und vor allem für eine friedliche Zukunft. Lass es raus, Son-Gohan. Lass deinen gesamten Zorn, deinen gesamten Wut auf Cell los…besiege ihn um jeden Preis! Du schaffst das, Kleiner! Cell: Schöner Vortrag, C16, aber du vergisst eine einzige Sache. ICH SORGE DAFÜR, DASS DER KNIRPS ENDLICH SEIN EIN UND ALLES RAUSLÄSST, NICHT DU!! AUF NIMMERWIEDERSEHEN!! HAAAAH! Son-Gohan: Ah…C-C16…C16…aaaaaaaahhhh… aaaaaaaaaaAAAAAAAAHHHAAAAA- ACK-HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!! Piccolo: Nein…NEIN!! NICHT ZU FASSEN, ER- Son-Goku: Heheeeeeee…Son-Gohan hat’s endlich geschafft…mach ihn fertig, mein Sohn! Son-Gohan: CELL…RUF SIE ZURÜCK, CELL! RUF SIE ALLE ZURÜÜÜÜÜÜÜCK!! [Hook] Ich bin nur ein Kind, nur ein Kind Und kämpfte diesen Kampf bis jetzt unentschlossen und blind Denn ich bin nur ein Kind, ich bin nur ein Kind Jedoch der erste zweifache Super-Saiyajin! [1. Part] Son-Gohan: Ich bin erwacht, Cell, du wirst krepieren! Hast es geschafft, dein Ende zu kreieren! Ich mach kurzen Prozess mit deinen Kindern Und zerhau ihre Augen und Gehirne! Du wolltest Spaß? Das kann ich dir nicht geben Mein Zorn und Wut enden dein perfektes Leben! Wie du siehst, hab ich das nächste Level geschafft Anscheinend hat Vater mit seiner Annahme nicht geblufft! [Bridge] Son-Gohan: Ich beschütze die Natur Meine Freunde und unsere Zukunft Du zahlst nun unendlichfacherweise So wahr ich Son-Gohan heiße! [Hook] Ich bin nur ein Kind, nur ein Kind Und kämpfte diesen Kampf bis jetzt unentschlossen und blind Denn ich bin nur ein Kind, ich bin nur ein Kind Jedoch der erste zweifache Super-Saiyajin! [2. Part] Cell: Ach, Son-Gohan…du lässt mich ganz schön wundern Wie viel Kraft kann in dir denn noch schlummern? Als dein Vater dich hierher geschickt hat Dachte ich, dass er mich richtig Hops nahm! Jetzt verstehe ich den ganzen Anlass Aber, um mich zu besiegen, betreibst du den größten Aufwand Ich bin immer noch die Perfektion in Fleisch und Blut Und durch deine Teilnahme am Kampf koche ich schlicht vor Wut! [3. Part] Son-Gohan: Du wirst verlieren gegen mich Denn ich verzeih keinen mehr, und schon gar nicht mehr dich! Du hast mich gehört, du Viech! [Bridge] Ich beschütze die Natur Meine Freunde und unsere Zukunft Du zahlst nun unendlichfacherweise So wahr ich Son-Gohan heiße! [Hook] Ich bin nur ein Kind, nur ein Kind Und kämpfte diesen Kampf bis jetzt unentschlossen und blind Denn ich bin nur ein Kind, ich bin nur ein Kind Jedoch der erste zweifache Super-Saiyajin! Ich bin nur ein Kind, nur ein Kind Und kämpfte diesen Kampf bis jetzt unentschlossen und blind Denn ich bin nur ein Kind, ich bin nur ein Kind Jedoch der erste zweifache Super-Saiyajin!
Son-Goku, Cell, Son-Gohan, Piccolo, Vegeta, Trunks, Krillin Son-Goku: Hffffffff…hfffffff…hfffffff… Cell: Ja, was ist denn los, Son-Goku? Hat dir jemand den Stecker rausgezogen? Du hast doch bestimmt noch was im Tank, sonst würdest du nicht mehr da stehen! Na los, UNTERHALTE MICH!! RETTE DEINE WELT WENN DU DOCH SO STARK BIST!! Piccolo: Son-Goku scheint komplett ausgelaugt zu sein…Cell hingegen ist stärker denn je. MIST!! Son-Gohan, weißt du, was dein Vater da tut?! Son-Gohan: Um ehrlich zu sein, Piccolo…ich habe keinen blassen Schimmer. Aber eins bin ich mir sicher, VATER WIRD DAS IRGENDWIE NOCH GEWINNEN!! Vegeta: GRRRR, DANN SOLLTE ER DIES SCHNELLER TUN!!! KAKAROTT, WENN ES EINS IST, WAS ICH HIER UND JETZT VON DIR WILL, DANN IST ES, DIESE GOTTVERDAMMTE HEUSCHRECKE ZU BESIEGEN!! HOL JETZT ALLES RAUS, WAS DU HAST!! Son-Goku: KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- Cell: HAH! HAST DU ENDGÜLTIG DEN VERSTAND VERLOREN, SON-GOKU?! HAST DU NICHT GESEHEN, WAS ICH MIT DEINER ERSTEN KAMEHAMEHA GEMACHT HABE?! AUẞER…warte mal kurz…ja, jaaaaaa, JAAAAAAAA!! Son-Goku: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA- Cell: JAAAAHAHAHAAAA, DAS IST ES, SON-GOKU! GENAU DAS WOLLTE ICH VON DIR SEHEN, ENDLICH VERSTEHST DU, WAS ICH MEINE!! NICHT MAL DIE ERDE, DIE DU SO SORGFÄLTIG BESCHÜTZT, IST DIR JETZT NOCH WICHTIG! NEIN, ES IST UNSER KAMPF!! KOMM, SCHIEẞ LOS, ICH WERDE DEIN GESAMTES KI MIT OFFENEN ARMEN AUFNEHMEN, HAHAAHAAAAHAAAAAA!!! Piccolo: Son-SON-GOKU, NEIN!! DU BLÄST DOCH NOCH DIE ERDE WEG!! Son-Goku: MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- [Instant Transmission] Cell: AH! WAS ZUM-WO IST ER-OH, OH NEIN, UAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!! Son-Goku: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!! Vegeta: Ich…ich fasse es nicht. Kakarott hat ihn- Piccolo: SCHWEIG, VEGETA! CELL HAT AUCH MEINE ZELLEN!! ER WIRD DAHER DOCH- Cell: RAAAHHHHH! Huiuiuiuiuuuuuiii, das war tatsächlich fies von dir, Son-Goku. Weißt du, was aber viel besser ist? Jetzt habe ich auch deine Instante Teleportation in mein Gehirngut übernommen…ein zweites Mal wirst du mich nicht mehr veräppeln können… Trunks: Das…das war’s…noch eine verschwendete Zeitachse. Son-Goku: Weißt du was, Cell? Ich hab’s…ICH HAB‘S, CELL! ICH WEIẞ, WIE ICH DICH BESIEGEN KANN!! ICH…ich gebe auf. Vegeta: WAS ZUM?! IST DER VERRÜCKT GEWORDEN?! KAKAROTT, ICH BRING DICH UM!! Cell: Ähm…was…hast du gerade gesagt? Son-Goku: Cell…Ich. Gebe. Auf. Cell: …Son-Goku. Du bist dir schon bewusst, was das heißt, oder? Son-Goku: Ja, Cell…ich gebe auf. Willst du wissen, warum? Cell: Meine Neugier und mein Wut kennt gerade keine Grenzen…WARUM?! WARUM WILLST DU UNSEREN PERFEKTEN KAMPF NICHT FORTSETZEN? Son-Goku: Hehe…tja, Cell…weil ich nicht derjenige sein werde, der dich besiegt…sondern jemand anders. Cell: …pfuh-hah-HAHA-HAHAHAHAHAAHAHAHAAAAAA!! Ach, der war gut, Son-Goku, sogar ICH, EIN KOMPLETT PERFEKTES KONSTRUKT, muss deswegen lachen, hahaaaaaa!! JA, WER? WER WÄRE DENN IMSTANDE, FRAG ICH DICH? VEGETA?! DEN HABE ICH SOGAR BEVOR ICH PERFEKT WURDE FAST BESIEGT!! TRUNKS?! DER GLEICHE HAUFEN WIE SEIN VATER!! WER, WER SOLL ES SEIN? ICH WERDE IHN SO DERMAẞEN ZERSTÖREN, SODASS DU WIEDER IM KAMPF GEGEN MICH KOMMEN MUSST!! NA LOS, MEINE OHREN SIND GESPITZT! Son-Goku: …Hey, Son-Gohan! Komm runter! Du bist dran! Cell: Moment…bitte-BITTE WAS?! Piccolo: AGH! JETZT HAT ER ENDGÜLTIG DEN VERSTAND VERLOREN!!! Son-Gohan: Ich…warum ich, Vater? Son-Goku: Mein Sohn…weil ich es weiß, mein Sohn, weil ich weiß, dass du der Einzige bist, der Cell schlagen kann. Vertrau mir einfach. Ich bin so stolz auf dich. Jetzt geh da und mach ihm die Hölle heiß!! Son-Gohan: Vater…Ich…ich werde mein Bestes geben, Vater. Son-Goku: So muss das klingen! Hey, Krillin, hast du noch ne Senzu-Bohne für mich, ich bin schlapp! Krillin: Ja, klar, hier ist die letzte. Son-Goku: Danke, Kumpel. HEY, CELL! FANG! Krillin, Piccolo, Vegeta, Trunks: WAAAAAAAAAAAAAAASSSSS?! WAAAAAAAAAAAAAASSSSS?! WAAAAAAAAAAAAAASSSSS?! WAAAAAAAAAAAAAASSSSS?! Cell: Hmm, Danke, Son-Goku, damit hast du den endgültigen Untergang dieser Welt unterschrieben. Om-nom-nom… RRRRRRAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!! Aaaahhh, wieder bei 100%… Krillin: Was sollte das, Son-Goku?! WIESOO?! Son-Goku: Leute, es wäre kein fairer Kampf für Cell…Son-Gohan ist frisch, er hätte ihn in Sekunden besiegt! Vegeta: Ich kann es nicht fassen, Kakarott. Dass du deinem eigenen Sohn so etwas antun würdest. Piccolo: Son-Goku…ich weiß nicht, was du über Son-Gohan weißt, aber ich hoffe zu deinem Besten, dass das nicht der größte Fehler war, den du jemals hättest machen können! Son-Goku: Keine Sorge, Piccolo…Son-Gohan wird gewinnen. Ich weiß es.
Son-Goku, Cell, Reporter Beat: „Cell“ (prod. Kame Beats) [Intro] Reporter, Cell, Son-Goku: Reporter: Ähm…so wie es aussieht, verehrte Zuschauer, wurde unser Champion Mr. Satan aus dem Ring geworfen. Nach den klassischen Budokai-Regeln bedeutet dies eine klipp und klare Niederlage…unsere letzte Hoffnung wurde besiegt. RETTET EURE LEBEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNN!! Cell: Kann einer von euch der menschlichen Trompete mal sagen, dass das Turnier weitergeht? Wie soll es denn auch nicht weitergehen, ohne dich, Son-Goku…trete ein und unterhalte mich, zeig mir, was du richtig drauf hast!! Son-Goku: Hmpf! Ich muss dir gratulieren, Cell! Niemand hat ganze 10 Tage so eifrig darauf gewartet, gegen mich zu kämpfen…du willst Unterhaltung? Dann wirst du auch Unterhaltung bekommen. Cell: Hahaaaaa, endlich, nur du, und ich, zusammen…WERDEN WIR DIE GRÖSSTE SHOW ABLIEFERN, DIE DIESE UNBEDEUTSAME WELT JEMALS GESEHEN HAT!! [Hook] Son-Goku, Cell: Ich spüre die Energie, ich spüre die Resonanz Ich fühle die Kraft und sehe den erstellten Cyborg-Glanz! Das ist genau, was ich wollte, einen Kampf mit Akzeptanz Danke, Cell, dass ich dran teilnehmen darf, am perfekten Tanz! Ich liebe die Energie, ich liebe die Resonanz Ich genieß die Kraft und sehe den Super-Saiyajin-Glanz! Genau das ist, was ich wollte, einen Kampf mit Toleranz Son-Goku, lass uns nie aufhören mit den perfekten Tanz! [1. Part] Son-Goku: Es wird Zeit, herauszufinden, wozu ich nun fähig bin Etliche Stunden und Tage hab ich trainiert, mit viel Sinn Und jetzt stehe ich genau da, wo ich immer wieder stand In der Position des Hoffnungschimmers im gesamten Land! Bin wohl zum erfahrensten Saiyajin-Krieger geworden Auch wenn Vegeta sich wünscht, ich hätte lieber gelogen Als ich sagte, dass er mir zurzeit gar nicht mehr eben ist Wüteten in sein Herz wieder nur Rache und rege List! Ich springe von Eck zu Eck, bereite mein Coup de Grace Ziele auf dein perfektes Gesicht, so uniform und blass Mit dieser Attacke schicke ich dich in einer Reha So wahr ich Son-Goku heiße, ruf ich: KAMEHAMEHAAAAAAAAAAAAAAA!!!! [Hook] Ich spüre die Energie, ich spüre die Resonanz Ich fühle die Kraft und sehe den erstellten Cyborg-Glanz! Das ist genau, was ich wollte, einen Kampf mit Akzeptanz Danke, Cell, dass ich dran teilnehmen darf, am perfekten Tanz! Ich liebe die Energie, ich liebe die Resonanz Ich genieß die Kraft und sehe den Super-Saiyajin-Glanz! Genau das ist, was ich wollte, einen Kampf mit Toleranz Son-Goku, lass uns nie aufhören mit den perfekten Tanz! [2. Part] Cell: Nicht schlecht, Son-Goku, nicht schlecht! Du schlägst dich richtig gut! Für den ersten Eindruck reicht mir das voll als Aufwärm-Übung Die Wahrheit ist folgende, ich kämpf nicht mal 100% Vielmehr teste ich meine Kraft gegen dich und bin korrekt! Dafür wurde ich erschaffen, das ultimative Wesen Bist der Erste, der’s geschafft hat, meine Gedanken zu lesen Dieser Kampf darf nie mehr enden, entweder ich oder niemand Wird hier was heraus gewinnen, weil er für mein Ki gedient hat! [Outro] Cell, Son-Goku: Cell: Ich schlage vor, wir machen endlich mal ernst, sonst wird das nie spektakulär genug! Son-Goku: Hehe…wie du willst, Cell…wie du willst…
Cell, Mr. Satan, Reporter, Erzähler Beat: „GOHAN“ (prod. Kiko Beatz) [Intro] Erzähler, Cell: Erzähler: Kürzlich nach seiner überraschenden Bekanntgabe findet Cell endlich ein für seine Standards würdiges Terrain, um die Kampffläche des neuen Turniers zu erstellen. (Mr.) Perfect Cell: Hmmm…welch Glück, dass die Steine in dieser Gegend so robust sind, perfekt für meinen Kampfring! Und Zack, Zack, Zack, das geht da und dies kommt dahin…uuuuund FERTIG! Ah…sieht recht öde aus, da kann ich ja nicht nachhelfen, wenn die Landschaft so langweilig ist…ach, ich mach’s später besser mit ein paar Säulen, jetzt ab zum Nachrichtensender! Zeit für meine Mega-Eilmeldung, haha! Ich begrüße Euch recht herzlich, schwächere Lebensformen, oder Menschen, wie Ihr euch nennt. Mein Name ist Cell. Jaja, das „Monster“, welches für das gesamte Verschwinden von so vielen Menschen verantwortlich war. Der bin oder war ich, zumindest in der damaligen, zugegeben grotesken Form. Nun bin ich perfekt. Als ein komplett perfektes Wesen habe ich vor, ein nigelnagelneues Kampfturnier im Stile des ehemaligen Budokais zu erstellen, in dem der einzige Gegner ich bin, einer gegen alle, oder halt aus eurer Sicht, alle gegen einen…gegen mich. Die Regeln würde ich einfach aus dem Budokai-System übernehmen. Falls ich gegen alle gewinne, dann hat diese Welt für mich kein Unterhaltungswert mehr und ich werde sie zerstören. So einfach ist das, hehe… Ihr habt ganze 10 Tage, um euch auf das Geschehen mental und vor allem physisch vorzubereiten. Ich zähle auf eure Mitarbeit und hoffe auf einen spektakulären, unterhaltsamen Kampf! Tschüss! Ach ja, bevor ich es vergesse…falls sich wirklich keiner bereit erklärt, gegen mich zu kämpfen, dann… [KI-BLAST UND EXPLOSION] Wisst ihr Bescheid. Bis dann, haha! Erzähler:& Und so…10 Tage später…beginnt das Turnier um die Rettung der Welt. [Hook] Reporter: Meine Damen und Herren, wir haben keine Zeit für Kriege Für rassistische Bemerkungen und blöde Unterschiede Unsere gesamte Zukunft hängt an den Mut von viele Bleibt gespannt dran und seht euch sie bloß an, die Cell-Spiele! Schnallen Sie sich richtig fest an, es wird ein Weltspektakel Dank des mörderischen Einsiedlers ohne jegliche Makel Kommt voran, unbekannte Helden, ihr müsst ihn besiegen! Das gesamte Universum steht Kopf vor den Cell-Spielen! [1. Part] Reporter: Sehr geehrte Zuschauer, wir schalten ein für die Eilmeldung Ich bin live, vor Ort, in einer recht unfreundlichen Umgebung Vor uns erstreckt sich das Tal mit den entscheidenden Kampfring Und im Epizentrum des Felds steht der grüne Eindringling! Sehen Sie sich dieses Monster an, so grün, so groß, so still Bestimmt überlegt er eifrig, wen er zuerst lustvoll killt Gestern kam die royale Armee vorbei, um ihn zu töten Und er hat’s geschafft, alle mit nur einem Schnips zu zerstören! Wer, o, wer wird uns vor ihm retten? Wer wird ihn endlich schlagen? Wer wird am Ende des Kampfes Cell an sein Hals tödlich packen? Diese Fragen werden, so wie ich’s sehe, sehr früh geklärt Unser Champion ist da, Mr. Satan, der gerade einfährt! [Bridge] Cell: Wo steckst du, Son-Goku? Wo bleibt ihr denn alle? Die 10 Tage sind jetzt rum! Kommt hierher und macht mal Randale! Speziell für deinen letzten Kampf hab ich das hier erstellt Und ich wär keiner, der ruhig bliebe, wenn es doch wegfällt! Ach, da seid ihr ja, recht pünktlich! Ihr habt alle noch Manieren Wer will nun als Erstes, um mit mir Leben und Tod zu spielen? Piccolo, Vegeta und Trunks hab ich schon gezeigt, was ich kann Du willst sofort kämpfen? Na schön, Son-Goku, dann fang doch an! [Hook] Meine Damen und Herren, wir haben keine Zeit für Kriege Für rassistische Bemerkungen und blöde Unterschiede Unsere gesamte Zukunft hängt an den Mut von viele Bleibt gespannt dran und seht euch sie bloß an, die Cell-Spiele! Schnallen Sie sich richtig fest an, es wird ein Weltspektakel Dank des mörderischen Einsiedlers ohne jegliche Makel Kommt voran, unbekannte Helden, ihr müsst ihn besiegen! Das gesamte Universum steht Kopf vor den Cell-Spielen! [2. Part] Mr. Satan, Reporter, Cell: Ihr haltet jetzt mal alle ganz schön den Maul und lässt mich vor Denn ich bin kein anderer als der Kampfkunst-Welt-Champion! So ist’s richtig, Mr. Satan! Zeigen Sie Cell, wer Sie sind! Die gesamte Menschheit liebt Sie und verpasst kein Augenblick! Schnall dich fest an, Cell! Ich komme ohne Tricks und hau dich weg! Jeder meiner Schläge sitzt und penetriert dich nun komplett Es kann wirklich keinen geben, der sich mir entgegensetzt! Dummer Dickschädel, verschwind aus meiner Sicht, du stirbst zuletzt! AAAAAAAAAAAHHHHHUUUUUU!!!! [Hook] Meine Damen und Herren, wir haben keine Zeit für Kriege Für rassistische Bemerkungen und blöde Unterschiede Unsere gesamte Zukunft hängt an den Mut von viele Bleibt gespannt dran und seht euch sie bloß an, die Cell-Spiele! Schnallen Sie sich richtig fest an, es wird ein Weltspektakel Dank des mörderischen Einsiedlers ohne jegliche Makel Kommt voran, unbekannte Helden, ihr müsst ihn besiegen! Das gesamte Universum steht Kopf vor den Cell-Spielen!
Cell, Trunks, Vegeta, Krillin Beat: Dragon Ball Z - Perfect Cell Theme (HipHop Remix) (prod. Rifti Beats) [Intro] Trunks, Krillin, Cell, Vegeta: Nein, nein, NEIN!! DAS DARF NICHT WAHR SEIN, DAS IST EIN SCHERZ!! WIE KANN VATER IHN SICH VERWANDELN LASSEN!? ICH MUSS CELL AUFHALTEN, EIN FÜR ALLE MAL!! Er…er hat 18 absorbiert! Sie ist jetzt Teil dieses Monsters! DEN…DEN BRINGE ICH UUUUUUUUUUMMM!!!! HYAAAAAAAAAAHHH!!! HÄÄÄÄÄ?!? AAAAAAAAHHH!!! AAAAUUUUUU!!! KRILLIN, HALT!! DU STIRBST NOCH!! Gut, dass ich Senzu-Bohnen habe… Heh…die Sache wird interessanter, Cell… Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh……… Ich fühle mich genauso, als hätte ich volle 8 Stunden geschlafen…tatsächlich bin ich es geworden…PERFEKT… Bist du fertig? Komisch, du siehst schmächtiger aus, aber deine Kraft spüre ich immer noch…es wird sowieso nichts ändern, ich mache kurzen Prozess mit dir! Wenn du darauf bestehst, Vegeta, dann hilf mir doch, mich aufzuwärmen... Tzeh…Großmaul… [1. Part] Cell: Ewig musste ich auf meine Verwandlung warten Jeder, der ab heute mit mir kämpft, muss ne Behandlung planen Aus dem unerwünschten Einsiedler wurde perfektes Wesen Dafür kann ich nur Dr. Gero danken und seinen Thesen! Vegeta, du leichtgläubiges Stück, ich hab dich reingelegt Nun wirst du der Erste sein, der meine Kraft allein entdeckt Meine derzeitige Mission ist, mich vor euch zu beweisen Und dabei das Universum in Stücke niederzureißen, ha! [Hook] Cell: P steht für die Power, die ich jetzt in mir habe E für die gewaltige Energie, die ich trage R für den Respekt, den ihr nun vor mir haben müsst F für die Folgen, wenn ihr mich beim „Hallo!“ nicht begrüßt! E steht wiederum für Eigenschaften, die auch ich beherrsche K für den Killer-Instinkt, mit den ich alle verdresche T schlussendlich für den Terror, den die Welt durch mich trägt: Gestatten, Mister Perfect Cell heiße ich und bin PERFEKT! [Bridge] Cell: Perfekt (DE), perfect (ENG), perfetto (IT), parfait (FR) Kanpeki (JPN), perfectus (LAT), perfecto (ES), perfect (RO)! Ideal‘nyy (RUS), mükemmel (TR), perfeito (POR), wan‘mei de (CHN)! Al‘amr (RSA), uttam (HIN), tökeletes (HUN), perfekte (ALB)! [2. Part] Cell, Vegeta: Das waren grad 16 Sprachen, seh ich schon als dicken Flex! Ich kann’s auf dein Gesicht lesen: Er ist so krass und pervers! Erzähl mir nicht solchen Schwachsinn und werd endlich richtig ernst! Ach, Vegeta, nur ein kleines bisschen, wenn du drauf bestehst! Der ist ja nicht mehr zu töten, hab mich wieder überschätzt Es gibt kein Zurück mehr, sieh zu, wie du dich hier gegen stellst! Ich habe es satt zu verlieren, überleb diesen Crash Konter doch von deinen werten Prinzen seinen FINAL FLAAAAAAASH! Och, wie süß und niedlich er es genannt haAAAACCH DU SCHEIẞEE!!! HAH! HAB DICH DOCH GUT GETROFFEN, HABE KEINE MEISE!! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHaaaaaa? Idiot, dank Piccolos Zellen hab ich das letzte Hurra!! Moment, mach meinen Arm locker nach der Regeneration So, Herr Prinz, jetzt werden sie Zeuge von echter Perfektion! Ein paar heftige Fäuste und ein Front-Kick regeln das Und da fliegt er, unser Saiyajin, Vegeta, gute Naacht! [Hook] P steht für die Power, die ich jetzt in mir habe E für die gewaltige Energie, die ich trage R für den Respekt, den ihr nun vor mir haben müsst F für die Folgen, wenn ihr mich beim „Hallo!“ nicht begrüßt! E steht wiederum für Eigenschaften, die auch ich beherrsche K für den Killer-Instinkt, mit den ich alle verdresche T schlussendlich für den Terror, den die Welt durch mich trägt: Gestatten, Mister Perfect Cell heiße ich und bin PERFEKT! [3. Part] Trunks, Cell: Habe jetzt die Faxen dicke, werde dich so hart zerstören! Vaters Blindheit und Karma haben ihn fast brutal getötet Aber ich mach nicht den gleichen Fehler, denn ich bin sein Sohn Nur ich weiß, wie viele Stunden wir da drin saßen, am Schmoren Nimm es mir nicht übel, Cell, aber Vater hatte Recht Ich habe eine stärkere Form entwickelt, fast perfekt! Sogar du spürst meine Kraft, die gerade in mir ist Und ob du’s willst oder nicht, wirst du der sein, der endlich stirbt! Junge, Junge, Trunks, du siehst es wirklich nicht ein Ich frag dich: Was kann gerade die Schwäche deiner Form sein? Ist es nicht etwa dein vollgepumpter, muskulöser Körper? Lass mich dir etwas erklären, du zeitwandernder Köter! Du magst deinen Glanzkörper unendlich stärker machen lassen Doch sobald es zu groß wird, bist du am Sauerstoff wegblasen! In deiner jetzigen Form bin ich für dich viel zu schnell Ist doch wohl selbstverständlich, sonst hieße ich nicht Perfect Cell! [Hook] P steht für die Power, die ich jetzt in mir habe E für die gewaltige Energie, die ich trage R für den Respekt, den ihr nun vor mir haben müsst F für die Folgen, wenn ihr mich beim „Hallo!“ nicht begrüßt! E steht wiederum für Eigenschaften, die auch ich beherrsche K für den Killer-Instinkt, mit den ich alle verdresche T schlussendlich für den Terror, den die Welt durch mich trägt: Gestatten, Mister Perfect Cell heiße ich und bin PERFEKT! P steht für die Power, die ich jetzt in mir habe E für die gewaltige Energie, die ich trage R für den Respekt, den ihr nun vor mir haben müsst F für die Folgen, wenn ihr mich beim „Hallo!“ nicht begrüßt! E steht wiederum für Eigenschaften, die auch ich beherrsche K für den Killer-Instinkt, mit den ich alle verdresche T schlussendlich für den Terror, den die Welt durch mich trägt: Gestatten, Mister Perfect Cell heiße ich und bin PERFEKT! [Outro] Trunks, Cell, Krillin: Du hast leider Recht, und dadurch hast du mich komplett entmachtet Nun bin ich derjenige, der seinen schnellen Tod erwartet Nur zu, Cell, töte mich, ich will jetzt nicht mehr kämpfen! Was bist du für einer? Lass uns den Spaß doch viel mehr verlängern! Ich kündige hiermit an: Um meine Kraft zu beweisen Werde ich ein Turnier machen aus Quadraten und nicht Kreisen! Alle Mann, ihr habt noch 10 Tage, um euch vorzubereiten Denn dann eröffne ich die Cell-Spiele und jeder darf fighten! Bis daaaaaaannnnn!! Ach ja…noch eine Bitte… Sieht zu, dass Son-Goku da sein wird…zu euren eigenen Wohl. Tschüss, HAHAHAAAAAAAA!!! Wir…sind…erledigt. Vater…WARUM, VATER?! WARUM, VEGETA?!
Vegeta/Super-Vegeta, Super-Cell, Trunks Beat: SSJ Vegeta Theme (HipHop/Trap Remix) (prod. Rifti Beats) [Intro] Super-Cell: JETZT HÖR MIR GUT ZU, C18!!! WENN DU NICHT AUF DER STELLE VOR MIR ERSCHEINST UND MIT DIESEN UNNÖTIGEN VERSTECKSPIEL AUFHÖRST, BLASE ICH ALL DIESE GOTTVERDAMMTEN INSELN HIER WEG, UND ES WIRD MIR LETZTLICH VOLLKOMMEN BANANE SEIN, OB ICH DICH ZERSTÖRE ODER NICHT!! ICH SAG ES DIR NOCHMAL, ES IST ZU DEINEM BES- Vegeta: Hallöchen. Störe ich dich etwa? Super-Cell:…hmmm…du bist es…Vegeta… Vegeta: Du müsstest also Cell sein… Super-Cell: Heh…ich sehe, du hast „Verstärkung“ mitgebracht. Vegeta: Bilde dir nichts ein, der Junge ist nur zum Zuschauen da. Ich hätte mir vorgestellt, dass du stärker bist. Tzeh…eine pure Enttäuschung, und dafür habe ich so hart trainiert…na, immerhin steht’s jetzt endgültig fest: Ich werde dich nicht nur besiegen…ICH WERDE DICH PULVERISIEREN, DAS WERDE ICH! HAH! Super-Cell: Och, Vegeta…du bist immer so siegessicher und egozentrisch…was bringt dich dazu, nur zu denken, du könntest mir etwas antun? Vegeta: Heh…du glaubst mir also nicht? Wie schade…DU MUSST ES WOHL AM EIGENEN LEIB SPÜREN, UM ES ZU GLAUBEN!!! ICH HELF DIR MAL DABEI!! HYYYYYYEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!! Super-Cell: Du…du hast dich verändert…du bist größer, und stärker…du bist nicht mehr Vegeta! WER BIST DU?! Super-Vegeta: Haha…Cell…vor dir steht nun…SUPER VEGETAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!! [Hook] Vegeta: Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! [1. Part] Vegeta: Aus dem Raum des Geistes und der Zeit kommend, fühl ich mich super Meine Arme sind riesig und die Kampfkraft steigt weiter munter! Nach meinem größten Erfolg und nachher die Cyborg-Frau-Klatsche War ich wieder auf Boden der Tatsachen und wollte Rache! Du fragst dich: Wie ist er so muskulös und mächtig geworden? Ich habe mich voll gefressen und habe viel Saft getrunken! Was das für ein Saft war, würde ich dir niemals verraten Wenn du schon das stärkste Wesen bist, dann müsstest du mich anhalten! Pah! Witzig…denn das würdest du nie schaffen! [Hook] Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! [2. Part] Vegeta, Cell: All die Jahre auf der Erde, mein Stolz, in zerbrochenen Scherben Und ich dachte schon, Kakarott würde meine Krone erben! Gegen Freezer war’s unmöglich, gegen 18 unverzeihlich Doch jetzt kann ich endlich von herab gucken und lachen, freilich! Dein Ego hat sehr gelitten, und leiden wird’s noch viel mehr Du musst Folgendes wissen: ICH BIN IMMER NOCH NICHT PERFEKT!! Doch sobald ich werd, hast du wirklich keine Chance gegen mich Wie sagt man es so schön: mit stärkeren Gegnern spielt man nicht! Du und deine Perfektion, ich fang an, es sehen zu wollen Mein Saiyajin-Blut kocht dafür, mit dir dann herumzutoben! Daher, wenn du schon dabei bist, nur zu, hol sie dir, das Weib! Ich kann’s kaum erwarten, gegen Perfect Cell Sieger zu sein! Auf einmal hast du Manieren, ich bedanke mich, Vegeta! Du wirst es niemals bereuen, deine Entscheidung ist prima Schon bald werde ich vollständig, schon bald werd‘ ich unzerstörbar 18, komm nun endlich raus, ich mach die nächste Insel startklar!! [Hook] Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! Kämpfe wieder gegen ein Bösewicht hier, Take Two Vollgepumpt mit Kraft und Selbstliebe, die Brust ist full Macht Platz, der Adelsmann setzt sich auf seinen gekrönten Stuhl Mein Ethos bleibt der Selbe: Bin nun Prinz Stolz 2.0! [3. Part] Trunks, Vegeta, Cell: Vater, bist du noch ganz dicht? Er will uns alle umbringen! Halt die Schnauze! Lass ihn doch seine verlorene „Schwester“ finden! Ich halte ihn sowieso in Schach, er kriegt nur noch das hin Du bist blind, vollkommen blind, und das als Super-Saiyajin! Ob du’s willst oder nicht, er wird jetzt endlich ganz und perfekt! Ob du’s willst, Vater, die Argumentation ist nicht korrekt! SORRY, VATER! LASS NICHT ZU, DASS DAS HIER WIRD, WIE MEINE ZUKUNFT WAR! C18!! JETZT HAB ICH DICH SAMT MEINER PERFEKTION, HURRAAA!!!
Son-Goku/Kakarott, Son-Gohan Beat: „Saiyan“ (prod. DVNNS) [Intro] Son-Goku: Ach, ich fühl mich schon viiieeeel besser! Auch wenn die Luft wirklich dick ist mit all diesen Cyborgs…und Cell, die uns so auf einmal umgeben…es wird Zeit, wieder stärker zu werden! SON-GOOOOOOOHAN!! Son-Gohan: Ja, Vater? Son-Goku: Komm, mein Sohn. Gehen wir im Raum des Geistes und der Zeit rein. Unser Ziel? Son-Gohan: Eine Form, die stärker als ein Super-Saiyajin ist, zu erreichen? Son-Goku: Du sagst es! Hmm, Vegeta und Trunks müssten in der Zwischenzeit fertig sein…ach, da kommen sie ja doch. Yep! Komm, lass uns reingehen! Son-Gohan: Puhhh…es ist warm hier drin…und solch eine dünne Luft…O-OHA! IST JA NICHTS ALS ÖDLAND HIER DRIN!! Kakarott:: Son-Gohan…als allererstes…musst DU zum Super-Saiyajin werden…erst dann können wir gemeinsam den gleichen Weg gehen. Ich warne dich jedoch…ich bin alles, nur nicht Piccolo, wenn’s um Training geht, ok? Son-Gohan: Hehe…ach Vater…schlimmer als Piccolos Training damals kann’s echt nicht werden… [Hook] Son-Goku, Son-Gohan: Die Welt braucht uns, mein Sohn, es sind neue Gegner fällig Es scheint, als wäre dieser Weg Richtung mehr Stärke ewig! Und wir wissen, es wird für uns beide schon recht schwierig Es vollkommen durchzuziehen, und zwar Training nach Training! Endlich wird ein bisschen Zeit mit meinen Vater fällig Nur so wird unser Weg Richtung mehr Stärke ewig! Denn wir beide wissen, es wird für uns schon recht schwierig Komplett durchzuziehen, und zwar Training nach Training! [1. Part] Kakarott, Son-Gohan: Sohnemann, es wird an der Zeit, Super-Saiyajin zu werden Wir wissen schon alle, du tust eine Kraft in dir verbergen Die recht unmenschlich ist, sonst wärst du halt nicht mein Sohn Vergib mir, doch jetzt benutz ich einen strikteren Ton! Dafür bin ich schließlich hier, anscheinend ist das mein Schicksal Hab mein Potential zu danken, für meine Energie und Kraft Son-Gohan, so oder so, das ist erst nur dein Anfang Ich werd nicht den spielen, der eher schneller und früher abdankt! [Bridge] Son-Goku, Son-Gohan: Denk an all die Freunde, die wir auf den Weg verloren hätten! Ich glaub, dein Trigger wär Freezer, zu deinen versteckten Kräften! FREEZER, DIESES MONSTER!! WENN ICH MICH ERINNERE, HYAAAAAAHH!! Wow, schneller als ich dachte, Son-Gohan, mein Sohn, du wirst Mann!! [Hook] Die Welt braucht uns, mein Sohn, es sind neue Gegner fällig Es scheint, als wäre dieser Weg Richtung mehr Stärke ewig! Und wir wissen, es wird für uns beide schon recht schwierig Es vollkommen durchzuziehen, und zwar Training nach Training! Endlich wird ein bisschen Zeit mit meinen Vater fällig Nur so wird unser Weg Richtung mehr Stärke ewig! Denn wir beide wissen, es wird für uns schon recht schwierig Komplett durchzuziehen, und zwar Training nach Training! [2. Part] Son-Gohan, Kakarott: Erlaub mir nun, den ganzen Kindesfrust auf dich abzulassen Weil du nie für mich und Mutter da warst, um’s zusammenzufassen! Das lag ja nicht an mir, immer gab es Gegner zu bezwingen Schätz dich glücklich, nur dank ihr konnte mein Plan mit dir gelingen! Das brauchst du mir ja nicht sagen, ich kenn sie besser als du Wenn du wüsstest, wie viele Tränen, wie viel Leid, wie viel Wut Nur wenn ich daran denke, werde ich wütend, kalt und zornig Und am liebsten WÜRD‘ ICH EUCH ALLE AM KRAGEN PACKEN, VÖLLIG!! [Outro] Son-Gohan, Son-Goku: Son-Gohan: NIEMAND GLAUBT IN MIR, ICH WAR UND BIN IMMER WEICHEI GEWESEN!! DAFÜR KANN ICH MIT 10 GLEICHUNGEN RECHNEN UND KRIMIS LESEN!! HYAAAAAAAAAAHHH!! ICH WERD‘S ALLEN ZEIGEN, SCHÜTZE DIE FAMILIE AM ENDE SIEGEN NUR FREUNDSCHAFT, ZUSAMMENHALT UND DIE LIEBE!! … Son-Goku: Son…Son-Gohan…er ist phänomenal! Ich bin so stolz auf dich, mein Sohn! Ich leg ihn jetzt schlafen… Kakarott: Cell…du hast ab jetzt mit einer neuen Gattung Saiyajins zu tun. WIR WERDEN SIEGEN!!
Cell, Tienshinhan, C17, C18, C16, Piccolo Beat: „Broly“ (prod. Kame Beats) [Intro] Cell: Bleeehhh…heheh…endlich…nach so langer Zeit…habe ich euch gefunden. Danke Piccolo, dass du 17 für mich in euren idiotischen Zwischenkampf geschwächt hast, nun kann ich ihn noch schneller absorbieren… C17: Wer und was zur Hölle bist du überhaupt? Und was soll absorbieren heißen? Tienshinhan: Das spielt keine Rolle, C17, flüchtet vor ihn! Verzieht euch irgendwo am Besten, wir versuchen ihm so gut wie möglich, in die Quere zu kommen!! Cell: Tienshinhan, hat dir jemand Gute Manieren beigebracht? Zwischen Geschwister bleibt eben zwischen Geschwister. Lasst mich durch, ich muss mein Abendmahl vorbereiten… Piccolo: Welch Aura! WIE VIELE UNSCHULDIGE MENSCHENLEBEN MUSSTEN DAFÜR DRAUFGEHEN, DAMIT DU AUF EINMAL WIEDER SO STARK WIRST?! Cell: Ach…Piccolo…das ist rein gar nichts… AUS DEM WEG!!! Piccolo: AAAAAAAHHHHHHHHHHHH!! Cell: IM VERGLEICH ZU DEM HIER, HAHA!! C17: Ah! Lass mich los! LASS MICH LOS, EKLIGES VIECH!! AAAAAAAHHHHH!! Cell: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!!!!!!! [Cell wird zu Super-Cell] Super-Cell: Yeahhhhh…JAAAAAAAAAAAAA!! Ich hatte keine Zweifel, ich bin stärker und schneller als je zuvor…dennoch…ist das Mahl noch nicht fertig…hahaaa… Tienshinhan: C16, nimm C18 mit und verschwindet von hier, so schnell wie’s geht!! DER WILL DICH AUCH ABSORBIEREN, LASS IHN JA NICHT AN DIR RAN KOMMEN!! Super-Cell: Tienshinhan…selbst du merkst nicht, was für eine Ameise du für mich geworden bist…du bist nichts. Rein gar nichts. Tienshinhan: DAS…WERDEN WIR JA NOCH SEHEN!!! [Hook] Cell: Ich bin halbwegs vollkommen, 50% perfekt Ich lieb mich selbst so viel, bin über mich selbst erregt! Nur noch die wahre Zartheit einer Dame in mir fehlt Bis dahin, darf ich mich vorstellen, bin Super-Cell! Ich bin halbwegs vollkommen, 50% perfekt Ich lieb mich selbst so viel, bin über mich selbst erregt! Nur noch die wahre Zartheit einer Dame in mir fehlt Bis dahin, darf ich mich vorstellen, bin Super-Cell! [1. Part] Cell: 18…18…komm raus…meine Liebe Es wird Zeit, perfekt zu werden, Versteck dich nicht mehr wie Diebe! Ach, ich werde dich schon finden, dann ist alles vorbei Und dann werde ich vollkommen und in purster Schönheit sein! Ich bin die ultimative, biologische Lebensform Keiner kann mir was anhaben, kein Saiyajin kann mir einen Dorn Ins Auge schmeißen, den Wunsch zerreißen, unendliche Macht zu kriegen Schließlich bin ich alle Kämpfer, bin schon auf dem Thron gestiegen! 18, wenn du jetzt nicht rauskommst, knall ich diese Inseln weg! Ich würd an deiner Stelle die Lage akzeptieren, schnell Du hast keine Chance, egal wie du mir widersetzt Willst du nicht neben dein Bruder? Komm doch zu Papito Cell, denn: [Bridge] Cell: Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super Cell Und zu 50% bin ich vollkommen und perfekt, ey Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super-Cell Werd ich perfekt, dann bin ich der Stärkste und Schönste dieser Welt! Ha! Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super Cell Und zu 50% bin ich vollkommen und perfekt, ey Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super-Cell Werd ich perfekt, dann bin ich der Stärkste und Schönste dieser Welt! Ha! [Hook] Ich bin halbwegs vollkommen, 50% perfekt Ich lieb mich selbst so viel, bin über mich selbst erregt! Nur noch die wahre Zartheit einer Dame in mir fehlt Bis dahin, darf ich mich vorstellen, bin Super-Cell! Ich bin halbwegs vollkommen, 50% perfekt Ich lieb mich selbst so viel, bin über mich selbst erregt! Nur noch die wahre Zartheit einer Dame in mir fehlt Bis dahin, darf ich mich vorstellen, bin Super-Cell! [2. Bars] Cell, C16, Tienshinhan: Hier begibst du dich also, Schwester, die Stunde ist geschlagen! In nur wenigen Minuten werd ich die Welt vor mir haben Nicht, wenn ich prompt was dagegen zu sagen haben werde Cell, du bist ein kaltes Monster, dir wird dein Lachen vergehen! Ach, C16, du machst meinen gesamten Spielplan kaputt Zu was besserem bist du als Roboter noch nicht geschult! Im Vergleich zu mir bist du nur ein Haufen rostiges Eisen Dein Sentimentales Reden wird mein Herz nicht mehr enteisen! Und jetzt komm, 18…das Abendmahl wird serviert! F Saiyajins, F Kampfkraftlevels und vor allem: F DICH!! Kikohos, bis ich dich vergrabe, nun steht nicht dumm rum, RENNT!! ganze 3 Mal hab ich’s geschafft, ich kann nicht mehr und ich sterb! Bleugh… [Outro] Cell: Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super Cell Und zu 50% bin ich vollkommen und perfekt, ey Ich bin Super-Cell, ich bin, ich bin Super-Cell Werd ich perfekt, dann bin ich der Stärkste und Schönste dieser Welt! Ha!
Cell, Piccolo, Nachrichtensprecher Beat: DBZ Imperfect Cell Theme [Intro] Nachrichtensprecher, Piccolo, Cell Nachrichtensprecher: Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen, mit der Tagesschau. Meine Damen und Herren, ich begrüße sie zur Tagesschau. Wir beginnen mit einer dringenden Eilmeldung: Mehr als 15.000 Einwohner aus Ingwerstadt sind auf bizarre Art und Weise verschwunden, wobei nur ihre Kleidung vorzufinden ist. Ein Reporter unserer Redaktion wurde dorthin geschickt, um die Situation vor Ort zu erläutern. Die Polizei selbst weiß nicht, womit sie zu tun hat und wie es um alles in der Welt möglich ist, 15.000 Menschenleben blitzartig zu verlieren. Die zuständigen Behörden haben soeben den regionalen Notstand für die Westregion ausgerufen. Hoffentlich haben wir bald mehr Antworten. Und jetzt das Wetter… Piccolo: Hmpf! Musste Gott wirklich mit mir fusionieren? Huh…es fühlt sich komisch an, mit drei Namekianerseelen in einen einzigen Körper zu leben…aber bei Gott, welche Macht ich daraus spüre… Keine Spur von Menschen…was ist hier los? [Schritte] Hm? Jemand ist doch hier! Die Cyborgs etwa?! [Schritte] HEY, MASCHINEN-KILLER!! ZEIGT EUCH SOFORT!! ERKLÄRT MIR SCHLEUNIGST, WAS ZUR HÖLLE MIT DER BEVÖLKERUNG DIESER STADT PASSIERT IST!! [Schritte hören auf.] …Endlich zeigst du dich…Monster… Cell: Bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehh…. Piccolo: Lass ihn leben, sogar er verdient es nicht…(Was ist das für eine komische Ansammlung an Ki in ihm? Als wären alle beisammen? Das verheißt nichts Gutes…) Cell: Bleeeehhh…du wirst mein nächstes Mahl, Ex-Oberteufel Piccolo… Piccolo: Du…du verwechselt mich…ich weiß selbst nicht mehr, wer ich bin…aber eins kann ich dir sicher sagen: Den Oberteufel gibt’s nicht mehr! WER BIST DU ALSO? UND WARUM SPÜRE ICH ALLE KIS IN DIR? ERKLÄRE DICH! Cell: Heheheeeee…ich brauche es nicht…ich bin dein Bruder… Piccolo: Hör doch auf, Mist zu labern! WER…BIST…DUUUUUUUUUU??? Cell: …Du kennst mich doch…hehe… KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- Piccolo: WAS ZUM?! ER IST DOCH NICHT ETWA- Cell: HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!! DEIN LEBEN IST MEEEEEEEEEEIN!!!!!!!! Piccolo: AAAAAAAHHHH! IN MEEEEEIN AAARMMMM, DU AAARSCH!! Cell: Das Ergebnis wird das Selbe…ich komme meiner perfekten Form näher…HAHAHAHAHAHAHAHHAAHAHAHAHHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!! [Part] Cell: Cell ist mein Name, werde der perfekte Krieger! Dr. Geros Mythos des perfekten Cyborgs ist erschienen! 17 und 18 sind für mich wie zwei Geschwister Bis ich sie aufsauge, bin ich unerwünschter Einsiedler! Die ultimative Lebensform auf dieser Welt Auf der Suche nach immer mehr Energie für mein System Ich hab alle Krieger in mir und den Herrscherwillen vieler Bin Cell, insektenförmiger, unerwünschter Einsiedler! Bleeeeeeeeeheheheheeeeeeeee… Ach, 17 und 18… Der Tag wird kommen… Da werden wir eine große, schöne Familie sein… Und ich…hehe… Ich werde vollkommen, PERFEKT!!!
Vegeta, Trunks, Bulma Beat: „Goku“ (prod. DVNNS) [Intro] Vegeta, Trunks: Vegeta: Du bist mein Sohn…aus der Zukunft. Warum hast du mir das verschwiegen? Habe ich dich denn so erzogen oder war’s deine verrückte Mutter? Bulma: Das hab ich noch hören können, du Idiot! Glücklicherweise bin ich dazu fähig, dir Schutzkleidung und Essen bereitzustellen, während du den großen Mann spielst! Trunks: Wow…ihr seid wirklich so, wie du es mir in der Zukunft gesagt hast! Bulma: Zum Glück sind wir in der Lage, Gottes Tempel als sicheres Rückzugsort zu benutzen, diese Cyborgs könnten jede Sekunde mit dem Töten anfangen! Trunks: Ich weiß, Mom. Wir müssen uns beeilen. Goku-San meinte, wir können im Raum des Geistes und der Zeit trainieren! Ein Tag sei ein gesamtes Erdjahr da drinne! Vegeta: NIX DA!! ICH GEHE ALLEINE REIN…danach kannst du, von mir aus. Trunks: Vater…du begreifst es immer noch nicht…gemeinsam sind wir halt stärker, sieh es doch endlich ein! Vegeta: Tzeh…na schön…du willst Training? Dann bekommst du es auch! Und zwar volle Kanne! Ich habe keine Zeit für Memmen, VERSTANDEN? Bulma: Mein Gott, Vegeta, beruhige dich… Trunks: Ich…bin bereit…Vater. Ich bin bereit, mit dir da drin zu gehen um gemeinsam stärker rauszukommen! Vegeta: Na, immerhin hast du den richtigen Kampfgeist. Komm jetzt! [Hook] Vegeta, Trunks: V: Mein härtestes Training, immer besser, immer stärker! Das nächste Mal hat keiner eine Chance, ich werde härter Schlepp jetzt meinen Sohn mit rein, er ist mir gegenüber lamer Zwei Super-Saiyajins in der Hyperbolic Time Chamber! T: Das ist alles, was ich wollte, endlich Zeit mit meinen Dad Auch wenn ich weiß, dass er sich vor mir am liebsten schnell versteckt Er ist so, wie ich ihn wollte, ein starker Mann und kein Lamer Wir zwei Super-Saiyajins in der Hyperbolic Time Chamber! [1. Part] Vegeta: Ich betrete nun diesen sakralen Raum und ziehe durch Selbst nach solch einer Demütigung habe ich keine Furcht Ich will nur noch diese Robotermenschen völlig zerstören Dafür bin ich bereit, mein Leib herauszuschreien, in Chören! Kakarott mag vor mir liegen, ich verkleiner‘ den Abstand Er kann mich endlos demütigen und schlagen, wie er mag Aber eines Tages wird sein dreckiges Lachen vergehen Und am Ende wird nur noch der wahre Saiyajin-Prinz stehen! [Bridge] Trunks, Vegeta: T: Vater, komm da raus! Du wirst fast von diesen Flammen verbrannt! V: Unnötiges Miststück, ich habe doch alles selbst geplant! Du interferierst mit meinem Training, geh und lass mich sein! T: Er ist sturer als ich dachte, bei ihn heißt Nein eben Nein… [Hook] V: Mein härtestes Training, immer besser, immer stärker! Das nächste Mal hat keiner eine Chance, ich werde härter Schlepp jetzt meinen Sohn mit rein, er ist mir gegenüber lamer Zwei Super-Saiyajins in der Hyperbolic Time Chamber! T: Das ist alles, was ich wollte, endlich Zeit mit meinen Dad Auch wenn ich weiß, dass er sich vor mir am liebsten schnell versteckt Er ist so, wie ich ihn wollte, ein starker Mann und kein Lamer Wir zwei Super-Saiyajins in der Hyperbolic Time Chamber! [2. Part] Trunks: Ellenlanges Training, er hört nicht mehr damit auf Dabei vergisst er, sich zu erholen, nimmt alles in Kauf So hätt ich ihn mir nun wieder auch nicht vorstellen können Es wird noch lange dauern, um mich mit ihn voll zu versöhnen! Mir tut‘s weh, wenn ich seh, wie er Mutter aggressiv behandelt Und am liebsten würd ich ihm gerne dafür eine verpassen... Ach, er ist eben mein Dad, das ist seine Art und Weise Die Zeit wird kommen, da hat er mehr Vernunft und keine Meise! [Outro] Vegeta, Trunks: V: Für dein Alter hast du dich gut geschlagen, ich muss dich loben! Jedoch musst du noch mehr draufhaben, sonst bist du mir verlogen! T: Immerhin hab ich jetzt von dir mal ein Kompliment gehört Und ich kann dir zurückmelden, du bist doch nicht so gestört! Hehe! Vegeta: [KLATSCH!] Trunks: AIIIII! Vegeta: Ich bin alles, nur nicht gestört, Junge. Und jetzt raus mit dir! Wir dürfen keine Zeit mehr mit Sentimentalzeugs verlieren!
Vegeta, C18, C17 Beat: SSJ Vegeta Theme [Intro] Vegeta, C17, C18: Vegeta: Ich nehme mal an, dass ihr die Cyborgs seid, von denen mein Sohn so eifrig Schiss hat. Ich könnte lachen, dabei seht ihr gar nicht mal so kräftig aus! Ha! Das wird ein Kinderspiel! C17: Tzeh…die Überheblichkeit…null Ahnung, in welchem Universum du lebst, Freundchen, aber wir sind Wesen mit unendlichen Energieressourcen! Wir werden nie müde… Vegeta: Du denkst wirklich, dass das den wahren Prinz der Saiyajins beeindruckt? Ihr seid nichts weiteres als modifizierte Blechbüchsen! DAS SEID IHR, MEHR NICHT! HAHA! C17: Was auch immer. Wenn du schon so kampfbereit bist, dann werde ich dir- C18: Hey, 17! Lass mich mal ran, der verdient deine Präsenz nicht. Ich kann ihn locker schlagen. C17: Ach, Schwesterherz, wie du meinst. In ein paar Minuten hast du ihn ausgelaugt. Dann können wir endlich auf den Roadtrip gehen, den du dir gewünscht hast! Vegeta: Pah! Wer denkst du, wer du eigentlich bist?! Dich mit der Elite gleichzustellen! Du kotzt mich an. HYAAAAAAAAAHHH! C18: Du erschreckst mich damit nicht. Für mich bist du nur eine winzige Maus. Vegeta: Hehehe…wenn du wirklich denkst, dass ich Frauen anders behandele als Männer, dann hast du wohl den falschen Typen vor dir ausgesucht! [1. Part] Vegeta: Mein Stolz, nicht zu übertreffen Mein Ziel: Immer stärker werden! Kampferfahrung, Attitüde Meine besten Attribute! Legendärer, royaler Krieger Raubtierähnlich, Löwe oder Tiger Eure Chancen sind komplett hin Wenn ich mich verwandle zum Super-Saiyajin! Tut ein letztes Mal vor Gott beten Ich komme und werd euch zertreten Spiel vorbei, werd nicht mehr, ich bin’s: Vegeta, Prinz der Super-Saiyajins! [Bridge] Vegeta: Für mein Volk, meine Rasse, meine Krieger, für mich selbst Für mein Sohn, Eigenmarke, Sieger: Stiftung Warentest! Nummer 1, Bester der Besten, OG, ACH, WAS SOLLS! KNIET SOFORT ALLE HIN VOR DEM WAHRHAFTIGEN PRINZ STOLZ! YEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAHHHHH!! [Hook] Vegeta: Prinz Stolz samt meiner unübertrefflichen Aura! Prinz Stolz, gegen meine unüberwindbare Karma! Prinz Stolz, für die erfolgreiche Zukunft meines Volkes Das ist die Definition eines Prinzen und seines Stolzes! Prinz Stolz samt meiner unübertrefflichen Aura! Prinz Stolz, gegen meine unüberwindbare Karma! Prinz Stolz, für die erfolgreiche Zukunft meines Volkes Das ist die Definition eines Prinzen und seines Stolzes! HAHAHAHAHAAAAAAAAAAA!!!! Yeah… [Outro] C18, Vegeta: C18: Ja, beeindruckend. Von mir aus. Aber jetzt zeig ich dir mal, wozu ich wirklich fähig bin! Vegeta: Wie jetzt? Du stehst immer noch? Knie doch endlich hin! Was soll da-AH! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! MEIN AAAAAAAAAAAAARRRRMMM!!!! C18: Tzeh…das hat dein linker Arm nun davon. 17, Abmarsch, ich möchte diesen Roadtrip machen! C17: Gut so…der Spaß fängt erst recht an, haha! Vegeta: ICH…WURDE WIEDER…IN DEN DRECK GEZOGEN…NGGGGGAAAAAHHH!! ICH WILL RAAAAAACHEEEEEEEEEE!!!!
Son-Goku, Piccolo, Vegeta, Dr. Gero,C19 Beat: „Forced Spirit Fission“ (prod. Kame Beats) [Ganze 3 Jahre später…] Son-Goku: So, so…ihr seid also die Cyborgs. Ich habe eine schlechte Nachricht für euch: ICH WERDE EUCH BESIEGEN!! Dr.Gero (C20): …19, erschaffe dir einen Überblick. C19: Überblick erfolgreich. Kämpfer vor mir ist Son-Goku. Kampfkraft steigend, unbekannte Begründung. Könnte eine Transformation sein. Auf jeden Fall sehr starker Gegner. Dr. Gero: Gib alles, 19. SAUG SEINE GESAMTE ENERGIE AUF!!! Son-Goku: Hehe…das wirst du nicht schaffen! Ich bin flinker als du-AH! AUAAAAAAAA!!! Piccolo: Mist! Er hat sein Medikament nicht genommen! Krillin, bring ihn nach Hause und gib ihm das Teil endlich! Was machen wir jetzt? Vegeta: Ich sage euch, was ihr jetzt macht…ihr verbaselt euch schleunigst, denn ich kann sie alleine bezwingen! Piccolo: Ach ja? Was macht dich denn wieder so selbstsicher? Vegeta: Sieh und lerne…HEY, BLECHBÜCHSE!! SCAN MICH AUCH MAL MIT DEINER KÜNSTLICHEN INTELLIGENZ! C19: Kämpfer ist Vegeta. Kampfkraft tendenziell hoch. Weist keine Veränderung wie Son-Goku auf. Vegeta: Keine Veränderung, ja? DANN WILL ICH MAL SEHEN, WAS DU HIERZU ZU SAGEN HAST!!! HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYYYYEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!! Piccolo: Wow…jetzt kann er’s auch…. Vegeta: Ein pures Herz sei dafür nötig, meinte Kakarott. Tja, in meinem Fall ist es wohl ein pures, BÖSES HERZ. Ich frage dich jetzt mal was…bist du…eine Maschine…dazu fähig, wahre Furcht zu spüren? Denn das, was du hier vor dir siehst…haha…IST EIN WAHRER LEGENDÄRER SUPER-SAIYAJIN!!! [Hook] Vegeta: Kann jetzt zeigen, was ich kann, in meiner eigenen Liga Nur der Prinz darf seinen Thron besteigen, ansonsten niemand! Zu einer wahren Legende geworden, durch und durch Prinz Vegeta ist wieder da und die Cyborgs spüren Furcht! Kann jetzt zeigen, was ich kann, in meiner eigenen Liga Nur der Prinz darf seinen Thron besteigen, ansonsten niemand! Zu einer wahren Legende geworden, durch und durch Prinz Vegeta ist wieder da und die Cyborgs spüren Furcht! [1. Part] Vegeta: Nachdem die Legende für mich endlich wahr geworden sei Wüsste ich nur eins: Ich muss durch Dick und Dünn, um jeden Preis! Nicht nur, um allen zu zeigen, dass ich immer noch regiere Sondern vor allem, damit ich nicht Kakarott bloß verliere! Diese Rivalität zwischen uns beiden gibt mir viel Stärke Und dazu trag ich skrupellos bei mit meiner ganzen Härte Ich hab’s tatsächlich geschafft, zum Super-Saiyajin zu werden Jetzt kann ich endlich meinen Platz auf den Nachfolger-Thron erben! Meinen Stolz krieg ich nie weg, und das ist auch gut so Was wär ich bis jetzt gewesen, ohne Rache, ohne Lustmord? Der boshafte Vegeta ist wieder Back im Business Die letzten drei Jahre kannte ich nichts anderes als Fitness! [Bridge] C19, Vegeta, Dr. Gero: C19: System komplett überladen, Selbstzerstörung imminent! V: Wie lächerlich! Ein kleines bisschen Power macht dich latent? Fakt ist, ich bin unantastbar, wenn es darum geht, zu siegen! Dr. G: So hab ich mir das nicht vorgestellt, ich werde jetzt wegfliegen! [Hook] Kann jetzt zeigen, was ich kann, in meiner eigenen Liga Nur der Prinz darf seinen Thron besteigen, ansonsten niemand! Zu einer wahren Legende geworden, durch und durch Prinz Vegeta ist wieder da und die Cyborgs spüren Furcht! Kann jetzt zeigen, was ich kann, in meiner eigenen Liga Nur der Prinz darf seinen Thron besteigen, ansonsten niemand! Zu einer wahren Legende geworden, durch und durch Prinz Vegeta ist wieder da und die Cyborgs spüren Furcht! [2. Part] Dr. Gero, Vegeta, Trunks: Dr. G: Ich muss wirklich hinne machen, hab mich wirklich sehr vertan Es wird Zeit, 17 und 18, mir zu zeigen, was ich kann! Wozu ich als genialer Wissenschaftler fähig bin Weiter in den Tod hineinzustürzen wäre ziemlich blind! V: Wo ist die Ratte verschwunden? Versteckt er sich bloß vor mir? Feige Sau, wenn ich dich finde, kriegst du sie ab, meine Gier! T: So habe ich mir das im Nachhinein nicht durchgedacht Erstens, sie sahen anders aus, zweitens, war’n sie Frau und Mann! V: Was soll das denn heißen? Hast du etwa nen Fehler gemacht? Du bist der nächste, der mich nach Kakarott aufm Gewissen hat! T: Hör mir doch genauer zu, Vater, wir müssen ihn aufhalten! Er wird mit seinen Erfindungen die Welt noch mehr ins Tief verschanzen! [Outro] Vegeta: Hat er mich grad Vater genannt? Welch bizarre Situation! Mein einziger Sohn ist Trunks, der ist noch ein Baby, lebt wohl! Ach, Moment, wie konnte ich das nicht einsehen? Er kommt aus der Zukunft Jetzt versteh ich alles! Das da ist mein Sohn aus der Zukunft!
Trunks, Son-Goku, Piccolo, Vegeta, Bulma [Intro] Trunks, Vegeta, Bulma, Son-Goku, Piccolo: Trunks: Hört zu, Leute…ich weiß, dass die Situation gerade recht unübersichtlich für euch ist, aber ihr müsst mir dabei einfach vertrauen. Ich bin hier, um Son-Goku zu treffen. Vegeta: Hah! Da bist du ja aber ein bisschen zu spät erschienen, Bürschchen! Kakarott, der, den du suchst, ist tot. Bulma: Sag mal, Vegeta, bist du vollkommen verblödet oder willst du es einfach nicht akzeptieren?! Du hast doch gehört, was Shenron gesagt hat- Trunks: Sie hat Recht. Son-Goku wird laut meinen Berechnungen in wenigen Momenten hier landen…ach, da ist er ja schon! Son-Goku: Huiiiiii, was für eine sanfte Landung, Saiyajin-Pods sind erste Sahne! Gut, dass die Yardratianer mir eins ausgeliehen haben. Yo, Leute! Alles gut bei eu- Trunks: Son-Goku. In Fleisch und Blut, schön, dich wieder lebend zu sehen! Son-Goku: Ähm…erstens: Wo du schon von Fleisch redest, mein Magen knurrt schon seit Yardrat! Zweitens: Junger Mann, kenne ich dich überhaupt? Trunks: Das spielt jetzt keine wichtige Rolle, Goku-San. Du musst mir jetzt zuhören. Doch bevor…möchte ich, dass du dich hier und jetzt vor mir in einen Super-Saiyajin verwandelst! Son-Goku: Okay. Obwohl ich dich nur seit gefühlt zwei Minuten kenne, spüre ich Gutes in dir. Also werde ich das für dich auch tun. HYEEEEEEEEEAAAAAAAAAAHHHH!!!!! Trunks: Tatsächlich…du kannst es. Aber ich kann das auch. HYEEEEEEEEEAAAAAAAAAAHHHH!!!!! Vegeta: Grrrrrr…ich kann das nicht mehr aushalten…zuerst Kakarott und jetzt auch noch dieser Freak von einem Jungen, so einfach aus dem Nichts! WANN BIN ICH MAL DRAN?! AUSGERECHNET ICH STEHE ALS AUSSENSEITER DA!!! VERFLUCHT! Trunks: Son-Goku…es tut mir leid, aber…HYAH-Hä? Warum bist du nicht ausgewichen? Son-Goku: Weil du kein boshaftes Ki aufweist. Ich wusste daher, dass du dein Schwert am letzten Drücker zurückziehen würdest… Trunks: Vorausschauend…krass…ok, diesmal ziehe ich gnadenlos durch! Son-Goku: Klaro. Hier. Vor dir streckt sich jetzt ein Zeigefinger im Super-Saiyajin-Modus! Trunks: Gut…ich…danke dir. HYAAAAH!!! Vegeta: Was…was wird das?! DIE KÄMPFEN? Piccolo: Ja. Und obwohl der Junge Freezer aus dem Nichts geschlagen hat…tut er sich mit Son-Goku hingegen schwer. Vegeta: Ach, ich könnte mir die HAARE RAUFEN!! ICH BIN SO SAUER!! DU WIRST MIR DIESE DEMÜTIGUNG BÜẞEN, KAKAROTT!! Trunks: Nnnngh….HYAAAAAAAAAHH- Son-Goku: Und ZACK! Trunks: Du…du hast es aufgehalten…meine schnellste Attacke…du bist genau so, wie meine Mutter es mir erzählt hat! FANTASTISCH!! Son-Goku: Danke! Wenn wir schon dabei sind…wer bist du eigentlich? Trunks: Ok…du MUSST mir versprechen, dass du es keinem sagst… Son-Goku: Meine Lippen sind verschlossener als eine Stadtmauer! Trunks: Humorvoll bis zum letzten Atemzug… Ich heiße Trunks, komme aus der Zukunft in 20 Jahren und bin Vegetas Sohn. Son-Goku: Der Sohn von Vegeta? Und deine Mutter? Trunks: Die müsstest du eigentlich kennen. Meine Mutter heißt Bulma. Son-Goku: ACH DU GRÜNE NEUNE!! DU BIST VEGETAS SOHN MIT…MIT BULMA?!? Trunks: …Kannst du das vielleicht NOCH LAUTER BRÜLLEN?! Hffffff…egal, wie unmöglich das sich für dich anhört, ich bin hier wegen einem ganz anderen Grund. Son-Goku, du musst folgendes wissen…in drei Jahren, am Mittag des 12. Mai, werden auf einer Insel 9 Kilometer südwestlich von der Südhauptstadt entfernt zwei Gestalten erscheinen. Die Cyborgs, halb Menschen, halb Roboter, mit einer Kampfkraft, die du dir niemals vorstellen könntest. Son-Goku: Oha…krass… Trunks: Sie sind Überbleibsel der Red Ribbon-Armee, Wesen erschaffen von Dr. Gero. Son-Goku: Ach, die, die ich damals mit sechs Jahren oder so ausgelöscht habe? Ich dachte, ich hätte alle dran gehabt… Trunks: Das spielt keine Rolle…meine Zukunft ist zur reinsten Hölle geworden, und nur wegen SIE!! ALLE WURDEN VON DENEN UMGEBRACHT!! Son-Goku: Ohje…und ich? Trunks: Tja…du…du konntest nicht mal kämpfen, deswegen bin ich hier. Du wirst in den nächsten drei Jahren an einen letalen Herzvirus sterben. Hier ist dein Medikament. Glücklicherweise konnte meine Mutter einen für dich entwickeln. Son-Goku: Spitze!! ES GIBT NEUE GEGNER ZU BESIEGEN!! Trunks: Son-Goku…es sind Killer. Tötungs-Maschinen sind das! Es ist ernst. Son-Goku: Ok, Trunks. Und wie besprochen…ich sag gar nichts! Trunks: Danke dir. Son-Goku: Also, Leute! Lasst mich mal alles klarstellen- Piccolo: Braucht du nicht, als spitzhöriger Namekianer habe ich alles mitbekommen. Was ihr wissen müsst…ist, das wir in drei Jahren unseren größten Kampf haben werden. Wir müssen uns auf die sogenannten Cyborgs vorbereiten! Jeder ist eine Hilfe in diesem Szenario!! Wir sehen uns in 3 Jahren dann! Vegeta: Pah! Witzfiguren…
Trunks, Mecha-Freezer, King Cold Beat: Bruce Faulconer DBZ Future Trunks Theme [Intro] Mecha-Freezer, King Cold, Trunks: Mecha-Freezer: Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…… aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh…….. Ach, Vati, du kannst dir nicht vorstellen, wie schön es für mich ist, wieder Luft einatmen zu können! King Cold: Das freut mich, mein Sohn. Dein Upgrade scheint dir gutgetan zu haben, ich hoffe damit bist du gut gewappnet für deine geplante Abrechnung mit den Erdlingen… Mecha-Freezer: Der heutige Tag wird historisch sein, Vater…denn ich, der einzig wahre Herrscher des Universums, werde mit allen Lebewesen auf diesen abscheulichen Planeten abrechnen! SIE WERDEN ALLE STERBEN UND ICH WERDE MICH SOOOOOOOO FREUEN, HOHOHOHOOOOOOOOOOOOO!!!!! King Cold: Wie du meinst, mein Sohn…ich nehme an, wir landen jetzt. Mecha-Freezer: Ja, wir landen, in zwei-drei Minuten kannst du wieder die Motoren starten, es wird nicht sehr lange dauern. Jeder hier ist für mich im Vergleich zu diesen schmutzigen Affen nur ein kleiner Floh…MEHR SIND DIE AUCH NICHT WERT!! King Cold: Netter Planet, mein Sohn…ist doch bestimmt gut zu verkaufen, denkst du nicht dasselbe? Mecha-Freezer: Alleine dafür, dass DER hier aufgewachsen ist…DAFÜR WERDE ICH, LORD FREEZER, DIESEN PLANETEN ZERSTÖ- Future Trunks: HEY, FREEZER! Ich würde an deiner Stelle lieber schnell das Weite suchen, denn du hast erstmal mit mir zu tun! Mecha-Freezer: Ho…hoho…hooo…und wer bist du, wenn ich fragen darf? Future Trunks: Ach, ich? Das sei mal dahingestellt, im Gegensatz zu deinem UNTERGANG! Mecha-Freezer: Mit wem denkst du denn, so zu reden? Du willst mich umbringen? Tut mir leid, unbekannter Sprössling, aber mit meiner neuen Augmentation bin ich praktisch wie neugeboren, selbst ein gottverdammter Super-Saiyajin konnte mich nicht töten! ICH BIN EIGENTLICH UNSTERBLICH!! Future Trunks: Dann wirst du mich sehr wahrscheinlich ab den nächsten Minuten auch richtig hassen…denn ich, Freezer, ICH BIN AUCH EIN SUPER-SAIYAJIN!!! Mecha-Freezer: Hohooooo, ja was redest du da für einen Unfug, den Super-Saiyajin gibt es nur einma-ah-AH! Future Trunks: HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!! Mecha-Freezer: Oh…oh…Nein…NEIN, NEIN, NEIN, NEIN, NEIN, NEEEEIN, NEEEEEEEEINN! NICHT SCHON WIEDER, NEIN!!!! [Hook] Trunks: Kampfgeist ist da! Die Hoffnung der Zukunft macht’s! Deskriptiv einfach: Scharfe Klinge, Future Trunks! [1. Part] Trunks, Mecha-Freezer: FT: Ich komm‘ aus der Zukunft Dort gibt es zu viel zu tun Nun bin ich endlich hier Darf keine Zeit verlier‘n Freezer, du hast keine Chance Gegen mich samt Augmentation Schlag dich in deiner tiefsten Trance Darauf gibt’s keine Kaution! MF: Die Attitüde hast du drauf Das kann ich nicht bestreiten! Dennoch, versteck’ dich und lauf Werd den Todesball vorbereiten!! FT: Nur zu, dafür bin ich ja da Die Erde tapfer zu schützen Deinen Ball halt ich mit meiner Hand Ganz einfach nach meinen Lüsten! Siehst du’s jetzt ein, du Schurke? Ich behandele dich wie ein Floh Wenn Vater noch leben würde Wär’ er unendlich mal froh! [Bridge] Trunks: Meine Zeitreise ist bedingt Gebe nicht auf, bis es mir gelingt Böses in der Vergangenheit zurechtzubiegen Dafür wäre ich bereit zu sterben, um zu siegen! [2. Part] Trunks, Mecha-Freezer: Tyrann, du kannst mir nichts antun Ich steh dir 10 Kampfklassen über Zu fliehen oder flehen wär dumm Doch mich zu schlagen, noch dümmer MF: Ach, halt die Klappe, du Schwachkopf Ich mach immer, was ICH will!! FT: Hundertprozentig ist dein Tod Fahr zur Hölle und nun STIRB!! [Dialog] Mecha-Freezer, Trunks: MF: Er…er hat mich entzweigeschnitten… Das… darf doch… einfach nicht… wahr sein… Wie kann es sein, dass es mehr als einen Super-Saiyajin gibt…WIEEEEE?!? Warum ich? WARUM ZUR HÖLLE BIN ICH IMMER DERJENIGE, DER MIT DIESEN GOTTVERDAMMTEN AFFEN ZU TUN HABEN MUSS?!?!?? ICH LEBE DEN REINSTEN ALBTRAUM, VERFLUCHT SEIEN DIE SAIYAJINS UND DEREN SUPERKRÄFTE!!! FT: Deine Stunde ist jetzt geschlagen. FAHR ZUR HÖLLE, FREEZER!!! HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!! MF: NEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIINNNNNNN ICH BIN DOOOOOOCH LOOOOOORD FREEEEEEEEEEEEEEEEEZZZZEEEER!!! FT: Heh…jetzt nicht mehr! [Hook] Trunks: Kampfgeist ist da! Die Hoffnung der Zukunft macht’s! Deskriptiv einfach: Scharfe Klinge, Future Trunks! [3. Part] King Cold, Trunks: KC: Bravo! Mein Sohn ist tot! Ich bin nun sehr beeindruckt Ich liebe dein Schwert voll Gibst du’s mir kurz für nen Eindruck? FT: Von mir aus, hast sehr nett gefragt Möchte deine Neugier nicht schwächen Nicht nur deswegen hat dein Sohn versagt Du möchtest ihn dafür rächen! [Bridge] Trunks: Meine Zeitreise ist bedingt Gebe nicht auf, bis es mir gelingt Böses in der Vergangenheit zurechtzubiegen Dafür wäre ich bereit zu sterben, um zu siegen! [Outro] King Cold, Trunks: King Cold: Welch unglaubliche Kraft, was für eine Kampfaura! Du bist ja so viel besser als mein Sohn, der immer nur das Gleiche will. Was meinst du, könnten wir nicht…du weißt schon…zusammenfinden? Zusammen könnten wir doch das gesamte Universum regieren und unsere Geschäfte überall erfolgreich gestalten, hm, was meinst duuuuu???? Future Trunks: Ich meine nur eins…ich hab keine Zeit, mich mit Leuten wie du herumzugeben, geschweige denn deiner Gefolgschaft zu dienen. Du bist einfach nur eine nettere Variante deines Sohnes, mehr nicht. Schurke bleibt eben Schurke. Und jetzt ab mit dir, neben deinem Sohn! HYAAAAAH!!! King Cold: Nein, hab Gnade, bitte, lass mich leben!!! NEEEEEEEEEIN, ICH BIN NICHT WIE FREEEEEEEEEZEEEEERRR AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!! Future Trunks: Die sind jetzt weg…und zwar für gut!
Kid Gohan, Bulma, Vegeta, Dende, Meister Kaio, Shenron Kid Gohan: Huch! Wir haben’s geschafft! Wir sind wieder auf der Erde!!! Bulma: Ach, wieder zu Hause, sowas möchte ich nie mehr in meinem Leben unternehmen. Apropos, wo ist Son-Kun? Kid Gohan: Bulma…er ist es…er ist derjenige, der in der letzten Stunde sich diesem Monster widersetzt hat… Meister Kaio: Auf deinen Vater kannst du richtig stolz sein, Son-Gohan…denn Freezer ist tot. Kid Gohan: HEY, HABT IHR DAS GEHÖRT? FREEZER WURDE BESIEGT, PAPA HATS GESCHAFFT!! [Jubel] Meister Kaio: Und das, mein Lieber, als der legendäre Super-Saiyajin. Vegeta: Er…hat’s geschafft. Kakarott ist ein Super-Saiyajin…bevor MIR GEWORDEN?!?!?! JETZT IST ES IMMERHIN WAHR, ES GIBT IHN, ABER ICH WERDE DANN DER NÄCHSTE!! Und wenn das geschieht…hehe…dann sind alle und vor allem du dran, KAKAROTT!! Meister Kaio: Son-Gohan…dein Vater hat es leider selbst in der letzten Sekunde nicht mehr geschafft von Namek wegzukommen…ich befürchte, er ist leider… Kid Gohan: Nein, Meister Kaio…nein…er lebt…ER MUSS LEBEN, ER IST NOCH AM LEBEN, ICH SPÜRE DAS!!! Vegeta: Hey, Fratze! Dein Papa ist tot. Futsch. Pulverisiert. Den gibt’s nicht mehr. Wir Saiyajins sind nicht wie Freezer…wir können nicht im Weltall ohne Luft überleben. Freezer hingegen… Bulma: Willst du schweigen und deinen eigenen Problemen nachgehen? Vegeta: Tzeh…Erdfrauen… Dende: Ähm…Gohan…ich kann die Dragon Balls stärker machen…wie die auf Namek. Ich kann deinen Vater zurückbringen. Shenron: Ich kann diesen Wunsch nicht erfüllen. Ich kann keine Lebenden von den Toten zurückbringen. Kid Gohan: Ich wusste es…er lebt noch, ER LEBT NOCH!! Shenron: Son-Goku wird in einem Jahr zurückkehren. Lebt wohl! Bulma: Ja, wenn wir doch dabei sind…Vegeta, ich nehme an, du hast nichts Besseres zu tun, als auf Son-Kun zu warten, oder? Dann kannst du doch hier bei uns bleiben, Geld für ein Hotel oder so hast du ja nicht. Vegeta: Hmpf…von mir aus. Bulma: Und wag es ja nicht, in der Nacht bei mir herumzuschleichen, ich bin noch eine zarte Jungfrau, verstanden?! Vegeta: AH-WAS BILDEST DU DIR FÜR UNREINHEITEN EIN, EIN PRINZ WÜRDE SOWAS NIE MACHEN, NIMM DIR SOLCHE GEDANKEN SOFORT AUS DEM KOPF, ERDFRAU!!! Kid Gohan: Hihi…Ach Vater, ich warte auf deine Rückkehr…bis bald!
Kakarott, Freezer, Vegeta Beat: „Burraku“ (prod. Kame Beats) [Intro] Freezer, Kakarott, Vegeta: Freezer: Wo ist der Drache denn jetzt verschwunden? Warum ist der Himmel nicht mehr dunkel? Was ist mit meinem Wunsch, unsterblich zu werden?! Kakarott: Hehe…geschieht dir recht, Freezer…nichts davon ist passiert…alle, die eben noch auf diesen Planeten weilten sind jetzt fort. Sie sind jetzt in Sicherheit auf der Erde… Vegeta: Ach…Wie jetzt…ich lebe wieder? Und warum ist es so stürmi-AH! KAKAROTT!! ICH SPÜRE SEINE GEWALTIGE ENERGIE!! ER IST DOCH NICHT ETWA- Kakarott: Wir sind doch nicht ganz alleine, wer kommt denn da-HEY, VEGETA, du wurdest wiederbelebt!! Vegeta: Kakarott, du alter Hund, ich fasse es nicht, du hast es geschafft!! Du bist ein Super-Saiyajin!! Leider muss ich dir jetzt in die Quere kommen…HEY, FREEZER!! FRISS MEINE WÜTENDE KI-ATTACKE, DU OPFER!! HYAAAAAAA- Freezer: Ich…ich weiß nicht mehr was ich sagen soll…DU HAST ALLES RUINIERT, DU HAST MEINE GLORREICHE ZUKUNFT IN SCHUTT UND ASCHE GELEGT!! DU BLÖDER, NICHTSNUTZIGER, RETARDIERTER AFFE!!!!! Kakarott: Nur noch du und ich…du weißt ganz genau, dass du selbst in deiner stärksten Form keine Chance gegen mich hast…aber ich weiß auch, dass du bis jetzt nicht mit deiner gesamten Kampfkraft gekämpft hast, also würde ich an deiner Stelle alle Masken fallen lassen. Du kämpfst jetzt entweder KOMPLETT oder GAR NICHT MEHR, VERSTANDEN?! Freezer: Hoho…wenn du darauf bestehst, setze ich noch einen obendrauf: ich kämpfe ab jetzt mit meiner 100%-igen Kampfkraft und außerdem…hoho… JAGE ICH DIESEN VERFLUCHTEN, ABSCHEULICHEN PLANETEN IN DIE LUFT MIT MEINEM TODESBALL!!!!!!! Du hast nur noch 5 Minuten, bevor dieser Planet explodiert, und nur ICH kann im Weltall überleben! DU BIST GESCHICHTE UND DEINE TODESSTUNDE IST GEKOMMEN… AFFE!!! Kakarott: Hehe…DAS werden wir ja noch sehen, denn wer zuletzt lacht, lacht am Besten!! [Hook] Kakarott: Du hast mich aufgewacht, und jetzt muss ich dich besiegen Du hast mir Wut gebracht, meine Rache wirst du kriegen! Denn ich bin Kakarott und gehe immer all-out Nimm dich in Acht, Freezer, vor dem Super-Saiyajin-Kickdown! Du hast mich aufgewacht, und jetzt muss ich dich besiegen Du hast mir Wut gebracht, meine Rache wirst du kriegen! Denn ich bin Kakarott und gehe immer all-out Nimm dich in Acht, Freezer, vor dem Super-Saiyajin-Kickdown! [1. Part] Kakarott, Freezer: KK: Freezer, du hast meinen besten Freund so eiskalt umgebracht Hast dein Zorn auf seiner Unschuld ausgelassen und gelacht Dafür kann ich dich nicht mehr verzeihen, du wirst heute sterben Ob du’s willst oder nicht, du wirst ein Platz in der Hölle erben! F: Noch ist alles nicht vorbei, du Affe, kämpf jetzt mit 100%! KK: Deine diabolische Kraft macht dich leider nicht potent Soll heißen, je mehr du Böses tust und nicht mehr richtig denkst Desto mehr du Gutes und Vernünftiges umsonst aus dir schenkst! [Bridge] Kakarott: Du kannst es so nicht ab, doch ich bin stärker als du! Dazu zählen mein Herz, meine Seele und mein Kriegerwut! Deine Reise war für dich ein Desaster ohne Ausmaß Denn du hast das hier aus mir herausgeholt und stirbst jetzt ganz! [Hook] Du hast mich aufgewacht, und jetzt muss ich dich besiegen Du hast mir Wut gebracht, meine Rache wirst du kriegen! Denn ich bin Kakarott und gehe immer all-out Nimm dich in Acht, Freezer, vor dem Super-Saiyajin-Kickdown! Du hast mich aufgewacht, und jetzt muss ich dich besiegen Du hast mir Wut gebracht, meine Rache wirst du kriegen! Denn ich bin Kakarott und gehe immer all-out Nimm dich in Acht, Freezer, vor dem Super-Saiyajin-Kickdown! [2. Part] Freezer, Kakarott: F: Zwei mal Todes-Diskus, manövrier sie wie beim Zirkus Und die dicke, fette Zielscheibe dieser Kreissägen bist du’s! Jetzt hab ich dich voll im Blick, nach tausend Fäuste und Kicks Wie bitte? Wenn du da nicht rumfliegst, frag ich mich, wo du bist? KK: Yo! Hier bin ich doch, verpass dir jetzt zehn Backpfeifen um die Ohren Schleuder dich Richtung spitzes Gestein, sieh ein, du hast verloren! Freezer, duck dich! F: Was zum-AAAAH!! KK: Idiot, hast dich entzwei geschnitten! Jetzt wirst du eiskalt hier verrecken, dein Ego hat gelitten! Ich bin jetzt zufrieden, wir hören jetzt damit auf Ich hab dich besiegt, hier hast du Energie von mir, komm, lauf! Dein Eigenstolz ist zerbrochen, in kleinen, spitzen Teilen Lass dich nie mehr vor mir blicken, ich flieg weg in größter Eile! [Outro] Freezer, Kakarott: Freezer: Niemand behandelt Freezer so, UND JETZT STIRB, DU BLÖDER AFFE!! Kakarott: IDIOT, DU HATTEST EINE CHANCE, NUN STIRB JETZT UND VERHARRE!! Freezer: NEIN, DAS KANN SO NICHT ENDEN, BIN FREEZER, DER ALLMÄCHTIGEEEEEEEEEEEEEEEEEE!! Kakarott: Habe dich doch umgebracht, so ist’s recht, fahr doch zur Hölle!! Kakarott: MIST, ICH HAB KEINE ZEIT MEHR UND DAS TEIL KANN NICHT RICHTIG STARTEN! MIST, MIST, SO EIN MIST!!!! DER PLANET GEHT IN DIE LUFT!!!!!!!!!! ICH KANNS NICHT…Nein… NEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIINNNNNM!!! AAAAAAAAAAAAAAAAAAGHHHHH!!!!
Son-Goku/Kakarott, Son-Gohan, Freezer, Piccolo, Krillin Beat: DBZ SSJ Goku Theme Son-Goku: Hehe…er ist schon richtig stark, dass muss man ihm geben…selbst mit ner 20-fachen Kaioken und vollgeladene Kamehamehas schaffe ich es nicht an seiner Kampfkraft heranzukommen… Dann muss ich wohl oder übel zur größten Waffe in meinem Arsenal greifen. Und hoch mit den Händen! Freezer: Was wird das denn jetzt? Ergibst du dich etwa? Hab ich dir so viel Leiden gebracht, dass du jetzt aufgibst? Gratuliere, sehr vernünftig von dir! Trotzdem wird dich das von deinen Tod nicht mehr schützen können! ES IST VORBEI! Piccolo: Zuerst noch nicht, nimm das, Freezer! HA! Kid Gohan: Und noch ein persönliches Geschenk von mir! HYAH! Krillin: Zählt mich auch dazu, FRISS DAS, DU MONSTER!!! KIENZAAAAAAAN!! Freezer: Irren…ihr seid so verzweifelt und denkt ihr könntet mir etwas anrichten…NIEMAND KANN LORD FREEZER UMBRINGEN, NIEMA-Ähm, was ist das für eine massenhafte Energie, die ich hinter mir spüre? Son-Goku: GENKIDAMAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! Freezer: ACH DU SCHEEEIEIEIEIEIEIEIEIEIEIEIIII- AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!! Piccolo: Son-... Son-Goku…du hast es geschafft, DU HAST IHN BESIEGT!! Kid Gohan: Das war spitze, Vater! Krillin: Nur durch eine Genkidama konnte er sterb-Ah, Aaah, AAAAAAAAAAAAH! ER LEBT! FREEZER LEBT IMMER NOCH!! Freezer: So viel muss ich euch geben, ihr Ameisen…ich hätte fast ins Gras gebissen…dafür aber- Piccolo: AAAAAAAAAAAAAAAAAAACHHHH! Son-Gohan: …PICCOLO, NEEEEEEEEEEEEEIN!!! Son-Goku: Freezer…HÖR DAMIT AUF, FREEZER!!! Gohan, nimm Piccolo und Krillin und verschwindet von hier! Nimmt mein Raumschiff und macht dass ihr wegkommt!! Freezer: Und jetzt die Erdglatze. Son-Goku: WAS!? FREEZER, LASS DAS! LASS KRILLIN IN RUHEEEEEEE!! Krillin: GOKUUUUUUUUUUU, HILF MIR, DER HAT MICH HOCHGEHOBEN!!!! HILFEEEEEEEEEEEEEEE!!! [KNALL] Son-Goku: …Krillin…KRILLIN… Freezer: Das passiert, wenn du Freezers Schwanz mit der asozialsten Ki-Attacke überhaupt abschneidest! Son-Goku/Kakarott: …NGGGH…NGAAAAAAH…DAS…WERD…ICH…DIR…NIE…UND NIMMER…VERZEIHEN…DU VIECH! DUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU MONSTEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRR RRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! Freezer: Goldene Haare, feurige Aura…NEIN!!! WAS!? Er…ist…doch…nicht… Kakarott: Son-Gohan…du nimmst jetzt sofort Piccolo mit dir, hüpfst in meiner Kapsel rein und verschwindest von hier, ok? Hast du mich gehört? Kid Gohan: Aber, Vater…du kannst doch nicht- Kakarott: HALT DIE KLAPPE, JUNGE! TU, WAS DEIN VATER DIR SAGT UND VERZIEH DICH VON HIER! MACH, DASS DU WEGKOMMST, BEVOR ICH RICHTIG PISSIG WERDE UND AUCH DIR EINE AUFS MAUL VERPASSE, HAST DU MICH VERSTANDEN?! Kid Gohan: …Vater… Kakarott: FLENNEN KANNST DU SPÄTER, JETZT MACH HINNE UND BRING DICH IN SICHERHEIT!! DICH WERD ICH NICHT NOCH AUCH VERLIEREN, ALSO HAU AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB!!! Kid Gohan: …Gib’s…ihm…richtig…Vater. Freezer: DENKT DIESE KLEINE RATTE DENN WIRKLICH, ER KANN ABHAUEN?! NIX DA, HYE-AHA!!! Kakarott: Du…Miststück…du…DU BIST DER SCHMUTZ DES UNIVERSUMS UND ICH HABS SATT VON DIR!!! ICH HABS SATT VON DIR, FREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRR!!! Freezer: Wer…bist…du…überhaupt?! WER BIST DU, DIR ZU ERLAUBEN, SO MIT MIR, DAS STÄRKSTE WESEN DES UNIVERSUMS, ZU REDEN?! Kakarott: Ich…hehe…ich, Freezer…bin die Hoffnung der Welt, und dein größter Alptraum… Ich bin ein legendärer Krieger, besitze ein pures, reines Herz…erwache durch Schmerz, Rache und WUT… ICH BIN SON-GOKU, BESCHÜTZER DER ERDE UND DER GESAMTEN WELT, ICH WERDE DICH EIN FÜR ALLE MAL BESIEGEN, DENN ICH BIN DER LEGENDÄRE SUPER-SAIYAJIN!!!
Vegeta, Son-Goku, Freezer, Krillin, Kid Gohan Freezer, Vegeta: Freezer: Nimm das und das und das und das! Vegeta: Ah-Au-Aua-AH-Ai-Ach… Freezer: Wirst du jetzt endlich schweigen, du protziger, unmöglicher, mir widersetztender Affe? Siehst du es endlich ein, dass deine Legende Schwachsinn ist? Ihr seid zu sowas nicht fähig, nicht mal wenn ihr richtig wütend seid…denn…ihr…seid…nur…lausige…AFFEN! Hohohohoooooooo!! Vegeta: Ich…habe…versagt…ich bin eine Enttäuschung für mein Volk, bleugh! AAAAAAAAH! KAKAROTT, RETTE UHUHUHUHUHUUUUUNS!!! Son-Goku: Gääääähn.. So, Leute! Ich bin wieder fit- WAS ZUM KAMI-HENKER IST HIER DENN PASSSIERT!? Vegeta: Kakarott…hör mir gut zu… Du bist unsere letzte Hoffnung… Etwas, was du nicht wissen konntest, ist, dass dieses MONSTER VON ALIEN UNSEREN GESAMTEN PLANETEN IN DIE LUFT GEJAGT HAT! ICH HABE WEGEN IHM ALLES VERLOREN! Du, ich und dein Sohn sind die letzten übrig gebliebenen Saiyajins… Es…ist…nicht…fair… Du musst ihn besiegen…du MUSST IHN TÖTEN, KAKAROTT, VERSTEHST DU DAS? ICH FLEHE DICH AN…ENDE FREEZERS TYRANNEI, DU…BIST…UNSERE…UND MEINE…Letzte Hoffnung…gib ihm Saures, ja? Hehehe…du wirst sterben, Freezer, du…wirst…STERBEN! UND ER IST NUR EIN "AFFE", HAHAHAHAHAHAHAAAAA! Freezer: Schweig und stirb. Vegeta: AH-Bleugh. Son-Goku: Ve-Vegeta…VEGETAAAAAAAAAAAA!!! Krillin: Wir sind alle verloren… Kid Gohan: Vater, du musst ihn besiegen! Son-Goku: Komm ran…Freezer, ich bin Son-Goku, Beschützer der Erde, und ICH werde dich besiegen! Freezer: Meine Güte, da hat das Äffchen ja richtig Mut bekommen. Nur zu, Son-Goku-San. Nur zu deinem sicheren Tod. Hohohoho! Das…wird…lustig.
Vegeta, Freezer Beat: Bruce Faulconer DBZ Vegeta vs Frieza Theme [Intro] Freezer, Vegeta: Freezer: Narren…ihr sagt euch wahrscheinlich: das ist alles, was er kann! Mehr kann er nicht mehr auf dem Tisch liegen haben! Ho…ho…ho…hooooooooooooooo!!! Ihr. Liegt. Falsch. SAGT HALLO ZU MEINER FINALEN FORM!!! HYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAH! Entschuldigt mich für die Verspätung, ihr Opfer… Das ist meine finale Form, eigentlich meine normale Geburtsform aber was soll’s…seid glücklich, sowas bekommt ihr nicht alle Tage zu sehen! Ihr seid die ersten in fast 100 Jahren, die das Vergnügen haben werden, gegen meiner finalen Form anzutreten- Vegeta: Nicht so schnell…du hast hier genug dein Unsinn getrieben, Freezer. Wenn jemand bereit ist, dich ein für alle mal umzubringen, dann ein wahrer, legendärer Super-Saiyajin! Und der…heh…bin jetzt ich! Freezer: Ach, Vegeta, du und deine Phantastereien über dein verlorenes Affenvolk! Komm nur ran, Namek wird dir ein ebenbürtiges Grab sein! [1. Part] Vegeta, Freezer: V: Deine Stunde ist gekommen, du wirst hier und jetzt sterben! F: Vegeta, deine Pläne tun dir dein Gehirn verderben! V: Schweig und friss jetzt erstmal meine Big-Bang-Attacke F: Ach, dir ist noch nicht bewusst, dass ich sowas locker verkrafte! [Hook] Vegeta, Freezer: V: Verdammter Mörder, deine Armee ist futsch Du erlebst gerade den wahren Prinzen-Putsch! Werde dich besiegen als Super-Saiyajin Du scheinst nicht, einzusehen, wie mächtig ich nun bin! F: Mit Verlaub, deine Berechnungen sind halt falsch Solltest schon selbst merken, deine Annahme war rasch Du bist wie alle anderen nur ein Affe Umarme dich mit meinen Schwanz und frage: [Bridge] Freezer, Vegeta: F: Warum schlägst du dich selbst? V: Ach, Mann… F: Warum tötest du dich selbst? V: Tyrann… [2. Part] Vegeta, Freezer: V: Versteh es nicht, bin ich doch kein Super-Saiyajin? F: Da muss ich lachen, dass du so leichtgläubig und naiv bist! V: Ach ja, Freezer? Wenn ich nicht der sein werde, der dich ermordet Dann wird es bestimmt Kakarott sein, denn sein Kriegerherz brodelt! F: Hohoho, der Prinz schöpft einmal Hoffnung in sein Untertan Er soll nur kommen, er wird zermetzelt von dem All-Tyrann! V: Ich habe alles gegeben, mehr kann ich leider nicht machen! F: Endlich hast du’s eingesehen, Vegeta, ihr seid nur Affen!
Son-Gohan, Krillin, Freezer Beat: Bruce Faulconer DBZ Gohan vs Frieza Theme [Intro] Freezer, Krillin, Kid Gohan: Freezer: Ihr seid also die Verantwortlichen für meinen gescheiterten Plan, unsterblich zu werden, ja? Dann werden euch die folgenden Worte meinerseits noch leid tun, und zwar wortwörtlich: IHR WERDET ALLE STERBEN, SOLANGE ICH LEBE! UND WENN ICH MIT EUCH FERTIG BIN, WERDE ICH ENDLICH UNSTERBLICH!! WERDET ZEUGEN MEINER ZWEITEN FORM!! HYEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAHH!! Ähem, wer von euch zwei will mich herausfordern? Krillin: Ich habe es so satt, Son-Gohan, ich kämpfe jetzt alleine gegen ihn! Kid Gohan: Krillin, bist du noch ganz dicht? Siehst du nicht, wie stark er ist? Lass das, warten wir doch auf Vegeta! Krillin: Was ist mit Vegeta? Kid Gohan: Der wird von Dende geheilt, war sein Vorhaben. Er will zum Super-Saiyajin werden oder so etwas… Krillin: Ein Super-Saiyajin…Tja, bis ein solcher Krieger erscheinen wird, bin ich erstmal an der Reihe, mein Glück zu versuchen! Ich werde dich mit meinem Kienzan-Diskus besiegen, Freezer! Freezer: Hohohoho! Der Zwerg denkt, solch eine Attacke kann mir etwas anrichten. Dafür habe ich auch eine Antwort: spielen wir mal Stier und Toreador! Und zack, schon hab ich dich in meinen Hörnern, hohohoooo! Krillin: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, AAAAH! Bringt nichts, er ist mir zu hoch! Bleugh. Freezer: Huch. Das war ihm vielleicht zu viel. Wie schade… Kid Gohan: KRILLIN, NEIN! Nicht du auch noch… DAFÜR…WIRST…DU…ZAHLEN, DU EIDECHSENFÖRMIGES MONSTER!! HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! Freezer: Huiii, er ist schon schnell, AHHHH! [Hook] Son-Gohan: Nimm das, du verfluchtes Leviathan! Masenko gegen Tyrann! Denn ich bin Son-Gohan! Nur ein Kind, ich wachse heran! [1. Part] Son-Gohan: Du magst groß und mächtig sein, doch ich habe ein Herz Und wenn jemand meine Freunde tötet, bade ich im Schmerz! Du kannst es nicht wissen, aber ich bin ein Biest Ich bin jetzt derjenige, der sich daran bedient! Macht, Gier und Boshaftigkeit sind deine Freunde Also nimm’s mir jetzt nicht übel, wenn ich deine Glocken läute! [Hook] Nimm das, du verfluchtes Leviathan! Masenko gegen Tyrann! Denn ich bin Son-Gohan! Nur ein Kind, ich wachse heran! Ich gebe jetzt alles im Kampf! Denn ich hab deine Person satt! Ich bin nunmal Son-Gohan! Kind Son-Gokus, wachse heran! HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Vegeta, Son-Goku, Kid Gohan, Krillin, Recoome Beat: „Peace of Mind“ (prod. Kame Beats) [Intro] Vegeta, Son-Goku, Kid Gohan, Krillin, Recoome: Vegeta: Jetzt haben wir den Salat! Die sind für uns einfach zu stark, selbst ich kann denen nichts antun! Geschweige denn von euch zwei, ihr seid für sie Zwerge! Kid Gohan: Selbst der kleine Grüne, den du gerade geköpft hast, hat mir und Krillin unser Leben richtig schwer gemacht! Vegeta: Und du meintest, Kakarott ist auf dem Weg? Pah! Wenn schon, was will er gegen diese Malochen anrichten? Wir sind alle verloren… Krillin: Hey, das ist meine Art und Weise, zu reden! Vegeta: RUHE! BEDANKT EUCH IMMERHIN, DASS ICH FÜR NE WEILE DEN KRIEGSBEIL ZWISCHEN UNS BEGRABEN HABE! UND DAS NUR, WEIL ICH KAKAROTT GEGENÜBER EBEN SEIN MÖCHTE, NICHT WEIL ICH EUCH LIEBE ODER SOLCH EIN MIST!!! APROPOS, KIND, PASS AUF! Recoome: RECOOOOOOOOOOOOOOOOOME TOOODESKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICK!!! Kid Gohan: AH- Vegeta: Er…er hat Gohans Genick gebrochen. Krillin: GOKUUUUUUU! BEEIL DICH, MANN!! Son-Goku: Ja, Krillin? Was gibt’s? Krillin: ACH, KAMI SEI DANK, DU BIST DA!!!! Jedoch leider zu spät, um Son-Gohan zu retten… Son-Goku: Was redest du da für ein Unsinn? Psst…Son-Gohan…hier. Eine Senzu-Bohne. Iss sie auf. Komm. Schnell. Guter Junge… Kid Gohan: Mmm…was…WAS!? ACH VATER, ICH WUSSTE, DASS DU KOMMEN WIRST! DU MUSST UNS HELFEN! Vegeta: Kakarott. Son-Goku: Vegeta? Vegeta: Ich hasse es, Folgendes zu sagen, aber…Wir. Müssen. Gegen. Die. Zusammen. Kämpfen. Oh, Gott, ich kotz gleich… Son-Goku: Hat da jemand endlich sein Herz aufgemacht? Das freut mich aber sehr. Jetzt aber genug mit der Rederei, lass uns die endlich ernst nehmen! Vegeta: Wie du meinst. Du scheinst sehr selbstsicher zu sein, ich hoffe für dich, dass dich das nicht am Ende dein eigenes Leben kosten wird. Denn damit sind wir alle dran! [Hook] Son-Goku, Vegeta: SG: Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde V: Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue SG&V: Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! [1. Part] Son-Goku: Endlich habe ich Vegetas Herz aufbekommen Selbst ich weiß, dass das noch ein langer Weg sein wird, voll mit Sorgen! Er ist nicht die Art von Mann, der sehr leicht emotional wird Aber tief in seinem Herzen liegt ein aufgebrachtes Kleinkind! Ich beginne langsam, seine Art und Weise zu verstehen Es wird Zeit, den Prinz um 180 Grad herumzudrehen Weil er selbst einsieht, das ein einsames Leben Müll ist Und ein Kopf nur dann gut funktioniert, wenn es kühl ist! Dass er meinen Sohn und Krillin geholfen hat, find ich Ehre Nur mit solch wertvollen Taten bereinigt er seine Seele Eines sieht er schon bestimmt ein, es geht nicht nur um sein Ego Sondern um den metaphorischen Bösewichtern-Torpedo! [Bridge] Son-Goku, Vegeta: SG: Häng dich weiter rein, Vegeta! Wir werden sie schon besiegen! V: Lass dieses Geschnulze, Kakarott! Werd dich später auch kriegen! SG: So muss das zwischen uns sein, ebener Kampf bis zum Ende! V: Deswegen bin ich Prinz der Saiyajins und du, Schutz der Erde! [Hook] Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! [2. Part] Vegeta: Ja, ich hab den Beil begraben, was hätte ich machen sollen? So dumm bin ich nun mal nicht, zu sehen, dass sie mich halt wollen Auch wenn ich dafür bekannt bin, direkt und arschig zu sein Werd ich wohl lernen müssen, ihn zu akzeptieren, den Keim! Den Keim der Nächstenliebe, das ist was mir noch bleibt In einer von Macht und Kampf betrübten Welt im schwarzen Kleid Sucht der Prinz zwei für ihn essenzielle Sachen: Eine recht treue Gemahlin und einen Kampffreund mit Rachen! Meinen Stolz unterdrücken, das fällt mir richtig schwer Ich weiß nicht, wer ich jetzt wäre, wenn ich kein Saiyajin wär! Für mich gibt’s es eine Lösung: Freezer muss dafür sterben! Ich hab’s satt, etliche gute Chancen dafür zu verschwenden! [Bridge] Vegeta, Son-Goku: 4 Bars: V: Kakarott, du schlägst dich gut! Würd dich am liebsten hier haben! SG: Kompliment, Vegeta! Nicht mal ich könnte es besser machen! SG&V: Wir mögen wie Ying und Yang sein, eines haben wir gemeinsam: Wir zwei sind die Zukunft des besten galaktischen Krieger-Stamms! YEAH!! [Hook] Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! Die Zeiten ändern sich, und Feinde werden Freunde Du gehst damit zu weit, du hast höchstens meine Treue Wir sind aus dem gleichen, durch hartes Kämpfen geschnitztes Holz Wir sind Son-Goku, und Prinz Vegeta, Ehre und Stolz! [Outro] Vegeta: So, das war der letzte von denen! Kakarott, du wurdest geschlagen wie noch nie. Ich bring dich zur Kapsel, bis Freezer merkt, wo wir sind. Ob du’s glaubst oder nicht, du bist wahrscheinlich die letzte Hoffnung unseres Volkes gegen diesen Schurken. Ruhe dich deswegen aus, das Schwere kommt erst noch. Vielleicht wirst du, Kakarott, uns alle retten. Vielleicht wirst du, Kakarott, zum legendären Super-Saiyajin!
Freezer, Die Ginyu Force (Kapitän Ginyu, Burter, Jeice, Recoome, Guldo) Beats: DBZ Frieza Theme/Ginyu Force Theme (Tokusentai!) [Intro] Freezer, Die Ginyu Force: Freezer: Wann kommen denn endlich Dodoria und Zarbon, um mir diesen Verräter abzuliefern? Ich spüre deren Energien nicht mehr, sind sie etwa tot? Ach, das ist ja schade. Und zugegeben, schon recht gemein, Vegeta. Du spielst nicht nach meinen Regeln…das werde ich dir nicht mehr verzeihen, du lausiger Affe! Meine Unsterblichkeit wird dir schon Strafe genug sein, oder doch komplett zerstören? Ja, klingt einfach zu gut, hohohohooooooo! Hmm…tja, wenn meine Trupps zu unfähig sind, dann muss ich wohl die harten Kerle holen! Käpt‘n Ginyu! Euer Lord braucht euch! Schwingt eure Hintern gefälligst auf Namek, sonst seid ihr alle dran!! Käpt'n Ginyu: Aber selbstverständlich, mein Lord! Jungs, habt ihr das gehört? Nächster Halt: Nameeeeeeeeek! Guldo, Burter, Jeice, Reecome: Yeah! Wooo! Nice! Ab geht’s! Freezer: Ach, Ginyu, auf eure Bereitschaft kann ich immer zählen! Bis gleich, hohohohoooooo! Jetzt bist du dran, Vegeta. SPÜRE DIE MACHT MEINER GINYU FORCE!!! Ach, da seid ihr ja! Immer pünktlich, nicht zu übertreffen! Käpt'n Ginyu: Jungs, aufstellen! Freezer: Ähm…bitte was? Käpt'n Ginyu: Und ab! [Intro 2] Die Ginyu Force: Guldo! Burter! Jeice! Recoome! Käpt‘n Ginyu! Wir sind Die Ginyu Force! Guldo! Burter! Jeice! Recoome! Käpt‘n Ginyu! Wir sind Die Ginyu Force! Es wird Zeit, uns vorzustellen! Und los! [1. Part] Käpt’n Ginyu, Guldo: Gestatten? Käpt‘n Ginyu! Freue mich, euch kennzulernen Kann Gedanken kontrollieren und mein Körper transferieren! Bin der loyalste unter der gesamten Freezer-Armee! Und wenn ihr was gegen habt, dann sagt euer Leben adé! Guldo mit am Start, ich mag wie ein Winzling aussehen Aber mit meinem Zeitstopp seh ich wie meine Gegner flehen! Wurde damals von diesen Vegeta richtig klein gemacht Jetzt ist meine Chance, dem Lord zu zeigen, dass ich auch was kann! [Bridge] Die Ginyu Force: Gut so, Guldo, jetzt alle zusammen: Die Ginyu Force ist jetzt gekommen und bereits am Planen Wie wir am Besten vorgehen, dem Feind den Hintern zu kicken Um dabei dem Lord zu helfen, seinen Wunsch zu verwirklichen! [2. Part] Burter, Jeice, Recoome, Käpt’n Ginyu: Hier ist Speedy Burter, bin schneller als jeder and‘re Alle steh’n geschockt da, wenn sie sehen, bis wohin ich laufe! Mister Jeice hier mit am Start, aus dem Weltall-Australien Da, wo alles umgekehrt ist, sogar wörtliche Formalien! Nicht zuletzt, der größte Brocken, der Weltraum-Wrestling-Champion: Recooooooooooooooooooooooome! Gut gemacht, ihr drei, jetzt anschnallen für den krönenden Schluss: [Hook] Die Ginyu Force: Tokusentai! Die Ginyu Force! Tokusentai! Keiner hat eine Chance! [Outro] Freezer: Das…ist…ja…toll… Könnt ihr mir jetzt bitte diese verfluchten Bälle besorgen? Ich hab’s recht eilig…
Son-Goku, Dr. Briefs Beat: „Ain‘t Giving Up“ (prod. Kame Beats) [Intro] Son-Goku, Dr. Briefs: Son-Goku: Na, was meinen Sie dazu, Dr. Briefs? Bauen Sie mir bitte einfach mal eine Kapsel, in der man selbst die Schwerkraft manipulieren kann, so, tja, bis, sagen wir, 100 Mal die Schwerkraft der Erde! Dr. Briefs: 100 MAL!? Ja, bist du des WAHNSINNS, SON-GOKU? Das verkraftet doch kein menschliches Wesen! Ach warte, du bist ja…stimmt… Son-Goku: Dr. Briefs, mir selbst ist die gesamte Situation zu hoch. Aber glauben Sie mir, wenn sowas bei mir vorkommt, denke ich am besten nicht mal darüber nach…sondern mache es einfach! Sie sind doch Bulmas Vater, sie können doch sowas bauen, oder? Dr. Briefs: Die Frage ist nicht, ob ich das kann, mein Lieber. Die Frage ist, was du damit anstellen möchtest! Son-Goku: Ich möchte natürlich zuerst meine Freunde da auf Namek helfen und dadrin trainieren, man weiß nie, ob ich jemanden wie Vegeta oder gar jemanden stärker als er, begegne. Ich muss dafür vorbereitet sein! Dr. Briefs: …Ach, ist ja gut, Son-Goku. Ich krieg das schon irgendwie hin. Ich mache mich gleich an die Arbeit. Son-Goku: Danke, Dr. Briefs! Ich wusste, ich kann auf sie zählen! Der Countdown läuft für Namek! [Hook] Son-Goku: Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! [1. Part] Son-Goku, Dr. Briefs: SG: Eine ganze verflixte Woche muss ich hier drin verbringen Und mich darauf vorbereiten, gegen Aliens zu siegen Ambivalentes Verhältnis, in dem ich drin stecke Muss jetzt das Teil reparieren, gehe auf der Dachfläche DB: Son-Goku, hör mir genau zu, wenn du runterfällst, stirbst du! Und ich verspreche dir, diesmal wird es nichtmal so weh tun Du wirst nur ein weiterer Teil der Galaxie und des Alls SG: Dr. Briefs, Mission erfolgreich! Begib mich wieder drin, ganz! Nach einer sehr langen ersten Nacht wache ich kräftig auf Stemme mich hoch, wasche mich und gönn mir einen Kabeljau Heute ist endlich der Tag, wo ich diese Maschine starte! DB: Viel Glück, mein Lieber, du wirst es gebrauchen, wie ich’s schon ahne! Was ist das für ein Gefühl? Ich werde immer schwerer Genau das wollte ich haben, sonst wär mein Werdegang leerer Jetzt kann’s mit dem ernsthaften Training wieder losgehen Ach, meine Gegner werden bei meiner Ankunft durchdrehen! [Bridge] Son-Goku: Und 10 G, Liegestütze Schwitze bis zum Gehtnichtmehr 20 G, Handstand Stemm sie hoch, die ganze Welt 30 G, Fäuste und Kicks Beweg mich schnell und geschwind 40 G, Hanging Crunches Mein Bauch brennt, weil‘s mir gelingt! 50 G, Klimmzüge Rücken muss man machen, fair 60 G, V-Ups Glücklich, das mich das Seil hält 70 G, Head Flicks Mein Humor ist nunmal King! 80 G, Squats und Lunges Gleich penn ich wie‘n kleines Kind! [Hook] Son-Goku: Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! [2. Part] Son-Goku: Mitten im Training, Weltall-Sturm Gravity Chamber spinnt viel rum! Ernsthaftigkeit ist jetzt zu haben Sonst kann ich an mein Leben dran glauben! Die Kammer wird rot, als würde ich Fotos auflösen Und mein Körper brennt, ich könnte durch die Hitze dösen! Vielleicht war das doch nicht solch eine gute Idee Jetzt gibt’s zwei Möglichkeiten: entweder sterb ich oder leb! Für solch Situationen habe ich meine Händchen parat Und schreie ganz laut durch die Kapsel: KAMEHAMEHAAAAAAAAAA!!! Puh, geschafft, die Anlage ist wieder aus 100 G, nicht schlecht, Herr Specht, jetzt fühl ich mich wieder zu Haus‘! Komm mir vor, als könnt ich gleiten, anstatt ganz normal zu laufen Und dafür musste ich nicht mal extra Senzu-Bohnen kaufen! Jetzt bin ich bereit, jedem Gegner tapfer zu trotzen Schließlich ist es meine Aufgabe, meine Freunde zu lotsen Irgendwas sagt mir jedoch, dass das hier nicht das Ende ist: Son-Goku, der Erdling, gegen Freezer, der Tyrann mit List! [Outro-Hook] Son-Goku: Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! Selbstentworfenes Konzept, jedoch nicht gefährlich Meine Anatomie ist dagegen unentbehrlich Immer weiter am Grenzen sprengen, vorschriftsmäßig Ich bin Son-Goku und betreibe Schwerkrafttraining! [Outro] Son-Goku: Boah, schon beim Gedanken, gegen jemanden stärker als Vegeta anzutreten, kocht das Blut in mir vor Aufregung! ICH BIN DER STÄRKSTE UND ICH WERDE ES ALLEN ZEIGEN!
Vegeta, Kid Gohan Beat: „Flashback“ (prod. Kame Beats) [Intro] Vegeta: Mhmmm…so. 5 Stück habe ich schon mal, es fehlen mir noch zwei bis zur absoluten Unsterblichkeit! Ja, das macht mich glücklich, das macht mich fro-OH! Moment…ich spüre eine mir schon recht bekannte Ki-Quelle… Könnte das…NEIN! Oder? DOCH! ABER WIE!? Wie zum Henker ist Kakarotts Sohn hierher gekommen!? Das ergibt doch gar keinen Sinn… Was auch immer er hier zu tun hat, ich MUSS ES HERAUSFINDEN!! Warte mal…IST DAS EIN…DRAGONBALL IN SEINEN ARMEN!?!?! GRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAH! NEIN! DAS LASSE ICH NICHT ZU! Diese kleine Ratte will mir meine Pläne ruinieren! ICH MUSS IHN FINDEN, DAS WIRD ER MIR BÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜẞEN!!!! [Hook] Vegeta: Spute dich, mein Kind, knie vor mir und bete Sprichst mit deinem Prinzen, der braucht Drachenbälle! Ihr seid nicht ganz dicht, läuft mir auf die Ferse Ich werd Super-Saiyajin, eine lebende Legende! [1. Part] Vegeta: Ich hab keine Ahnung, wie er es hier geschafft hat Aber eins kann ich ihm sichern, er wird’s büßen, und zwar kalt! Keiner mischt sich in den Plänen meiner Höchstpersönlichkeit Egal, was für einer Rasse er gehört, das geht zu weit! Mir geht vieles durch den Kopf: Ist er mit Kakarott gekommen? Oder mit seiner freundlichen irdischen Bande geflogen? Eine Antwort werd ich kriegen, wenn es heißt, ihn zu verdreschen Schließlich bin ich für ihn wie ein Anführer mit sehr viel Passion! [Bridge] Vegeta, Kid Gohan: V: Sohnemann, wie geht’s? Was hast du denn hier zu suchen? KGH: Ach, nichts Wichtiges, bloß, mir die schöne Landschaft anzugucken! V: Ruinierst du meine Pläne? KGH: Ruiniere deine Pläne. V: Ein Erwachsener gefällig? KGH: Nein, du bist bist mir zu gefährlich. AH! AUA! [Hook] Vegeta: Spute dich, mein Kind, knie vor mir und bete Sprichst mit deinem Prinzen, der braucht Drachenbälle! Ihr seid nicht ganz dicht, läuft mir auf die Ferse Ich werd Super-Saiyajin, eine lebende Legende! [2. Part] Vegeta, Kid Gohan: V: Dachtest du denn ernsthaft, ich werde dich sanft behandeln? Ich bin wütend und sehr sauer, vor allem auf deinen Vater! Aber du bist eben anders, du bist noch nicht ausgereift Und du könntest für mich der perfekte Nappa-Ersatz sein! KGH: Nichts für Ungut, werter „Prinz“! Will mit dir nichts zu tun haben Mag noch recht schmächtig sein, doch eines Tages werd ich’s dir zeigen! Was es heißt, der Sohn des besten Saiyajin-Kämpfers zu sein Und mit diesen Worten flüchte ich jetzt sehr verletzt, Bye-Bye! Au! [Outro-Hook] Vegeta: Spute dich, mein Kind, knie vor mir und bete Sprichst mit deinem Prinzen, der braucht Drachenbälle! Ihr seid nicht ganz dicht, läuft mir auf die Ferse Ich werd Super-Saiyajin, eine lebende Legende!
Moin Lmac, ich habe früher auch kostenloses FL Studio benutzt, ist sehr anstrengend. Hol dir lieber kostenlose Alternativen wie Tracktion Waveform zb. Beste Grüße aus Heinsberg Chef!
Freezer, Dodoria, Zarbon Beat: Bruce Faulconer DBZ Frieza Theme [Intro] Freezer, Dodoria, Zarbon: Freezer: Hohohoho! Dank dieser schmächtigen Kampfaffen und deren Zwischenkonflikt habe ich jetzt endlich die Möglichkeit, unsterblich zu werden. Welch Glück, dass wir deren Scouter damals für unsere eigene Zwecke nutzbar gemacht haben, sonst wären wir heute gar nicht hier! Dodoria, Zarbon! Macht euch auf den Weg. Es gibt ein paar Drachenbälle für euch zu ergattern! Dodoria: Wie sie wünschen, Lord Freezer! Zarbon: Wir stehen voll und ganz zu ihrem Diensten, Meister! Freezer: Gut so. Ab mit euch. Alles…Planeten…Galaxien…DAS GESAMTE UNIVERSUM WIRD MIR GEHÖREN, DEM EINZIG WAHREN LORD FREEZER! ICH WERDE UNSTERBLICH, und nebenbei ein paar Zentimeter größer, ABER VOR ALLEM UNSTERBLICH! FÜR DIE EWIGKEIT! HOHOHOHOHOHOHOHOHOHOOO!! [1. Part] Freezer, Dodoria, Zarbon: F: Tyrann zu sein, ist gut D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! F: Denn ich bin die Höllenbrut D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! F: Mein Begehren, ach, so schön, Unsterblichkeit! D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! Lord Freezer, Lord Freezer! F. Umhüllt von Terror und Grenzenlosigkeit! D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! Lord Freezer, Lord Freezer! F. Macht des Bösen fließt in mir D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! Lord Freezer, Lord Freezer! F. Frieden oder Macht zu teilen, sowas kenn ich nicht! D&Z: Lord Freezer, Lord Freezer! Lord Freezer, Lord Freezer! [Hook] Dodoria, Zarbon: D: Lord Freezer führt mit seiner Armee! Z: Lord Freezer führt mit seiner Armee! D: Die ganze Welt spürt seine Macht sehr! Z: Die ganze Welt spürt seine Macht sehr! [Outro] Freezer: Freezer: Seid ihr jetzt fertig damit, ihr zwei? Jetzt schnappt euch diese Kugeln, tötet jeden Namekianer, der sie euch nicht geben möchte. Verschwindet jetzt! Welch Lakaien…tzeh…
Vegeta Beat: „INNER“ (prod. MTC Beatz) [Intro] Hmpf! Namek… wie öde. Nur unbedeutende Lebensformen, aber immerhin gibt der Planet was Besseres dafür ab… Wenn diese Dragon Balls wirklich jeden Wunsch erfüllen können, kann ich mir endlich ewiges Leben sichern und damit werde ich der Stärkste des Universums! Nicht mal diese Ratte Freezer wird mir was anhaben können, und schon gar nicht der unterklassige Kakarott! DIE WELT GEHÖRT MI- AH! Das-DAS IST DOCH- Er ist da. ER IST DA! FREEZER IST DA! JETZT HAB ICH ABER DIE FAXEN DICKE! Du denkst, du bist auf ner Schnitzeljagd? DANN WIRST DU AUCH EINE KRIEGEN, SO WAHR ICH PRINZ VEGETA HEIẞE! DU WIRST SIE NIE FINDEN, FREEZER!HAHAHAHAHAAAAAAA!! [Hook] Mythos eines Wunderlings Meinen Stolz, voll wegstibitzt Behütet euch vor dem Mad Prince Mad Prince, dem Mad Prince Ein ewiges Leben bringt’s Für den Prinz der Saiyajins Kniet alle hin vor dem Mad Prince Vegeta, der Mad Prince! [1. Part] So wütend war ich seit Langem nicht mehr Gerade Freezer hat mir noch gefehlt! Doch der Prinz hat nen Plan, um ihn zu zerstören Und verpflichtet alle hiermit, zuzuhören! Ich nehme mir vor, diese Bälle zu kriegen Jeder, der mit trotzt, wird dann viel Blut vergießen Denn ich gehe niemals mit halbem Maß vor Hitlist: Cui, Dodoria und Zarbon! Mad Prince, Mad Prince Wie krass sich das anhört, stimmt’s? Mad Prince, Mad Prince Wenn ich Freezer sehe, stinkt‘s Nach Tyrannei und nach Überheblichkeit Er denkt, er wär alles und geht viel zu weit! Da bin ich schon besser, kämpf immer für‘n Preis: Meinen Stolz zu ernähren und stärker zu sein! [Hook] Mythos eines Wunderlings Meinen Stolz, voll wegstibitzt Behütet euch vor dem Mad Prince Mad Prince, dem Mad Prince Ein ewiges Leben bringt’s Für den Prinz der Saiyajins Kniet alle hin vor dem Mad Prince Vegeta, der Mad Prince! [2. Part] Auf der Erde wurde ich Hops genommen Kakarott denkt, er hat wirklich gewonnen Jedoch werd ich der sein, der am Ende lacht Wenn ich wiederkomme mit ner Galick Gun! So mächtig und groß, dass er keine Chance hat! Unsterblicher Prinz und sein Untertan! Wagt er es, abzulehnen, werd ich ihn töten Samt Familie, Freunde, Planet, und Schildkröten! Mad Prince, Mad Prince Wie krass sich das anhört, stimmt’s? Mad Prince, Mad Prince Wenn ich Kakarott sehe, riecht‘s Nach Gutmütigkeit und nach Selbstlosigkeit Er denkt, es wär cooler, ein Erdling zu sein! Da bin ich schon besser, kämpf immer für‘n Preis: Meinen Stolz zu ernähren und stärker zu sein! [Hook] Mythos eines Wunderlings Meinen Stolz, voll wegstibitzt Behütet euch vor dem Mad Prince Mad Prince, dem Mad Prince Ein ewiges Leben bringt’s Für den Prinz der Saiyajins Kniet alle hin vor dem Mad Prince Vegeta, der Mad Prince!
Bulma, Son-Gohan, Krillin Bulma: So, Jungs, da wären wir! Planet Namek, außerordentlich warmes Klima, dennoch sieht man ein paar runde Bäume und viel, vieeeel Wasser. Und hier, genau hier, auf diesem Planeten soll es größere, stärkere und bessere Dragon Balls geben? Na, wenn das unsere lieben Freunde nicht zurückbringt, dann weiß ich auch nicht mehr weiter! Krillin: Bulma, vergiss eine Sache nicht: Wir sind bei dir und werden sie dank deines Radars schnell finden. Sobald wir dann die Wünsche parat haben, verschwinden wir von hier. Ganz simpel. Kid Gohan: Ähm… Leute… das klingt alles schön und gut, aber wir haben ein paar Probleme. Krillin: Die wären, Son-Gohan? AH! A-OH NEIN… Kid Gohan: Ja… jetzt fühlst du es auch… Vegeta…er ist hier… nicht sehr weit von uns… Wir müssen uns beeilen, und zwar unentdeckt-AH! OHAAAAA! Diese Kraft, Krillin, fühlst du DAS!? Krillin: Das…ist…jetzt…aber nicht mehr Vegeta…irgendwas sagt mir, dass diese Reise entweder für die Katz sein wird ODER DAS GESAMTE VERHÄNGNIS DER GALAXIE!!!! Bulma: Ihr seid ja Helden… na los, schwingt die Hufen und holt die Dinger, bevor wir es mit diesen hinterhältigen Typen zu tun haben! Kid Gohan: Ach Vater… wenn du doch hier wärst…