A detail i love is that only Chiri sings tonally correct for her deranged fantasies, while the rest really does a great school-play-impression for wold peace.
I have no idea. They just correspond with the correct placement based on the sentence she's speaking. Japanese writing uses commas as pauses much more liberally than English. So I assume it's just there to mark each separate idea in the same sentence. Without it, the meaning of the sentence in Japanese might be fuddled up. TL;Dr, I'm pretty sure it's mostly just a stylistic choice used for emphasis
More people are becoming depressed, at the same time people are becoming more humorous. The two main themes of SZS. Trust me, with this manga's humorous commentary on society, it'll blow up more and more when people take a sip of this finely aged wine.
@@olliestone5549 It's a fantastic series but it would be a little harder to get into because of Japanese language puns and a lot of cultural specific jokes but in my experience I enjoyed that opportunity to learn more about Japanese culture. The crowd that only watches shows like My Hero or Jujutsu Kaisen don't really care about having a cultural experience it seems lol.
Where can I find this series??????
0:30 Oh my! What a normal chef
I forgot what a weird anime this was. 😂
Where can I find this series??????
Какая серия?
Love me some shaft head tilts from this series it's imposing
Where can I find this series??????
@@СерболКулмахамбетов look in aniwave site?
every picture of a goat seen was a picture of goatse
very nice detail that the score shown at the beginning is the melody of Träumerei with what i assume to be Kafukas lyrics
Where can I find this series??????
What season is this from? I don't remember well
If things were a little different I would like to be dreamy instead of dreary.
oh
3:45 If Katy Perry were Rick Perry...
2:26 The difference between 'good luck' and 'good fuck' is only one penstroke.
Legendary
is this from regular season?? looks like Zan (s3) since chiri-chan has punctuation. i don't think i ever seen this one!
God damn, the people that translated this really put in the work. I can't imagine what we'd get today.
Nozomi Entertainment have done a new localisation. You can watch episode 1 for free on UA-cam and see what you make of it.
@@PallasAthene12 Thanks for bringing this to my attention, I love/loathe stuff like this.
Where can I find this series??????
A detail i love is that only Chiri sings tonally correct for her deranged fantasies, while the rest really does a great school-play-impression for wold peace.
I can't stop loving Chiri
Where can I find this series??????
Also Kafuka
It is so hilarious that Chiri has been arrested more than once.
0:30 bruh that's not rice that's naan, she clearly says it too!
They tried to keep the wordplay. Zetsubou Sensei Is a translator's hell because It has a lot of puns
Where can I find this series??????
Best Story ever made, also i'm so happy that my favorite anime is finally getting the attention it deserves, it made me cry
Where can I find this series??????
低金利カイジはむしろ良心的なのではw
Where can I find this series??????
Can somebody explain to me the thing about Chiri's talk? What's with circles and commas?
I have no idea. They just correspond with the correct placement based on the sentence she's speaking. Japanese writing uses commas as pauses much more liberally than English. So I assume it's just there to mark each separate idea in the same sentence. Without it, the meaning of the sentence in Japanese might be fuddled up. TL;Dr, I'm pretty sure it's mostly just a stylistic choice used for emphasis
@@thingdraw It's a joke about using proper punctuation/grammar, something she would be obsessed about, so it shows even when she's speaking.
The translation is “Goodbye Despair Teacher”. I think I’m getting a vibe from the English translation.
英字幕だと、 ナン→ニャン じゃなくて、 ライス→ナイス になってるんですね
If flags were frags, that would hurt
I'm getting monogatari vibes form then so ill watch it then
Well in a certain way Monogatari copy the style from here
@@cafenormal3944 Yeah i watch it all even the OVA and it was amazing but monogatari still better this is a 8/10
Oh, that's just Shaft's overall aesthetic.
I don't think I've actually seen this clip? Thanks for uploading.
Its from one of the ova’s. Forgot which. Pretty sure its in the first episode of the ova, but not sure which season. Either s2 or 3 i think.
It's from the 2012 special
i miss this anime so much
Me too, Me too
Komori, what a soothing voice.
HELLO SZS WATCHERS!!!
Please upload more clips from this show. Hopefully they won’t get taken down!
I miss this kind of anime
Kitsu, never change, you deranged perfectionist beast
new 2021 anime! looks good wow!
It’s an old anime from 2007 named ‘sayonara zetsubou sensei’
@@nagisahazuki9369 that's sarcasm -_-
Amen
Jesus
i like how recent this is
Same
People still like Zetsubou sensei? YES PLEASE
@@nothisispatrick4644 Of course they are, the show is gold!
More people are becoming depressed, at the same time people are becoming more humorous. The two main themes of SZS. Trust me, with this manga's humorous commentary on society, it'll blow up more and more when people take a sip of this finely aged wine.
@@olliestone5549 It's a fantastic series but it would be a little harder to get into because of Japanese language puns and a lot of cultural specific jokes but in my experience I enjoyed that opportunity to learn more about Japanese culture. The crowd that only watches shows like My Hero or Jujutsu Kaisen don't really care about having a cultural experience it seems lol.
I dont really remember this scene. Is this OVA or something?
this is from the final OVA(i think?) called Sayonara Zetsubou Sensei Special, it has like 3 sections, this clip is from the last section
@@chirikitsu3476 thanks
It's from the Blu-ray box special episode. www.anime-planet.com/anime/sayonara-zetsubou-sensei-blu-ray-box-special