Відео

A very complete analysis I must say. Love from India! <3

I just have a simple question, kia class may sirf danyal Khan ha aur kio naii tha

Everything is good but accent is too fake which students feels difficulty to understand the concepts

You have a fake accent 🥺

Absolutely great ma'am

Very helpful ma'am ❤❤

The best one ❤

Could you please tell which university lectures are uploaded on this channel?

Poly systemic theories me just Even_ Zohar ka concept aye ga ye phir Toury ka concept bhi

Book name Kiya hay mam

What a brilliant and deep way to explore the poem...just amazing ❤

Please use your real accent no need to be all fake!

Asy mam numl ma perhati kiu ni idr numl ma fazool teachers mil jati poetry ki

Hello Ms, can you please send me the actual handouts because I need them as presentation in my class next week

You made it far easier than it really is! Thank you, Prof!🌹Do you have any videos explaining the rest of chapter three of this book? I mean any videos on the points related to Newmark & Koller? Thank you again! 🌹

2:45 NIDA & THE SCIENCE OF TRANSLATING 07:06 THE NATURE OF MEANING: ADVANCES IN SEMANTICS & PRAGMAYICS 12:00 NIDA'S THREE TYPES OF MEANING 15:17 EXAMPLE SHOWING THE DIFFERENCE BETWEEN DENOTATIVE & CONNOTATIVE MEANING 24:12 DIFFERENT TECHNIQUES OF DETERMINING REFERENTIAL & EMOTIVE MEANING 26:17 (1) HIERARCHICAL STRUCTURING 31:21 (2) COMPONENTIAL ANALYSIS 35:34 (3) SEMANTIC STRUCTURE ANALYSIS 39:03 FIGURE 3.1 NIDA'S THREE STAGE SYSTEM OF TRANSLATION 42:55 BOX 3.1 48:59 QUESTIONS & ANSWERS

28:14 FORMAL & DYNAMIC EQUIVALENCE AND THE PRINCIPLE OF EQUIVALENT EFFECT 31:23 FORMAL EQUIVALENCE 37:45 DYNAMIC EQUIVALENCE 46:58 NIDA'S FOUR BASIC REQUIREMENTS OF A TRANSLATION 56:41 QUESTIONS & ANSWERS

02:50 WHAT IS EQUIVALENCE IN TRANSLATION? 05:34 THE PROBLEM OF EQUIVALENCE 07:37 ROMAN JAKOBSON: THE NATURE OF LINGUISTIC MEANING & EQUIVALENCE

The short version of Nida's categories: Brian Simmons helps us distinguish between different kinds of Bible translations. Have a look! ua-cam.com/video/aUyRIhFHZUM/v-deo.html

Maam Need to improve voice quality, its very tough to listen and understand the lecture.

Quite informative!

Wow 🤩

❤ great mam

Yr ye english toh book m bhi likhi thi ... Aapne vidoe bana kar kya benefit kiya hamara ... Useless video

I need this book of translation studies. In soft form

Can you share these notes?

👍👍👍

Auden was born in some other city of Austria, he spent his childhood years in Linz

*Promo SM* 🌸

It has a beautiful explanation and along with that all the essential infos and cross references but please take it from a well wisher for this very under rated channel - 1. Correct your accent, accept it. Do not try to sound something you are not. It is sounding horrible with all the mispronounced words because of a forced and very much wrong accent. It's not American and most definitely not British. In your attempt of accenting the words something totally chaotic is coming out of your mouth. 2. Please stop saying "okay" so many times. It's sounding very weird to listen "okay" after every sentence. 3. And lastly please prepare the words first, pronounce "Thucydides", "Pelopennesian", "pericles'", before reciting it for your viewers. Saying "whatever it is" instead of the word is not going ti increase your viewers! And plus a strange accent on that word.

Good 👍👍👍

Great

Great....pls keep sharing videos about stylistics ....bs 7th...

Good

Good

Good

Amazing.

Kindly create a link where we can access the ppt,doc,pdf files of your lectures ✨

Excellent Job ❣️

Appreciable Explanation...🌹

What an absolute amazing explanation way too underrated channel keep up the good work ❣️

It was helpful. Thank you❤

❤

Auden uses the duality of meaning in the poem. As he was Homosexual and want the world to accept HOMOSEXUALITY.....

Please share the Link of an unknown citizen.

Great 👍

Hi respected mam! How can I contact you? Plz provide any possible medium. Thank you!

thank you so much for the video but were can i find the same file in 40:10 and 43:36

can I have the link of this presentation

Tq mam