Відео

参考になります。自分は受験時代　伊藤和夫先生の 「英文解釈教室」を勉強して受験英語はそこそこできるようになりましたが今もあまりしゃべれません。これからはジブリの映画を日本語で聞きながら英語字幕にして力をつけていこうと思います。

公然と嘘をつかないでください。聞く力が100パーセントの人なんて存在しないし、話す力が0パーセントの人も存在しません。言葉の専門家を自称する人間がこんなにもいい加減に言葉を使っているのは滑稽です。

Great mustache, man!

ハリー・ポッターの翻訳者かなw 勉強なる

まったく、おっしゃるとおりだと思いました。

最後の 「現在の国際語はアメリカ英語」というのに異議ありです 英語話者の8割がノンネイティブな事を考えれば、 「現在の国際語はノンネイティブ英語」と言えます つまり 受動的(リスニング)には、アジア諸国や南米、欧州各国のノンネイティブで多様な英語も併せて理解が必要です 一方、能動的(スピーキング)には ネイティブにもノンネイティブにも 通じるニュートラルな英語こそ国際語だと個人的には感じます

大変勉強になりました。

なるほど～

私はこの考え方は、素晴らしいと思いました。

ちょっと前置き話が長すぎて、、、😅

Thank you very much for the useful advice❗

なるほどね、言われてみれば確かにそうだ。ま、英語は個人的に敵性言語と認識してるけど。

お値段が高くて手が出ません。一桁少なけてればできるのですが。

人間の仕組みを人間如きが解明する事は不可能。どんなに記憶力のない人間も全人類が言葉を身につけたという事実があるのだから、その方法が正しいのである。自然に任せればいいのに人間が余計なことをするから物事がおかしくなっている事例ばかりではないか、この世は。人間には解明できない不思議な力があるのだ。この世の正解は自然にあるのだよ。

ChatGPTは人間の表現を真似する違和感のない会話や自然な翻訳が可能です。その真似て学んでいるのは文法のようなルールではありません。 つまり文法のようなルール処理ではなく、自然な表現からデータ駆動学習をしているからです。真の文法は存在しません。 子どもの言語習得も文法のようなルールを学んでいるのではなく、自然な表現から語の並びを統計的にデータ駆動学習をしているのです。 語の並びや語の位置が言語の意味を決定しているからです。自然言語処理のAIの出現によってチョムスキーの生成文法やLADは完全に科学的に否定されました。

多言語の習得は「音」から　脳領域特定、 2024年2月26日 日経新聞 複数の言語を習得する際に共通して活発に働く脳の領域を特定したと、東京大などのチームが英科学誌「サイエンティフィックリポーツ」に発表した。 これまで学んできた言語のリスニング能力が高い人ほど、新しい言語の音声を聞いている際にこの領域が活発化し、文法の理解が早かった。 チームは「言語を学ぶ上では、まず音から入るのが基本だと裏付けられた」と指摘する。 母語や第2言語を学ぶ際に働く脳の領域は特定されていた。酒井邦嘉・東京大教授は「（第3言語以降の）新たな言語を習得する時も、同じ領域が使われていた。 複数の言語を習得すると効果が蓄積し、次の言語の習得も、より容易になる」と話した。

カタカナ英語が問題ではなく英語を話すときに日本語を英訳するのが問題だと思います。ピッチを上げるはもう日本語ですからそれを翻訳することに問題があります。 英語はネイティブを真似フィードバックで修正するディープラーニングが効果的です。

英語訛りの日本語が本当に効果的なら、ネイティブを真似フィードバックで矯正するディープラーニングが何倍も効果的です。

大変ユニークな英語発音習得法に関心しました。英米対話しよう経復刻版(ジョン万次郎)に通じる思いです。 今後楽しみにしてます。

貴重なお話をありがとうございました。

ありがとうございます。　これからも、宜しくお願いします。　感謝して。

スピーキング能力をシェフの能力に例えるのはなるほどですね！

こんばんは！　私はかなり前ですけど、You CanSpeakを半年ぐらい学習しましたよ：）　木下先生の動画、期待してます。

UA-camのアルゴリズムで突然表示されて驚きました。レッスンも配信なさってるんですね。先生のHello, my precious friendsを懐かしく聞きました。これからも色んなネタを楽しみにしています。

すごい！動画更新されてたんですね！

とても面白いお話でした。英語特有の癖がわかるのと同時に日本人が無意識に使っている日本語特有の癖もわかってきて、片方だけ意識するよりためになると思いました。

海外発送はしていますか？

やはり並大抵の努力ではないですね！すごいです！

意味を音声かする練習をすることが大切。