observe 와 celebrate 모두 쓸 수 있습니다. ^^ 다만 slight difference 가 있는데요, observe 는 좀 더 공식적, 기념적, 진지한 (formal, solemn, official) 느낌이 있고요, celebrate 은 신나는, 축제적, 즐기는 (fun, enjoyable, festivity) 느낌이 있어요. 어떤 기념일에 대해서 둘 다 쓸 수 있지만 조금 더 진지함에 무게를 둔다면 observe, 신나게 즐기는 쪽에 무게를 둔다면 celebrate 을 쓸 수 있어요. 상황에 따라 조금씩 다르게 쓰는 것 같아요. 좋은 질문 감사합니다~~🙂
네, 좋은 의견 감사합니다~ 다음 영상부턴 발음도 넣어서 편집해 볼게요~ 🙂 이번 표현의 발음은 - “다이스드 어니언스” 입니다. “다이스 (dice)”의 “아이” 발음에 액센트가 실리고 “드” 는 약하게 따라오는 듯이 발음해요. Diced Onions 한번 연습해 보세요~ 감사합니다! 👍
고려하다는 consider those 라고도 말할 수 있지만, 미국 동료들은 take those into consideration 이라고 자주 말하더라고요. 이렇게 말하면 좀 더 진지하게 검토하고 고려한다는 뉘앙스를 준다고 해요. 다음 미팅이나 회의가 있을 때 한번 사용해 보시면 어떨까요? ^^
좋은 질문 감사합니다! 🙂 네, wire 도 비슷하게 사용하실 수 있어요. 하지만 두 단어의 뜻과 쓰임을 조금 더 살펴보면 조금 차이가 있는 것 같아요. 일반적인 “이체, 송금” 을 말할 때 보통 transfer 를 더 많이 쓰고요, wire 는 “전신환 송금” 으로 다양한 transfer method (방법) 중의 하나입니다. 요즘 미국에서는 zelle, venmo 등과 같은 다양한 송금/이체 방법이 있더라고요. 일반적으로 transfer 라고 하면 딱 송금/이체를 떠 올리게 되고, 그 다음 단계로 어떻게 송금할 것인가 wire? Zelle? Venmo? 등을 결정하게 되는 것 같아요. 은행에 따라 송금 받는 방법도 조금씩 차이가 있는 것 같더라고요. 보통 국제송금은 wire transfer 를 사용한다고 해요. (안전하다는 장점이 있지만 수수료가 좀 비싸다고 합니다.ㅎㅎ 국내 송금 수수료는 wire 도 무료인 곳고 있다고 해요.) 정리해 보면 transfer 는 일반적으로 송금/이체를 말할 때 쓰고요, wire 는 특별한 전신환 송금/이체 방법을 뜻한다고 할 수 있을 것 같아요. (물론 더 casual 하게 send 를 써서 “돈 보내 주세요” 하고 말하기도 하더라고요. ㅎㅎ) 도움이 되셨으면 좋겠습니다~ hope this helps! 감사합니다 ~ 👍
![off 와 of 발음 - 뭐가 다르지? [1분 연습!]](http://i.ytimg.com/vi/-6-Qj4--7NQ/mqdefault.jpg)
1
답은… . . . 좌측차선폐쇄 . . . LEFT LANE CLOSED . . 입니다! *Lane: (교통상황) 차선
🎉🎉🎉
호텔 제빙기 왠만하면 절대 쓰지 마세여.. 그냥 세균의 온상에다가 심지어 외국? 물을 뭘 썼을지 몰라요
❤❤❤❤❤
6월24일에 출판될 예정인 "인생영어" 주문하고 기다리고 있는데, 내용이 어떨지 기대되네요.
감사합니다! 👍 인생영어 책이 neillcorea 님 영어 공부와 동기부여에 도움이 되면 정말 좋겠습니다~🙂 (독자분들이 영어에 재미를 느끼고 동기부여를 받도록 심플하고,재미있고,유익하게 만들었어요~감사합니다! ^^)
Hi hi hi hi I’m a big fan
Celebrate 쓰면 안되나요?
observe 와 celebrate 모두 쓸 수 있습니다. ^^ 다만 slight difference 가 있는데요, observe 는 좀 더 공식적, 기념적, 진지한 (formal, solemn, official) 느낌이 있고요, celebrate 은 신나는, 축제적, 즐기는 (fun, enjoyable, festivity) 느낌이 있어요. 어떤 기념일에 대해서 둘 다 쓸 수 있지만 조금 더 진지함에 무게를 둔다면 observe, 신나게 즐기는 쪽에 무게를 둔다면 celebrate 을 쓸 수 있어요. 상황에 따라 조금씩 다르게 쓰는 것 같아요. 좋은 질문 감사합니다~~🙂
오늘 저희는 소소하지만 아침, 점심, 저녁 모두 아이들과 아빠가 차리기로 했어요 ㅎㅎ 여러분은 어머니의 날 혹은 어버이날을 어떻게 보내셨나요? 🙂
발음이 있으면 좋을둣해요
네, 좋은 의견 감사합니다~ 다음 영상부턴 발음도 넣어서 편집해 볼게요~ 🙂 이번 표현의 발음은 - “다이스드 어니언스” 입니다. “다이스 (dice)”의 “아이” 발음에 액센트가 실리고 “드” 는 약하게 따라오는 듯이 발음해요. Diced Onions 한번 연습해 보세요~ 감사합니다! 👍
표현 신기하네요 ㅎㅎ
^^ 감사합니다~ 저도 “~에 속해있다” 이렇게만 쓰던 표현이었는데 며칠 전에 미국인 친구가 헬스장 다니는 곳을 이렇게 표현하더라고요 ㅎㅎ 다음에 한번 써 보세요. ^^
팝퀴즈! - “지난 주에 자리에 없었어요” 어떻게 영작할 수 있을까요? 🙂
팝퀴즈 - “당신이 전화해 주길 바랍니다” I want you to ~ 패턴으로 영작해 보세요. :)
팝퀴즈🎉 “한 달에 한 번” 은 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 댓글로 남겨 주세요~:)
근데 체리청은 어찌 먹는건가요??? 에이드 만들어 마시나요???
네~ 🙂체리 에이드도 만들어 먹기도 하고요, 케이크, 요거트, 디저트 등에 뿌려 먹기도 하더라고요. 에이드를 만들면 색깔에 아주 예쁘게 나오는 것 같아요 :)
오 씨들레스라고 생각한제가 부끄럽구먼유😅😅😅
seedless 라고 해도 이해가 되긴 할 것 같아요 ㅎㅎ 올리브랑 체리 등은 pit 이라고 말한다고 하더라고요 🙂
김치도 발효식품이라서 이 feremented 단어를 써서 설명할 수 있어요. 외국인 친구에게 김치를 소개할 때 fermented 표현을 써 보면 좋을 것 같아요~🙂
미국인 테니스 코치가 아주 잘치는 학생에게직접 한 말이에요 ㅎㅎ 여러분 주변에도 무언가를 정말 잘하는 사람이 있다면 flawless 이 표현을 한번 써 보세요~🙂
미국인 대학원생이 study abroad 에서 갔던 이벤트가 자기 취향은 아니라고 하면서 했던 말이이에요. ☕️ 여러분도 “내 취향이다/아니다” 라고 말하고 싶으실 때 my cup of tea 표현을 사용해 보시면 어떨까요?
구멍이 뚫린 올리브도 🫒 -> pitted olive 라고 한대요 ㅎㅎ 다음에 보시면 이 표현을 연습해 보시면 좋을 것 같아요~🙂
얼마전에 온라인 쇼핑몰에 전화해서 상담할 때 상담원이 시스템이 느리다고 하면서 “please bear with me” 라고 계속 말하더라고요. 여러분도 “잠깐만 기다려주세요” 라고 말하고 싶을 때 한번 써 보시면 좋을 것 같아요~👍😀
쉬즈언 헐웨이 감사합니다 ☺️
I’m on my way 도 자주 말하지만 이렇게 she 나 he 를 넣어서 활용 연습해 보면 재미있고 좋은 것 같아요. ㅎㅎ 도움이 되었다니 기쁩니다 🙂 감사합니다~!👍
얼마전에 월마트에서 물건 살 때 캐셔분이 실제로 하신 말이에요 ㅎㅎ 여러분도 잔돈 없이 금액이 딱 떨어질 때 한번 말해 보세요~^^
고려하다는 consider those 라고도 말할 수 있지만, 미국 동료들은 take those into consideration 이라고 자주 말하더라고요. 이렇게 말하면 좀 더 진지하게 검토하고 고려한다는 뉘앙스를 준다고 해요. 다음 미팅이나 회의가 있을 때 한번 사용해 보시면 어떨까요? ^^
표현 너무 주옥 같네요 ! 감사합니다.
감사합니다! “다양한 맛” 을 모아 둔 상황에서 이표현을 한번 사용해 보시면 좋을 것 같아요, 감사합니다~🙂
미국 인가요? 저도 오늘 학교에서 봤어요!
네, 미국이에요~🙂정말 신기하더라고요~갑자기 공기가 선선해져서 깜짝 놀랐어요~ ㅎㅎ
@@rocketengilsh 저도 ㅎㅎ
기름 떳다고 따라 버리면 잼이 딱딱해져서 못 먹어요. 나중엔 잘 흡수? 되니 처음만 잘 적응하세요
앗 그렇군요~ 네, 잘 흡수되도록 잘 둘게요. 감사합니다~🙂
빵이랑 먹어도 맛있지만 리츠 과자 (혹은 제크) 사이에 발라 먹으면 달지 않고 맛있더라고요 단백질도 많데요 ^^
팝퀴즈! - ”저희 주문할게요“ - 오늘의 표현을 써서 어떻게 영작할 수 있을까요? 🙂
요즘 미국 동료들이 미팅할 때 자주 사용하는 심플한 표현입니다. 답할 때는 “The point is…” 라고 시작하면서 중요한 점을 이야기하더라고요. 미팅할 때 한번 사용해 보세요. ^^
우와! 알디에 이런게있는지몰랐어요!!! 혹시 드셔보셨으면 맛도궁굼해요ㅎㅎ
네, 저도 지난번에 우연히 봤어요 ㅎㅎ 고기와 야채도 적당히 들어있고 맛있었어요 ^^ 영국 알디에도 혹시 있나요? 😀
채소는 없지만 소스에 버섯과 파 같은데 조금 들어 있긴하고요 감칠맛이 나는게 꽤 괜찮아요. 좋아하시는 채소 볶아서 같이 먹으니 더 좋았어요.
맞아요~ 저희도 양배추 좀 더 넣었더니 더 맛있더라고요 ^^
저도 먹어 봤는데 감칠맛나고 괜찮았어요. 우동 면 퀄리티도 나쁘지 않았어요. 간단히 해먹기 좋았어요. ㅎㅎ
감기약 효능 “코막힘” 은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? (힌트: congest 의 명사형을 써 보세요. 🙂)
팝퀴즈✅ - “비행기 놓치지 마세요” - miss 단어를 써서 어떻게 영작할 수 있을까요?
팝퀴즈 - “더 열심히 공부할걸” - 이 패턴을 써서 어떻게 영작할 수 있을까요? 🙂
언제 이 표현을 사용할 수 있을까요? 음.. 저는 파워포인트 슬라이드에 넣은 오탈자를 고칠 때 쓸 것 같아요. 여러분은 어떠세요? 🙂
팝퀴즈🎉 - “걱정하지 마세요. 당신 잘못이 아니에요.” - 이 패턴을 써서 어떻게 영작할 수 있을까요?
이 표현은 진짜 방법이 궁금해서 물어볼 때도 쓰고, “와 어떻게 한거야?” 라고 감탄할 때도 쓰더라고요. (혹은 책망할 때도…ㅎㅎ) 톤과 상황에 따라 한국어처럼 자유자재로 쓰이는 질문입니다. ^^
팝퀴즈🙂 - “거기에 어떻게 갔어요?” - 이 패턴을 써서 어떻게 영작할 수 있을까요?
팝퀴즈 🎉 - “ 미안해요, 다음 주는 미팅에 참석하지 못할 것 같아요.” --> available 표현을 써서 어떻게 영작할 수 있을까요? 🙂
이 표현은 토론하면서 보여주는 data가 상대의 감정을 조금 건드릴 가능성이 있을 때 미리 말하는 표현 같았어요, 맛깔나게 번역하면 “고깝게 듣지 마세요, 그냥 data 예요” 정도의 의미에 가까운 것 같아요. 미팅에서 한번 사용해 보세요~^^
표현 정말 좋네요 ! 미국도 써머타임이 있나보네요 ㅎㅎ
감사합니다! 네, 미국에서는 매년 3월 두째 일요일-11월 첫주 일요일까지 daylight saving time 이 적용돼요. 올해는 어제부터 시작했어요 ㅎㅎ 매년 시계를 한 시간씩 조정해야 돼서 신기하기도하고 재미 있는 것 같아요. :)
덧셈, 뺄셈, 곱하기 등 간단한 숫자 계산을 침착하게 다시 할 때 미국 친구들은 do the math 라는 표현을 쓰더라고요. :) 일상에서 간단한 계산/검산할 일이 있으실 때 이 표현을 써 보세요~🙂
미국 학생들, 동료들이 미팅, 토론할 때 자주 쓰는 유용한 표현이더라고요. 만약 틀릴 걸 대비해서 보험을 들 듯이 먼저 이 말을 하고 본인 의견을 말할 때 쓸 수 있어요. ㅎㅎ
팝퀴즈🎉 - “무지방 우유” 는 영어로 어떻게 말할까요? (힌트: free 를 써 보세요~🙂)
안녕하세요 혹시 wire도 transfer랑 같은 상황에서 사용해도 괜찮은 표현일까요?
좋은 질문 감사합니다! 🙂 네, wire 도 비슷하게 사용하실 수 있어요. 하지만 두 단어의 뜻과 쓰임을 조금 더 살펴보면 조금 차이가 있는 것 같아요. 일반적인 “이체, 송금” 을 말할 때 보통 transfer 를 더 많이 쓰고요, wire 는 “전신환 송금” 으로 다양한 transfer method (방법) 중의 하나입니다. 요즘 미국에서는 zelle, venmo 등과 같은 다양한 송금/이체 방법이 있더라고요. 일반적으로 transfer 라고 하면 딱 송금/이체를 떠 올리게 되고, 그 다음 단계로 어떻게 송금할 것인가 wire? Zelle? Venmo? 등을 결정하게 되는 것 같아요. 은행에 따라 송금 받는 방법도 조금씩 차이가 있는 것 같더라고요. 보통 국제송금은 wire transfer 를 사용한다고 해요. (안전하다는 장점이 있지만 수수료가 좀 비싸다고 합니다.ㅎㅎ 국내 송금 수수료는 wire 도 무료인 곳고 있다고 해요.) 정리해 보면 transfer 는 일반적으로 송금/이체를 말할 때 쓰고요, wire 는 특별한 전신환 송금/이체 방법을 뜻한다고 할 수 있을 것 같아요. (물론 더 casual 하게 send 를 써서 “돈 보내 주세요” 하고 말하기도 하더라고요. ㅎㅎ) 도움이 되셨으면 좋겠습니다~ hope this helps! 감사합니다 ~ 👍
@@rocketengilsh 명확히 이해됐습니다 감사합니다 저는 지금 미국이라 아침이라 괜찮은데 너무 늦은시간에 답글을 달아서 죄송합니다😭
도움이 되셨다니 기쁩니다~ 참, 시차는 괜찮습니다. 실은 저도 미국에서 지내고 있어서 아침이었습니다 🙂 감사합니다 ~ :)
여러분은 요즘 출근/등교 길에 어떤 꽃이 피는 것을 보시나요? bloom 표현을 써서 영작해 보세요~ 🙂
여러분은 cracked olive 를 요리할 때 사용해 보신 적이 있으신가요? 🙂 저는 다음에 샐러드에 한번 넣어 볼까 생각하고 있어요 ㅎㅎ