- 4
- 338 706
Kirena
Приєднався 17 лис 2017
Vietnamese Song - Đắp Mộ Cuộc Tình (The Tomb of Love)
Lyrics
Xây giấc mộng ban đầu, yêu người thuở mới đôi mươi
Em đang độ trăng tròn, từng ngày qua phố
Áo em trắng cả đường về, lá thư ướp mộng học trò
Mối tình xanh như khúc hát.
Ai đã hẹn với thề để rồi lỡ mối duyên thơ ra đi chẳng giã từ
Ngày em thay áo, áo hoa pháo đỏ rượu nồng
Có ai nát cả cõi lòng đứng nhìn em bước bên chồng.
Hai mươi năm cuộc mộng dở dang
Khắc sâu bóng nàng, lắng trong cung đàn
Em giờ ở đâu hẳn vui duyên mới?
Hai mươi năm cuộc rượu còn đây
Uống qua tháng ngày, cố quên đi người
Say hoài sầu không vơi
Tình riêng ta tiếc uống thêm ly này.
Ôm giấc mộng lỡ làng, những chiều lắng tiếng mưa rơi
Đêm say chờ trăng tàn từng thu thay lá
Lá rơi đắp mộ cuộc tình
Lá bay chất nặng tuổi đời nhớ người ta rót ly này.
Xây giấc mộng ban đầu, yêu người thuở mới đôi mươi
Em đang độ trăng tròn, từng ngày qua phố
Áo em trắng cả đường về, lá thư ướp mộng học trò
Mối tình xanh như khúc hát.
Ai đã hẹn với thề để rồi lỡ mối duyên thơ ra đi chẳng giã từ
Ngày em thay áo, áo hoa pháo đỏ rượu nồng
Có ai nát cả cõi lòng đứng nhìn em bước bên chồng.
Hai mươi năm cuộc mộng dở dang
Khắc sâu bóng nàng, lắng trong cung đàn
Em giờ ở đâu hẳn vui duyên mới?
Hai mươi năm cuộc rượu còn đây
Uống qua tháng ngày, cố quên đi người
Say hoài sầu không vơi
Tình riêng ta tiếc uống thêm ly này.
Ôm giấc mộng lỡ làng, những chiều lắng tiếng mưa rơi
Đêm say chờ trăng tàn từng thu thay lá
Lá rơi đắp mộ cuộc tình
Lá bay chất nặng tuổi đời nhớ người ta rót ly này.
Переглядів: 979
Відео
Nostalgia by Hako Yamasaki with English Subtitles (望郷 - 山崎ハコ 1975)
Переглядів 9 тис.4 роки тому
Test photo shoots of Erina who resembles Japanese folk singer and song writer Hako Yamasaki. Music credits to Hako Yamasaki for her song Nostalgia a covid19 stay home project
River Life in Singapore
Переглядів 3044 роки тому
River activity and maintenance in one of Singapore's rivers that has been converted into a reservoir. Background music credits: Growing Up by Scott Buckley soundcloud.com/scottbuckley Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0 Free Download / Stream: bit.ly/_growing-up Music promoted by Audio Library ua-cam.com/video/eA6k0KEfuF8/v-deo.html
Jonkara Onna Bushi with English Subtitles (じょんから女節 / 長山洋子)
Переглядів 329 тис.6 років тому
The meaning of the song title : "Jonkara Onna bushi" "Jonkara" is the sound made when strumming the shamisen "Onna" means Woman and "Bushi" means Melody
真好聽，一級棒
Is tuning the instrument a traditional part of the performance?
This song is so powerful and beautiful, what an amazing performance by everyone involved.
요코 나가야마 . 최고의 가수 입니다 퍼포먼스도 아주 훌륭합니다 ❤
13 年か 14年前 栃木県の 刑務所に 慰問で 来て いただきました。確か 沢田 勝成 さん と 勝秋さん ？ も 一緒に Full Version でした。 すごい 洋子ちゃん かっこ よかった。
I love Japanese Enka music! Greetings from Turkey! 🇹🇷 🇯🇵
三味線、三線、尺八、琴、鼓、太鼓など日本古来の楽器で演奏される演歌はええわぁ(๑˃̵ᴗ˂̵)
Español concha tu may
粋な女三味線弾き😊 間奏ソロが最高にカッコいいです(^^)
너무 멋있는데? 🤔
thank you for this splendid power of goodness & love & warmth -- I felt the goodness of Japan coming out of the shamisen and voice, it was strength and joy, the people and the land -- wonderful gift thank you.
舞台映えする
透き通ってて、伸びる声が素晴らしい👍
芸術です。
Great performance! Thank you for the subtitles as well. What is the instrument they play, so cool ❤
Zeynep Bal, Balımız. Kurtar ülkemizi be🎉❤
忘れられない男おる😂❤女の旅路😂❤好きです❤
太上头了
❤さすが日本の歌でからだが震えてとても
長山洋子さん、やっぱり華があります。立ち三味線カッコいい(^^)
カッコイイ〜😍✨✨✨✨ 最高〜これはもう 日本のロックだね⭐️👍✨✨✨✨ 素晴らしい〜🤗
いいねぇ❤ようこさんもっと歌って‼️
One of my Fav's. I am going to Japan and I'm going to Marry her. Seriously.
こんにちは。お願い致します。お三味線の音❤
長山洋子さん、大好き♥
呂建得：20年後才有這首，可以媲美松村和子
The most wonderful and amazing performance in the world.
En español carajo ..no existe un traductor mierdas. Quiero saber que dice esta hermosa cantante su música es grandiosa
ロングバージョンの大熱演💦 これだけ汗が似合う演歌はそうそうないね
いつきいても、感動してしまいます。三味線がバンドと自然とかみあって、涙が出そうなくらい感動します。なにか、の時にふと聞きたくなり、いつきいても飽きがこない。素晴らしい演奏です、長山さんも、舞台に負けない迫力で歌に三味線と多彩なエンタテインメントをしてますね
Lan çok güzel awk ya. Aşırı güzel awk ya
素晴らしいです。元アイドル歌手長山洋子さんの演歌に対する意気込み感動しました😭。
彼女は演歌をやりたかったらしいですが事務所がそれを許さなかったと聞いたことがあります、それが事実かはわかりませんが。そもそも民謡をやってたそうなので何となくわかる気がします。
三味線を引きながらの弾き語り津軽じょんから迫力あり長山洋子さん最高です
Hako ❤👌
ソロ圧巻！かっこいい 歌を歌いながらこのパフォーマンス感動しました 美人で声も素敵で日本の誇る演歌のアーティストですね
アイドルの時から歌は上手かったですからね…。演歌に移って大正解です｡
これが芸能だよね。
SUGGGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE YOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!
This has been my go-to video for this song. Thank you for the lyrics and photos
長山洋子さん、 美しくてかっこよくて ラストまでずっと 目と耳 釘付け✨ 感動しました✨✨✨✨✨✨
こんだけ激しくバチ叩いてたら手首腱鞘炎になると思うんだけど
長山洋子さんのプライベートは知らないが、このじょんがら女節を聞くと、洋子さんの魅力に 引き込まれますね💕顔の美しさは勿論、芸の達者さで、誰が言ってたように国宝級ですね👌 日本人はこんなにも美しいと、御姫様スタイルにして海外の人に是非見せてほしいと思うね‼
American here, and I'm so glad I discovered her. I plan to buy a shamisen and teach myself to play. Yoko nagsyama is so cool and beautiful. I have discovered many enka 😮 and artists since finding this song, my favorite songs are always ones with traditional japanese instruments like the shamisen ❤❤❤
アイドルから転身出来る才能は素晴らしい😌
so beautiful and sad 😢🥰
She is far beyond fantastic
カッコいい
長山洋子細い。
日本の演歌は、日本の宝。いろんなミュージックジャンルがあるなかで演歌は、昔から日本にずっとある文化です。演歌歌手の後継者をどんどん増えてもらいたいです。
日本の演歌
My grandma is from Japan 🇯🇵 I’m proud of being a mixed blooded
Onna Bushi: Unit made up of samurai women warriors.
💃⇿wndfl⇿very⇿good⇿butifl⇿nice⇿song⇿🎵🎸🎷🎺🎻🎹🎵⇿🪕⇿じょんから女節⇿歌はもちろん最高ですが⇿ふと竿⇿三味線も凄くいいですね⇿🪕🇯🇵💃
聞く人によっては”病的”に聞こえる歌とBGVのギャップが面白い！