Відео

Super, że tu zajrzałeś! Tacy mężczyźni-obserwatorzy jak Ty to prawdziwy skarb! Zapraszam częściej - kiedy będziesz potrzebować, aby się dowartościować, to nie zastanawiaj się, tylko od razu wpadaj!

@@madziabar nie musze Madziu, po prostu masz brzydki glos 😅

@@MrOgi1978 Dziękuję! 🥰

Cześć! Ja ukończyłam dwie filologie i studia podyplomowe z tłumaczeń. Nie polecam filologii. Lepiej sprawdzą się kierunki bardziej praktyczne, takie jak lingwistyka stosowana czy tłumaczenia. A najbardziej to w ogóle polecam połączyć języki z informatyką.

@@madziabar Bardzo dziekuję za odpowiedź. Muszę to przemyśleć, bo w moim wypadku żeby wybrać lingwistykę która mi odpowiada musiałabym udać się na studia płatne.. Wybieranie kierunku studiów to ciężka sprawa. Jeszcze raz dziękuję za odpowiedź

A chciałam jeszcze spytać - myśli Pani że może mi się udać jeśli pójdę na etnolingwistykę (filologia z dalsza nauką angielskiego i wybranego "egzotycznego" języka od zera) pierwszego stopnia i przeniosę się na drugi stopień na anglistykę ze specjalizacją tłumaczeniową? Niestety na etnolingwistyce praktycznie nie ma zajęć z tłumaczeń (muszę się nagimnastykować przez ten problem z dostaniem się na lingwistykę w moim rejonie 😅). Plus jakieś podyplomowe z tłumaczenia na przykład

@@xxx-qw6kq Trudno mi stwierdzić, czy to byłaby dobra ścieżka. Ja wybrałabym możliwie jak najbardziej praktyczne studia i nie stawiała też na same języki, bo tak naprawdę nie wiemy, co będzie za 5 czy 6 lat. Już teraz tłumaczenia maszynowe mają się stosunkowo dobrze i być może w przyszłości praca tłumacza będzie bardzo ograniczona. Gdybym ja miała ponownie wybierać kierunek studiów, to podzieliłabym jajka w koszyku i wybrałabym języki (2 lub 3 obce) + jeszcze coś, tak na wszelki wypadek.

@@xxx-qw6kq Lubię wcinać się nieproszony do rozmów innych ludzi, więc powiem tak: jeśli chcesz tłumaczyć, idź na filologię (czystą, bez udziwnień) albo lingwistykę ze specjalnością tłumaczeniową. Na lingwistyce mogłabyś zajmować się tłumaczeniami od razu, zamiast tracić kolejne lata po ukończeniu studiów nietłumaczeniowych na sam przekład.

kha?

Habla portugués

Ja już się ostatnio uśmiałam, jak mi napisałeś o „Business Insider Polska”, a teraz znowu! 🤣

Tez chcialabym wiedziec

Zależy od artysty . Genialnie się sprawdza papier fotograficzny albo kredowy ;)

Esta clase se impartió en Iowa State University of Science and Technology en EE.UU.

Codziennie tam jest chyba aż do zimy ;D

Niestety, nie mam namiarów. Spotkałam tego Pana w październiku 2014 r. na promenadzie w Kołobrzegu.

Widziałem go dzisiaj (20.08.16) na plaży w Kołobrzegu, niedaleko latarni. Świetny :)

Krzysztof Prasak powiem ci tak każdy tak może jak chce ja niedawno zainteresowałem się tym i kupiłem kilka sprayów i mam kilka obrazów to nie jest trudne a kartki kupisz na allegro

Każdy może się nauczyć jak będzie miał czas i chęci. Poza tym gdyby każdy tak potrafił nie byłoby to tak doceniane i traktowanie jak przykładowo umiejętność pisania.

Jakby każdy tak potrafił to nie było by takie piękne

Gdyby każdy miał mercedesa, szczytem marzeń byłaby jazda hulajnogą.

Do komentujących trzeba mieć jednak talent plastyczny 🤷Nie oszukujemy się Każdy nie potrafi 🤣🤷

Anna Wąsowicz papier kredowy