TIẾNG HÁT THIÊN THẦN
Nguyên tác: Les Anges dans nos Campagnes
Sáng tác: French Carol
Lời Việt: Hoàng Diệp
Hoà âm: Marshall McDonald, Mack Wilberg cho bản phối “Angels From The Realms Of Glory”
Cố vấn thanh nhạc: Joseph Triệu Lộc
Hỗ trợ chuyên môn: Nhạc sĩ Phạm Đức Lương
Executive Producer: Anthony Hiệp Trần
Music Producer: Peter Phan Tuấn (PTM Music)
Recording: Thiên Ân Studio, Wing Music;
Mixing: Phạm Nguyên, Khắc Mạnh
Mastering: Phạm Nguyên Gpost
Ca sĩ: Joseph Triệu Lộc, Francis Xavier Nguyễn Đăng Tuấn Anh, Dominico Đức Tiến, Joan Bapt. Hoàng Lộc, Xara Trần, Anna Mai Xoan, Magarita Nguyễn Trần Thiên Ân, Thérèse Ngọc Xoan
Hợp xướng: Maria Hoa Trần, Maria Kiều Ny, Joseph Lê Tấn, Thành Phát, Joseph Vinh Phạm, Maria Nguyễn Vy, Catarina Kim Thy, Maria Diệu Huyền, Joseph Vũ Viết Hiến, Nguyên Lộc, Anthony Hiệp Trần
Ban nhạc: Violin Thanh Tùng, Piano Nhạc sĩ Phạm Đức Lương
Diễn viên nhí: Maria Nguyễn Lam Khiết Doanh, Anthony Trần Đức Thiên Ân,…
Cố vấn hình ảnh: Lê Bửu (B&C Production)
Đạo diễn hình ảnh: Vinh Trần
Quay phim và ánh sáng: Thạnh Trần, Xuân Thiều
Thiết bị quay phim: VNRaw
Dựng phim: Vinh Trần
CHÚNG CON XIN TRÂN TRỌNG CẢM ƠN
Cha Phaolô Nguyễn Quốc Hưng - LM. Quản xứ Tân Định, TGP Sài Gòn đã giúp đỡ chúng con được ghi hình tại Nhà thờ GX Tân Định;
Ca đoàn “Mẹ về Trời”, Trụ sở GP Vinh tại miền Nam hỗ trợ trang phục;
Tổ đạo diễn: Lê Bửu (B&C Production), Vinh Trần (VNRaw);
Nhạc sĩ Marshall McDonald đã cho phép sử dụng bản hoà âm này.
Thiên Ân Radio Công giáo và Trung tâm đào tạo âm nhạc WING MUSIC phối hợp tổ chức
Sài Gòn, tháng 12 năm 2023