- 16
- 57 895
Hearts and Minds
Приєднався 4 січ 2018
Tak To Ya - "Silent Night"
Music and lyrics: Marek Materka (based on traditional melody of "Silent Night"). Poniżej pobieżny przekład na język polski:
"Cicha Noc"
Wciąż pamiętam to tak
Choć byłem jeszcze dzieckiem
Wymykając się po schodach
Wśród nocnej ciszy
Z bezdźwięcznym stąpaniem
Ledwo dotykając podłogi
Dotykając ręką klamki
Powoli popychając drzwi
A w środku jak duch
Otulony mglistym blaskiem
Stało wielkie drzewo
Jakiego nigdy nie widziałem
Pokryte delikatnym anielskim włosem
Oświetlone niespotykanym blaskiem
Pozostawiło uczucie Bożego Narodzenia
Gdzieś głęboko w moim sercu
Cicha noc - olśniewająca na pierwszy rzut oka
Na zewnątrz świat pokryty bielą
Błogo tonący w błyszczącym śniegu
Obficie rozprzestrzeniająca się spokojna poświata
Błogosławiona w tej podniosłej chwili
Z zachwycającym poczuciem nierzeczywistości
To było tak dawno temu
Jak ten czas szybko gna
Wiele się już zmieniło lub odeszło
Na zawsze
Jednak wciąż to pamiętam
Tę cudowną scena
Jakby to było wczoraj
Jakby zdarzyło się we śnie
I to rzadkie piękno
Wciąż wzbudzające zachwyt
Na zawsze zachowało uczucie Bożego Narodzenia
Gdzieś głęboko w moim sercu
"Cicha Noc"
Wciąż pamiętam to tak
Choć byłem jeszcze dzieckiem
Wymykając się po schodach
Wśród nocnej ciszy
Z bezdźwięcznym stąpaniem
Ledwo dotykając podłogi
Dotykając ręką klamki
Powoli popychając drzwi
A w środku jak duch
Otulony mglistym blaskiem
Stało wielkie drzewo
Jakiego nigdy nie widziałem
Pokryte delikatnym anielskim włosem
Oświetlone niespotykanym blaskiem
Pozostawiło uczucie Bożego Narodzenia
Gdzieś głęboko w moim sercu
Cicha noc - olśniewająca na pierwszy rzut oka
Na zewnątrz świat pokryty bielą
Błogo tonący w błyszczącym śniegu
Obficie rozprzestrzeniająca się spokojna poświata
Błogosławiona w tej podniosłej chwili
Z zachwycającym poczuciem nierzeczywistości
To było tak dawno temu
Jak ten czas szybko gna
Wiele się już zmieniło lub odeszło
Na zawsze
Jednak wciąż to pamiętam
Tę cudowną scena
Jakby to było wczoraj
Jakby zdarzyło się we śnie
I to rzadkie piękno
Wciąż wzbudzające zachwyt
Na zawsze zachowało uczucie Bożego Narodzenia
Gdzieś głęboko w moim sercu
Переглядів: 344
Відео
Tak To Ya - "Bella Ciao"(polski przekad)
Переглядів 616Рік тому
Muzyka tradycyjna / przekład: Marek Materka
Tak To Ya - "A ja nic sobie z tego nie robię"
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
Tak To Ya - "A ja nic sobie z tego nie robię"
Tak To Ya - "Sing Me That Song Marianne"
Переглядів 2043 роки тому
This song was inspired by the farewell letter written by Leonard Cohen to his former muse.
Ładnie 😊😊
Śliczne tak trzymać ❤😊😊😊
Jakiś marzyciel albo gra na uczuciach ale przekonująco ❤😊😊😊Dziękuję bardzo
Kogoś wzięło na wielki smutek nie wolno tyle dobrego może być rozejrzeć się trzeba ❤❤❤😊😊😊
Kogoś wzięło na wielki smutek nie wolno tyle dobrego może być rozejrzeć się trzeba ❤❤❤😊😊😊
Takie widoki taki rower głowa do góry ludzie dobrzy też są ❤😊😊😊
Urokliwe i smutne ❤❤❤😊😊😊Dziękuję bardzo
Urokliwe i smutne ❤❤❤😊😊😊Dziękuję bardzo
❤
Cześć kocham Cię Panie Maciej dobranoc ❤❤ 2:16
Ja mam nadzieję że się nie mam ze nie masz do mnie złości jesteśmy bratnimi duszami itak pozostanie daję tobie wolność i niech Bóg ma Ciebie w opiece ❤ 3:25
Kręta droga życia
I will always remember this trip, the laughters, the fun and the time we had together. I miss you, Mark! RIP ❤
Dziękuję....
Dziękuję....
Dziękuję....
Dziękuję....
Piekna piosenka taka o życiu taka o mnie ❤ Miło słuchać
Cudowna piosenka ❤
Pasuje ta piosenka do ekipy obecnie rządzących koalicjantów 💔🇵🇱
Moze spelni sie sen
Prosze niemowic ze nic pan niema to nieprawda ma pan zycie szczere serce piosenka spiewana smutnie ale widocznie ciezkie chwile byly w pana zyciu pozdrawiam zycze wytrwalosci i aby sie odmienilo na lepsze
Przepiękne slowa piosenki pieknie zaśpiewana przez autora 💪😪🇵🇱
Czas szybko ucieka rowniez nasze szare dni najlepiej byloby uciec przed takim zyciem ukryc sie razem z osoba ktora sie naprawde kocha gdzie nikt nie bedzie im przeszkadzal i te chwile chca spedzic w zaciszu
Oj smutne to było,ale przecież prawdziwe.
Piękna piosenka i piękny sen♥️
Jesień życia..oby była taka piękna kolorowa..🎉💙💚👫💛🧡👫💜🧡👫💖💖👫❤❤👫💞..
Glos jak Jerzy Rybinski .Piekna piosenka.I po co krople na serce.
Jak dobrze że żyje piękna piosenka że nie jestem bogatym człowiekiem bardzo ci Jezu dziękuję tak bardzo ci ufam 😍❤😂
Pobudka☀
Prawdziwe życie ujęte w pięknych słowach atak smutnych❤❤💖💖🌹🌹
Człowiek zmiennym jest, za późno jutro za wcześnie dziś. TAK odbieram jako przesłanie muzyczne.❤
Z przykrością informuję, że Marek odszedł z tego świata. Był wrażliwym wspaniałym człowiekiem. Pozdrawiam wszystkich. Mariusz Materka.
...❤❤❤..🕯️
Z przykrością informuję, że Marek odszedł z tego świata. Był wrażliwym wspaniałym człowiekiem. Pozdrawiam wszystkich. Mariusz Materka.
Utwór trafiony 🎼💯 Szkoda młodego pokolenia które nadejdą. 😌
Beznadzieja 🙆
jakie to jest piękne..............................
Dziekuję za tak przemiły komentarz i pozdrawiam serdecznie.
A wystarczyło by tylko przyjechać adres ulica Nr domu znasz pięknie yo opisane wszystko co nas czeka jest dla nas pa❤
Mogę tylko płakać
A zaczynało się dobrze... Klimatycznie.... Dopóki ktoś, kto nie umie śpiewać, zaczął śpiewać 🫢😑. Ups....
Według Jerzego Stuhra: "Śpiewać każdy może Trochę lepiej lub trochę gorzej Ale nie o to chodzi Jak co komu wychodzi Czasami człowiek musi Inaczej się udusi."
@@heartsandminds8875 może... Nie zaprzeczam 😁.. Tylko, czy od razu publikować?? Może inny utwór, może inna tonacja?? Tutaj nie pykło, po prostu.
Super😂❤
😍 fajna piosenka
🥰😍 Taki ciepły glos i slowa tak wazne 🥰
❤❤ Pięknie
Dziękuję i pozdrawiam bardzo serdecznie❤
❤Piekna❤ Smutna 😢 ale cudowna taka o mnie ❤❤
Dziękuję za przemiły komentarz ... ❤
Dobrze sie slucha i chcialo by sie zgubic w lesie, dziekuje serdecznie ❤❤
Dziękuję za przemiły komentarz i pozdrawiam bardzo serdecznie. ❤
😘❤
Piękne dziecinne wspomnienia, które kochamy wszyscy. Cicha noc jest wyjątkową kolędą. Pozdrawiam cieplutko, życzę dużo radości I serdeczności. ❤❤
Dziękuję za przemiły komentarz. Pozdrawiam wzajemnie i życzę pogodnych świąt. ❤
Piękna, relaksującą pisenka
Dziękuję za tak miły komentarz i pozdrawiam bardzo serdecznie❤
😢💔💘
😢