だから君は何を求めてるの？
(所以你到底在追求什麼？)
説いた言葉、嘘みたいな空虚な響き
（說出口的話，像謊言一樣虛無的回響）
我努力付出 無數次的奮力一搏
妳卻總是冷漠 只留下沉默
「ごめんね」って言えばいいの？
（只要說聲對不起就可以嗎？）
但這答案真的有意義嗎？
「好きなの？」嘘なの？
（喜歡嗎？是謊言嗎？）
我開始懷疑這段感情的真假
所以…然後呢？
夢想和現實只剩空格
「君の心はどこにあるの？」
（妳的心到底在哪裡？）
明明靠近 卻感覺好遠
所以…然後呢？
愛情難道只是一場考驗？
如果結局是孤單的邊緣
為什麼當初還要遇見？
だから涙は何のために？
(所以這眼淚是為了什麼？)
輕聲道別 就像風中細微的聲音
我想要的 是溫暖的每一分秒
妳卻將我們推向冰冷的軌道
「さよなら」なんて簡単だけど
（說再見很簡單吧）
但心碎的傷口無法抹掉
「戻れる？」あり得る？
（能回去嗎？有可能嗎？）
我願賭上一切換妳的微笑
所以…然後呢？
幸福的定義消失無蹤影
「君の未来に僕はいるの？」
（妳的未來裡會有我嗎？）
每次凝視 卻看不到答案
所以…然後呢？
我們的故事還能繼續嗎？
如果愛情是場無解的迷途
我該怎麼走出這片荒塗？
「愛してる」この言葉だけ
（我愛你，這句話而已）
輕易地將我心整個奪去
但現實卻像鏡中碎片
想抓住妳卻握住了空氣
所以…然後呢？
愛情是否能找回初衷？
「君と僕、運命なの？」
（妳和我，真的是命運嗎？）
抬頭看天 卻找不到星光
所以…然後呢？
我們是否能夠不再迷惘？
若有一天妳回頭看我
我願成為妳的方向
だから君は何を求めてるの？
（所以妳到底在追求什麼？）
如果還有回答的機會
請告訴我，我會等妳…
#所以 #然後 #日文歌 #中文歌 #music #中文 #newmusic #song #流行音樂 #lyrics #topic #love #音樂