- 20
- 54 950
Ruel México
Mexico
Приєднався 11 кві 2019
Canal dedicado a Ruel, dueñas mexicanas.
Subiremos traducciones de su música, entrevistas y algunos vídeos lindos, que esperemos, sean de su agrado.
Subiremos traducciones de su música, entrevistas y algunos vídeos lindos, que esperemos, sean de su agrado.
Ruel - Up To Something (Traducción Español)
Espero les guste la traducción❤️
IG: monserratms27?igshid=yc2ziszmy8lz
Letra:
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
Let you hold me, you love me
We stayed up all night
When you're talking
I'm lucky, but it wasn't right
So I call games and you say I'm dramatic
I say names on your phone, you won't have it
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
But dead leaves don’t wither, oh
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
Call me crazy, you're bluffin'
You're workin' most nights
If it's worth it, or nothing
Am I justified?
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
But dead leaves don’t wither, oh
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
Karma comes quicker, oh
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
IG: monserratms27?igshid=yc2ziszmy8lz
Letra:
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
Let you hold me, you love me
We stayed up all night
When you're talking
I'm lucky, but it wasn't right
So I call games and you say I'm dramatic
I say names on your phone, you won't have it
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
But dead leaves don’t wither, oh
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
Call me crazy, you're bluffin'
You're workin' most nights
If it's worth it, or nothing
Am I justified?
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
But dead leaves don’t wither, oh
Just a taste of kindness, bite down, so bitter
Karma comes quicker, oh
It's been way too hard to feel something
You're numb on my skin
Can you speak a little louder?
You're up to something (Ooh)
Are you up to something? (Ooh)
Переглядів: 1 176
Відео
Ruel - Distance (Traducción Español)
Переглядів 8574 роки тому
Holaa ¿ya escucharon el EP de Ruel? ¿que les pareció? Espero les guste esta traducción. Hay un error en la letra, yo leía Say en lugar de Stay 😔👍🏻 entonces no es "Tratar de no decirlo lo empeora" es "Tratar de irme solo lo empeora" IG: monserratms27?igshid=yc2ziszmy8lz Letra: I heard you on the phone, I had you in mind I've been on the run since you walked through the hallway Hear...
say it over - Ruel ft Cautious Clay | Traducción Español
Переглядів 3154 роки тому
Hola, sé que había prometido desde hace días la descripción pero estuve muy ocupada, así que aquí la tienen. Espero les guste y acepto críticas constructivas. IG: mexicoruel?igshid=16h806hk5fa6z Letra: Say it over If you can't come back tomorrow I lost my words over you, and I'm sorry Am I supposed to act worried? I didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat We stopped ...
Ruel - as long as you care | Traducción Español
Переглядів 3,9 тис.4 роки тому
Hola, les traigo una nueva traducción que espero les guste mucho. Acepto criticas constructivas. Recuerden hacerle stream a la canción y al vídeo original. Gracias por verlo Lyrics: [Verse 1] I'm sun-dried, my lips are high on overdrive I'm so tired I'm sorry if I'm low on confidence, I left at midnight I'm sorry, but my brain is fried I haven't seen your face in miles and miles Always on a dif...
GRACEY, Ruel - Empty Love
Переглядів 1,1 тис.4 роки тому
La nueva canción es lo mejor, espero les guste la traducción. Díganme qué les pareció la canción ¿Les gustó? Acepto críticas constructivas, gracias IG: mexicoruel?igshid=1xphf2j7fxazc Lyrics: [Verse 1: GRACEY] Low-fi, high-res, high life, low esteem Hearts left on read, breaking silently Like me Can you stop asking me to smile, please? Bad days, good lies, just hide Gotta have the...
Who Did That to You? - Ruel (cover) | Traducción Español
Переглядів 4524 роки тому
Después de mil años hice otra traducción, ojalá les guste Letra: Now I’m not afraid to do the Lords work, You say vengeance is his, but Imma do it first. I’m gonna handle my business in the name of the law. Now if he made you cry, oh, I gotta know, If he’s not ready to die, he best prepare for it. My judgement’s divine, I'll tell you who you can call, You can call. You better call the police, c...
She - Ruel (Cover) | Traducción Español
Переглядів 2094 роки тому
Me encanta esta canción de Harry y que Ruel hiciera un cover fue lo mejor del mundo. Espero les guste❤️ Letra Nine in the morning The man drops his kids off at school And he's thinking of you Like all of us do Sends his assistant for coffee in the afternoon Around 1:32 Like he knows what to do She (she) She lives in daydreams with me (she) She's the first one that I see And I don't know why I d...
Be My Mistake - Ruel (Cover) | Traducción Español
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
Espero les guste, fue un cover que hizo en un Live; disculpen si la calidad del audio no es la mejor. La canción es originalmente de The 1975 Letra: Be my mistake Then turn out the light She bought me those jeans The ones you like I don't want a hug I just wanna sleep The smell of your hair Reminds me of her feet So don't wait outside my hotel room Just wait 'til I give you a sign 'Cause I get ...
Gospel - Ruel | Traducción Español
Переглядів 1,6 тис.4 роки тому
Puse "Evangelio" porque es la traducción literal. También puede ser la verdad absoluta. El significado de Evangelio puede ser "buenas noticias" Espero les guste y cualquier opinión u otra cosa comentenla Letra: No, I don't know if I got faith But I can make, make my mistakes on My own And if I'm wrong and if I break If I fall, if I fall from grace, oh All alone No oh-oh... Maybe there's a bigge...
Ruel - Free Time | Traducción Español
Переглядів 1,5 тис.5 років тому
Letra: Eyes are shut, sleep too much Probably should get up, but what's the rush? Brush my teeth, but not my hair I used to for you, but now, I don't care Watching the clock from the sofa I just wish you would come over All of my friends said, "Don't worry I promise you'll be fine" (be fine) But now I'm alone and I'm lost in my phone With this free time (free time) I used to spend it with you A...
Ruel - Not Thinkin' Bout You | Español
Переглядів 2715 років тому
I been telling my friends I'm cool I finally got you out my head And if I gotta walk by your house I take the long way home instead 'Cause I guess if I see you outside and you act like who am I? And I won't let myself forget 'Cause every time, every time, every time I see you I know I'm not ready yet No, I don't want somebody else Feels like I'm going through hell So I just lie to myself just t...
Ruel - Face to Face | Traducción Español
Переглядів 7685 років тому
Ruel - Face to Face | Traducción Español
Ruel - Hard Sometimes | Traducción Español
Переглядів 4475 років тому
Ruel - Hard Sometimes | Traducción Español
Ruel - Say (Live) | Traducción Español
Переглядів 1,1 тис.5 років тому
Me he dado cuenta que hay un error en la traducción: En lugar de "mantenerla a salvo" es "mantenernos a salvo" Letra: I've been feeling like it's impossible to say it all And I'm losing all control 'Cause I wish that I could break the fall and save it all But I've been holding it too close Wish I knew what you're thinking Words don't come that easy We might be broken by design I can't help how ...
Call Out My Name - Ruel (cover) | Traducción Español
Переглядів 7 тис.5 років тому
Call Out My Name - Ruel (cover) | Traducción Español
M-Phazes, Ruel - Weathered (triple J Like A Version) | Traducción Español
Переглядів 1,2 тис.5 років тому
M-Phazes, Ruel - Weathered (triple J Like A Version) | Traducción Español
SG Lewis, Ruel - Flames | Traducción Español
Переглядів 8175 років тому
SG Lewis, Ruel - Flames | Traducción Español
Esta mañana la escuché cantar a mi hija y estoy aqui analizando la letra... Tocó mi corazón y humedeció mis ojos !!
no puedo creer que ya vi a Ruel y a Omar en vivo 🥺❤️
Es arte ✨
Cuando escucho esta canción en verdad se me erizan lo bellos de mi cuerpo. Las voces , los instrumentos... es una mezcla de sensaciones increíble!! Ojalá haga más canciones así de románticas, saludos!
Esta canción a llegado más profundo de lo que creo
dtb
Hace 3 años lo staneo, fue de las mejores cosas que hice
no les pasa que: ✨🧚 sus voces juntas 🧚✨
Amooo Mill 😭💕
Me encantan tus vídeos :)
Es como las canciones de RINI
Justo estaba buscando este comentario
Esta tienes q dedicarme me parece... 🧡
Bianca te amo jaja 👉👈
xd
Amo esta canción 💖
La verdad es que ruel vocaliza excelentemente :0 pero también me flipa la voz de Omar Apollo 🥺
2:35
2:30
Le diría a ruel: No GOSPEL no like 👁👄👁
Todo lo que canta Ruel lo vuelve una obra de arte<3
Cómo haces para que no te bajen el vídeo? 😢
Batallé muchísimo pq al principio si me lo bajaban, solo cambié el nombre poniendo primero "Ruel", pero no hago nada específico. Igual me llegó un correo donde dice que no está disponible en algunos países
@@ruelmexico2456 Gracias por responderme 💙
Graciaaaaas te amoo💕
De nada, espero te guste la traducción ❤️
ni flash es tan rapido como tu :D
Gracias por ver mi traducción ❤️
La canción es divina, graciaaas
Espero te gustara la traducción, de nada. Gracias a ti por ver mi traducción ❤️
Necesitaba esto, gracias. Es simplemente perfecta.
De nada, espero te gustara la traducción 💖
Me encantó, siempre espero tus traducciones, son las mejores ❤
esta canción merece mucho más reconocimiento
Te ganaste un lugar en mi corazón por traducirlo 💗
♥️👄♥️
que se la dedique a mi novia que vive en lpm dices? NDJSNJSD
temazo nos lanzo el ruel pa la cuarentena NSJNJASNJA
ME ENAMORÉ AÚN MAS DE ÉL 💫
Ay mil gracias por traducirla, lpm es tan hermosa y el tan hermoso, Me encanta, el la canción, todo, todo.
De nada, gracias a ti por ver mi traducción. Yo sigo sin superarla 💖
Que quiere decir cuando dice "son todo luces brillantes y ojos rojos"??
Supongo que tiene algo que ver con ojos llorosos por que cuando lloras te brillan los ojos y se ponen rojos
Que todo lo que ve/hay son pues luces brillantes... Con red eyes espero se refiera a cuando lloras u terminas con los ojos rojos
t amo
Yo masss💖💖
Justo lo que necesitaba, eres rapodo/a💓
woww nanana que rapidooo, lo ame! Gracias :)
Gracias a ti por ver mi traducción 💖
Ya no se que hacer con semejante ARTE, ruel te amo, ya no se como demostrarlo JAJAJAJA posdata: Gracias por la traducción bella❣️
Sigo sin superarla y de nada, gracias por verla💖💖
BROOO RE RÁPIDO AMÉ
Graciaaaaas💖💖
@@ruelmexico2456 no hay de qué 💗💗💗💗💗💗💗
Excelente serviciooo, lo amé ❤
de nada y muchas gracias por verlo💖💖
Dios. Mil gracias!! Que rápidx ame ame ame. La voz de ruel ahhh voz de ángel
De nada. Es arte, todo; la letra, la melodía, su voz y el vídeo💖💖
Lo traduciste mal haha
todos los días trato de mejorar, apreciaría que me indicaras exactamente donde
Que buen servicio!!! Gracias por esto 😍 muy pocos saben reconocer el trabajo del otro y muy pocos escuchan buena música
De nada, lo bueno es que Ruel se está volviendo mas conocido y van a poder apreciar el arte que hace
Flash who?
jajajaja ojala te haya gustado💖💖
Que rapida que sos psdt: La canción habla de una relacion a distancia, no?
siento que habla de una relación tratatando de funcionar aún con la distancia. En este caso Ruel ha estado de gira y la otra persona se preocupa por su bienestar. Yo la siento así, lo bueno de la música es que cada persona le da su propio significado
@@ruelmexico2456 debo decirlo; ¡eres increíble!
Ruel México es cierto que cada persona puede tener su propia versión de la letra de una canción, en la letra de la nueva canción de ruel siento que le está hablando a sus fans sobre cómo se ha sentido últimamente que está cansado y que ha estado trabajando mucho, como no ha podido ver a muchos de sus fans en persona y no ha estado sacando nueva música o mucho contenido muy seguido y no ha estado tan presente no quiere que nos olvidemos de él por esas razones
Quede 🔴👄🔴
sameee ❤👄❤
Lo ame ❤️
graciaaaas💖💖
Alguien tiene una teoría de qué quiere decir cn la canción?
siento que habla de una relación tratatando de funcionar aún con la distancia. En este caso Ruel ha estado de gira y la otra persona se preocupa por su bienestar. Yo la siento así, lo bueno de la música es que cada persona le da su propio significado
Yo pensando que me tocara esperar para encontrar la música subtitulada,pero no que rápido la tradujeron impactada.😮😮😮
no me gustaba pasar por eso tampoco así que decidí hacer el canal jajaja, espero te gustara🥺💖
que velocidad
gracias por verlo💖💖
a lo raio makuiiinnn,,,,, graciasssss x traducirrrr 💗
de nada, gracias a ti por verlo💖💖
No inventes se acaba de estrenar
trato de ser lo mas rápida posible
Ruel México Gracias por hacer esto 💛