- 47
- 1 786 671
파랑새
South Korea
Приєднався 4 жов 2013
『월피스카터』 청천전야_(靑天前夜) 【PV/자막】
음...머랄까 월피스카터님이 엄청 오랜만에 투고한만큼 그 기대감에 부응하는 곡 같네요 자막달면서 엄청 울컥한 기분이 들었습니다..이번 월피스카터님 앨범곡중 하나란것 같습니다.
2017年2月22日発売
ウォルピスカーター 2nd Album「ウォルピス社の提供でお送りしました。」収録
본가 : www.nicovideo.jp/watch/sm30411782
번역 : blog.naver.com/joowon6958/220908775195
번역자님의 글에서 조금씩 바꿔서 제멋대로 해석한것이 있습니다 하핳..
2017年2月22日発売
ウォルピスカーター 2nd Album「ウォルピス社の提供でお送りしました。」収録
본가 : www.nicovideo.jp/watch/sm30411782
번역 : blog.naver.com/joowon6958/220908775195
번역자님의 글에서 조금씩 바꿔서 제멋대로 해석한것이 있습니다 하핳..
Переглядів: 49 815
Відео
『 아라키 X 나루세 』 망상감상대상연맹_妄想感傷代償連盟 【자막/PV/HD】
Переглядів 43 тис.7 років тому
あらき×nqrse 줄여서 아루세!!! 네 여러분들 오랜만입니다 하핳!! 사실 뻔뻔하게 몇주간 쉬었습니다 너무 몸이 피곤해서 하루종일 누워있어도 피로가 그대로 더라구여 ㅠㅠ 일본어 못하는 제가 무려 랩을!!! 직접 써가면서 번역했습니다... (아니 아라키곡은 전부 내가 번역하면서 올리는거 같아..당황) 머 그덕분에 일본어 공부도 된다지만 그래도 많이 힘드네요...(랩만 두시간이라니 ㅠㅠ) 네 앞으로도 열심히 자막질 해보겠습니다 좋은곡들을 많이 찾아놨거든요!! 헤헿 그럼 즐감하세여!! ua-cam.com/video/Dx_WtCNxHQ0/v-deo.html ※참고로 저번 영상이 맘에 안들어서 다시 첨부터 제작했습니다 : ) 그리고 의역이 많이 포함되어 있습니다.
『 소라루 X 론 』 Snow Song Show 【PV/자막/HD】
Переглядів 10 тис.7 років тому
메리 크리스마스 ~ !!! www.nicovideo.jp/watch/sm25192181
『 아라키/Araki 』 크리스마스·이브 クリスマス・イブ 【자막/PV】
Переглядів 3,3 тис.7 років тому
400 구독자 감사합니다!!! 다음주면 크리스마스네요 다음 곡은 소라루와 론씨의 SNOW SONG SHOW 입니다 크리스마스에 곡을 맞춰 보았습니다. ㅎㅎ 미리 MERRY X-MAS !! Arrange:AXIZ -Vo.あらき- @axiz_and_nico -Gt.シノ - @shino_axiz -Ba.A1 - @Ba_cam_caml ILLUST:APPLE @Hey_Mr_AppLeArt MOVIE:椎菜 @shinahbtk MIX & MASTERING:おむ @omganl ENCODE:rfdn@rfdn_0117 ua-cam.com/video/WHrcqsm5Agg/v-deo.html
『월피스카터』 양키보이 양키걸_ヤンキーボーイ・ヤンキーガール【PV/자막】
Переглядів 55 тис.7 років тому
www.nicovideo.jp/watch/sm30201465 먼가 이런노래도 있다는걸 알게된 기분이네요 ㅋㅋ 담곡은 아라키님의 크리스마스 이브입니다!!! 해석을 직접 글자를 쓰면서 하고 있어서 시간이 걸릴것 같습니다 잘부탁드립니다!!
『하츠네미쿠』 musiClock_뮤지클락 【PV/자막/HD】
Переглядів 5447 років тому
虫クロックじゃないよ、ミュージクロックだよ! 무시가(벌래) 아니야, 뮤지클락이라구!! 본가 : www.nicovideo.jp/watch/sm25131336 자막 한개 오타난게 너무 거슬려서 재업합니다 그리고 오리지널 PV는 이게 맞습니다. 이 노래를 부를 사람들을 위해 피비오타를 수정했습니다 ~(나도 부를꺼야 언젠가는 아마도?)
『 IA 』 DAYBREAK FRONTLINE 【자막/PV/HD】
Переглядів 10 тис.7 років тому
ua-cam.com/video/emrt46SRyYs/v-deo.html 너무 좋다노래 ♥ 재생을 몇번이나 한거야!!! 해석은 의역이 좀 첨가 되었습니다!! 너무 딱딱한 부분들은 앞으로 의역으로 할껍니다 해석이 이왕이면 이어지는게 보기도 좋잖아여? (구글번역기도 아니고 해석대로 쓰면 걍 절래절래...) 이곡 먼가 우타이테분들 엄청 많이 부르실만한 기분입니다(오렌지스타님과 M.B 님의 조합은 정말 갓코이데스!)
『이스보쿠로』 musiClock _ 뮤지클락 【자막/PV/HD】
Переглядів 6 тис.7 років тому
오리지널 musiClock 옆동네 막무가내 PV는 직접찾아서 보컬삽입한 PV입니다 (사실 오리지널이 밋밋한 감이 있긴하네요) 근데 둘다 대사가 엄청많아서 난이도가 ,,,(ㅂㄷㅂㄷ 이번곡은 좀 의역이 섞여 있어요~! 아루코카나 아루코카나 - 걸어볼까나 같이 걸어볼까나 ☜ 이런거요~! www.nicovideo.jp/watch/sm30147790
『월피스카터』 초승달 리사이즈_ミカヅキリサイズ 【자막/PV】
Переглядів 22 тис.7 років тому
본가 : www.nicovideo.jp/watch/sm30124096 번역 : blog.naver.com/wang952 따끈따끈~♨ 3:14 에 이 깊은 어둠을 인데 이 싶은으로 되있네요 ㅠㅠㅠ 알려주신 이상혁님 감사합니다!!
『 SOU 』 망상감상대상연맹 妄想感傷代償連盟 【자막/PV/HD】
Переглядів 91 тис.7 років тому
본가 : ua-cam.com/video/0x35x_Y5XJA/v-deo.html 음..우려먹기가 이렇게 편할줄이야... 죄송합니다 (꾸벅) 다음곡 자막해서 빨리 올릴께여 ㅋㅋ..
『하츠네미쿠』 망상감상대상연맹 【자막/PV/HD】
Переглядів 298 тис.7 років тому
원본 : ua-cam.com/video/8pGRdRhjX3o/v-deo.html 원래 이곡을 자막하겠다고 나오자마자 넣어놨었는데 뱁션의 자막력으론 너무 심심해 보이겠다 싶어서 처음으로 무비메이커 자막해봤습니다ㅠㅠ 너무 늦어진점 죄송합니다!! 그럼 즐감하세요 !! 다섯번째 앨범 고스트 아마존에서 앨범 판매중입니다。 5thアルバム『GHOST』収録曲です。 www.amazon.co.jp/dp/B01IQROMAM
『쿠로쿠모☁』 6900000000 【자막/PV】
Переглядів 48 тис.7 років тому
본가 : ua-cam.com/video/fP5aSkEmRmY/v-deo.html 쿠로쿠모님 앨범 사이트 : kurokumo.extsm.com/ 오늘은 먼가 날이 구름낀것 같네요... 여러분 곧있음 한해가 거의 끝나갑니다 하루하루 간바리마쇼!!!
『월피스카터』 성역 (Sanctuary) サンクチュアリ 【PV/자막】
Переглядів 44 тис.7 років тому
본가 :www.nicovideo.jp/watch/sm30074523 ウォルピスカーターです。 ポケモン(ムーン)を買いました。 投稿が一日遅れました。 우오루피 스카ー타ー입니다. 포켓몬(문)을 샀습니다. 글이 하루 늦었습니다. 월피님께 맞춰서 저도 하루늦게 올려봅니다 ㅋㅋㅋ
회전하는 하늘 토끼 回る空うさぎ / Orangestar feat.하츠네 미쿠 【PV/자막/HD】
Переглядів 21 тис.7 років тому
본가 : ua-cam.com/video/CLywtSOj4NA/v-deo.html 今日も一日お疲れさまです。 -오늘 하루도 수고하셨습니다-
『아라키/あらき』 UNUBORE Self Burning _ 자만심으로 인한 분신 자살 【자막/PV】
Переглядів 2,8 тис.8 років тому
원본 : ua-cam.com/video/Jx_eGdRpD44/v-deo.html 해석 : 혼자서...!! 부족한 일본어 해석실력으로 한번 해봤습니다 시간이 좀 오래걸린 기분이네요 ㅠㅠ 그래도 해석능력이 늘어나는 기분이 정말 High 하군요! 제 본진중 하나인 아라키님의 곡입니다 처음으로 아라키님의 곡을 자막했습니다 ㅠㅠㅠ 먼가 기쁘네요 시간나면 곡 찾아서 올려야겠어여!!! 가사 進め 素敵だね 飴玉ポッケに詰め込んで 雨宿り してこうか 素敵なポッケに雨ざあざあ やがて 砕けたね 似たもの同士で寄り添って この話 やめようか ひとりでちょっとの雨宿り おちゃらかするなら 寄っておいで 他にはないこと もっとして 解りはしないけど ほっとして 満たされないから 卑屈になるよ ブーブー言ってる ワンダーグール ワンダーグール ぼくらは グーグー...
『이스보쿠로/@いすぼくろ』파이로키네시스_パイロキネシス 【PV/자막/HD】
Переглядів 178 тис.8 років тому
『이스보쿠로/@いすぼくろ』파이로키네시스_パイロキネシス 【PV/자막/HD】
【RADWIMPS】 몽등롱_ 夢灯籠 『Sou』 《자막/PV/HD》
Переглядів 4,8 тис.8 років тому
【RADWIMPS】 몽등롱_ 夢灯籠 『Sou』 《자막/PV/HD》
『월피스카터』 하이퍼 고어 날다람쥐 스틱 디사피어리 지니어스 ハイパーゴアムササビスティックディサピアリジーニャス【HD/자막/PV】
Переглядів 56 тис.8 років тому
『월피스카터』 하이퍼 고어 날다람쥐 스틱 디사피어리 지니어스 ハイパーゴアムササビスティックディサピアリジーニャス【HD/자막/PV】
『SymaG/시마지』 저 애 어디 애 _ あのこどこのこ 【자막/PV】
Переглядів 41 тис.8 років тому
『SymaG/시마지』 저 애 어디 애 _ あのこどこのこ 【자막/PV】
『ウォルピス社』 월피스카터 _ TheOry(학설) 【자막/PV】
Переглядів 3,9 тис.8 років тому
『ウォルピス社』 월피스카터 _ TheOry(학설) 【자막/PV】
『ウォルピス社』 월피스카터_우리들의 Let It Be (ぼくらのレットイットビー) 【자막/PV】
Переглядів 70 тис.8 років тому
『ウォルピス社』 월피스카터_우리들의 Let It Be (ぼくらのレットイットビー) 【자막/PV】
『✿Hanatan/Yurica』하나땅/유리카 Last Night Good Night 【자막/PV】
Переглядів 4688 років тому
『✿Hanatan/Yurica』하나땅/유리카 Last Night Good Night 【자막/PV】
중학생때 듣던 노래인데 추억이다
킷토 미라이와 무쿠와레나이 바루부 죠-키 밧토 안다-구라운도 켄세이 쿠랏타 하쿠헤이센 닷테 코에와 노미코마레타 킷토 세카이니 노조미와 나이 오토나타치노 콧타 리소- 쥰스이 구쵸쿠나 코부시 히토츠데 우소오 사바이테 카라오 왓테 카라무 나이토 라이도 이사무 와코-도 치노리노 린쇼- 리노리우무 키미니 톳테 유간다 코노 마치와 즈루사니 칸겐사레루 키타이 난테 나인다 스산다 코-로 이이와케 밧카리 우마쿠나루 돈칸나 아이노 센소-데 마이니치 호-후쿠시요- 난도 나굿테 삿키닷테 키미노 세이기와 난나놋테 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 코에카라시 호에테미나 젠부 나굿테 와스레탓테 카와리니 키즈가 오보에테루카라 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 맛스구 토도쿠다로- 코-카 시타노 토토- 라쿠가키노 라센 오레타 덴츄-니 토-지료쿠센 오바케 톤네루니 스푸레-칸노 시가이 사- 부료쿠 코-소-노 쥰비오 가나루 유-시텟센 이카쿠노 타이도- 츠바세마리아이 멘치기리니 하치쥬-반센 토리카에시노 츠카나이 코토오 코와갓테타 사메누 타이온 후카쿠 미타시타 렛토- 모도루 코토나이 소노 코코로 카레쿠 삿테 나니요리 우타가와나이 아시타오 네갓타 카치토 푸라이도 푸라구토 라이토 유메카라 사메테 시마우 마에니 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 카요우치노 요-니 스스메 아세타 휘루무노 아오쟈신모 오토나니 낫테 시마우 마에니 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 나니카오 노코시테 미타이 네소베루 오쿠죠- 나미다오 누굿테 카쿠시타 스나오니 나레나이 마마 세이지츠나 마마 난도 나굿테 삿키닷테 키미노 세이기와 난나놋테 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 다레카토 와랏테 이타이 아시타모 아삿테모 난도 나구라레 타오레테모 보쿠와 아사히가 미타이 네- 얀키-보-이 얀키-가-루 지분데 세오우카라 키미노 미라이와 요고사세나이
지금 들어도 좋구만
굿
이거 찾아 다녓는데 찾앗다
ㄹㅇ갓곡...소라론은 다시 볼 수 있을까...
여전히 들어도 좋습니다
원곡보다 좋네요
지금도 듣고있는 사람🤚
늘 듣는 일본노래지만 좋네요^^
1000명을 향해서! 996번째
뭔가 엄청 잊고 있다가 이따금씩 생각나서 또 찾아 듣네요 노래 넘 좋아..
00:43
16살인가 들었던 노래인데 어느덧 26살이 되었네요
はらりひらり舞い散るこの身に降り積もる 하라리 히라리 마이치루 코노 미니 후리쯔모루 白い雪を浮かべて君思ふ・・・ 시로이 유키오 우카베테 키미 오모후... 嘆く月はふわりと浮世の眼を隠す 나게쿠 쯔키와 후와리토 세카이노 메오 카쿠스 今宵消える儚き恋模様 코요이 키에루 하카나키 코이모요오 有り触れた色の滴る夢境 아리후레타 이로노 시타타루 무쿄오 咲き乱れる君の姿は無く 사키미다레루 키미노 스가타와 나쿠 鮮やかな季節に思い馳せて 아자야카나 키세츠니 오모이 하세테 無情この上なし 무죠오 코노우에나시 矛盾する時と綻びる灯火 무쥰스루 토키토 호코로비루 토모시비 気づいているわ私の折り 키즈이테이루와 와타시노 오리 秘め事を喰う夢でも 히메고토오 쿠우 유메데모 四季は変わり行く残酷な淡い幻想 시키와 카와리유쿠 잔코쿠나 아와이 겐소오 この真っ赤に染まった季節に咲き乱れ 코노 맛카니 소맛타 키세츠니 사키미다레 美しくも儚き恋楓 우츠쿠시쿠모 하카나키 코이카에데 その散りゆくわが身に残した歌声が 소노 치리유쿠 와가미니 노코시타 우타고에가 いつか君の側にと願うまで 이쯔카 키미노 소바니토 네가우마데 あの綺麗な景色を包む面影など 아노 키레이나 케시키오 쯔쯔무 오모카게나도 世界中の何処にも無いけれど 세카이쥬우노 도코니모 나이케레도 そのまだ見ぬ姿に魅せられ恋焦れ 소노 마다미누 스가타니 미세라레 코이코가레 繰り返し巡り行く恋模様 쿠리카에시 메구리유쿠 코이모요오 君色に染まる季節は遠くて楓の事とてあえかに散り行く 키미이로니 소마루 키세츠와 토오쿠테 카에데노 코토토테 아에카니 치리유쿠 古雪の元で春空待ちわび赤雪とともに世界は目覚める 코유키노 모토데 하루조라 마치와비 아카유키토 토모니 세카이와 메자메루 華は違えど四季は訪れるあなたは目覚め私は消え行く 하나와 치가에도 시키와 오토즈레루 아나타와 메자메 와타시와 키에유쿠 そんな気まぐれなことしなえかしく誰が決めたのかか勝手な方恋 손나 키마구레나 코토시나에카시쿠 다레가 키메타노카카 캇테나카타코이 眼を閉じてもそこに君は居なくて誰もが感じる常識は難儀 메오 토지테모 소코니 키미와 이나쿠테 다레모가 칸지루 죠오시키와 난기 五月雨混じればあなたは散りゆくさりとて定めし儚い慣わし 사미다레 마지레바 아나타와 치리유쿠사리토테 사다메시 하카나이 나라와시 孤独で無知な孤高は小粋で好事家な四季が恋路を邪魔する 코도쿠데 무치나 코코오와 코이키데 코오즈카나 시키가 코이지오 쟈마스루 何処までも続く無限の宵闇春来ればまたも逢えずの 慈悲恋 도코마데모 쯔즈쿠 무겐노 요이야미 하루쿠레바 마타모 아에즈노 지히코이 また咲き誇り儚く散ってゆく 마타 사키호코리 하카나쿠 칫테유쿠 幾度も繰り返されにてすれ違う 이쿠도모 쿠리카에사레니테스레 치가우 迷い戸惑いそれでも歩き出す 마요이 토마도이 소레데모 아루키다스 無邪気な笑顔で笑う姿求め・・・ 무쟈키나 에가오데 와라우 스가타 모토메... はらりひらり舞い散るこの身に降り積もる 하라리 히라리 마이치루 코노 미니 후리쯔모루 白い雪を浮かべて君思ふ・・・ 시로이 유키오 우카베테 키미 오모후... 嘆く月はふわりと浮世の眼を隠す 나게쿠 쯔키와 후와리토 세카이노 메오 카쿠스 今宵消える儚き恋模様 코요이 키에루 하카나키 코이모요오
嗚呼・・・ 아아… 아아… ねえ さめて さめて 悪夢よ 네에 사메테 사메테 아쿠무요 저기 깨어나줘 깨어나줘 악몽아 息ができない この世界で 이키가 데키나이 코노 세카이데 숨을 쉴 수 없는 이 세계에서 ねえ どうか どうか さませて 네에 도오카 도오카 사메세테 저기 제발 제발 깨어나게 해줘 助けを 待っているのです ずっと・・・ 다스케오 맛테이루노데스 즛토… 도움을 기다리고 있어요 계속… 暗い暗い夜 どこにもゆけない足で 쿠라이 쿠라이 요루 도코니모 유케나이 아시데 어두운 어두운 밤 어디에도 갈 수 없는 발로 待っている 夜明けを じっと 嗚呼 맛테이루 요아케오 짓토 아아 기다리고 있어 새벽을 가만히 아아 ねえ さめて さめて 悪夢よ 네에 사메테 사메테 아쿠무요 저기 깨어나줘 깨어나줘 악몽아 幻だらけの この世界で 마보로시다라케노 코노 세카이데 환상 투성이의 이 세계에서 どこへ どこへ いればいい 도코에 도코에 이레바이이 어디로 어디로 가야할까 彷徨い歩いているばかり ずっと・・・ 사마요이 아루이테 이루바카리 즛토… 방황하며 걷고 있을 뿐이야 계속… どこにいれば いい いい 도코니 이레바 이이 이이 어디로 가야할까 할까 ここにいては いけないだらけで 코코니 이테와 이케나이다라케데 여기에 있어서는 안 되는 것뿐이라 宙にぶらり吊られているよ 츄우니 부라리 츠라레테이루요 공중에 대롱대롱 매달려 있어 ああ 誰か醒ませて 아아 다레카 사마세테 아아 누군가 깨워줘 ねえ さめて さめて 悪夢よ 네에 사메테 사메테 아쿠무요 저기 깨어나줘 깨어나줘 악몽아 息ができない この世界で 이키가 데키나이 코노 세카이데 숨을 쉴 수 없는 이 세계에서 どうかどうか出会いましょう 도오카 도오카 데아이마쇼오 부디 부디 함께 만나자 救いを信じているのです 스쿠이오 신지테이루노데스 구원을 믿고 있어요 ねえ さめて さめて 悪夢よ 네에 사메테 사메테 아쿠무요 저기 깨어나줘 깨어나줘 악몽아 声も出せないこの星で 코에모 다세나이 코노 호시데 목소리도 나오지 않는 이 별에서 どこへどこへゆけばいい 도코에 도코에 유케바이이 어디로 어디로 가야할까 あなたを求めているのさ じっと・・・ ずっと・・・ 아나타오 모토메테 이루노사 짓토… 즛토… 당신을 기다리고 있을 뿐이야 가만히…계속…
2:44
ㄹㅇ 개좋다
월카님♡♡♡
구독자 딱 999명이어서 제가 구독해드렸습니다 ㅋㅋ 내게 이런 행운이 ㅋㅋㅋ ㅇ0ㅇ
6년전에 진짜 자주 들었는데 ㅋㅋ 그때가 그립다.... 아 근데 둘 다 비음 너무 심햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초6때 처음들었던 노래였는데 이제는 대학생이네요 ㅋㅋ
이 곡 처음 접한 게 6년 전. 지금도 듣고있다.
1:20
세상에서 가장 아름답게 1년 꿇는 법
나 이 노래는 스트래스 받을때마다 들으면 엄청 좋은거 같음
이카상 아닌 줄
제발 이상한 노래 부르지마..
이게 왜 이상한 노래에요..?
@@김밥2년전 시마지가 대중적인 노래를 불러줬음 해서요
@@siawa5382 우리 나나호시 관현악단이 얼마나 유명한디요... 일본 밴드계에선 일렉기타의 탑으로 일맥상통 하는데... 기타 솔로 반주 부분은 SNT(Super Nanahoshi Time)이라고도 따로 명칭이 있을정도에요... 대중적인 기준이 얼마나 높은지는 잘 모르겠지만 그런 말씀에 슬플 따름입니다 ㅠㅜ
@@애취남 이 노래 말고 평소에 있잖아요.. 유튭에 불러보았다 같은거 올리는게 항상 혼자 유행곡 안부르고 이상한거 부르길래 한 소리에요
이 노래는 월피가 너무 완벽하게 불러줬음 최고 개인적으로 역대 월피스카터가 부른 노래 중 1위임 걍 본인노래
왜 키쿠오가 생각나는걸까...
이거 키쿠오 곡이에요
2배속을 해봅시다 여러분?
오랜만이구만
난 최종전쟁보다 이게 더 취향 ㅎㅎ
앙 파랑새 기모띠
아니 개잘부르기는 하는데 노래가 이게 뭐야ㅋㅋㅋㅋ
하이퍼고어날다람쥐스틱… 어 까먹었네요 젠장. 노래 템포 엄청나게 빨라서 원곡은 발음이 약간약간 뭉개질 정도입니다 ㅜ ㅋㅋ 이거 듣고 나면 느린 곡도 아닌 곡들이 다 느리게 들리더라구요 노동요인가봅니다
Good
실수로 눌렀는데 못 벗어남
오빠....
가사 참고해서 영상에 사용해도 될까요?
해파리 나오는게 악몽속에서 죽은횟수를 뜻하는 건가
엉?이거 연야재판 느낌........이 난다,.,.......;;;;
그러게 이분 어디가신거지? 군대가서 접은건가?
저 그림은 무슨 애니인가요?
그냥 그림인가요..?
그냥 그림 맞을걸요
I've spend 4 years looking for things song
Oh Congratulations on finding it
♡힐링 하고 잘듣고 갑니다 ♡ 노래 너무좋아요♡~♡
0:37자라나라 머리머리
아닠 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 내 무서움 돌려내ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
毒
하이퍼 고어 날다람쥐 스틱 디사피어리 지니어스
역시명곡이야!!
이거 하나땅 것도 명곡인데..