- 18
- 227 817
TravelingCat Subs
Приєднався 29 кві 2011
Basically a Shinomiya Runa clip channel now, whoops. Most of the content will probably be Vspo.
I do not have a fixed schedule for uploading videos. I translate what I feel like translating, when I feel like it.
My Japanese is not native-level, so please be aware that mistakes may occur.
ぶいすぽっ！許諾番号：00701
Vspo! License Number: 00701
My favorite Vspo members are, in no particular order:
Shinomiya Runa, Ichinose Uruha, Tachibana Hinano, Kisaragi Ren, Kaminari Qpi, Kaga Sumire, Yakumo Beni
I do not have a fixed schedule for uploading videos. I translate what I feel like translating, when I feel like it.
My Japanese is not native-level, so please be aware that mistakes may occur.
ぶいすぽっ！許諾番号：00701
Vspo! License Number: 00701
My favorite Vspo members are, in no particular order:
Shinomiya Runa, Ichinose Uruha, Tachibana Hinano, Kisaragi Ren, Kaminari Qpi, Kaga Sumire, Yakumo Beni
[Eng Sub] Tomoriru resembles Kanade a little too much... [ProSeka Niigo Radio]
Tomoriru and SatoHina talk about summer and its effect on their appetite. As they do so, Tomoriru's rather unhealthy eating habits are revealed.
Original video: Project Sekai Web Radio: [25ji Nightcord de.] #47
ua-cam.com/video/GIaDPj5QLz4/v-deo.html
Cast:
Kusunoki Tomori (Yoisaki Kanade)
Sato Hinata (Akiyama Mizuki)
Original video: Project Sekai Web Radio: [25ji Nightcord de.] #47
ua-cam.com/video/GIaDPj5QLz4/v-deo.html
Cast:
Kusunoki Tomori (Yoisaki Kanade)
Sato Hinata (Akiyama Mizuki)
Переглядів: 19 905
Відео
![[Eng Sub] Bullying Yama in 3D / Hana ni Bourei [Yamagami Karuta/Yuuhi Riri]](http://i.ytimg.com/vi/v63mfM2TqKw/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Bullying Yama in 3D / Hana ni Bourei [Yamagami Karuta/Yuuhi Riri]](/img/tr.png)
[Eng Sub] Bullying Yama in 3D / Hana ni Bourei [Yamagami Karuta/Yuuhi Riri]
Переглядів 2,8 тис.2 роки тому
For Yamagami's 3D debut, she invites a very special senpai to perform with her. Unfortunately for Yama, it is impossible to spend time with her beloved Riri-senpai without taking severe psychological damage. Original video: ua-cam.com/video/mbri4vToEQU/v-deo.html
![[Eng Sub] Gorilla's Horrible, No Good, Very Bad Day [Shinomiya Runa/Kisaragi Ren/Virtual Gorilla]](http://i.ytimg.com/vi/EUY-yQzQGo0/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] Gorilla's Horrible, No Good, Very Bad Day [Shinomiya Runa/Kisaragi Ren/Virtual Gorilla]
Переглядів 7 тис.2 роки тому
Virtual Gorilla invited Ren and Shinomiya to participate in his Muscle Training Apex series. Sadly for him, he ends up being the only one who has to do any real exercise after a series of unfortunate events. [Game Rules] When you enter a game, you "pay" a price of 50 repetitions. The outcome of the game decides your final number of repetitions for the chosen exercise. Champion: -50 2nd: -30 3rd...
![[Eng Sub] Asumi watches Matsuri simp for Hoshikawa [Natsuiro Matsuri/Hoshikawa Sara/Asumi Sena]](http://i.ytimg.com/vi/r0ReBU7xax4/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] Asumi watches Matsuri simp for Hoshikawa [Natsuiro Matsuri/Hoshikawa Sara/Asumi Sena]
Переглядів 6 тис.2 роки тому
The team Matsuri put together for the upcoming VTuber Apex tournament goes exactly as expected. Matsuri simps aggressively for Hoshikawa, while poor Asumi is reduced to being the third wheel. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/eoIvMlgTYxc/v-deo.html Natsuiro Matsuri: ua-cam.com/channels/Q0UDLQCjY0rmuxCDE38FGg.html Asumi Sena: ua-cam.com/channels/F_U2...
![[Eng Sub] Nazuna and Hinano's physical relationship [VSPO Kaga Nazuna/Tachibana Hinano]](http://i.ytimg.com/vi/vDjlqRdEqQQ/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] Nazuna and Hinano's physical relationship [VSPO Kaga Nazuna/Tachibana Hinano]
Переглядів 19 тис.2 роки тому
During Nazuna's 200k subscribers celebration stream, she decides to pop into a call with Qpi, Mimitaya, Emataso and Hinano. There, she asks them a very important question: which Vspo member have you had physical relations with? ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/Uk-Jo0z3X7w/v-deo.html Tachibana Hinano: ua-cam.com/channels/vUc0m317LWTTPZoBQV479A.html ...
![[Eng Sub] Hinano's secret "dere" side gets exposed [Yakumo Beni/Tachibana Hinano/Kaminari Qpi]](http://i.ytimg.com/vi/WtA5DBFYTSs/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] Hinano's secret "dere" side gets exposed [Yakumo Beni/Tachibana Hinano/Kaminari Qpi]
Переглядів 6 тис.2 роки тому
Hinano is such a powerful tsun that she seemingly wipes her memories of being dere. When Beni and Qpi attack her with stories of her dere moments, she suffers a minor mental breakdown. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/G4bl7AdsE7o/v-deo.html Yakumo Beni: ua-cam.com/channels/jXBuHmWkieBApgBhDuJMMQ.html Tachibana Hinano: ua-cam.com/channels/vUc0m317LW...
![[Eng Sub] The unveiling of Aizawa Ema's true nature [Kaga Nazuna/Tosaki Mimi/Aizawa Ema]](http://i.ytimg.com/vi/glhQOaCVk0M/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] The unveiling of Aizawa Ema's true nature [Kaga Nazuna/Tosaki Mimi/Aizawa Ema]
Переглядів 7 тис.2 роки тому
The more time Mimitaya spends with Emataso, the more her impression of "Aizawa Ema" changes. Just what type of person is she? ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/rvGEA4i-cWI/v-deo.html Aizawa Ema: ua-cam.com/channels/PkKpOHxEDcwmUAnRpIu-Ng.html Kaga Nazuna: ua-cam.com/channels/iMG6VdScBabPhJ1ZtaVmbw.html Tosaki Mimi: ua-cam.com/channels/nvVG9RbOW3J6If...
![[Eng Sub] RunaRen discuss their future family name [Kisaragi Ren/Shinomiya Runa]](http://i.ytimg.com/vi/IQRAR3IBezE/mqdefault.jpg)
[Eng Sub] RunaRen discuss their future family name [Kisaragi Ren/Shinomiya Runa]
Переглядів 2,3 тис.2 роки тому
Shinomiya attempts to convince Ren to change her family name to Shinomiya. However, Ren appears to be quite attached to Kisaragi and would rather not change it. In Japan, a family register is a legally binding document that records marriages, births and deaths within a person’s family. If you marry someone, you have to pick one of the registries to get on, as you must share the same surname as ...
![[Eng Sub] The things Uruha will do for fries [Shinomiya Runa/Kaminari Qpi/Ichinose Uruha]](/img/n.gif)
[Eng Sub] The things Uruha will do for fries [Shinomiya Runa/Kaminari Qpi/Ichinose Uruha]
Переглядів 6 тис.2 роки тому
Uruha, Qpi and Shinomiya have a chat about McDonald's fries and how good they are. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/oKCdzeA4FaQ/v-deo.html Shinomiya Runa: ua-cam.com/channels/D5W21JqNMv_tV9nfjvF9sw.html Kaminari Qpi: ua-cam.com/channels/Mp55EbT_ZlqiMS3lCj01BQ.html Ichinose Uruha: ua-cam.com/channels/5LyYg6cCA4yHEYvtUsir3g.html
[Eng Sub] Noah gets (unwillingly) promoted to Master [Kurumi Noah, Shinomiya Runa, Kaminari Qpi]
Переглядів 6 тис.2 роки тому
[Full game] In season 11 of Apex Legends, Noah, Shinomiya and Qpi decide to band together to get to Master. Unfortunately, all three of them achieving Master in the same game is pretty impossible. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/_lcWxUJx80s/v-deo.html Shinomiya Runa: ua-cam.com/channels/D5W21JqNMv_tV9nfjvF9sw.html Kaminari Qpi: ua-cam.com/channels...
[Eng Sub] Ren wonders what fans think of RunaRen [Kisaragi Ren/Hanabusa Lisa]
Переглядів 3,2 тис.2 роки тому
Ren is anxious about how the fans view her relationship with Shinomiya. Lisa reassures her that they probably find it precious. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/pRQuAAF-PUQ/v-deo.html Kisaragi Ren: ua-cam.com/channels/GWa1dMU_sDCaRQjdabsVgg.html Hanabusa Lisa: ua-cam.com/channels/urEA8YoqFwimJcAuSHU0MQ.html
[Eng Sub] Shinomiya scares Hendy into submission [Shinomiya Runa/Tachibana Hinano/Tonakaito Hendy]
Переглядів 45 тис.2 роки тому
Hendy attempts to get closer to Shinomiya, who responds with (suggested) violence. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/xYviYZhhBeg/v-deo.html Shinomiya Runa: ua-cam.com/channels/D5W21JqNMv_tV9nfjvF9sw.html Tachibana Hinano: ua-cam.com/channels/vUc0m317LWTTPZoBQV479A.html Tonakaito Hendy: ua-cam.com/channels/OJJ_zlt10fZqZLbGyxJUPA.html
[Eng Sub] Shinomiya wants to cover ○○○ with Ren-senpai [Shinomiya Runa/Tosaki Mimi]
Переглядів 3 тис.2 роки тому
Shinomiya and Mimitaya discuss releasing a cover song. It seems Shinomiya has a certain duet in mind that she wishes to sing with her beloved Ren-senpai… ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/Tmf4lorojJo/v-deo.html Shinomiya Runa: ua-cam.com/channels/D5W21JqNMv_tV9nfjvF9sw.html Tosaki Mimi: ua-cam.com/channels/nvVG9RbOW3J6Ifqo-zKLiw.html
[Eng Sub] Japanese vertical society in action [Shinomiya Runa/Kaminari Qpi/Kurumi Noah]
Переглядів 3,2 тис.2 роки тому
As the newest member, Shinomiya Runa is at the bottom of the Vspo pecking order. Her seniors take advantage of that to do a little teasing. ぶいすぽっ！許諾番号：20701A Vspo! License Number: 20701A Original video: ua-cam.com/video/Ng9ZR5n6LUk/v-deo.html Shinomiya Runa: ua-cam.com/channels/D5W21JqNMv_tV9nfjvF9sw.html Kaminari Qpi: ua-cam.com/channels/Mp55EbT_ZlqiMS3lCj01BQ.html Kurumi Noah: ua-cam.com/user...
[Eng Sub] The ideal height difference [Shinomiya Runa/Kisaragi Ren]
Переглядів 5 тис.2 роки тому
[Eng Sub] The ideal height difference [Shinomiya Runa/Kisaragi Ren]
[Eng Sub] Chaos at the Vspo Sleepover
Переглядів 79 тис.2 роки тому
[Eng Sub] Chaos at the Vspo Sleepover
[Eng Sub] Talking to the Senpai you love [Yuhi Riri/Yamagami Karuta]
Переглядів 2,7 тис.3 роки тому
[Eng Sub] Talking to the Senpai you love [Yuhi Riri/Yamagami Karuta]
[Eng Sub] Ichinose Uruha's Plans for the Future
Переглядів 5 тис.3 роки тому
[Eng Sub] Ichinose Uruha's Plans for the Future
What song did they sing at the end? That's so cute.
3:34 This just proved Kamito's point also imagination is my best friend, I love being able to imagine.
What was kamito's point?
thank you ma mannn for uploading
tomoriru is me frfr i am kanade frfr
Petition to make Beni president right now
i think gorilla is too focus watching enemies inside the house that he forget the distance before he can jump from zipline lol
Merlion? Were they in Singapore?
that table slam is just full of energy. like hearing nuclear blast from a far off distance. such huge energy from a smol hand
my cheeks hurt. TSKR
Most normal girls sleepover
1:57 the immediate compliance😂
yamagami is adorable
I'm just a wind.
I thought like her when I was 20s....
When mimi say mouth stinks nazuna reaction really funny😂
Wtf
whose outro they're all singing at the end of the vids?
More of niigo Radio pls
subbed!
1:06 They look so cute together. Runa looks so happy there, too ww 1:25 My heart...
theyre so funny
😂
That ladder makes me feel fear of height. The biggest problem is that since there is no handrail at all I don't have an idea how I can take a first step on it from the floor.
it's been 9 months wth? 😭 i still come back to clips of this trio they're so great
THE WAY HINATA'S VOICE CRACKS AT 2:11 IM LOSING IT HSVGHDBSH
Tomoriru is Kanade fr fr I love how they each resemble their characters so much haha
rui noises
Asahina Mafuyu:💜😑⛓️ Tanabe Rui:😁😄💫✨✨ yep. They really do lol hehe
@@xXbr0k3n_1p4dXx seiyuus are either real life version of their role or the complete opposite, no in-between
Ema cute
pls more niigo radio translations!!!
The way hinata getting concerned about kusunoki's eating habit reminds me of mizuki getting concerned about kanade's eating habit🤣
SO REAL!!! FR FR!! “K… you are eating regular meals… right?”
Exactly 😂
Tomoriru just like me fr
Same
I appreciate it. Ships don’t have much clips.
NIIGO RADIO TRANSLATION 🥳 THANK YOU SM we don't get enough translations so bless you 💖
UW5U0
Good stuff
Normal person: table slam for -10hp. Shinomiya: table slam for -999 hp.
5:40 otsumaru~ what song is this?
It's an outro song Nazuna used to play at the end of her streams over a year ago
lmaoo
ty
Hendy's comedic timing is on point
man I'm punching the air, thanks for the translation!!!
5:40 lullaby
Əla qaqa fanam dəvam elə🖕
That brought back memories I didn't know I had
Nazuna laughs like Matsuri😂
I yearn for more Ren Kisaragi clips
Too good... Riri and Yama is too lovable
too cute
yo what happened at the end whole sub very nice
Hehe
Better late than never, but Yama had talked about this scene when looking back at her 3D debut. - Originally, her and Riri-senpai were supposed to be facing each other. During rehearsals, Yama was being her usual disaster self and unable to function. - Either Yukishiro Mahiro, Melissa Kinrenka, or both suggested that they face away from each other. - Mahi suggested they hold hands at the end because she thought the fans would be satisfied with that. - Riri-senpai was the one that suggested what happens in the actual stream at the end of the rehearsal. Yama was just "Oh, uh, okay." - Yama quite literally tells chat, "Please don't ask anymore about 'that.' You're lucky I didn't just run off." - I believe she was saying how she kept looking beyond Riri-senpai or even up at the ceiling at times to avoid eye contact. Yama normally looks at people when talking to them, but at this point, hadn't been able to with Riri-senpai. Riri-senpai is the opposite and tends to avoid eye contact, but seems to do it to Yama. Yama also says a lot of things happened leading up to this point. She thought the fans would think this would be especially very moving all things considered. - Ghost In A Flower was something she wanted to sing before graduating with Riri-senpai. They changed who sings what slightly between the original cover that was released and the performance in the 3D debut. - The kikurage incident where Miraruta could have stopped being a thing. (The conclusion video of it also happens to be fan art of their Ghost In A Flower cover.) A lot of things have happened since then, but, well, we can leave that for another comment somewhere out there.
this moment was so perfect to watch, thanks for the translation!
what a speedy job, thank you!
lovely! thank you for translating it