- 302
- 3 990 813
Eileen Hsu
Приєднався 25 вер 2015
幸せと言うのはやりたいことをやってるのです😁
こんにちは、アイリーンです! アマチュア翻訳家です。(◍•ᴗ•◍)
Hello, this is Eileen, an amateur translator.(◍•ᴗ•◍)
안녕하세요. 저는 아일린입니다. 아마추어 번역가입니다.🤗
大家好~我是艾琳! 一個小小的業餘翻譯家😂
*Profile picture desigened by Ruby Hsieh
こんにちは、アイリーンです! アマチュア翻訳家です。(◍•ᴗ•◍)
Hello, this is Eileen, an amateur translator.(◍•ᴗ•◍)
안녕하세요. 저는 아일린입니다. 아마추어 번역가입니다.🤗
大家好~我是艾琳! 一個小小的業餘翻譯家😂
*Profile picture desigened by Ruby Hsieh
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《지금 거신 전화는》(現在撥打的電話When The Phone Rings) OST Part.4~ 내가 사랑해도 괜찮을까요 - 재연
#지금거신전화는
#MBC금토드라마
#유연석
#채수빈
#OstPart4
# 내가 사랑해도 괜찮을까요
# May I Love You
#재연
Chinese/English Lyrics~translated by Eileen Hsu
中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu
Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video.
請勿再製及再上傳影片
Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics
中英字歌詞請勿二度上傳
#MBC금토드라마
#유연석
#채수빈
#OstPart4
# 내가 사랑해도 괜찮을까요
# May I Love You
#재연
Chinese/English Lyrics~translated by Eileen Hsu
中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu
Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video.
請勿再製及再上傳影片
Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics
中英字歌詞請勿二度上傳
Переглядів: 103
Відео
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)2017년 MBC미니시리즈《로봇이 아니야》(不是機器人啊 I'm Not a Robot) OST Part.3~마음의 말- 김연지
Переглядів 30День тому
*칠 년전의 채수빈 씨 *Video edited in early 2018 by Eileen Hsu Chinese/English Lyrics~translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《지금 거신 전화는》(現在撥打的電話When The Phone Rings) OST Part.2~ Numb (숨)- 임연
Переглядів 15114 днів тому
#지금거신전화는 #MBC금토드라마 #유연석 #채수빈 #OstPart2 #Numb숨 #임연 Chinese/English Lyrics~translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《지금 거신 전화는》(現在撥打的電話When The Phone Rings) OST Part.1~ See The Light- 임현식
Переглядів 2,2 тис.21 день тому
#지금거신전화는 #MBC금토드라마 #유연석 #채수빈 Chinese/English Lyrics~translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) tuki. 『アイモライモ』
Переглядів 1,1 тис.Місяць тому
#アイモライモ #tuki. Chinese/English lyrics translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) RADWIMPS『すずめ feat.十明』 from BACK TO THE LIVE HOUSE TOUR 2023
Переглядів 157Місяць тому
『すずめ feat.十明』RADWIMPS 《すずめの戸締まり》主題歌 (鈴芽之旅)主題曲 (Suzume) Theme Song 歌詞lyircs: blog.udn.com/eileenhsu1/177238080 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字)* Luna あの夏のいつかは (Someday in that Summer) feat.ゆある 2021 Ver.
Переглядів 104Місяць тому
#あの夏のいつか2021Ver #Luna #featゆある Chinese/English lyrics translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)「 잡초」(Nameless) HUI 이회택 李會澤 (With 장혜진Jang Hye Jin張慧珍)
Переглядів 60Місяць тому
#잡초 #HUI #장혜진 Chinese/English lyrics translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) 「 ティーンエイジブルー」(Teenage Blue)- Eve~TVアニメ『アオのハコ』(青春之箱Blue Box)EDテーマ
Переглядів 2 тис.2 місяці тому
#ティーンエイジブルーTeenageBlue #Eve #アオのハコ青春之箱BlueBox #EDテーマ Chinese/English lyrics translated by Eileen Hsu 中英文歌詞翻譯:Eileen Hsu Please DO NOT reproduce and DO NOT repost the video. 請勿再製及再上傳影片 Please DO NOT repost the Chn/Eng lyrics 中英字歌詞請勿二度上傳
【Twn/Chn/Eng】(cc revised sub.中字)「 秋離」(Farewell in the Fall)~熊美玲Meilinbear
Переглядів 1342 місяці тому
【Twn/Chn/Eng】(cc revised sub.中字)「 秋離」(Farewell in the Fall)~熊美玲Meilinbear
🎵【Jpn/Chn/Eng】revised ver.(中字) 『桜晴』piano ver. 優里 × tuki.
Переглядів 812 місяці тому
🎵【Jpn/Chn/Eng】revised ver.(中字) 『桜晴』piano ver. 優里 × tuki.
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) 幾田りら「Sign」ABEMAオリジナルドラマ「透明なわたしたち」(透明的我們)主題歌
Переглядів 1 тис.2 місяці тому
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) 幾田りら「Sign」ABEMAオリジナルドラマ「透明なわたしたち」(透明的我們)主題歌
🎵(Jpn/Chn/Eng)(中字)映画『ふれる。』(Touch 碰觸)主題歌~「モノトーン」 YOASOBI
Переглядів 3772 місяці тому
🎵(Jpn/Chn/Eng)(中字)映画『ふれる。』(Touch 碰觸)主題歌~「モノトーン」 YOASOBI
🎵【Jpn/Chn/Eng】(cc.revised sub字幕修正) Luna 『夏が僕らを呼ぶのなら』(If Summer is calling us)feat. わかばやし~2024 Ver.
Переглядів 1,5 тис.3 місяці тому
🎵【Jpn/Chn/Eng】(cc.revised sub字幕修正) Luna 『夏が僕らを呼ぶのなら』(If Summer is calling us)feat. わかばやし~2024 Ver.
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) tuki. 『愛の賞味期限』(愛的保存期限)弾き語りver. ~晩餐歌アンサーソング
Переглядів 1 тис.3 місяці тому
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) tuki. 『愛の賞味期限』(愛的保存期限)弾き語りver. ~晩餐歌アンサーソング
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《엄마친구아들》(媽媽朋友的兒子Love Next Door ) OST Part.2~ What are we - 하성운
Переглядів 1,1 тис.3 місяці тому
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《엄마친구아들》(媽媽朋友的兒子Love Next Door ) OST Part.2~ What are we - 하성운
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《 이번 생은 처음이라》(今生是第一次Because This Is My First Life) OST Part.5~ This Life
Переглядів 2853 місяці тому
🎶【Kor/Chn/Eng】(中字)《 이번 생은 처음이라》(今生是第一次Because This Is My First Life) OST Part.5~ This Life
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) 『晚餐歌』弾き語りver.~tuki.
Переглядів 1404 місяці тому
🎵【Jpn/Chn/Eng】(中字) 『晚餐歌』弾き語りver.~tuki.
どれだけ聞きもやっぱり好きだな〜
感謝翻譯
沒想到歌詞那麼感傷
這個電影非常推薦去看。裡面非常精彩。
1:21應該是當聖誕燈飾不再亮時也「沒」關係
感謝翻譯,片頭跟片尾都好喜歡,還好沒有錯過這部作品
Thank you for the invite
this movie shocked and hurt me bro
They really saved each other, across two different universe 👏
For real, although at least 1 of the Universes was probably an imaginary one, it had his own impact in their real life.
¿Alguien tendrá los lyrics en romanji? no los encuentro por ningún lado, de antemano muchas gracias :')
日本人でも歌詞がわからないです。日本語ではないです。たぶんこの世界にはない言語で歌ってます
@かずきかずき-j1o pensé que si era un idioma, bueno, supongo que eso lo vuelve más sublime, es más un sentimiento lo que se canta, yo ya hasta le invento letras en español jejeje, gracias por responder :)
😢😢
如此美好的一首
Spend more time with the person you love while they are still there, and don't wait until you lose it to regret yourself. This movie reminded me of this passage, "Sometimes you will never know the value of a moment until it becomes a memory" by Dr Seuss.
こんなん絶対カラオケで歌われへん
Look back hit me so personal. I'm literally fujijo that just give up on drawing when the others say my arts suck ass or why I'm still drawing cartoonish scribble.....
Gukesh
感謝翻譯🥺
好想哭😢
😭
死にゆく者への愛と祈りが込められたとても優しい曲だと感じました;;
😢
謝謝分享 : ) 期待這首的中文歌詞好幾天了
(自分用) こまりわらい 晴れきった 空の下 こまりわらい つかまえては逃げる僕をあなたは追いかけていた 伸びた影のつないだ手に握ってたもの 気づかないまま 少し大人になってしまってた 振り払ってた 優しいてのひら いくつになれば素直になれるのか An〜 あの日の 忘れたい夢の続きは もう いつの間にか 消えてしまったよ 願ったはず、でも なぜだろう? 埋められない 他の誰でも いつの間にか また必要になってしまっていた あなたのこと いつだってすぎたこと思うばかり 大切なものだけが目にみえてるわけじゃないから 今の僕も 探している あなたのぬくもりを 照れくさいけど 返してゆくから 言葉にできない想いも届くように あの日の 落ちてゆく涙の跡さえ いつの間にか 消えてしまったよ そばにいるだけで 背中をさすってたあなたの右手 いつの日にか 僕も誰かをそっとすくえるかな An〜 あの日の 忘れたい夢の続きは もう いつの間にか 消えてしまったよ 願ったはず、でも なぜだろう? 埋められない 他の誰でも いつの間にか また必要になってしまっていた あなたのこと いつの日にか 伝わるかな 僕の心のまま 「ありがとう」と
This song makes me look back.
song?
Очень красивая песня, голос! Не понимаю о чем она , думаю о чем то вечном ❤
かぞくのしぃにしなさい
かぞくのしぃにしなさい
さんシャンとぜいべっくすすまいる
松本間に合わないと令和法律違うからな
気づけよ
松本さん清水さんまつもとさんしかたすけられないからね
C est super!
Kyomoto is the reason why fujino draw... when kyomoto ask fujino that question i immediately knew the answer...
水道局❤🎉😊
I started tearing up once I started understanding the plot and its tiny details after I binged it. This songs really adds to the already present heavy emotions.
Just curiosity, what of its tiny details impressed you the most? Maybe i may have missed something i didn't know. For example one detail i got pointed out from a YT video is the fact that the Background is very detailed like Kyomoto would draw it, while the people and characters are sketched like in a storyboard, a skill typical of Fujino...thus implying that this was a story of both Kyomoto and Fujino like the drawings they typically made togheter.
Your star is strong, white and lustrous And I nestle there, wey-ho, and torn. As close there I am, or some eastern Whispered glimmer, wey-ho, wey-ho. Wey-ho, holy your strong blazing heart Wey-ho, and holy star atop, ho All remembering stories yoh, your hopeful story, yoh Your hopeful story, yoh You had and lost that lustrous. We're here and numb, wey-ho, and full. Your hopeful yearning, burning low. Where starlight fades Wey-ho, wey-ho. Stories told and on and on. Was a love saved at all? Your story hard and on. All remembering stories, yoh Your hopeful story, yoh Your hopeful story, yoh Your hopeful story, yoh Your hopeful story, yoh Your hopeful story, yoh
Just watch it on prime on yesterday and bawling my eyes out because i can sort of relate to the story (me and my bff both like to draw) (hope non of us die)
💀
aww, girl don't worry ok everything is fine sweetie ok
うん!名曲ですーb
I read it 2 years ago, watched a movie and then bought a manga, there is something special about this story
🙂
Honestly when i am watching the movie, I think it is quite sad and touching short movie but not enough to make me cry. Until this song came up in the ending though and i don't know why tears were flowing right here...
Anyone likes or replies to this I'll listen to this song again and make another drawing. You changed my life Tatsuki Fujimoto I want to do the same to others with my stories
come on lesss get to work and make another one
and yes any chance can i see them perhaps ?
De las mejores películas que he visto en estos últimos años junto con robot dreams y robot salvaje
😭❤😭
I love this song. It makes me think about something I heard a really long time ago and forgot what it was. It's right there on the edge of consciousness. Or maybe it's just the sound of lost youth.
Amazing!!!
私の中の眠っていた中2の心が震えて暴れ出した作品でした。
the question pops up always in my mind. "why did she foreshadowed it?"
Mong chờ đáng mong chờ hy vọng phim sẽ chiếu sớn trước khi mình đi nghĩa vụ quân sự
:c