- 212
- 1 366 033
NAN เข้าบ้านติ่ง ติ่ง ติ่ง โบ๊ะ
Thailand
Приєднався 10 жов 2018
ช่องทางการสนับสนุน
พร้อมเพย์ : 0969744618🙏
“大家好，我是王玥婷”
แปลเพลง // รีแอคชั่น // หนังสือเสียง
ไม่ว่าคุณจะชื่นชอบคอนเท้นต์ใดในช่องนี้ เราขอขอบคุณทุก ๆ การติดตามและเป็นกำลังใจให้เราเสมอมา ขอบคุณค่า☺🙏
--------------------------------------------
ความสำเร็จของช่อง🎉🎉
🔹1000 Sub : 30 ตุลาคม พ.ศ. 2565
🔹2000 Sub : 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
🔹️3000 Sub : 18 มิถุนายน พ.ศ. 2567
พร้อมเพย์ : 0969744618🙏
“大家好，我是王玥婷”
แปลเพลง // รีแอคชั่น // หนังสือเสียง
ไม่ว่าคุณจะชื่นชอบคอนเท้นต์ใดในช่องนี้ เราขอขอบคุณทุก ๆ การติดตามและเป็นกำลังใจให้เราเสมอมา ขอบคุณค่า☺🙏
--------------------------------------------
ความสำเร็จของช่อง🎉🎉
🔹1000 Sub : 30 ตุลาคม พ.ศ. 2565
🔹2000 Sub : 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
🔹️3000 Sub : 18 มิถุนายน พ.ศ. 2567
[THAISUB/คำอ่าน] 阿姐鼓 | กลองหนังพี่สาว | Sen Chuan | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ
เป็นอีกเพลงของเรื่องฝ่ามิติประตูมรณะ ที่มีเมโลดี้ทำนองเพลงง่าย ๆ เหมือนเพลงเด็ก คำศัพท์ที่ใช้ก็คำง่าย ๆ ที่เป็นพื้นฐานคำศัพท์เบื้องต้นของภาษาจีน เหมาะสำหรับคนที่กำลังฝึกภาษาจีนเริ่มต้น 🫶
เพราะทำนองเพลงง่าย ๆ ทำให้จดจำทำนองเพลงได้ไม่ยาก เรียกว่าติดหูสุด ๆ เลยก็ได้ ขนาดเราเปิดเพลงนี้ให้ที่บ้านฟังไม่กี่ครั้ง คนที่บ้านยังร้องตามได้หมด จำทำนองเพลงได้อย่างรวดเร็ว
เหตุผลที่ชอบเพลงนี้ นอกจากความง่ายของทำนองและเนื้อเพลงแล้ว จังหวะกลองในเพลงยังเท่มากอีกด้วย จังหวะชวนตื่นเต้นมาก ชอบสุดดด ทำนองดูเป็นนิทานพื้นบ้านของจีนสุด ๆ เรียกว่าไรดี..คือทำนองดูเป็นทำนองดนตรีพื้นบ้านหรือชนกลุ่มน้อยในจีนอ่ะ ค่อนข้างชนบท เพราะทำนองของคนกลุ่มนี้มีจังหวะและทำนองที่เอกลักษณ์มาก ชอบอ่ะะ เหมือนเพลงมันสะท้อนวิถีพื้นบ้านในชนบทงี้ 😍
สำหรับประตูหนังกลองมนุษย์ หึ..เป็นเทพประจำประตูที่เราหยุมหัวบ่อยที่สุดแล้ว ไม่ใช่แค่พี่หร่วนที่หยุมหัวนาง แต่ฉันเอานางไปหยุมหัวให้เพื่อนฟังต่อ แบบหมั่นไส้นางอ่ะ55555555 เทพประจำประตูที่ไม่มีความน่าสงสารสักนิด เป็นประตูเดียวที่ฉันไม่ร้องไห้เลย ขำความหยุมหัวเนี่ยแหละะะ แต่ตอนหลัง ๆ นางน่าจะน่ารักขึ้นแล้วนะ เห็นจั่วจื่อบอกในประตูสุดท้ายตอนช่วยหลิงหลิงว่า..สวีจิ่นกลายเป็นช่างทำผมไปแล้ว 😅
เอ็นดูแก็งค์เทพประจำประตูอ่ะ 😁
.......................
เพราะทำนองเพลงง่าย ๆ ทำให้จดจำทำนองเพลงได้ไม่ยาก เรียกว่าติดหูสุด ๆ เลยก็ได้ ขนาดเราเปิดเพลงนี้ให้ที่บ้านฟังไม่กี่ครั้ง คนที่บ้านยังร้องตามได้หมด จำทำนองเพลงได้อย่างรวดเร็ว
เหตุผลที่ชอบเพลงนี้ นอกจากความง่ายของทำนองและเนื้อเพลงแล้ว จังหวะกลองในเพลงยังเท่มากอีกด้วย จังหวะชวนตื่นเต้นมาก ชอบสุดดด ทำนองดูเป็นนิทานพื้นบ้านของจีนสุด ๆ เรียกว่าไรดี..คือทำนองดูเป็นทำนองดนตรีพื้นบ้านหรือชนกลุ่มน้อยในจีนอ่ะ ค่อนข้างชนบท เพราะทำนองของคนกลุ่มนี้มีจังหวะและทำนองที่เอกลักษณ์มาก ชอบอ่ะะ เหมือนเพลงมันสะท้อนวิถีพื้นบ้านในชนบทงี้ 😍
สำหรับประตูหนังกลองมนุษย์ หึ..เป็นเทพประจำประตูที่เราหยุมหัวบ่อยที่สุดแล้ว ไม่ใช่แค่พี่หร่วนที่หยุมหัวนาง แต่ฉันเอานางไปหยุมหัวให้เพื่อนฟังต่อ แบบหมั่นไส้นางอ่ะ55555555 เทพประจำประตูที่ไม่มีความน่าสงสารสักนิด เป็นประตูเดียวที่ฉันไม่ร้องไห้เลย ขำความหยุมหัวเนี่ยแหละะะ แต่ตอนหลัง ๆ นางน่าจะน่ารักขึ้นแล้วนะ เห็นจั่วจื่อบอกในประตูสุดท้ายตอนช่วยหลิงหลิงว่า..สวีจิ่นกลายเป็นช่างทำผมไปแล้ว 😅
เอ็นดูแก็งค์เทพประจำประตูอ่ะ 😁
.......................
Переглядів: 56
Відео
![[THAISUB/คำอ่าน] 佐子 | จั่วจื่อ | Sen Chuan | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ](http://i.ytimg.com/vi/XIcrND_Yegc/mqdefault.jpg)
![[THAISUB/คำอ่าน] 佐子 | จั่วจื่อ | Sen Chuan | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ](/img/tr.png)
[THAISUB/คำอ่าน] 佐子 | จั่วจื่อ | Sen Chuan | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ
Переглядів 116День тому
เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกในซีรีส์ ตอนประตูของจั่วจื่อ แล้วรู้สึกขนลุกมากกกก ในความขนลุกก็ยังรู้สึกอีกว่า..ทำไมเพลงนี้มันเพราะจังวะ เพราะแบบหลอน ๆ ท่อนฮุคร้องด้วยคำเดิม ๆ ซ้ำ ๆ เหมือนกล่อมประสาท เหมือนกำลังหลอกล่อให้เราร้องตามอย่างนั้นแหละ คือทำถึงมากกกกก เพลงทำถึงสุด นอกจากความหลอนแล้ว ยังพบว่าเนื้อหาของเพลงเล่าถึงจั่วจื่อผู้โชคร้ายอย่างน่าเวทนา อ่านความหมายแล้วสงสานจั่วจื่อมาก ๆ เด็กผู้หญิงคนหนึ่...
![[THAISUB/คำอ่าน] 门 | ประตู | Xia Zhiguang | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ](http://i.ytimg.com/vi/77M2jNpmHQY/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] 门 | ประตู | Xia Zhiguang | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ
Переглядів 122День тому
เพลงนี้ไม่แปลไม่ได้ กวงกวงร้องเองเลยน้าาา คนอะไร..หล่อก็หล่อเกินคน หล่อแบบ ai หล่อไม่มีอยู่จริง เรื่องเต้นก็เก่งมาก ๆ เต้นจีนโบราณก็ได้ เต้น c-pop ก็เริ่ด เต้นได้ทุกแนวเพลง แร็ปก็ดี ร้องเพลงก็เพราะอีก ฝีมือการแสดงในซีรีส์ก็ไม่ธรรมดา งานสายตามาเต็ม ตลกก็ได้ด้วยนะ ชอบเล่นใหญ่ที่หนึ่ง สกิลวาไรตี้ปังมาก โคตรของโคตรครบเครื่องงง perfect แบบไม่มีอะไรกั้น 🤣🤣 ขอใช้พื้นที่ในการอวยกวงกวง5555555555 กวงกวงค...
![[THAISUB/คำอ่าน] I Know | ฉันรู้ | Gao Jiayi | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ](http://i.ytimg.com/vi/K4DE_IuMPJU/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] I Know | ฉันรู้ | Gao Jiayi | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ
Переглядів 10714 днів тому
เพลงแห่งการสูญเสียมาแล้ว เมื่อไหร่ที่มีตัวละครตาย เพลงนี้ก็ขึ้นเมื่อนั้น จบที่ฉันนั่งร้องไห้น้ำตาไหลอยู่คนเดียว😂 I Know : ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่ง เราทั้งคู่ต้องแยกจากกัน I Know : ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่ง คุณจะเลือนหายไปจากสายตาของฉัน l Know : ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่ง ฉันต้องอยู่บนโลกที่กว้างใหญ่นี้เพียงลำพัง I Know : ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่ง ฉันจะพบคุณได้เพียงความทรงจำที่สวยงามเหล่านั้น ฉันรู้..ว่าสักวันหนึ่ง...
![[THAISUB/คำอ่าน] 意外 | ไม่คาดคิด | Yang Sili | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ](http://i.ytimg.com/vi/Miucl4mwgRc/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] 意外 | ไม่คาดคิด | Yang Sili | Ost.ฝ่ามิติประตูมรณะ
Переглядів 10614 днів тому
เป็นเรื่องราวมิตรภาพลูกผู้ชายที่ชื่นชอบมากที่สุดอีกเรื่อง ชอบมาก ๆ ชอบจนมูฟออนจากประตูไม่ได้ อยากวนเวียนอยู่ในประตูบานแล้วบานเล่า ไม่อยากหากุญแจเพื่อออกจากประตูเลย เพราะเรื่องราวหลังประตูบานนั้นล้วนเต็มไปด้วยความทรงจำที่สวยงามของ "หร่วนหลานจู๋" และ "หลิงจิ่วสือ" คู่รักระหว่างมนุษย์และ NPC ของเกม 🥺🥺 ทำไมเพลงเศร้างี้อ่าาาา แต่เนื้อเพลงก็ตราตรึงใจมากเช่นกันนนน ฟังแล้วจะร้อง ฟังแล้วคิดถึงมิตรภาพดี ...
![[THAISUB/คำอ่าน] So I don't forget | ผมจะไม่ลืมคุณ | Mika](http://i.ytimg.com/vi/OZCfkGxYMyw/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] So I don't forget | ผมจะไม่ลืมคุณ | Mika
Переглядів 1,9 тис.4 місяці тому
เพลงมิกะมาแล้ววว ได้ยินครั้งแรกใน Tiktok เลย ฟังแล้วชอบมากกกก แบบโคตรชอบ เลยหาเพลงนี้เพื่อมาแปลเองจบ ๆ 555555 หลังวงจบการศึกษา..เราก็ไม่ได้ตามงานของเมมเบอร์แต่ละคนขนาดนั้น ช่วงปี 3 ไม่มีเวลาให้พัก แต่ก็ยังชื่นชมเสียงของมิกะเสมอเลยนะ ฟังแล้วสบายหู อยากฟังซ้ำ ๆ ฟังไปเรื่อย ๆ ฟังจนเคลิ้มหลับไปเอง 😅😅 เอาจริง ๆ พอแปลเพลงนี้ ยิ่งแปล..ภาพในหัวยิ่งชัด เพราะเราเคยดูซีรีส์จีนเรื่องหนึ่ง เป็นเรื่องราวของค...
![[THAISUB/คำอ่าน] Hey, It's raining because I'm thinking of you | Chuang2021 (Stage 3)](http://i.ytimg.com/vi/8_QQq_8vMyY/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] Hey, It's raining because I'm thinking of you | Chuang2021 (Stage 3)
Переглядів 464 місяці тому
เพลงที่เราชอบมาก ๆ อีกเพลงในสเตจ 3 รายการ Chuang2021 เป็นหนึ่งในเพลงที่วนดูซ้ำบ่อยมากกก เพราะชอบหลินโม่เวลาอยู่บนเวทีที่สุด ทุกครั้งที่หลินโม่อยู่บนเวที เขามักจะสร้างความแปลกใจ ประทับใจ ตื่นตาตื่นใจ และลุ้นว่าเขาจะแสดงอะไรออกมาให้เราเห็นอีก เพราะการแสดงออกของเขาในแต่ละสเตจ ไม่มีอะไรที่เหมือนหรือใกล้เคียงกันเลย..จะให้สดใสก็ทำได้ จะให้เศร้าก็ทำได้ จะให้หวานก็ทำได้ จะให้แบดบอยก็ทำได้ จะให้เซ็กซี่ก...
![[THAISUB/คำอ่าน] Push no.5 for cute in input method | Chuang2021 (Stage 3)](http://i.ytimg.com/vi/399MtDHTqxI/mqdefault.jpg)
[THAISUB/คำอ่าน] Push no.5 for cute in input method | Chuang2021 (Stage 3)
Переглядів 2975 місяців тому
Push no.5 for cute in input method แปลตรงตัวว่า..พิมพ์คำว่าน่ารักด้วยการกดตัวเลขลำดับที่ 5 ???? (เวลาพิมพ์คำว่า 可爱 (Ke Ai) ในภาษาจีน จะมีตัวอักษรขึ้นมาข้าง ๆ เป็นรูป (●'_'●) ในลำดับที่ 5 ) ผ่านมา 3 ปีแล้ว เร็วเหมือนกันนะ5555555 คิดถึงช่วงเวลานั้นมาก ๆ คิดถึง Chuang2021 เหตุผลที่จู่ ๆ แปลเพลงนี้..เพราะผิดหวังกับสเตจ 3 ในรายการ Chuang Asia 2024 ที่ใช้เพลงในตำนานอย่าง Push no.5 for cute in input m...
![[ส่งงานอาจารย์] นาฏยัม (นาฏศิลป์อินเดีย)](/img/n.gif)
[ส่งงานอาจารย์] นาฏยัม (นาฏศิลป์อินเดีย)
Переглядів 397 місяців тому
นาฏศิลป์อินเดีย จัดทำขึ้นเพื่อส่งงานครูค่ะ เท้าอาจไม่พร้อม แต่พยายามสุด ๆ แง่ง
[THAISUB/คำอ่าน] 白色 | สีขาว | Lin Mo
Переглядів 1167 місяців тому
อีกเพลงหนึ่งของหลินโม่มาแล้ววว เพลงนี้เหมือนหลุดเข้าไปในดินแดนแห่งความฝัน ดินแดนมหัศจรรย์ที่ไม่มีอยู่จริง ดินแดนในจินตนาการ น่าจะเปรียบเหมือนความฝันของคนเรา ที่พยายามและมุ่งมั่นจะไปให้ถึง โดยใช้ชายฝั่งทะเลเป็นสัญลักษณ์ของความฝันที่เราจะไป ถ้าคำแปลผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ บางทีเนื้อเพลงของหลินโม่..เราก็ต้องใช้จินตนาการเพิ่มขึ้นอีกนิดนึง😅 แปลไปคิดไป..หลินโม่ต้องการสื่อถึงประมาณไหนน้า ก็พยายามแปลให...
[THAISUB/คำอ่าน] 又是一天 (Another Day) | ผ่านไปแล้วอีกวันหนึ่ง | Lin Mo
Переглядів 3257 місяців тому
เพลงที่หลินโม่ปล่อยในปีนี้ ยังไม่มีใครแปลเลย ทำนองเพลงฟังสบายมาก ฟังแล้วติดหู เสียงหลินโม่ก็ยังเพราะและกังวาลเหมือนเดิม🥰 เนื้อเพลงก็สไตล์หลินโม่ เป็นพลังบวกให้ตลอดแม้กระทั่งเนื้อเพลงที่ปล่อยออกมา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันก็รู้จักเพียงการเดินไปข้างหน้าเท่านั้น เริ่ดเกินนน เพลงนี้เป็นเพลงที่ปล่อยในวันที่ 6 มกราคม 2567 ซึ่งเป็นซิงเกิลพิเศษ เนื่องในวันเกิดและวันครบรอบ 22 ปีของหลินโม่ #chuang2021 #li...
[THAISUB/คำอ่าน] 起风了 | สายลมที่ผันผวน | Zhou Shen
Переглядів 5017 місяців тому
ฟังเพลงนี้ทีไร..เหมือนย้อนกลับไปในรายการ Chuang2021 คิดถึงบรรยากาศ คิดถึงมิตรภาพในตอนนั้น จำได้ว่ารายการ Werewolf อีพีสุดท้าย รายการนำเรื่องราวทุกอีพี ตั้งแต่อีพีที่ 1 ถึงอีพีที่ 10 พร้อมเสียงเพลง 起风了ประกอบเรื่องราวเหล่านั้น ตอนนั้นที่ดูคือน้ำตาไหลเลย ไม่อยากให้รายการจบ ยังยินดีที่จะดูแบบนั้นไปเรื่อย ๆ ไม่มีวันสิ้นสุด ตอนนั้นปี 2021 ตอนนี้ปี 2024 แล้ว ผ่านมาแล้ว 3 ปี เร็วมาก ๆ นะ เหมือนเพิ่งดูไ...
[THAISUB/คำอ่าน] 少年啊 | เด็กน้อย | Yu Yang
Переглядів 1667 місяців тому
ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ #หยูหยาง ร้องในรายการ #chuang2021 แล้วว ครั้งแรกที่ฟัง..แม้จะไม่รู้ความหมาย ยังรู้สึกถึงความเศร้าในน้ำเสียงและเมโลดี้ที่ถ่ายทอดออกมา หยูหยางเป็นคนที่สื่ออารมณ์ผ่านเสียงร้องเพลงได้ดีที่สุด ไพเราะจับใจ ต้องขอบคุณ #เอเคหลิวจาง ที่มอบโอกาสให้หยูหยางได้แสดงความสามาร ถ้าไม่มีเอเค เราคงไม่ได้ยินเพลงนี้จากหยูหยาง และไม่เห็นความสามารถที่พิเศษกว่าคนอื่น ขอบคุณ #หยูหยาง ที่แต่งเพลงนี้ขึ้...
[THAISUB/คำอ่าน] 逆风的少年 | ฝ่าสายลมในวัยเยาว์ | Santa & Yu Yang
Переглядів 1597 місяців тому
เนื่องจากมีแฟนคลับของพี่ต๋ามาคอมเม้นต์ในทวิต เพื่อแนะนำเพลงนี้มา เป็นเพลงที่ #หยูหยาง แต่งให้ #ซานตะ อีกเพลงหนึ่ง เมื่อไม่นานมานี้..และได้ร่วมร้องเพลงด้วยกัน พอเรากดเข้าไปฟัง ก็รู้สึกชอบเพลงนี้เลย ทำนองเพราะมาก เพลงที่หยูหยางแต่งคือเพราะมากจริง ๆ การันตีได้เลย เสียงซานตะกับหยูหยางผสมผสานได้น่าฟังที่สุด จึงคิดว่า..ไหน ๆ ก็แนะนำมาแล้ว แปลโลดดด เมื่อเริ่มแปลเพลงนี้อย่างจริงจัง เป็นเพลงที่มีความหมา...
[THAISUB/คำอ่าน] 离刻 | ยามจากลา | Yu Yang
Переглядів 1607 місяців тому
ความหมายเพลงกินใจมากกกกกกกก มิตรภาพของหยูหยางและซานตะเป็นที่ประจักษ์ในสายตาของแฟนรายการ Chuang2021 อยู่แล้ว มิตรภาพที่ทำให้น้ำตาซึมทุกครั้งที่ย้อนกลับไปฟัง และเพลงนี้..เพลงที่หยูหยางตั้งใจแต่งขึ้นเพื่อมอบให้ซานตะ เรื่องราวที่หยูหยางและซานตะเคยพูดในตอนที่คัดเด็กฝึกออกของรายการ ล้วนถูกบันทึกไว้ในเนื้อเพลงนี้ "หยูหยางสอนให้ซานตะรู้จักคำว่า "เวินโหรว" ที่แปลว่าอ่อนโยนในภาษาจีน ทำให้ทุกครั้งที่ซานตะ...
[THAISUB/คำอ่าน] 聊聊 | พูดคุย | Zhao Lei & Peng Chuyue
Переглядів 977 місяців тому
[THAISUB/คำอ่าน] 聊聊 | พูดคุย | Zhao Lei & Peng Chuyue
[THAISUB/คำอ่าน] 那时正好 | เวลานั้นกำลังดี | Zhao Zhenghao
Переглядів 2367 місяців тому
[THAISUB/คำอ่าน] 那时正好 | เวลานั้นกำลังดี | Zhao Zhenghao
[THAISUB/คำอ่าน] 喜欢你 | ชอบนายนะ | Chen Jieyi
Переглядів 16510 місяців тому
[THAISUB/คำอ่าน] 喜欢你 | ชอบนายนะ | Chen Jieyi
[OPV] กลางหัวใจ (In the middle of my heart) | เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
Переглядів 55111 місяців тому
[OPV] กลางหัวใจ (In the middle of my heart) | เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
[THAISUB/คำอ่าน] 真到时间尽头 | ตราบสิ้นสุดกาลเวลา | Liu Yuning | Ost.เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
Переглядів 3,1 тис.11 місяців тому
[THAISUB/คำอ่าน] 真到时间尽头 | ตราบสิ้นสุดกาลเวลา | Liu Yuning | Ost.เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
[Reaction] นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ (Cutie Pie Series) | EP.2 | ฉากจูบที่ทำเอาน้ำตาซึม
Переглядів 7111 місяців тому
[Reaction] นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ (Cutie Pie Series) | EP.2 | ฉากจูบที่ทำเอาน้ำตาซึม
[THAISUB/คำอ่าน] 光阴无话 | กาลเวลาเงียบงัน | Yu Chaoying | Ost.เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
Переглядів 1,5 тис.11 місяців тому
[THAISUB/คำอ่าน] 光阴无话 | กาลเวลาเงียบงัน | Yu Chaoying | Ost.เจ็ดชาติภพ หนึ่งปรารถนา
Thank you for thai sub ❤
@@yuhankungpalezmoi9100 🙏🥰
เพลงเพราะมาก ความหมายกินใจ❤ น้ำตาไหลทุกครั้งที่แต่ละเพลงมา😢
@@user-uq3sn9xo5y 🫶🥺
ละครที่ประทับใจมาก ดีงามในเรื่องราวความรักของทั้งสอง❤❤❤❤
@@user-uq3sn9xo5y ❤️😍🙏
ชอบเพลงนี้มากเหมือนกันครับ แปลสละสลวยมากก ขอบคุณมากนะครับบ
ขอบคุณมากค่ะ🥰🙏
邵子陈 คำศัพท์เพลงนี้หน่อยค่ะ😊
🥰🥰🥰
@@sutaratkana7418 เร็วเกินแม่
เพลงที่ชอบที่สุด ฟังแล้วมีน้ำตาทุกครา 😢 ขอบคุณสำหรับคำแปลและคำอ่านไทยด้วยนะคะ 🙏💞
@@Haruka1415 มีน้ำตาจริงค่ะ🥹🫶
ฮืออออ😢 😭 หลิงหลิงลูกกก ขอบคุณสำหรับคำแปลและคำอ่านไทยด้วยนะคะ 🙏❤
@@Haruka1415 😭🥹🫶
อ่านซับแล้วจะร้องไห้ สงสารหลิงหลิง😭😭❤️🩹
จริงค่ะ ความหมายเพลงคือสงสารหลิงหลิงมากกก😭 หลิงหลิงต้องเหงาและเคว้งคว้างขนาดไหน กับโลกที่ไม่มีใครรู้จักเขา และไม่มีพี่หร่วนอยู่เคียงข้าง🥹
เพลงนี้ชอบมาก ขึ้นทีไรคือต้องร้องไห้อ่ะ😭 ขอบคุณที่แปลนะคะ😭❤
ชอบมากเหมือนกันค่ะ เป็นเพลงที่ลึกซึ้ง เล่าถึงการสูญเสียและมิตรภาพได้ดีมาก🥹🫶
ขอบคุณนะคะ มีคำอ่านร้องตามได้ด้วย ทำสวยมากๆเลยค่าาา🥺💘
@@tzzz8495 🫶🥰🙏
ชอบมากอ่ะ ”หากฉันไม่ได้ผลักประตูบานนี้ เรื่องราวในชีวิตนับหมื่นพัน คงสลายเป็นเศษฝุ่น“ หลิงหลิง 🥹🥹
@@insightorganize8114 ชอบมากเหมือนกันค่ะะ เพลงนี้สื่อถึงตัวหลิงหลิงเยอะมากกก ความหมายทำน้ำตาซึม🥹🥹
Thanks you 🎉 มากมากเลยคุณ ที่มาพร้อม Sub ไทย พร้อมคำร้อง 😊
@@insightorganize8114 🙏🥰🥰🫶🫶
กรี๊ดดดด มีเพลงยาวแล้ว 😭💕💕💕 ดีงามมมม ขอพระคุณที่ทำซับนะคะ ฮืออออ ติดในประตูตลอดไป
@@gnpfufy8740 เราก็ตามหาเพลงนี้ฉบับเต็มเหมือนกันค่ะ😅 แต่หาเท่าไหร่ก็ไม่เจอ จนวันหนึ่งเราเจอช่องยูทูป ที่แปลเพลงนี้เป็นซับเวียดนาม ua-cam.com/video/dI8AwvsPTXc/v-deo.htmlsi=TiwBDiqaAXYIZuV9 เราดีใจมากค่ะ ในที่สุดดดดด กว่าเราจะได้เจอกัน🤣
@@maenang_nan 😭💕💕💕ดีวจมากจริงๆ นึกว่าจะไม่มีเพลงเต็มให้ฟังแล้ว🤟💗💗
รักประมุขซู
@@kuntaakkarat288 🥰🥰
สามารฟังต้นฉบับได้ที่ไหนคะ 🥺
ลิงก์นี้เลยค่ะะ🥰🫶 ua-cam.com/video/flVc7A6Emw0/v-deo.htmlsi=9Qh5ZASsVi6sybLz
ซีรีย์เรื่องอะไรคะ อยากไปตามหาดูบ้าง🫶🏻
หมายถึงซีรีส์ที่เราเขียนใต้บรรยายหรอคะ หรือหมายถึงเพลงนี้ ถ้าเพลงนี้ไม่ใช่เพลงประกอบซีรีส์ค่ะ แต่ถ้าซีรีส์ใต้คำบรรยาย เป็นส่วนหนึ่งในเรื่อง "สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก" Ver.จีน พระนางน่ารักมาก ทั้งสองไปทัศนศึกษาเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม จึงพบเรื่องราวของคุณยายที่ความจำเสื่อมค่ะ
ขอบคุณมากเลยคะ...ได้อ่านภาษาจีนออกเสียงตามไปด้วย...ดีมากเลยคะ
🙏🥰
เพราะมาก
@@nunoi6760 🥰🥰
จนตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมหยางหยางต้องหล่อทุกซีนขนาดนี้ T^T ขนาดมีทรงผมทำร้าย แต่แค่ยืนเฉยๆ ก็หล่อขนาดนี้แล้วอ่า แค่หยิบดาบมากรีดเลือด แค่กระพลิกตัวโดดขึ้นเรื่อ คือมันต้องเท่ห์ขนาดนี้เลยหรอ T^T แล้วเสี่ยวเฟิงคือแสดงยังไงให้น่ารักขนาดนี้ทั้งที่จริงๆ ตัวสูงขนาดนั้น นักแสดงผิงเสียภาคนี้คือแคสมาตรงมากจริงๆ ถอดนิยายมาจนน่าร้องไห้เลยค่ะ แต่กลับมาแสดงต่อไม่ได้คือน่าร้องไห้ยิ่งกว่า
@@UneKung ตอนดูสุสานครั้งแรกเมื่อหลายปีก่อน ตอนนั้นคลั่งรักหยางหยางหนักมากเลยค่ะ พระเอกจีนที่พาเข้าวงการแบบกู่ไม่กลับ หล่อและเท่มากจริง ๆ ตอนนั้นกับตอนนี้ยังคงหล่อเหมือนเดิม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย ส่วนหลี่อี้เฟิง..รักอู๋เสีย ver. พี่เฟิงจริง ๆ ค่ะ อาจจะเป็น ver. แรกที่เราดูจักรวาลของสุสานด้วย แต่ประทับใจมาก เสียดายที่ไม่ได้แสดงอีกแล้ว คู่นี้เป็นรักแรกของซีรีส์แนวมิตรภาพของจีนเลยยย🫶
นี่น่าจะเป็นเพลงที่เศร้าที่สุด
จริงค่ะ ฟังกี่รอบก็รู้สึกเศร้า เหมือนหวนคิดถึงความหลังตลอดเวลา🫶
@@maenang_nan ใช่ค่ะหนูตามหานานมากเลยค่ะประมาณ1-2ปีได้ค่ะคืตอนนั้นเราก็ร้องเพลงจีนไม่เป็นเเต่ตอนนี้ร้องได้เเล้วค่ะน่าจะประมาณ18-19เพลงได้ค่ะ💗💗✌️
或许成为遗憾才能让人恋恋不忘。
😢❤
เป็นคู่ที่ลงตัวมากก นอกจากป๋อจ้านก็เหลียงซีนี่แหละที่กี้ดมากกก อ่ย แง ผิงเสียทึ่ดีต่อใจ💙🧡
เป็นเคมีที่ต้องการ คู่มิตรภาพที่ตามหา จริง ๆ แล้ว นอกจากป๋อจ้าน กับเหลียงซี ยังมีซีรีส์เรื่อง "ฝ่ามิติประตูมรณะ" คู่กวงเจี๋ย ที่เคมีกลมกล่อมมาก ๆ เหมือนกัน ขออนุญาตขายซีรีส์นะคะ เพราะเรื่องนี้สายตาและการกระทำชัดเจนมาก จนทางจีนแบนไม่ให้ฉายในประเทศ หลังจากออนแอร์แค่ 2 ชั่วโมง มิตรภาพแบบใด~ 😅 แต่โชคดีที่ทาง VIU ซื้อลิขสิทธิ์มาให้เราได้ชมกัน ❤
@@maenang_nan กลัวตับแตกไตพังมากค่า 😂😂😂😂😂😂😂
@@Ybx97 มันสนุกน้าเตงง ต้องชินกับซีรีส์แนวมิตรภาพของจีนนะ ว่ามันชอบจบแบบปลายเปิดตลอด😅 (ทำไมไม่จบแบบนิยายวายยยยย) แต่ระหว่างทางดีงามมากกกกกก สู้ๆค่ะ55555
ชอบเสียงเสี่ยวซีมากกก
เสี่ยวซีร้องเพลงเพราะมากจริง ๆ ค่ะ🫶🥰
ขอถามค่ะภาค2ปริศนาลับขั้วสุดท้ายมีไหมคะและชื่อเรื่องอะไรดูได้ที่ไหนบ้างคะ
เท่าที่ทราบ มีแต่ภาคที่ไทม์ไลน์ก่อนหน้าเรื่อง ปริศนาลับขั้วสุดท้าย ค่ะ ภาคที่ไทม์ไลน์ต่อเนื่องจาก ปริศนาลับขั้วสุดท้าย ยังไม่มี มีแต่ไทม์ไลน์ที่ไม่ต่อเนื่อง เหมือนข้ามบางช่วงและบางฉากไป (เนื่องจาก ซีรีส์ชุดนี้ เขาทำออกมาแบบไม่เรียงภาค แต่ละภาคได้ลิขสิทธิ์ถ่ายทำคนละค่าย นักแสดงแต่ละภาคจึงไม่ใช่นักแสดงคนเดิมแสดงค่ะ)
@@maenang_nan ขอบคุณข้อมูลค่ะภาคอื่นยังมีภาค1ภาค2แอบเสียดายไม่ได้ดูต่อ
เพลงก็เพราะ พอ นอ ก็น่ารัก
🥰🥰
เรื่องแรกที่ได้ดูเจียหลุนจะตามดูทุกเรื่องเลยค่ะหล่อน่ารักก❤❤❤❤❤
มองเพลินมากค่ะ พ่อหลุนมีเสน่ห์สุด ๆ 🥰🥰
สงสารพระนางชอบเจียหลุนเริ่มจากเรื่องนี้เลยค่ะ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
เป็นเรื่องที่ชอบมากที่สุดเลยค่ะะ🥰❤️
我明明愿意用我的痛苦换你的快乐，可是我却成了恶魔。 妈妈，我想回家。
她对我总是过于严厉，从不给我任何自由和权利，让我感到非常压抑和无助。
全世界的母亲是多么的相象！她们的心始终一样，都有一颗极为纯真的赤子之心。
母亲，是十月怀胎的艰辛凝成的泪；母亲，是玉不成器的愁絮集成的鬓；母亲，是临行密缝的情意交织的衣……
เจียหลุนหล่อมากๆๆๆเรื่องนี้❤
หล่อจริงค่ะ มองเพลินมากกกก🥰
ขอบคุณที่มีซับไทย เพลงเพราะมากค่ะ
🙏🥰
อ่านความหมายแล้วเขินหนักมากกค่ะ กี้ดดดเขาสารภาพรักกันแย้วว🤭🤭
เขารักกันค่ะ อุปส์~🤭🤭
@@maenang_nanงื้อออจริงที่สุดคับ ไม่รับความเห็นต่าง🫣
งือออ คิดถึงอาหนิงเลยคับเสียดายมากอาหนิงควรอยู่ถึงตอนจบ😢 ขอบคุณสำหรับคำแปลสวยๆค้าบ❤❤
อาหนิงเป็นตัวละครที่น่าเสียดายมากจริง ๆ ค่ะ ไม่อยากให้ใครหายไปเลยย
ขอบคุณสำหรับความหมายเพลงนะคับชอบเพลงนี้ที่สุดเกมือนกัน ยิ่งได้รู้ความหมายยิ่งรักตัวละครทุกคนในเรื่องเลยค่ะแงงง 🥺❤️❤️❤️
ชอบเรื่องนี้และมิตรภาพความสัมพันธ์ของตัวละครในเรื่องนี้เหมือนกันค่ะ ดีงามมาก ผูกพันกับทุกตัวละคร ขอบคุณที่ชื่นชอบการแปลของเรานะคะ เราแปลเพลงประกอบเรื่องนี้ครบทุกเพลงเลยน้า ขอบคุณที่เข้ามาดูและคอมเม้นต์ให้กำลังใจคับ❤😊
ดาราจีนผู้หญิงเราชอบหลี่ซืนและลี่อิงค่ะคนอื่นเราไม่รู้จักและคุ้นเคยเลย
เราก็ชอบหลี่ซิ่นและลี่อิงค่ะ แต่ก็มีนักแสดงหญิงคนอื่นที่เราก็ชอบมาก ๆ เหมือนกัน แนะนำเลยค่ะ ต้องตามดูนางเอกคนอื่นแล้ว นักแสดงจีนดีงามทุกคนจริง ๆ 🥰🫶
🥲🥲
❤️🤗
สงสารพี่ถานจริงๆ เรื่องนี้อยากกระโดดถีบนางเอก
ยังเสียดายyu yangถึงทุกวันนี้ ฮือออ
เสียดายเหมือนกันค่ะ ตอนนั้นน้ำตาไหลพราก อยากฟังเพลงพี่หยูหยางต่อไปเรื่อย ๆ ❤
ขอถามคะ ซีรีย์จีน ชื่อเรื่องอะไรคะ
ถ้าเป็นชุดปัจจุบัน ชื่อเรื่องว่า "ปริศนาลับขั้วสุดท้าย" อยู่ใน IQIYI ค่ะ (เป็นซีรีส์แนวมิตรภาพ ปริศนา ความลี้ลับ และผจญภัย) ถ้าเป็นชุดจีนโบราณ ชื่อเรื่องว่า "พลิกขอบฟ้า ท้าลิขิตสวรรค์" อยู่ใน Monomax ค่ะ (เป็นซีรีส์จีน แนวพีเรียดโบราณ ต่อสู้เพื่อโชคชะตา)
ดูเรื่องนี้แล้วไปดูหนังจีนเรื่องอื่นไม่ได้เลย
🫶🥰
❤❤❤❤
🥰🥰
- กานวั่งซิง : เจ้าผีตัวสูงแสนซื่อ กับน้ำเสียงที่ดูจริงใจ แผ่วเบา อ่อนโยน ราวกับปลอบประโลมให้ชุ่มฉ่ำหัวใจ - เลลุช : นายแบบสุดหล่อที่อยากเลิกงานเต็มทน กับน้ำเสียงเย็น ๆ แอบแฝงความรู้สึกที่ซ่อนไว้จนสุดขั้วหัวใจ - เหออี้ฝาน : หนุ่มน้อยหน้าหวาน กับน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยพลังอันแสนกังวาล ราวกับสะกดใจให้อยู่ตรงนั้น - เหรินอิ้นเผิง : เด็กเนิร์ดใส่แว่น กับน้ำเสียงละมุน อบอุ่น และเต็มไปด้วยความหวังอันล้นเปี่ยม - หลินโม่ : ผู้กำกับหนุ่มที่ช้ำรัก และเต็มไปด้วยความคิดแปลกประหลาด กับน้ำเสียงที่หักห้ามใจ โหยหารู้สึกผิด 😂😂
❤❤❤❤❤❤❤❤
🥰🥰🫶🫶
อยากให้เพลงนี้มีคำาอ่านค่า😂😂❤
ua-cam.com/video/YU4a86xiipc/v-deo.htmlm18s
ขอบคุณเจ้าของช่องที่แปลเพลงนี้นะคะเราชอบเพลงนี้มากๆเลย เราฟังตลอดเวลาเลยค่ะ อาบน้ำ ล้างจ้าน เดินทาง ฯลฯ เราก้ฟังตลอดค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ🥰
มึง..เป็นครั้งแรก ที่เห็นมึงพิมพ์ยาวขนาดนี้ ดูท่าจะชอบจริงจนอาการหนัก ถ้าคลั่งรักขนาดนี้..เชิญค่ะ เชิญดู Chuang2021 เลยค่ะ อย่าได้หยุด คุณจะโดนใครหลายคนตกเพิ่ม ขอบคุณที่ชื่นชอบคลิปนี้นะคะ ขอให้เพลิดเพลินกับเสียงใส ๆ ของจางซิงเท่อ เซวียปาอี พี่นาย มิกะ อู๋อวี่เหิง และเจิงหานเจียงค่ะ
❤
🥰🫶