- 110
- 218 599
New Translation
Slovakia
Приєднався 14 кві 2017
New Translation magazine is an online and offline platform, through which we explore, promote, and cooperate on bringing fresh air into cultural life. The project is based on the work of the VUNU Gallery, an institution, that has been for years one of the most significant in the Slovak cultural world. Our work is, however, always enriched by either short or long-term collaborations with relevant people from the circles around industries like architecture, film, music and literature.
New Translation objavuje a spoluvytvára novú kultúrnu situáciu. Zaujímame sa o formatívne vplyvy v dobe postindustriálnych strojov a sociálnych nerovností, o vzťah ľudstva a planéty na hranici medzi symbiózou a parazitizmom. Všímame si ako znie, vyzerá a vonia naša generácia a snažíme sa hľadať múdrosť u tých, ktorí ju predchádzali. Situovaní v strednej Európe, vnímame celistvosť svetových spoločenských javov a ich zrkadlenie sa vo vizuálnej kultúre dneška.
New Translation objavuje a spoluvytvára novú kultúrnu situáciu. Zaujímame sa o formatívne vplyvy v dobe postindustriálnych strojov a sociálnych nerovností, o vzťah ľudstva a planéty na hranici medzi symbiózou a parazitizmom. Všímame si ako znie, vyzerá a vonia naša generácia a snažíme sa hľadať múdrosť u tých, ktorí ju predchádzali. Situovaní v strednej Európe, vnímame celistvosť svetových spoločenských javov a ich zrkadlenie sa vo vizuálnej kultúre dneška.
ART IS NICE w/ Dušan Vlk ( S04, E05 )
V najnovšej epizóde ART IS NICE privítame prešovské knieža Dušana Vlka, ktorý má von aktuálne projekt Duša undergroundu a odhalí nám zákulisie svojej tvorby, inšpirácie, pohľad na súčasné umenie a emo rap.
Instagram: @newtranslationmagazine
Web: www.newtranslation.net/
Ak sa vám rozhovor páčil, nezabudnite dať 👍 Like a Subscribe pre ďalšie inšpiratívne rozhovory o umení!
#ArtIsNice #DušanVlk #Interview #newtranslation #newtranslationmagazine
Instagram: @newtranslationmagazine
Web: www.newtranslation.net/
Ak sa vám rozhovor páčil, nezabudnite dať 👍 Like a Subscribe pre ďalšie inšpiratívne rozhovory o umení!
#ArtIsNice #DušanVlk #Interview #newtranslation #newtranslationmagazine
Переглядів: 6 212
Відео
Longtermhandstand at Liste Art Fair Basel 2024
Переглядів 815 місяців тому
We visited the Liste Art Fair Basel 2024 and stopped by the Longtermhandstand gallery booth, where we spoke with gallery director Peter Bencze and exhibiting artist Botond Keresztesi. #contemporaryart #vunu #vunugallery #newtranslationmagazine #newtranslation
ART IS NICE w/ Kanrec Sakul ( S04, E04 )
Переглядів 1666 місяців тому
Kanrec Sakul (1989, Košice) works with detailed oil paintings, ob- sessive drawings and raw objects or installations. The artist’s paint- ings are dominated by a significant interest in experimentation with structures or organic forms. He works purposefully with repetition, geometric shapes or rela- tive perspective, which unfolds in an expressive and absurd color palette. By varying and combin...
Oto Hudec at the 60th Venice Biennale
Переглядів 9808 місяців тому
Slovak artist Oto Hudec talks about his project "Floating Arboretum" as a part of Czech and Slovak Republic Pavilion at the Venice Biennale 2024. #otohudec #venicebiennale #venice #contemporaryart
Art Basel 2023 - Aftermovie & Highlights by New Translation magazine
Переглядів 8911 місяців тому
Immerse yourself in the enchanting world of Art Basel 2023 with our exclusive aftermovie and highlights reel! 🌟 Witness the convergence of creativity, innovation, and artistic expression as we take you on a visual journey through this prestigious art fair. From captivating installations to thought-provoking exhibitions, Art Basel 2023 was a celebration of the boundless possibilities within the ...
Maria Bartuszová: From Košice to Tate Modern
Переглядів 28511 місяців тому
Our new short film about Maria Bartuszova’s journey from Eastern Slovakian city Košice to her solo survey exhibition at Tate Modern in London. newtranslationmagazine www.newtranslation.net/ #mariabartuszova #tate #tatemodern #art #artexhibition #newtranslation #newtranslationmagazine #artisnice
Dávid Koronczi - Bruchovravy / Guttalks #006
Переглядів 125Рік тому
“BRUCHOVRAVY” performance at VUNU Gallery / Kunsthalle Košice IDEA, CONCEPT, SET DESIGN: Dávid Koronczi PRODUCTION ASSISTENT: Jaroslav Baláž TEXT: Václav Pankovčín DRAMATURGY: Peter Brajerčík COSTUMES: Zuzana Trtolová SOUND & MUSIC: Erik Pánči BASS GUITAR: Jaroslav Baláž PERFORMERS: Jaroslav Baláž, Peter Brajerčík, Dávid Koronczi, Rastislav Kraviansky, Martina Szabóová, Erik Pánči photo @Cibisc...
What Happened at Art Basel 2023 | New Translation Magazine
Переглядів 7 тис.Рік тому
Art Basel Miami Beach is happening this week, but hold up, we still do have a ton of footage from this year's Art Basel. The most important and the most hyped art fair in the world featured over 200 leading galleries and more than 4000 artists from 5 continents again. Dive into our report and find hearty interviews with some of our favorites, including Maureen Paley, talking about their collabo...
"I don't let them to play" Interview with Béla Tarr (ART IS NICE S04, E04)
Переглядів 8 тис.Рік тому
A new interview with a cult film director Béla Tarr. One of the most appreciated figures in world arthouse cinema today in the interview explains his work methods with non-actors compared to Oscar winners such as Tilda Swinton, but also what he thinks about young filmmakers or nowadays Hungary. Full interview - LINK IN BIO or WWW.NEWTRANSLATION.NET Interview: Niko Bernáth Video: Matej "Džagy" M...
ART IS NICE w/ Tudor Ciurescu ( S04, E03 )
Переглядів 696Рік тому
ART IS NICE w/ Tudor Ciurescu ( S04, E03 )
ART IS NICE w/ Otec Mirec ( S04, E01 )
Переглядів 1 тис.Рік тому
ART IS NICE w/ Otec Mirec ( S04, E01 )
Behind The Scenes GLEB "Šedá Hus" Music Video
Переглядів 2 тис.Рік тому
Behind The Scenes GLEB "Šedá Hus" Music Video
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Nikolas Bernáth
Переглядів 353Рік тому
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Nikolas Bernáth
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Boris Vaitovič
Переглядів 215Рік тому
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Boris Vaitovič
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Dorota Sadovská
Переглядів 224Рік тому
Turbulencie sveta : súčasnosť v sakrálnom umení | Dorota Sadovská
SCUPA - Sculpture park Botanická záhrada Košice 2022
Переглядів 1442 роки тому
SCUPA - Sculpture park Botanická záhrada Košice 2022
Michal Machciník - Subfossil turnover / Short documentary ©2022
Переглядів 3772 роки тому
Michal Machciník - Subfossil turnover / Short documentary ©2022
Maľba v architektúre po roku 1989 / Prednáška by Samuel Velebný
Переглядів 3192 роки тому
Maľba v architektúre po roku 1989 / Prednáška by Samuel Velebný
Calin & Marko Damian by New Translation Aftermovie live @tabackakulturfabrik2108 10.6.2022
Переглядів 5112 роки тому
Calin & Marko Damian by New Translation Aftermovie live @tabackakulturfabrik2108 10.6.2022
Jan Durina - Racing Thoughts | Galéria Tabačka
Переглядів 3702 роки тому
Jan Durina - Racing Thoughts | Galéria Tabačka
ART IS NICE w/ PORSCHE BOY "Z DOMU PREČ" SHORT DOCUMENTARY
Переглядів 11 тис.2 роки тому
ART IS NICE w/ PORSCHE BOY "Z DOMU PREČ" SHORT DOCUMENTARY
CTAnarchy Graffiti film interview w/ TULO, OUS crew
Переглядів 7432 роки тому
CTAnarchy Graffiti film interview w/ TULO, OUS crew
Jen tak dále . !!!
VLCA SVORKA
Som hlbšie jak som včera bol 🖤
Johnson Donald Taylor Mark Taylor Maria
Thompson Jeffrey Garcia Michael Harris Linda
poloboh
uzasne otazky !!!!!!
Aký fešáčiq ❤
❤
dusanvl
Říct, že kapitalismus je fuj fuj a sledovat jak po světě státy vraždí (v tom „nejleším případě“ pouze okrádají) masy lidí je fuj fuj :/
Prijemne videjko do pozadia😇
Strašně pekné. 🖤
Pekný chlapec
💯💯💯
Úžasná atmosféra, úžasný hosť prosím pokračujte.
He is 69, looks like fucking 150. Surly very deep into alcohol or stuff, seems very unhappy. Not that one needs to be happy for no reason, but to give in to nihilism fully is well not very appealing or normal. Very sad to see him like this, so bitter and looking so old and just being obsessed with how bad the current state of politics acording to him is.
Béla Bácsi nagyon is jól mondja!
What a great video
12:13 prosím vás čo je finesteš
finness this shit
Kde najdem recept na Bangin šalat ? ale taky že rovno do praktiz, že do that shit
Jak jsem Gleba kdysi nemusel,spíše jeho texty,tak tímto mě odstartoval k poslechu jeho muzik
Beautiful interview. What song is playing in the background? Thank you.
Think it might be the soundtrack to Turin Horse?
Yes, it is
denis pod, ukaz co je v tebe a sprav poriadny movement so slovenkom
Hmmm.
Kamo tak bangin šalat. Som skapal. 12:05
Ako môže typek rozpravat v kuse a zaroveň nič nepovedať
@@seasonedstefankrasa
"real fucked up feudalistic shit" is so funny and true at the same time
Veľmi dobrý rozhovor, zaujímavé otázky, je vidieť, že sa robil podrobný research
I love the way he speaks about Hungary. I'm happy he's noticing the disgusting situation the country's in right now
"Some real fucked up feudalistic shit". This is the future.
@@TonyAmos-r3u He's a naive, neoliberal globalist fool. Great filmmakers are artists and artists are idealists, not realists or historians. In Bela's world, Hungary would be overrun with Africans and Syrians and the Hungary as it has existed for 1,000+ years would cease to exist in a generation or two. I love Tarr's films, but people like him cannot see the forest for the lone tree that sits in front of their rose-tinted, emotional goggles. The irony is, if he and his ilk could have their way, they would unwittingly usher in far greater tyranny, despair, and despotism than they knew could exist. The same naive idealism that gave us horrors of communism in the last century. Artists, in the past and still today, cannot see three steps down the road of causation. Hungary, unlike its neighbors to the west, will remain a true European society well into the future (thank you, Orban).
Does he have any illness?
Smoking. Probably a heavy drinker, but that's just speculation. He also seems to have Parkinson's. He's aged beyond his years. He's only 6 years older than Tom Cruise...two shocking extremes for men in their 60s.
sedlak
Thanks for sharing . Great in depth interview
❤
Skvělej týpek 🖤
Thank you very much for sharing this brief yet profound interview with the Master. 🌾🙏
Bela Tarr forever!
super rozhovor, i album♥ usmev c. 6 je balzam pro dusi
The Artist CAN totally be alone.
they can. Maybe I did not explain myself good, I work alone too, but collaboration is important. We might work in our ivory tower but sometimes we need to go down and collaborate.
lets go@@tudorciurescu6928
s/o big man tudor🫡
Top notch
▪️😏▪️✨
Slovenska scena potrebuje viac takehoto stylu
snaha spravit zo slova cigan N-word mi pride pritiahnute za hlavu. trosku. miestami trosku viac. som 92 rocnik a nas mlatili na zakladnej skole cigani, kt. sme hovorili romovia; zaroven nas mlatili romovia, kt. sme povedali cigani. ale nikto nam to nikdy z nich nevysvetlil inak ako bitkou. obcas sa s tym stretnem aj dnes a stale som zmateny. nikdy sa nezavdacis vsetkym 🤷🏻♂️
Bipolar
Bipolar
bangin salat 12:05
diky
vdaka brasko
kde je bangin salat ?
12:05 bangin salat
Frajer
Bangin šalát
celý album je super, textovo popiči a hudobne skvelý, je to pestré, farbité, kopec nápadov!
this needs to go viral