- 17
- 253 750
Polina Iavorska
Finland
Приєднався 30 чер 2015
Всем привет и добро пожаловать в мир финского языка!
Этот канал для тех, кто хочет выучить язык , кому интересно все, что связано с Финляндией.
Меня зовут Полина и я репетитор финского языка онлайн. Если вас интересуют индивидуальные или групповые занятия, пишите в фэйсбук polina.iavorska или в комментариях.
Приятного просмотра!
Этот канал для тех, кто хочет выучить язык , кому интересно все, что связано с Финляндией.
Меня зовут Полина и я репетитор финского языка онлайн. Если вас интересуют индивидуальные или групповые занятия, пишите в фэйсбук polina.iavorska или в комментариях.
Приятного просмотра!
Диалог на финском.Общественный транспорт. День 7. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, общественный транспорт, заправка...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз.
Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривычными.
Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривычными.
Переглядів: 2 189
Відео
Диалог на финском. В магазине. День 6. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 2,1 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Диалог на финском. В магазине. День 5. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 2,1 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Диалог на финском. В городе. День 4. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Диалог на финском. В городе. День 3. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 1,2 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Диалог на финском. В кафе. День 2. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Диалог на финском. В кафе. День 1. (Мини-курс "Диалог с финном" 2020 года)
Переглядів 3,8 тис.Рік тому
Делюсь с вами видео 2020 года, которые мы использовали в курсе "Диалог с финном". В этот цикл входит 10 видео на 5 разных тем : кафе, город, магазин, заправка, автостанция...На каждую тему по 2 диалога, что бы рассмотреть больше возможных и полезных фраз. Диалог создан учитывая особенности финского языка и переведен максимально дословно, поэтому некоторые фразы в переводе могут казаться непривы...
Как сказать «я проспал/проспала» на финском 🇫🇮
Переглядів 2,7 тис.3 роки тому
Как сказать «я проспал/проспала» на финском 🇫🇮
Девочки, красавицы, ловите актуальные слова 💄💋💄
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
👩🏻💻Instagram @finskiyonline 👩🏻🏫 💋Huulikuorinta - скраб для губ 💋Huuli - губа 💋Huulet - губы ♻️Kuorinta - скраб 👄Huulirasva/huulivoide - бальзам для губ 💡Rasvа - жир 💡Voide - крем, мазь, бальзам 👄Huulikiilto - блеск для губ 💡Kiilto - блеск,глянец 💄Huulipuna - помада #финскийонлайн
Бесплатный марафон "Я учу финский"
Переглядів 1,9 тис.3 роки тому
Привет-привет! Я к вам сегодня с крутыми новостями 🔥 Уже 1 марта стартует наш БЕСПЛАТНЫЙ марафон по изучению финского языка 🇫🇮 ⠀ Мы так долго готовились, и ЭТО СВЕРШИЛОСЬ! ⠀ 1-5 марта, 9 спикеров и бесконечное количество знаний абсолютно бесплатно ⚡️ ⠀ Вы только шагнули в сторону изучения языка и хотите узнать все подводные камни? Или уже свободны в финском и чувствуете, что нужно подтянуть тео...
Финский сленг
Переглядів 3 тис.3 роки тому
Друзья, предлагаю вашему вниманию слова, которые вы редко найдете в словаре, но часто услышите на улице, по телевизору или радио, а также при общении с носителями языка. Финский сленг! В моем Инстаграме вы можете учить со мной слова, фразы и конструкции. Присоединяйтесь! finskiyonline?igshid=qdl7xh2ecjmk
Гороскоп 2021 на финском языке с переводом
Переглядів 9763 роки тому
Мой Инстаграмм finskiyonline?igshid=1ck7mpdwqrbro Ссылка на статью в журнале anna.fi/horoskoopit/vuosihoroskoopit/annan-vuosihoroskooppi-2021-rakkaus-terveys-ja-vuoden-kohokohdat?fbclid=IwAR0fZjz0tVvMlwfnKgILRgol4f8qU2OtUMK2f9f6tLBBLougyYS0wtoDmLs Спасибо за просмотр! Напишите какие видео вы хотели бы видеть в будущем
Диалог с финном
Переглядів 40 тис.3 роки тому
Мой Инстаграм finskiyonline?igshid=1ck7mpdwqrbro Добрый день, дорогие друзья! Хочу представить вашему вниманию один из возможных диалогов на финском языке. Диалог на общую тему с человеком, с которым вы совсем недавно познакомились. Если такой формат вам понравился и был вам полезным, напишите об этом в комментариях. Так же пишите свои вопросы, которые вы хотите задать моему хорош...
Финский язык онлайн.Урок №3
Переглядів 24 тис.4 роки тому
Мой finskiyonline?igshid=1ck7mpdwqrbro Дорогие друзья, спасибо, что не смотря на долгое отсутствие вы остались подписаны на мой канал. Рада приветствовать вас на третьем видео-уроке финского языка. В этом видео мы выучим достаточно сложную, но очень важную тему "Местные падежи". Только освоение этой темы даст вам возможность рассказать на финском о своем местоположении, нахождении...
Сказка на финском и русском языках : Три поросенка. Kolme pientä porsasta.
Переглядів 10 тис.4 роки тому
KOLME PIENTÄ PORSASTA : iltasatu.org Kuvittanut/ иллюстрации :Jani Ikonen Lyhennetty suomennos/сокращенная версия сказки и финский перевод : Kati Weiss Lukija/прочтение и перевод на русский : Polina Iavorska Эта сказка для детей, которые живут в Финляндии и с детства говорят на двух языках : финском и русском. А так же для их родителей, которые хотят, чтобы дети росли на хорошо знакомых нам все...
скажите, пожалуйста, в предложении (Henkilö 1: En tiedä, olen ensimmäistä kertaa Helsingissä, mutta minulla on navigaattori, voin katsoa sieltä) почему "sieltä" а не "siellä" ? В словаре с siellä - там, а sieltä - оттуда
Скажите пожалуйста,в каком городе вы преподаете финский язык и какой уровень?
красивая очень
Звучит, как венгерский.
Супер всё понятно и четко!голос приятный слушать и запоминать на много легче 😊
Вау, у меня по тесту 19 из 20 😊😊 с подсказками конечно))
Когда с человеком интересно, а с Вами Полина всегда интересно, то соответственно и никакой усталости нет❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Спасибо большое ❤
Замечательно видео, ждем еще. У Вас очень понятная подача предмета. Ну и конечно смотря на симпатичную девушку хочется заниматься финским с еще большим усердием )
Полина, нет новых видео?
Все хорошо, кроме того, что нет страны Белоруссия, есть страна Беларусь ❤
Спасибо за видео. Только начала учить финский. Очень полезно.
Полина, вы очень краивая и очаровтельная и элегантная учительница. Никогда таких не встречал. Материал излагается очень доступно. Глядя на Вас иногда забыбаешь, о чем речь. Ваш голос завораживает. Можно смотреть на эту красоту бесконечно. Вы большой мастер своего дела. Мои аплодисменты. Ждем новые видео😂
Здравствуйте всем кто мне помогает мне надо работа из Финляндии Я интересуюсь за финлянди
Полина, спасибо за уроки - замечательно объясняете. Всё по полочкам с этими окончаниями разложилось! Небольшие замечания: ...в ГдаНЬске, не в ГдаНске...(Gdańsk) ... в русском сама буква алфавита произносится как "ЭЛЬ"... В финском, конечно, иначе.
Правильно. Лучше без музыки. Благодарю.
Молодец. Дякую.
Хорошо рассказываешь.👍 Молодец. Благодарю.
Полина, спасибо за видео. Kiitos palön.
❤
Спасибо!
KIITOS PALJON !!!
смотря на него как-то сложно поверить, что 98% представителей его народа не скрывают животную ненависть к нам просто за то, чт омы существуем и были бы не против повторить выборгскую резню
Вы лечитесь? Если нет, то срочно, что бы не запустить !
@@aachen79 забавно, что либералы или просто люди с промытыми мозгами часто прибегают к несмешному юмору, когда им нечего сказать по факту. еще более забавно, когда быдло пытается хамить, но при этом обращается на "вы", чтобы сделать интеллигентный вид))
Май саммер кар реал лайв
Пон🤫🧏♂️
диалог напрягает. нет плавной речи, пусть даже медленно. и плохо то, что в диалоге вопросы заданы иначе, чем в повторении
Kiitos paljon
Красивый язык, мёд для ушей. ❤
Спасибо, очень познавательно!
Полина здравствуйте! Мне нужны индивидуальные занятия. Куда к вам можно обратиться кроме Фейсбука?
Хочу к вам на урок
Дякую, доступно та зрозуміло) ❤️
Пожалуйста выпускайте уроки еще
Приобретите микрофон уже!!!
Дуже дякую за урок! Шкода що не викладаєте українською мовою.
Кто после my Summer car
Я кнш
Методически, было бы классно сразу приучать (упоминать) падежные суффиксы. То есть сразу вводить равинтола-равинтоласса (корти-кортилла), иначе, такая подача может приводить в замешательство новичка (он(-а) смотрит в словарную статью и не находит аналога)
Ole hyvä, kiitos.
Очень понравились диванные овчарки 🤗🤗, но и собеседники были тоже молодцы. Спасибо за видео 👍
В слове "vastamme" отсутствует буква а еще одна. Правильно- vastaamme )
Язык похож на мордовский, те же корни и окончания
Полина, а что ж 4 урока нет?!
Очень толково о трудном! Огромное спасибо, Полина!
Очень интересно и всё понятно, хотелось бы побольше видео, Тест - супер!
Супер
Hei😊 minä olen kotoisin Ukrainasta ❤
Minä myös😊🇺🇦
❤
я научился материться 0) хелльве
Kiitos!!!!
Если понять конструкцию языка , то выучить его можно