- 13
- 261 814
VioletVolchok
Приєднався 16 гру 2006
Evanescence translations and random bits of my personal life xD
Відео
Canta Per Me - Vocal Cover | Noir OST | Yuki Kajiura
Переглядів 1534 роки тому
I was reminded of this beautiful song today, so decided to do a quick cover. This is from the anime series Noir, performed originally by Yuki Kajiura. Lyrics: Canta per me ne addio Quel dolce suono De' passati giorni Mi sempre rammenta La vita dell'amore Dilette del cor mio O felice, tu anima mia Canta adagio... Tempra la cetra e canta Il inno di morte A noi si schiude il ciel Volano al raggio ...
Evanescence - Breathe No More (in russian)
Переглядів 2,5 тис.14 років тому
I'm finally back from my break! This song went through a LOT of different versions, simply because it's so hard to translate it without losing the meaning of the original. I did my best guys, so don't penalize me for a word or two that had to be left out. Enjoy, and please comment appropriately. =)
Elfen Lied - Lilium (piano + vocals cover)
Переглядів 35 тис.15 років тому
As requested, the piano & vocals version ^_^ Enjoy!
Lilium vocal cover
Переглядів 9 тис.15 років тому
A quick vid of me singing the opening song from Elfen Lied. It's a lovely song, I do it no justice -_- But, hopefully, I got the words right... I play it on the piano, too, so maybe someday soon I'll post a piano vocals version. We'll see. ^_^
Evanescence - Imaginary (in russian)
Переглядів 3,7 тис.15 років тому
Gosh, it's been a while 0_0 This is the 5th song I translated, and it's my absolute favourite to play =) Hope you enjoy and please comment if you do or have any suggestions)))
Evanescence - Hello (in Russian)
Переглядів 159 тис.16 років тому
EDIT: 100,000 views! Wow, thanks guys! ^_^ Original: I'm finally done with Hello!! Please rate and comment)))Probably I'll be sending in some better versions soon, and maybe....fingers crossed...I'll be able to make a proper video!!(for those of you who think I don't actually play the piano) Here are the lyrics in russian: Etot shkolnyi zvon opyat Tuchi mogut nas ponyat Vidish li ty ona ne dysh...
My Immortal (in Russian) version 3
Переглядів 12 тис.17 років тому
Alleluja to voice recorders! The sound is finally good!)) Please Please Please check it out, I tried so hard to get this right! Here go the words in russian: Tak ustala byt zdes Podavlennaya strahami I esli ty ushol To pochemu ty esho zdes? Tvoya dusha esho so mnoy I ne daet nikak pokoy Vse rany tak vidni O bozhe pravednyi za shto zhe mne stradaniya? Za shto? Chorus: Ty Plakal - ya b tebya unya...
Evanescence - My Immortal (in russian) version 2
Переглядів 8 тис.17 років тому
I'm playing the piano and singing "My Immortal" In translation once again!)) No boring slideshow this time! The sound is still not perfect, but I'm working on it. Enjoy!)))
Evanescence - My Immortal (in Russian)
Переглядів 22 тис.17 років тому
me, playing the piano and singing my translation of Evanescence's "My Immortal". Please watch!=)
The Madhouse ("Blue Girl Syndrome")
Переглядів 9 тис.17 років тому
okaaaay... How do I explain this? Basicly, it is the video diary of our little self-created madhouse. Patient #1: The Blue Girl. Watch to find out! Anywho, enjoy and expect part 2 to come out!=) Hello to St.Petersburg!^ ^
🎉🎉🎉 Перепевка Класс!!
Прикольно, надо пробовать ещё! Нравится.
Очень классно слушать! По-домашнему... нежно!
*Promo sm*
Дуже красиво
Спасибо, очень круто!
Russian written language is so weird 🥴💕💐
💖💌❣
Ау Ау можно было погромче, я разачараван гомно
WOW , one of the best covers i've ever heard surely you need more practice , and some music in the back ground but you're absolutely amazing and you should sing more songs on youtube
Шикарно, мурашки по коже!
Это шикарно
классно играешь
Te falta
Awesome
Говоришь ЩАС? Ребят вы что с ума по сходили, в переводе такой песни, блин, ну нельзя так вырожаться
Was this a cappella? Dang! You go girl! I love it!
A little fast... but by far the best and most amazing cover I've heard thus far.
You should dye your hair pink...
ну бля
actually the cover is quiet easy for piano.. if you keep searching on youtube theres one perhaps in my favourites Also Violet you did well!
I love it!
не
Soooooooooo beautiful... <3
You messed up amongst some of the louder and higher-pitched parts, and it was somewhat....flat. Though, you do have a decent voice.
beautiful....
who would dislike this? probably jelous ppl who can't do this awesome multi-tasking performance :D
like in original version! great!
its nice , but there are some extra stuff that are out of original lyrics .. :) anyways nice job
Its okay, I understand the logic that you are using,seems clear to me so thanks for the help! :)
Hey i'm learning japanese sorry to randomly ask this and everything, but why are there two o's in the Katakana and Hiragana tables? Is it something to do with specific particles or the stucture of the sentence and the words that come before it? Any help is greatly appreciated :)
great job, but a little too fast, dont be nervous!
Хоть качество камеры не супер, но мне очень нравится эта песня, и я рад услышать её на русском языке !!!
Будем ждать других перевод...Как на счёт Lacromosa, Литий?
Я очень рада, что есть люди имеющие возможность петь и показать видео, связанные в Еванесенс! Виде классное, хоть и качество хромает
Господи, фантастика! Я так долго искала красивый перевод песни в стихотворной форме Еванесенс! Я так рада, супер видео, и голос хороший, снимай ещё!!!!!!!!
@VioletVolchok хотела написать "не судите строго" xD
@ivan grozniy Вы даже представить себе не можете, насколько это неправильно. Камера действительно на тот момент была плохая, да и выступление так себе, но судите строго, пожалуйста. А впрочем, спасибо что развеселили))
Your flat throughout the song, but good job, I can only falsetto the song but imma guy lol.
На мой взгляд - лучший ваш перевод.
умриии навсегдаааа
lovely :)
awesome job!
a little rushed and shitty microphone but damn you nailed this so good!
Красиво написано, но спето так себе...в нос, тихо, ужасно тихо, и что это за "щас"?? Хотя подписано "сейчас". "Щас" не поётся в песнях. Может стоит переписать? Погромче и без этого щас? Попробуй!:)
Исполнение не айс(((
verry good
Incredible voice ! You have to never stop to sing.
whoa sounds like you sung it
...bad sound quality:-( want to hear it live... @JesterGrrl98 the real music it is faster than everyone memory. have the same problem.