應該是河婆話為主。 來自廣東省揭陽市揭西縣。 不過有很多其他客家方言的影響。 Rata2 di Indonesia misalnya di Aceh, Bangka, Belitung, Pontianak, Singkawang, dll berbasis dialek Hopo. Kecuali mungkin di daerah lain seperti Jakarta atau Manado dimana lebih banyak Khek Moiyan. Tapi karena udah ratusan tahun sejak leluhur kita 飄洋過海, bahasa2 nya udah berubah dari dialek Hopo aslinya. Apalagi karena ada pengaruh dari bahasa lain seperti 潮州話、福建話、印尼文、等。
視頻的解説員,要加油啦,山口羊是西加里曼丹省的一個城市,地理資訊多注意一下喔,加里曼丹分為東西南北中五個省。西加里曼丹的省會是坤甸市。在印尼,西加里曼丹以客家人居多,北邊鄰近國家是馬來西亞的東馬,東馬分沙巴州及砂磱越州,西加里曼丹鄰近砂磱州。
謝謝你
我媽媽也是山口洋人 看著影片越看越懷念 好多地方都去過
你們住在哪裡呢?
@@李嘉元-b8w桃園新屋
@@李嘉元-b8w我家這邊也是客家庄 所以媽媽嫁過來語言還能溝通
真的很好聽 看客家百工百業找到這裡 謝謝你的創作
💚
t
Love singkawang
原来你这首和曾仲玮的《恋恋路边花》不同。恋恋路边花,恋恋鲁冰花。
这个我有看
👍👍👍👍👍👍
👍👍👍👍👍👍
好听👍👍👍 订阅你了。
好听👍👍👍
好听的客语歌曲。👍👍👍
华人一定要努力生活下去
世界上最好时刻 就是一家人团聚
si beo sa Du jiu shit Li teou tung si
我是山口洋华人nyi he nasa
5:58 幫字幕修正一下改成 "但是讀書後"會比較接近原意 因為裡面混有印尼文"Tapi" 14:26 地點是Pantai Kijing
4:16,台灣海峽的海水受西海岸河水排放影響較黃澄,不如東岸的清澈,這幾位媽媽一定要鼓勵子女學家鄉印尼話,印尼有三億人,是個大市場,前景可期
Great Song and great MV
#熱帶魚
什麼結局?沒有悲劇收場阿,哈哈哈
Singkawang city..
👍👍👍
华人太不容易了,在空隙中求生存!
沒聲音
Saudaraku saya dari indonesia,nama saya sau min,mau cari kakak saya sdh 30 tahun tak pernah jumpa ditaiwan,hubungi saya ya,0821598926
印尼相對落後地理位置偏遠如何跟台灣比較。
我也是印尼华裔硬话客家人,祖籍同是广东惠州。有一点我想请教尊贵,我们山口洋,邦戛,三发和孟加影所说的硬音客家话(旧称三发院话)来源或渊源到底来自国内哪里?为何如今国内或台湾哪里都没见到或听到同样音符的硬声客家话?惠州边沿或大小乡村村落差不多都采溜过,结果,失望,难道,,,难道???
惠州客嗎?
應該是河婆話為主。 來自廣東省揭陽市揭西縣。 不過有很多其他客家方言的影響。 Rata2 di Indonesia misalnya di Aceh, Bangka, Belitung, Pontianak, Singkawang, dll berbasis dialek Hopo. Kecuali mungkin di daerah lain seperti Jakarta atau Manado dimana lebih banyak Khek Moiyan. Tapi karena udah ratusan tahun sejak leluhur kita 飄洋過海, bahasa2 nya udah berubah dari dialek Hopo aslinya. Apalagi karena ada pengaruh dari bahasa lain seperti 潮州話、福建話、印尼文、等。
@@liongkienfai104 谢谢!tsh
台灣中壢到新竹很多!年輕一代不大會講!老一輩見面都講客語!
@@liongkienfai104 Terimah kasih banyak.Saya tidak fasih menulis Melayu. 您的解釋非常清楚. 受教了. 去過一些你所提到的地方,聽老年客家人口音都偏向河婆口音,而且他們都說是河婆人. 你說的對,不是asli Tiongkok 口音。那是因為受到別的口音影響. 這比西馬好,因為第二代的非惠州裔客家人大部份已經不會講祖籍話,全部統一講強勢吉隆坡式惠州客家話.現在印尼對中國友善,也對很多華人文化解禁. 希望作為印尼華人最大族群的客家人可以好好傳承客家話,。謝謝
最喜欢 “Ha kong " 虾卷。
希望孩子們長大有穩定的工作可以讓媽媽每年回去看阿婆
感 谢 你 好
很棒 I Love Siniawan
十多歲就嫁過來 真的不容易
永安欸
媽媽都長得很像華人,倒是新一代怎麼東南亞味那麼重?
媽媽都是華人喔
但是小孩很像東南亞, 祖先有混到土著吧
看完我流淚了..很堅強嫁到4000多公里遠 ~祝福你 全家快樂健康 天天開心
好聽的客家歌,好溫暖的歌聲
感謝張大哥
good..dont forgot view my channel too fiend
good...wo se san khou yang ren
最后面那段。那个阿姨。就是他的妹妹了。他的房子在我家附近。他做蛋糕賣的。而且他的蛋糕特别好吃哦👍🏻👍🏻 我们常常叫他(蓝姐)😁😁 他的人很好🤗
拍得很好,很感動.. 可以了解多一點關於你們的計劃嗎?是交通大學跟楊梅那邊的新住民社區有聯絡?
是的,有跟楊梅那邊的新住民聯繫,但他們沒有所謂的社區
抱歉,當時沒有看到這留言,是交通大學跟中央大學的老師申請的一個學術研究計畫
若還需要知道更詳細的內容,我可以在另外的頻道或方式說明
承蒙紀錄个人
祝福你们
深厚的在地與歷史情感,太感人!
^ ^
老師,這一切都是由你開始,感謝你的帶領
太陽出來啊,從來就不是因為公雞叫了。
太陽出來啊,從來就不是因為公雞叫了。
老師的謙遜是我學習的對象
Please record inonesian yuanxiaojie 2018!!!
少寸
Good job Sarawakian~!
可以知道那个玩水地方是哪里吗?
谁送我一个手机啊!
good