- 74
- 257 701
alicearimura
Приєднався 5 жов 2011
Un canal dedicado a la banda Plastic Tree y sus traducciones en español, entre otras cosas de japon :)
Plastic Tree Blue Back sub español
Subtitulos, traduccion y edición por mi.
Visita mi blog: taroudokeshi.blogspot.com/
Visita mi facebook para mas música: tarou.dokeshi
Letra en japonés:
Blue Back:
Gozen reiji ame seijaku ni tou
Shikou wa inku nagaredashite mogureba
Boku no iro ni shizumu shizumu
Firumu gyakusou hibi nara moyou
Kareido nozoite hoshii mazatteku
Boku no iro ga mawaru mawaru
Ai ao aka omoi wa aza nokoredo
Itsuka kiete naku naru
Boku no iro ga nijimu nijimu
Mugongeki tsuzuku butai no ura himegoto
Kareteku bara bara bara
Boku no iro ga chiru chiru
Iki koe yubi karada kokoro kimi ga ne
Hitotsu hitotsu hanarete sekai wa mata karappo da
Shikai sakasama mi wo yudanete ochireba
“Okaerinasai.”
Subete ni
Boku no sora ga furu furu
Ushinawarete iku kioku ni
Imasara fureta tokoro de mou, maboroshi.
Tebanashita bamen. Kasanete utsushite.
Nani mo nai koko wa douse tada no,
Buruubakku ――――.
Visita mi blog: taroudokeshi.blogspot.com/
Visita mi facebook para mas música: tarou.dokeshi
Letra en japonés:
Blue Back:
Gozen reiji ame seijaku ni tou
Shikou wa inku nagaredashite mogureba
Boku no iro ni shizumu shizumu
Firumu gyakusou hibi nara moyou
Kareido nozoite hoshii mazatteku
Boku no iro ga mawaru mawaru
Ai ao aka omoi wa aza nokoredo
Itsuka kiete naku naru
Boku no iro ga nijimu nijimu
Mugongeki tsuzuku butai no ura himegoto
Kareteku bara bara bara
Boku no iro ga chiru chiru
Iki koe yubi karada kokoro kimi ga ne
Hitotsu hitotsu hanarete sekai wa mata karappo da
Shikai sakasama mi wo yudanete ochireba
“Okaerinasai.”
Subete ni
Boku no sora ga furu furu
Ushinawarete iku kioku ni
Imasara fureta tokoro de mou, maboroshi.
Tebanashita bamen. Kasanete utsushite.
Nani mo nai koko wa douse tada no,
Buruubakku ――――.
Переглядів: 1 481
Відео
Plastic Tree- Recall sub español
Переглядів 1 тис.7 років тому
Tengo la versión con sub en japones pero sentí que no quedó bien cuadrada. para verla visita mi pagina de facebook: sub y traducción por mi. tarou.dokeshi
Plastic Tree Setsugekka sub español
Переглядів 6428 років тому
Hermosa canción disfruten! y pasen por mi facebook para mas música! tarou.dokeshi Sub y edición por mi.
Plastic Tree Sabishinbou sub español
Переглядів 2,7 тис.8 років тому
Una hermosa canción que es una de mis favoritas Sigue mi facebook para mas música: tarou.dokeshi?ref=ts&fref=ts
Plastic Tree Gekko Overhead sub español
Переглядів 5228 років тому
creditos del video a alguien en youtube donde me lo robé sub y traducción por mi no olvides darte una vuelta por mi facebook: tarou.dokeshi
The Oral Cigarettes Amy Sub español
Переглядів 4,1 тис.8 років тому
Una linda canción de un grupo que no conocía! disfruten!
Plastic Tree Dummy Box sub español
Переглядів 1,2 тис.9 років тому
nota: la balsamina: La balsamina, madama o alegría, nombres comunes de Impatiens balsamina de la familia de las balsamináceas, osea es una flor. creditos de la fotos: Zelda Blog síganme en mi facebook para más música! tarou.dokeshi?fref=ts Letra: saisho ni uketotta sono hi wa kumori deshita "tabun sugu kimi no ban da" tte itteta ureshikatta te ni shita kagi no NANBA- sabitsukikiema...
Plastic Tree Mirai Iro sub español
Переглядів 3,9 тис.9 років тому
Una canción de las antiguas que es bastante alegre, espero disfruten a pedido! no olviden seguirme en facebook! para hacer pedidos! saludos a todos!
Plastic Tree - Sonzai Riyuu sub español
Переглядів 3,4 тис.9 років тому
Disfruten de esta extraña canción! letra en inglés tomada de aqui: bloompsychedelicdream.tumblr.com/post/9514123724/sonzai-riyuu-translation-english no olvides seguirme en facebook: tarou.dokeshi?fref=ts
Plastic Tree Dona Dona sub español
Переглядів 4,5 тис.9 років тому
Disfruten de dona dona una canción triste :) siganme en facebook para mucha mas mpusica! facebook: tarou.dokeshi?fref=ts Blog: www.blogger.com/blogger.g?blogID=5368651575451122265#overview/src=dashboard
Royal Pirates Dessappear sub español
Переглядів 1539 років тому
Un guapo por ahi... :D me gusto mucho la canción disfruten
Plastic Tree sunset bloody sunset sub español
Переглядів 2,9 тис.10 років тому
DISFRUTEN DE ESTA EXTRAÑA CANCIÓN ! los asteriscos son porque en esa parte no estaba segura si decia eso. saludos y pasen por mi facebook para mas musica! tarou.dokeshi?fref=ts
Plastic Tree - Cage for rent sub español
Переглядів 1,4 тис.10 років тому
Plastic Tree - Cage for rent sub español
Plastic Tree Andrometamorphose sub español
Переглядів 10 тис.10 років тому
Plastic Tree Andrometamorphose sub español
Plastic tree Fuyu no umi wa yuuei kinshi de sub español
Переглядів 2 тис.10 років тому
Plastic tree Fuyu no umi wa yuuei kinshi de sub español
Plastic Tree Hate Red, dip it sub español
Переглядів 51911 років тому
Plastic Tree Hate Red, dip it sub español
貴方も、優しい❤❤
cali≠gariの秀仁くんみたい、上手ですね😮
龍太郎くん、かわいい❤❤
プラは、メジャーのヤツと、フラスコのヤツが、入ってるのしか、知らない。マイムが、とても、好きです。❤❤❤
プラの色々な曲に、導かれて、何か、ありがとう😂❤
エロいかもね?
何か、色々、教えてくれるね?😂
私は、貴方を受け止められるかな?自信が無くなりそうです。😢
12月23日に、龍太郎さんの動画を観てたら、小さい時に会った子のことを思い出して、動画と重なったから、私は気になってたのに、貴方は、私より、闇が深そう…私は、貴方に何ができますか?😢
???? なぜ?
有村竜太郎くんって、どんな人ですか? わからなくなった。 どんな人だったの? 変な人です。私もだけど、、、
Amo esta canción AAA
i love this song
saludos del 2024 chiquillas ✌
Hermosa canción
Esta canción esta en Spotify?
nop
Siempre vuelvo a tu canal me gusta leer y escuchar a modo de hacer alguna actividad<3 nosé si sigas activa pero gracias por las traducciones que dejaste ojalá un día vuelvas✨ realmente me gustaría saber varias canciones que subiste a tu página pero ya no se pueden ver descargar y otras tantas poder oir y leer disfruta de sus letras a la vez✨
Esta canción me encanta aunque me haga llorar siempre 🤍😭
Cute
Gracias infinitas por esta traducción ❤️
Que buena canción La estaba buscando en sub español hace mucho Gracias por la traducción 👍💙💚
Siempre que escucho este tama es tan nostálgico, 2:00 AM con un cigarro.
La letra :'33
Que lindos recuerdos, me da demasiada nostalgia la canción
Justo en el último momento abrí los ojos, no me lo creo 0-0
No puedo evitar no llorar, esta canción me encanta y me trae muy bonitos recuerdos
El mejor ending de Yugioh
5d 😎💪😖
Canciones pa' escuchar en navidad.
93 loyal fans. Love you guys!
Cada cierto tiempo me da por escuchar esta canción. No es mi favorita de Pura, pero es muy linda y siento que me tranquiliza. La voz de Ryutaro es tan suave.
precioso
Me encanta esta rola !! 🖤🖤🖤
Suga ♥
Creen que se robaron el intro de conforting sounds de Mew? O fue solo un riff que tomaron como señal de respeto?
Yo pienso que tomaron Comforting sounds y la transformaron en Andrometamorphose xd me gustan ambas 😭👌
貴方、面白いね😂 子どものかまってちゃんが、激しい感じで❤楽しい🎶
Deberian hacer continuacion del anime. =(
Amo mucho este live
Era mi banda favorita el 2015 :(
Nice song I like
Amo esta canción, gracias.
2020 💓💓💓
AAA, cada vez que UA-cam me recomienda una canción de plastic tree, allí estas tu con la cancion ya traducida de la mejor forma posible... graciasss
AAAAAAAA Cada vez que miro más tus traducciones me encanta más este canal. Gracias por tomarte el tiempo •√•
Visita mi pagina de facebook hay muchas mas canciones
Hola, gracias por traducir la cancion buen trabajo, queria preguntarte donde encuentras las canciones con tan buena calidad_???
Hola! Uii hace muchos años que baje los videos :( ya no recuerdo antes era mas facil encontrarlos los tenia todos x.x lo siento
Años después tú traducción sigue siendo la favorita! La rola es un encanto (mi favorita) y la traducción muy buena
Muchas gracias!
Me encanta ❤️
Realmente es hermosa esta canción
<3
gracias por subtitular esta cancion, plastic tree es una de mis bandas favoritas 🌠
Se parece un poco a Iron Lung de Radiohead, o es mi imaginación?
me da mas vibes a nirvana la verdad
<3