- 14
- 17 324
HACK HEBREW
Приєднався 28 лис 2023
ХАКНИ ИВРИТ🔥 В любом языке очень важно понять ЛОГИКУ. Только в этом случае вы сможете наслаждаться СМЫСЛАМИ. Давайте открывать עברית вместе через интересный контент!
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор 🎤стендапа про 🔥ЛАГ ба-Омер |Часть 1|Быстрая и 💥ироничная разговорная речь.
Рэвиталь Вительзон Якобс - стендапер и мама 5 детей. Многим израильтянам нравится ее юмор и ее подача. Давайте "угостимся"🍦 ее материнским взглядом на праздник ЛАГ ба-Омер👀
Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылку на оригинальное видео, но сначала...
==================
✏️ИНФОРМАЦИЯ для тех, кто хочет идеальный иврит:
Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻
А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ.
🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества.
Так появились мои Разговорные Спринты по ивриту.
💡Фишка в том, что я использую метод погружения в 1 узкую тему и интенсивность ее изучения на коротком временном отрезке с помощью интересных нативных (а не учебниковых!) материалов на актуальные для вас темы.
На выходе вы:
💎намного легче понимаете, ЧТО ГОВОРЯТ люди вокруг вас,
💎чувствуете себя УВЕРЕННО,
💎смело общаетесь с израильтянами, не боясь сказать что-то неправильно,
💎ясно и точно выражаете свои мысли, без стеснения и страха ошибиться,
💎и даже шутите на иврите!
Узнать детали и оставить заявку можно здесь forms.gle/cqvq2fwinpXo6BCm9
======================
======================
🤓🤓🤓
А теперь РАБОТАЕМ С ВИДЕО:
⠀
📌ШАГ 1. Прослушайте от начала до конца в фоновом режиме, когда находитесь в дороге, гуляете (если в вашей жизни это когда-нибудь бывает😂) или занимаетесь монотонной работой, не требующей вовлечения мозга. Можно сделать это несколько раз.
⠀
📌ШАГ 2. Проработайте материал с ручкой и тетрадью - выпишите все, что было для вас новым и важным.
⠀
📌ШАГ 3. Послушайте оригинальное видео здесь ua-cam.com/video/E4oOp-uR6do/v-deo.html (с начала до 1:29) и проверьте, насколько вы его понимаете после той работы, которую вы проделали.
⠀
===============
🦋 Будет здорово, если напишете в комментариях, какие слова и обороты из этого отрывка вам больше всего понравились, и что вы возьмете в свою речь!
Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылку на оригинальное видео, но сначала...
==================
✏️ИНФОРМАЦИЯ для тех, кто хочет идеальный иврит:
Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻
А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ.
🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества.
Так появились мои Разговорные Спринты по ивриту.
💡Фишка в том, что я использую метод погружения в 1 узкую тему и интенсивность ее изучения на коротком временном отрезке с помощью интересных нативных (а не учебниковых!) материалов на актуальные для вас темы.
На выходе вы:
💎намного легче понимаете, ЧТО ГОВОРЯТ люди вокруг вас,
💎чувствуете себя УВЕРЕННО,
💎смело общаетесь с израильтянами, не боясь сказать что-то неправильно,
💎ясно и точно выражаете свои мысли, без стеснения и страха ошибиться,
💎и даже шутите на иврите!
Узнать детали и оставить заявку можно здесь forms.gle/cqvq2fwinpXo6BCm9
======================
======================
🤓🤓🤓
А теперь РАБОТАЕМ С ВИДЕО:
⠀
📌ШАГ 1. Прослушайте от начала до конца в фоновом режиме, когда находитесь в дороге, гуляете (если в вашей жизни это когда-нибудь бывает😂) или занимаетесь монотонной работой, не требующей вовлечения мозга. Можно сделать это несколько раз.
⠀
📌ШАГ 2. Проработайте материал с ручкой и тетрадью - выпишите все, что было для вас новым и важным.
⠀
📌ШАГ 3. Послушайте оригинальное видео здесь ua-cam.com/video/E4oOp-uR6do/v-deo.html (с начала до 1:29) и проверьте, насколько вы его понимаете после той работы, которую вы проделали.
⠀
===============
🦋 Будет здорово, если напишете в комментариях, какие слова и обороты из этого отрывка вам больше всего понравились, и что вы возьмете в свою речь!
Переглядів: 494
Відео
ИВРИТ НА СЛУХ | 😈Вся ПРАВДА на Песах🧇🍷 - ЧТО скрывается за дежурными поздравлениями❓| Разбор видео
Переглядів 674Місяць тому
Ниже я дам ссылку на оригинальное видео и напомню, как с ним работать, а сейчас... 🔔🚩ИНФОРМАЦИЯ для ВАС: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества. Так п...
ИВРИТ НА СЛУХ | Исход из Египта🐾 - как все было на самом деле| Местный юмор на тему праздника Песах🍷
Переглядів 808Місяць тому
Ниже я дам ссылку на оригинальное видео и напомню, как с ним работать, а сейчас... 🔔🚩ИНФОРМАЦИЯ для ВАС: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества. Так п...
ИВРИТ НА СЛУХ | Почему я ненавижу 🎭Пурим | Разбор веселого видео об обратной стороне праздника🌓
Переглядів 8532 місяці тому
Ниже я дам ссылку на оригинальное видео и напомню, как с ним работать, а сейчас... 🔔🚩ИНФОРМАЦИЯ для ВАС: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества. Так п...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор видео: израильский психолог говорит о ИКИГАЙ | Как быть счастливым?|Часть 4
Переглядів 5722 місяці тому
Разбираем 4-ю часть видео с канала израильского НЛП-тренера о японской формуле счастья ИКИГАЙ, и ниже я оставлю ссылки на разборы трех предыдущих частей, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многи...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор видео: израильский психолог говорит о ИКИГАЙ | Как быть счастливым?|Часть 3
Переглядів 1 тис.3 місяці тому
Подробно разбираем видео с канала израильского НЛП-тренера о японской формуле счастья ИКИГАЙ. Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылки на другие видео этой серии, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобр...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор видео: израильский психолог говорит о ИКИГАЙ | Как быть счастливым?|Часть 2
Переглядів 1 тис.3 місяці тому
Подробно разбираем видео с канала израильского НЛП-тренера о японской формуле счастья ИКИГАЙ. Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылки на другие видео этой серии, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобр...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор видео. Израильский психолог говорит о формуле 🧩ИКИГАЙ | Как быть счастливым?💖
Переглядів 1,7 тис.3 місяці тому
Подробно разбираем видео с канала израильского НЛП-тренера о японской формуле счастья ИКИГАЙ. Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылки на другие видео этой серии, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобр...
Читаем книжку "Любопытный Джордж на шоколадной фабрике" - часть 3
Переглядів 4974 місяці тому
⬇️Ниже я дам СЛОВАРЬ по этому видео, ссылки на другие видео этой серии и на текст книги, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Читать неадаптированную литературу - очень классно для развития речи и словарного запаса. А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить с...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор ироничного израильского мультика про Новый год🎄 Новый год и Русская Подруга👠
Переглядів 4,3 тис.5 місяців тому
НОВЫЙ ГОД САМЭАХ!😁 (⭐️🎄נובי גוד שמח לכולם!) Разбираем короткий мультик на иврите из серии "Хавера русия". Увидите своими глазами, КАК израильтяне воспринимают Новый Год🤣🤣 и выучите пару слов и выражений, полезных для жизни🧐 Речь в целом довольно разборчива из-за этого дикого пародийного русского акцента "русской подруги". Но я люблю, когда все понятно не "плюс-минус", а до конца. Ниже я объясню...
ИВРИТ НА СЛУХ | 🎤Интервью с мамой девочки, которая была в плену у ХАМАС💣
Переглядів 1 тис.5 місяців тому
Хочется разбирать с вами новости на иврите. Но в этот раз, находясь в поиске интересного сюжета, не смогла оторваться от интервью с мамой и младшей сестрой Мии Шем, - 21-летней израильтянки, которая была взята в плен террористами ХАМАС 7 октября 2023 при нападении на участников музыкального фестиваля Supernova вблизи кибуца Реим. ⠀ Пока слушала оригинал, несколько раз глотала комок в горле. На ...
ИВРИТ НА СЛУХ | Разбор видео израильского психолога "Как преодолеть свой страх"
Переглядів 3 тис.5 місяців тому
Подробно разбираем видео с канала израильского НЛП-тренера о маленьком лайфхаке, как можно быстро преодолеть свой страх. Ниже я объясню, как эффективно работать с этим видео, и дам ссылки на другие видео, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Смотреть нативные видео - очень классно для понимания речи на слух👂🏻 А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться ...
Читаем книжку "Любопытный Джордж на шоколадной фабрике" - часть 2
Переглядів 6256 місяців тому
⬇️Ниже я дам СЛОВАРЬ по этому видео, ссылки на другие видео этой серии и на текст книги, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Читать неадаптированную литературу - очень классно для развития речи и словарного запаса. А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить с...
Читаем книжку "Любопытный Джордж на шоколадной фабрике" - часть 1
Переглядів 6746 місяців тому
⬇️Ниже я дам СЛОВАРЬ по этому видео, ссылки на другие видео этой серии и на текст книги, но сначала... 🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ: Читать неадаптированную литературу - очень классно для развития речи и словарного запаса. А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ. 🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить с...
Спасибо большое, очень полезный материал!
Спасибо большое!
Очень полезное видео, спасибо большое!
Хах)) Это же она? נו, איך בעורף? מזעזע, נכון? Не уверена в правильности написания, но она спасла мою.... психику насколько это было возможно после 7-го.. Разбор прекрасный! У Вас замечательно получается, я бы у Вас поучилась. В тг написала под одним из последних роликов, была бы рада получить ответ в лс.. Форму заполнить не могу! Это мэйл моей родственницы, я что-то придумаю непременно, вот только мне бы переговорить с Вами, пожалуйста..
Здравствуйте ,спасибо вам большое за прекрасный урок
Да .у вас действительно здорово получается!
Классно, что есть ваш канал! Вас очень легко и приятно слушать. ❤️
Спасибо за новое отличное видео. Прослушал два раза с большой пользой. Видео сделано с большой Любовью к тексту и в деталях передает не только перевод но и анализ конструкции того или иного слова, предложения и внутреннего смысла. Очень рекомендую и не дождусь второй части текста.
Ура! Наконец то появился новый ролик 😊👍🙏
Спасибо большое!
Огромное спасибо!!!!
Спасибо за классный разбор ❤
Мне интересно . Спасибо большое❤
Как всегда, очень тщательно и наглядно 👍, хотя и трудоемко🤷. Тема, действительно слегка шокирует, но с другой стороны очень помогает понять ментальность носителей. Интересно и нескучно. А когда можно начать разговорный спринт и что для этого нужно кроме заполнить анкету?
Ответила вам в личку
Зачем вы взяли не самый лучший сюжет для перевода,это очень очень мягко сказано
על טעם ועל ריח אין להתווכח 🤗
Если тебе не интересен этот сюжет так ты не смотри и не обижай создателя который потратил время и таланты чтобы сделать это видео не нравится делай сам подобного типа видео на интересные для тебя сюжеты. лишь бы выступить.
Спасибо за разбор. Очень интересно. Единственно звук очень очень тихий.
Когда звук тихий, я включаю программу Бустер динамика, прилично увеличивает громкость.
Главное, чтобы какой-нибудь другой резкий звук на колонку не передался в этот момент
@@user-kv1gt6xb1z да, бдительность нужно сохранять, это же на крайний случай такой выход
спасибо!!!!!
Большая работа, спасибо за разбор
Спасибо Вам 👏👏👏👍
Спасибо уважаемая преподавательница за предоставление возможности обогатить знание языка иврит благодаря вашему талантливому видео.
Спасибо большое!
Ещё и ещё!
Дважды заполнял и отсылал анкету. Пока без ответа🤷
УРОК О Т Л И Ч Н Ы Й!!! Я нахожусь по уровням знаний иврита на начало Алеф плюс. Этот урок для меня подходит, думаю, лучше всех уроков в Ютубе!!! СПАСИБО
Интересно😊
Очень хорошо.мой формат. Только нужно с кем то проговаривать, а не с кем😢
Приходите на разговорные спринты по разным темам ☝🏻 Записаться можно здесь ➡️forms.gle/cqvq2fwinpXo6BCm9
@@HACKHEBREW отправил две анкети- пока тихо🤫
Можно уточнить, что "прибывшая Галь" - это израильская актриса Галь Гадот, снявшаяся в нескольких фантастических фильмах в роли супергероя - Чудо-женщины (в видео она именно в этом образе).
Спасибо большое!
👍🙏очень хорошо. Спс
Спасибо большое, мне нравится и стараюсь не пропускать ваши ролики.очень интересно,познавательно.спасибо
Ещё можно прочитать как Аделаида)) интересное слово
Отличный разбор! Спасибо за ваш труд. Пожалуйста, продолжайте)
Балдею от этого твоего канала! Спасибо! Жду с нетерпением новое видео.
Спасибо за видео, было очень интересно его посмотреть утром по пути на работу.
Отличное видео. Интересное , познавательное и весёлое. Спасибо.
Выражение עד לא ידע - до тех пор пока не знал, то есть обычай пить так, чтобы уже не отличать Мордехая от Хамана.
одно из значений леитхапэс наряжаться,Мне кажется оно лучше объясняет тахпосэт
там 3 слова ад ло яда
Шум и доар, чеснок и почта)))
Там, скорее всего, "шум" и "давар". Чеснок и главная в прошлом газета Израиля. И вместе получается, да! שום דבר
Тогда уже דַווָר [давАр]= почтальон 😃 В итоге по звучанию получается שום דבר [шум давАр] с известным смыслом «ничего»🤗
Забыл заметить что содержание этого ролика содержит много юмора спасибо за выбор. Этот ролик лишний раз подтверждает что никто как евреи могут смеяться над самими собой и при этом получать удовольствие. Поэтому еврейский юмор так интересен и так популярен.
Material видео чательно тщательно проанализирован и преподан с уважением и любовью к языку иврит. Прослушал много раз и кажется достаточно запомнил.
ЗАМЕЧАТЕЛьНО!!! Прослушал несколько раз с большой пользой для себя. Больше всего мне нравится уникаль ная структура урока и истинный энтузиазм и высокий профессионализм автора этого видео. СПАСИБО ! (вц)
Очень удобно!❤Спасибо!
Спасибо большое!
Очень зорошо. И не только "ребятам".
Отличный учеьный материал!!! Что касается содержания, то оно иллюстрирует трагедию происходщую в Израиле. Дай Бог Израиль победит и дай Бог заложники снова обретут свободу. Спасибо автору этого выпуска.
תשמרי על עצמך. עם ישראל חי 🙏🙏🙏
רשמתי לערוץ כדי לקבל עדכונים על סרטים חדשים.תודה.
Тебе тоже потрясающего дня! 🌷
Привет из Санкт-Петербурга! Кто здесь есть?