Відео

Keď mám k dispozicí slovenčinu tak neplánujem prejsť na češtinu ale, nie je to až tak zlé. Treba si trochu zvyknúť ale takí Aegon, Aemond, Alicent, Rhaenyra, Otto, Larys, Daemon sa nám celkom podarili. Zvyšok je jemne, mierne až úplne mimo no 😅

lol cesky dabing je rovnako zly :D s dabingom to snad pozeraju len deti co nevedia anglicky :D ci ?

@@dominikboldizar326 Akože ja to pozerám v angličtine ale aby som nemusel dávať titulky pre ľudí ktorí tak dobre po anglicky nevedia tak využívam slovenský dabing, takže každú epizódu pozerám efektívne dva krát a vždy je to iný zážitok. Ale áno kvalita dabingu po hlasovej stránke je silne subjektívna vec takže názory sa líšia z človeka na človeka. Čo je prirodzené a je to aj dôvod prečo vznikajú fanúšikovské hádky o dabing ako pri Harry Potterovi alebo LOTR. Ja samozrejme podporujem a odporúčam pozerať v originálnom znení pretože to žiadny dabing prirodzene nikdy nenahradí. Ale je pravda že kvalita dabérov sa posunula o niekoľko úrovní vyššie a často sa stane že nejaký ten moment môže vyznieť dokonca lepšie ako originál.

Nechapem čo je na tom bizarne... Najvačší bizar, je česky preklad H.Pottera, to nerozdycham do sudneho dna 😂 Bradavice 🤣 Inak vzdy je to s prekladom tak, že v ktorej reči vidis film/ serial ako prvy, tak v tej sa hned adaptuješ a ostatne ti pridu smiešne...

@valarmorghulis3894 to je presne tak aj s tým Potterom čo spomínaš. Čechom príde vtipný náš metlobal a dementori a podobne. Je to naozaj silne subjektívne a veľmi často to presne záleží na tom v čom si to videl ako prvé.

To bol čisto castingový výber rovnako ako to že odlíšili Velaryonov od Targaryenov farbou pleti

Vo svojej podstate hej, ale odvar vie pripraviť len Maester alebo čarodejnice, keby to skúšal robiť bežný človek tak by z toho mal vždy výjsť len obyčajný čaj. Niekde sa špekuluje že to vyžaduje do istej miery použitie mágie alebo široké znalosti bylinkárstva. Taktiež je mesačný odvar silne nepodporovaný v Dorne kvôli ich vzťahom k bastardom.

Tragicky

Určite sa o to pokúsim, ďakujem za kritiku 😅

Mne to pride dosť zrozumiteľne, nebude chyba na tvoje strane ?

Ten bude kľúčový teraz pre dianie v ďalších epizódach... Len na ňom nemá kto jazdiť😁...zatiaľ

@@matejwho inak nerozumiem prečo nedaju vsetky casti ale davaju po jednej raz za tyzden

@@pavelkaka7809 Je to celkom jednoduché. Krátka odpoveď peniaze... Dlhá odpoveď ľudia si kúpia predplatné na mesiac, ale na to aby dopozerali seriál musia obnoviť predplatné ešte minimálne na jeden ďalší mesiac. To je celé.

@@matejwho divne Ved na kukajto vidis zadarmo Viem si niekde zaplatit aby som videl vsetky časti ?

@@pavelkaka7809 kukajto je ale teoreticky pirátenie a teda nelegálne. A všetky časti budú dostupné myslím 8.augusta na Maxe

@@marcusvelaryon5588 To áno Caraxes je obratný aj všetko o tom žiadna. Len narážam na to že hrad je deravý a naozaj gigantický takže to je pre Daemona prakticky nemožné udržať 😁 Ktovie či sa dočkáme toho osudového stretu už v tretej sérií. Bol by to dosť dobrý námet na finále

​@@matejwho​@matejwho no neviem či bi to nebolo velmi unahleni koniec . osobne si myslím že v tejto sérii este uvidíme smrt jacerysa velaryona a vermaxa ale neviem 😂

@@marcusvelaryon5588 To je už za rohom no, ja tak interne špekulujem či z toho nechcú spraviť finále aby to bolo také pekné. V jednom finále Luke, v druhom Jace 😏

​@@matejwhono mám to isté tušenie keďže bi sa mohli predviesť aj dračie semená na drakoch bol bi to fajn záver 😊

Mám takú predpoveď že v 5 epizóde sa bude chodiť hore dole po riečnych krajoch, v 6 bude malá vzbura v Kings Landing, 7 epizóda bude červená sejba a 8 bude Bitka o Gágor... Ale to je len môj odhad s tým ako pomaly a postupne idú príbehom

Áno áno guilty pleasure... Nie teraz vážne prvý raz to sledujem v angličtine ale do videa dávam slovenský dabing aby som nemusel robiť titulky a aby ste si mohli užiť aj takýto kultúrny zážitok 🤣😁

@@jandrahonovsky1118 Ono aj v slovenčine je to nazvané ako Červený drak a zlato. Čo je preklad ktorý vyjde priamo z Google prekladača. Ale kontextom nedáva zmysel pretože tam v podstate o žiadne zlato nejde, ale zaujímavá myšlienka. Prepojenie s Lannistrami (mojim obľúbeným rodom) mi ani nenapadlo 😅

Červený (Meleys) a zlatý (Sunfyre) drak

@@ob4678 ja to chapu, jen rikam proc si myslim ze to tak krkolomne pojmenovali, protoze cerveny a zlaty by vyznelo jako neco lannisterama

@@peter22schuster a aj s Rhaenyrou, Joffrey vyspoiloval 😁

Tak ono takých momentov by bolo aj pri čiernych napríklad Rhaenyra v septe v 3.epizóde. A v tom je možno aj tá vojna zaujímavá. Toľko príležitostí kde mohli byť obe strany rýchlo ukončené a predsa sa bude bojovať ešte 1 a pol roka 😁

Aj my sa tešíme 😁

@@peter22schuster Ako hovorím, snažia sa s tým dabingom a niekedy im to ozaj vyjde 😁😄

@@peter22schuster Zaujímavé, mohlo by to byť ono veľmi dobrá teória, pravdu asi nikdy nezistíme 😁

@@peter22schuster Tak majú cenu za snahu 😁

Je nám ľúto že sa nepáčilo

Nemyslím si že mám dvakrát nekvalitný mikrofón, mal som o dosť horšie. Ale za zníženú kvalitu zvuku hostí môže aj discord, ktorý keď je občas preťažený tak robí zvukové hlúposti

Správne, správne tak to má byť, aspoň niekto chápe😁

Mě mega štvou takové ty feministky na tiktoku co nemají pochopení pro TG a nechtějí aby někdo měl jiný názor než ony

@@antoninnovacek3950 na moje veľké štastie nemám tiktok ale vidím to aj na X kde je to isté, či dokonca aj tu na UA-cam. A aj preto som sa rozhodol že budem obranca zelených lebo si to zaslúžia ( pomimo asi 10 ďalších dôvodov prečo sú skrátka lepší tím 😁)

@@matejwho já souhlasím aegon je a vždycky bude lepší vládce a postava než rhaenyra

@@antoninnovacek3950 Však ja ľudí prekonvertujem, od toho som tu 😁

Máme produkčné problémy, takže projekt momentálne stojí 😁

@@matejwho chápem to 🥲

To mi tiež napadlo, ale on to môže byť aj len použitý set. To miesto sa už v Doctor Who objavilo niekoľko krát takisto ako aj niektoré iné sety z toho traileru 😁

@@matejwho v ktorých konkrétnych epizódach sa toto miesto objavilo? (možno to miesto má niečo s tým spoločné)

@@My_TO_Life To je ten istý set ako zátoka bieleho vlka ešte z prvých sérií, ktorá tam bola používaná mnoho krát a taktiež to bolo mám pocit aj v jednej epizóde s Jodie použité ale nepamätám si v ktorej. A to sú len tie veci na ktoré si teraz spomeniem, bude toho určite viac 😁

​@@matejwho ´´zátoka bieleho vlka?´´ wdym nemyslíš náhodou zlého vlka? jediné miesto, na ktoré sa mi ešte trochu podobá, je to pobrežie s majákom, kde doktorka odhalila fugitive doctora

@@My_TO_Life áno áno to som mal na mysli, poslednú dobu som čítal moc veľa zaklínača😁😄

Čisto teoreticky som mohol dať aj slovenský, lebo aj ten je na Disney plus. Ale nedal som proste som sa rozhodol pre originál 😉

@@matejwho whaat to jsem ani nevědel, idem pozrieť 🏃‍♂🏃‍♂

škoda, myslel som si, že aj ten text bude prepísaný ako u totalfilm cz traileru na disneyovského pána času

Seriózne vážne som na strane zelených. Ono to má svoje veľmi špecifické dôvody, ktoré sa behom seriálu pokúsim poodhaliť a samozrejme prekonvertovať všetkých do konca seriálu 😁😁

@@matejwho to jsem zvědavej na ty důvody xD mě se nezamlouvá ten král Aegon, který mi lehce chováním připomíná Joffreyho (podotýkám jen lehce :)). Otto Hightower mi přijde podobne vyčůranej jako Malíček, a Alicent.... No nvm nvm komu bych na straně zelených měl fandit xD ale mám rád Aemonda, a na druhé straně Daemona..... Těším se, co přijde :)

Som rád, že pobavilo 😁

Najbližšie bude stream u EPICa na kanále, ale ten mal nejaké FPS dropy tak kým sa to nevyrieši tak sa nič neudeje, takže neviem naisto kedy ale keď bude stream...určite dám vedieť v komunitnej karte o tom

@@matejwho děkuji za odpověď 🥰

No aby som to dal na pravú mieru, Kronov plán bol dostať Percyho do Tartaru aby mu odovzdal Diov blesk. Tartar je ale také veľmi nepríjemné miesto a pobyt v ňom je veľmi smrteľný takže by Percy umrel keby tam spadol. Tá myšlienka že by ho mohli nabrať prišla Lukovi až potom čo ho uvidel bezpečne v kempe, respektíve potom čo uvidel že má tie tenisky Grover.

@@matejwho ale itak sa stým da pracovať,nieje to až take isté :)

@@spirhanec1102 No to áno, Percy predsalen hrá akúsi doležitú rolu, takže čisto teoreticky by ho Kronos mohol nejako ochrániť to áno. Ale Dedkovi Kronovi by som do budúcna dvakrát neveril 😉

@@matejwho mne tu nešlo ani tak o motivacie Krona ako o motivacie Luka.

@@spirhanec1102 Luke je ťažký oriešok to áno, a povedzme zatiaľ, že si svojich kamarátov cení.To bol aj dôvod prečo Luka zničilo, keď zistil že to Grover mohol spadnúť do Tartaru, jeho ochranca a priateľ čo ho doviedol do tábora. Percy mu bol podľa mňa z časti ukradnutý, až keď sa vrátil z Olympu tak Luke zistil že by sa im mohol Percy hodiť.

Len musíme pevne dúfať, že bude.

Ďakujem, veľmi si to cením, je to milé... budem sa snažiť aj naďalej 😁

Nechcem nič naznačovať ale...oplatí sa tešiť na 7 a 8 potom :D

Ďakujem veľmi pekne, cením si to

Slovenský dabing je vždy niečím špecifický, akože bol zvláštny, ale využívam ho vo videách lebo sa mi nechce robiť titulky :D

Nemyslím si, ono to možno tak vyzerá ale nič relevantné k príbehu som ozaj nepovedal :D

@@matejwho ved to, dlhé video a nic som sa z neho nedozvedel, teda okrem popisu erbov bezvýznamných rodov…

@@marekkupkovic1888 Sorry ja som to zle prečítal, ale on to bol zámer, lebo moc nemám chuť spoilerovať ľuďom čo sa tam deje. Nechcem ľudí obrať o tie zvraty :D

Respekt jak dokážeš chodit kolem horký kaše xD prý "Helena tu je s nakym ujom a malým nožíčkom" xD copak to bude asi za scénu xD hádám, že to zjistíme hned v prvním, maximálně 2. Díle :) no a Aemond na Vhagar.... To se moc těším, to bude epic :)

Môžem garantovať že v prvej, a momentálne pracujem na rozbore nových trailerov, kde sa snažím byť trochu viac informatívnejší. Ale zámer ostáva, nepotrebujem vás obrať o vážne zaujímavé prekvapenia ktoré nás tam čakajú 😁